Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Djèki-la-Njambé Inono est, au Cameroun, le héros épique des Douala. La déclamation de ses exploits fantastiques, accompagnée de chants et de danses, exalte ses victoires et son combat final qui abolit la tyrannie et instaure la paix sociale.

Epic literature, duala --- Littérature épique douala --- Afrique centrale --- Littérature orale --- Histoire --- Epopée --- Cameroun

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La littérature orale est tissage de la mémoire, travail de la voix. Dans la diversité de ses genres et de ses formes, elle opère des liens, provoque des rencontres. La répétition n'y est pas le contraire de la variation, mais la condition même de son exercice, en perpétuelle mouvance. Cet ouvrage, qui représente les actes d'un colloque tenu en 2002 à Lyon, interroge, dans une approche anthropologique, les pratiques en cours et étudie un art de la relation et du passage où s'élabore une pensée métisse. Les contributions s'organisent autour des quatre axes suivants : - circulations de la parole, migrations de l'imaginaire ; - art de la performance, art de la relation ; - traduction, transcription, transmission ; - lignes de recherche, passages.

Folk literature --- Littérature populaire --- Congresses --- Anthropological aspects --- Congrès --- Aspect anthropologique --- Littérature populaire --- Congrès --- Folklore --- Anthropology --- littérature orale --- oralité --- conte --- récit --- fable --- conteur --- écriture --- traduction

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"This work comprehensively examines the manifold relationships between the written and oral in Medieval literature. An international team of medievalists discusses theoretical issues in a variety of areas, from oral poetry research to new, performance-oriented approaches, addressing the various genres and literary traditions of the Medieval era both in Europe and the Middle East"--Page 4 of cover.

Literature, Medieval --- Oral tradition in literature. --- Folk literature --- Epic literature --- Littérature médiévale --- Tradition orale dans la littérature --- Littérature populaire --- Littérature épique --- History and criticism. --- Histoire et critique --- Folklore --- History and criticism --- Littérature médiévale --- Tradition orale dans la littérature --- Littérature populaire --- Littérature épique --- --Littérature --- --Littérature orale --- Fiction --- anno 500-1499 --- Oral tradition in literature --- --Moyen âge, --- Literature, Medieval - History and criticism. --- Folk literature - History and criticism. --- Epic literature - History and criticism. --- Littérature --- Littérature orale --- Moyen âge, 476-1492 --- Medieval Literature, Oral epic, Orality, Performance.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dans les sociétés où la mémoire sociale a pour unique réceptacle la parole, le folklore oral paraît stable et immuable, et dans ces sociétés on envisage possible de le conserver par une transmission fidèle. Aussi, ses interprètes ne sont-ils pas perçus comme des créateurs ; ils sont considérés comme n'étant seulement chargés que d'assurer la reproduction scrupuleuse des modèles de référence. Pourtant la variabilité est une donnée incontournable dans la production des oeuvres de littérature orale. En effet, à la différence de l'écrit, fixé une fois pour toutes, les performances successives ne sont jamais identiques. Cette instabilité fondamentale a, depuis longtemps, retenu l'attention car c'est elle qui donne à cette matière orale la possibilité de s'adapter en fonction des conditions de production, du lieu, du public, du genre, du conexte socio-culturel et de l'identité du conteur. D'un point de vue méthodologique, le chercheur doit confronter les multiples versions d'une même histoire afin d'en saisir toutes les nuances et toute la richesse sémantique, comme en témoignent les contributions de cet ouvrage.

Folk literature --- Oral tradition --- Tales --- Littérature populaire --- Tradition orale --- Contes --- Themes, motives --- Congresses --- History and criticism --- Thèmes, motifs --- Congrès --- Histoire et critique --- Littérature orale --- --Congrès --- --1987 --- --Folk literature --- -Folk literature --- -Oral literature --- Folklore --- Literature --- History and criticism. --- Themes, motives. --- -History and criticism --- Littérature populaire --- Thèmes, motifs --- Congrès --- Classification --- Littérature

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

TABLE DES MATIERES :- Morphologie du conte africain- Littérature orale et comportements sociaux en Afrique noire- Un conte de fées africain : le garçon travesti ou Joseph en Afrique- Une légende africaine du conquérant- Deux thèmes d'origine de la mort en Afrique-occidentale- Le thème des "échanges successifs" dans la littérature africaine- Thème et variations : l'épreuve du "nom inconnu" dans les contes d'Afrique noire- "Le mâle qui met bas" et le personnage de l'Enfant malin- Le conte des "enfants chez l'ogre" et le personnage du Poucet en Afrique noire- La mère dévorante ou le mythe de la calebasse et du bélier en Afrique subsaharienne

Oral tradition --- Tales --- Tradition orale --- Contes --- Classification --- Structural analysis --- Analyse structurale --- 896 --- Afrikaanse literatuur. Afrikaanse negerliteratuur --- 896 Afrikaanse literatuur. Afrikaanse negerliteratuur --- Folklore --- African literature --- Fiction --- Africa --- MERE DANS LA LITTERATURE --- CONTES AFRICAINS --- Mères --- Contes africains --- HISTOIRE ET CRITIQUE --- THEMES --- Afrique --- Thèmes, motifs --- Conte de fée --- Littérature orale --- Morphologie --- Structure --- Thématiques --- Personnages --- Afrique de l'Ouest --- Ogres