Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dit boek is de handelseditie van het proefschrift dat Stefaan Voet in december 2011 verdedigde aan de faculteit Rechtsgeleerdheid van de Universiteit Gent. Het is het eerste volwaardige onderzoek in België over class actions, of vertegenwoordigende collectieve rechtsvorderingen, en meteen de referentie voor iedereen in ons taalgebied die zich wil verdiepen in dit onderwerp. In een eerste deel wordt de gebrekkige staat van het Belgisch burgerlijk procesrecht beschreven in verband met massaschadegevallen. In een tweede deel wordt aan de hand van een uitvoerige rechtsvergelijkende analyse stilgestaan bij vier bouwstenen waarop een Belgische class action zou moeten worden gebouwd. Vooreerst rijst de vraag wie het best geplaatst is om een vertegenwoordigende collectieve rechtsvordering in te stellen. Welke zijn de ontvankelijkheidsvoorwaarden waaraan een dergelijke rechtsvordering moet voldoen? Vervolgens wordt aandacht besteed aan de procedurele aspecten m.b.t. de vertegenwoordigde groep (wijze van kennisgeving en opt out versus opt in). Tot slot wordt de rol van de rechter in dergelijke zaken besproken. Elk hoofdstuk wordt afgesloten met een uitvoerige analyse van de drie Belgische voorstellen rond class action die in 2009 en 2010 werden gelanceerd.

Law of civil procedure --- Belgium --- Ebooks --- Actions and defenses --- Handbooks, manuals, etc. --- Comparative law --- Class actions (Civil procedure) --- Recours collectifs (Procédure civile) --- Droit comparé --- E-books --- Belgique --- Action collective --- Action en justice --- Protection du consommateur --- BPB1207 --- avocat --- justitie --- procédure civile --- 347.9 <493> --- 111 Gerechtelijk privaatrecht --- fogyasztóvédelem --- заштита на потрошувачите --- ochrona konsumenta --- mbrojtja e konsumatorit --- protezzjoni tal-konsumatur --- consumer protection --- ochrana spotřebitele --- vartotojų apsauga --- varstvo potrošnikov --- zaštita potrošača --- kuluttajansuoja --- ochrana spotrebiteľa --- защита на потребителя --- Verbraucherschutz --- bescherming van de consument --- konsumentskydd --- tarbijakaitse --- protezione del consumatore --- patērētāju tiesību aizsardzība --- forbrugerbeskyttelse --- protecția consumatorului --- protección del consumidor --- proteção do consumidor --- προστασία του καταναλωτή --- заштита потрошача --- konzumerizmus --- tutela del consumatore --- consommatisme --- consumerism --- EBCU --- vartotojų interesų gynimas --- kuluttajan oikeudet --- consumatorismo --- Maßnahmen zugunsten der Verbraucher --- consumentisme --- plan veprimi i politikave për konsumatorin --- défense du consommateur --- konsumerismi --- prava potrošača --- δικαιώματα του καταναλωτή --- diritti del consumatore --- derechos del consumidor --- defesa do consumidor --- consumismo --- tarbijapoliitika tegevuskava --- права на потрошувачите --- forbrugerrettigheder --- consumentenbescherming --- recht van de consument --- plan d'action en faveur des consommateurs --- Handlingsplan för främjande av konsumenternas intressen --- práva spotřebitele --- fogyasztók joga --- plan de acțiune în favoarea consumatorului --- difesa del consumatore --- plan de acción en favor de los consumidores --- consumer policy action plan --- vartotojų teisės --- práva spotrebiteľov --- handlingsplan på forbrugerområdet --- forbrugerinteresser --- fogyasztóvédelmi cselekvési terv --- konsumentens rättigheter --- patērētāju aizsardzības politikas rīcības plāns --- droits du consommateur --- drepturile consumatorului --- φορέας προστασίας του καταναλωτή --- kuluttajien etua ajava toimintasuunnitelma --- plano de ação a favor dos consumidores --- piano d'azione a favore dei consumatori --- protecção do consumidor --- defensa del consumidor --- konsumerism --- consumerismo --- konzumerizam --- konsumerizëm --- actieplan ten behoeve van de consumenten --- të drejtat e konsumatorëve --- vartojimo politikos veiksmų planas --- σχέδιο δράσης υπέρ των καταναλωτών --- consumeurisme --- direitos do consumidor --- tarbija õigused --- consumers' rights --- tillvaratagande av konsumenternas intressen --- rechtsingang --- acción judicial --- tužba pred sudom --- skarga --- õigusmenetlus --- oikeudenkäynti --- tiesiska darbība --- azzjoni ġudizzjarja --- åtal --- teismo byla --- žaloba --- kereset --- жалба пред съд --- ação judicial --- søgsmål --- Klage vor Gericht --- тужба пред судом --- αξίωση παροχής εννόμου προστασίας --- tožba pred sodiščem --- legal action --- azione giudiziaria --- právní kroky --- правно дејство --- acțiune în justiție --- padi --- иницирање судска постапка --- ação judiciária --- instancia judicial --- inițierea unei acțiuni în justiție --- recurso judicial --- tiesvedības sākšana --- affaire judiciaire --- court case --- instância judicial --- fillim i padisë --- anhängiges Verfahren --- rechtszaak --- retssag --- поднесување тужба --- recours juridictionnel --- causa judicial --- azione legale --- tiesas lieta --- δικαστική προσφυγή --- αγωγή --- apertura del procedimento --- βαθμός δικαιοδοσίας --- procedureindledning --- súdny prípad --- keresetlevél --- istanza giudiziale --- návrh --- keresetindítás --- δικαστική υπόθεση --- õigusmenetluse algatamine --- pleito --- kohtuasi --- gerichtliche Klage --- instance judiciaire --- pokretanje sudskog postupka --- soudní žaloba --- sudski predmet --- противтужба --- acção judicial --- podání žaloby --- искористување вонреден правен лек --- oikeuskäsittelyn aloittaminen --- tuomioistuinmenettely --- perindítás --- προσφυγή στη δικαιοσύνη --- litígio --- давање одговор на тужба --- sagsanlæg --- поднесување жалба --- initiation of legal action --- kereseti kérelem --- návrh na žalobu --- bírósági ügy --- teisminio bylos nagrinėjimo pradėjimas --- recurso jurisdiccional --- процесно дејство --- çështje gjykate --- iscrizione a ruolo --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- 347.9 <493> Gerechtelijk privaatrecht. Burgerlijk procesrecht. Burgerlijke rechtsvordering.--België --- Gerechtelijk privaatrecht. Burgerlijk procesrecht. Burgerlijke rechtsvordering.--België --- Class action --- advocaat --- justice --- burgerlijke rechtsvordering --- cosaint tomhaltóirí --- caingean dlí --- Royaume-Uni --- Etats-Unis --- Allemagne --- Pays-Bas --- Canada --- Recours collectifs (droit)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Law of civil procedure --- Belgium --- BPB9999. --- BPB1902 --- STRADALEX --- Application de la loi --- Droit civil --- Frais de justice --- Justice --- Sanction pénale --- 140 Burgerlijk recht --- gerechtskosten --- oikeudenkäyntikulut --- koszty sądowe --- costas judiciales --- Gerichtskosten --- shpenzime gjyqësore --- costais dlí --- sodni stroški --- spese processuali --- troškovi postupka --- náklady konania --- трошкови поступка --- δικαστικά έξοδα --- teismo išlaidos --- náklady řízení --- legal expenses --- съдебни разходи --- cheltuieli de judecată --- despesas judiciais --- kohtukulud --- tiesvedības izdevumi --- spejjeż ġuridiċi --- eljárási költségek --- rättegångskostnader --- sagsomkostninger --- судски трошоци --- liquidation des dépens --- ar tiesāšanos saistīti izdevumi --- likvidace výdajů --- bűnügyi költség --- процесни трошоци --- perköltség --- sudska pristojba --- spese di giustizia --- ar lietas vešanu saistītie izdevumi --- custas judiciais --- Prozesskosten --- proceskosten --- dépens --- spese legali --- frais judiciaire --- výdaje --- судски такси --- tiesas izdevumi --- kaznena sankcija --- kazenska sankcija --- piena --- karistus --- büntetés --- strafsanctie --- trestná sankcia --- pedepse --- penalty --- trestní sankce --- sanção penal --- sanción penal --- Strafmaßnahme --- strafferetlig sanktion --- ποινική κύρωση --- påföljd --- masë ndëshkimore --- kara --- казна --- sanzione penale --- bausmė --- seuraamus --- наказание --- sods --- pamatsods --- sentence --- trest --- domfældelse --- rangaistus --- osuda --- condena --- condenação --- kazna --- sentință --- Verurteilung --- süüdimõistmine --- ποινή --- dënim --- straff --- straf --- kaznena mjera --- fällande dom --- nuosprendis --- condamnation --- kriminālsods --- condanna --- brottspåföljd --- кривична санкција --- druhy trestu --- punishment --- kažnjavanje --- tuomio --- veroordeling --- καταδίκη --- pena --- peine --- kaznenopravna sankcija --- potrestání --- papildsods --- szankció --- казнени мерки --- sunnivahend --- büntetőítélet --- potrestanie --- stosowanie ustawy --- примена закона --- приложение на правото --- tillämpning av lagen --- törvények alkalmazása --- aplicación de la ley --- applicazione della legge --- tiesību aktu piemērošana --- vykonávanie zákona --- applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni --- gennemførelse af lov --- aplikace zákona --- примена на закони --- provedba zakona --- lain soveltaminen --- εφαρμογή του νόμου --- teisės akto taikymas --- aplicação da lei --- toepassing van de wet --- zbatim i ligjit --- aplicarea legii --- seaduse rakendamine --- application of the law --- uporaba zakona --- Anwendung des Gesetzes --- törvénytől való eltérés --- iværksættelse af lov --- mise en œuvre de la loi --- lovs gyldighed --- teisės aktų taikymas --- vlefshmëri e ligjit --- verkställighet av lag --- имплементација на закони --- presadzovanie zákona --- Durchführungsbestimmung --- fuldbyrdelse --- afvigelse fra lov --- inbreuk op de wet --- deroga alla legge --- nærmere regler for gennemførelse af lov --- modalità d'applicazione delle leggi --- seaduse kehtivus --- dérogation à la loi --- vymezení zákona --- uskutečňování zákona --- uplatnění zákona --- implementace zákona --- törvény hatálybaléptetése --- valjanost zakona --- afwijking van de wet --- attuazione della legge --- mise en oeuvre de la loi --- törvény végrehajtása --- wijze van toepassing van de wet --- entrata in vigore della legge --- validità della legge --- įstatymo vykdymas --- jogalkalmazás --- platnost zákona --- jogszabályok érvényesülése --- voorwaarde voor toepassing --- vigencia de la ley --- validitatea legii --- laista poikkeaminen --- εκτέλεση του νόμου --- execução da lei --- geldigheid van de wet --- törvénynek való megfelelés --- извршување закони --- primjena zakona --- lainsäädännön täytäntöönpano --- derogácia zo zákona --- esecuzione della legge --- įstatymo įgyvendinimas --- validity of the law --- törvény betartása --- implementarea legii --- törvény kikényszerítése --- lain pätevyys --- exécution de la loi --- törvény be nem tartása --- desarrollo de la ley --- aplicarea legislației --- tiesību aktu spēkā esamība --- likumdošanas piemērošana --- ekzekutim i ligjit --- seaduse jõustamine --- Gültigkeit des Gesetzes --- gennemførelsesbetingelse --- efficacia immediata della legge --- įstatymo taikymas --- derogation from the law --- cumplimiento de la ley --- seaduse täitmine --- lagens giltighet --- implementation of the law --- ejecución de la ley --- avvikelse från lagen --- спроведување закони --- derogare de la lege --- seadusest kõrvalekaldumine --- įstatymo išlyga --- validité de la loi --- derogación de la ley --- platnosť zákona --- derrogação à lei --- дерогација на закони --- įstatymo galiojimas --- έναρξη ισχύος του νόμου --- enforcement of the law --- intrarea în vigoare a legii --- tiesību aktu izpilde --- lain täytöntöönpano --- schending van de wet --- jogszabályok alkalmazása --- отстапување од закони --- izvršenje zakona --- termijn voor toepassing van de wet --- validade da lei --- účinnost zákona --- implementacija zakona --- Durchführung des Gesetzes --- tenuitvoerlegging van de wet --- παρέκκλιση από το νόμο --- uplatňovanie zákona --- shmangie nga ligji --- ισχύς του νόμου --- građansko pravo --- Bürgerliches Recht --- civilrätt --- e drejtë civile --- občianske právo --- drept civil --- гражданско право --- prawo cywilne --- граѓанско право --- civilno pravo --- tsiviilõigus --- грађанско право --- siviilioikeus --- polgári jog --- civillikums --- αστικό δίκαιο --- diritto civile --- dritt ċivili --- civil law --- civilinė teisė --- Derecho civil --- burgerlijk recht --- občanské právo --- direito civil --- civilret --- gemeen recht --- ligj i shkruar --- имотноправни односи --- borgerlig ret --- tavanomainen oikeus --- Zivilrecht --- civilní právo --- üldõigus --- ligj i zakonshëm --- allgemeines Recht --- предметно право --- diritto comune --- drept comun --- Derecho común --- Κοινό Δίκαιο --- облигациски односи --- ordinary law --- všeobecné právo --- civiltiesības --- allmän rätt --- droit commun --- direito comum --- statutory law --- įprastinė teisė --- 201902 --- Action en justice --- Créance --- claim --- pretensjoni --- pretendim --- terjatev --- ieškinys --- schuldvordering --- credito legale --- creanță --- tražbina --- Schuldforderung --- побарување --- nõue --- prasība --- követelés --- pohľadávka --- fordran --- pohledávka --- вземане --- потраживање --- απαίτηση --- éileamh --- créditos por cobrar --- saatava --- créditos --- fordring --- roszczenie --- notation des créances --- kreditorius --- creditor --- laskelma saatavista --- доверител --- creditore --- montante devido --- Gläubiger --- πιστωτής --- znesek denarne terjatve --- věřitel --- Bewertung von Wertpapieren des Finanzmarkts --- βαθμολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας ομολογιακής έκδοσης --- prasījums --- αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας --- nárok --- prasītājs --- kreditur --- éileamh ar fhiach --- võlausaldaja --- cuentas por cobrar --- ammont riċevibbli --- zahtjev vjerovnika --- velkoja --- zadužnica --- kreditbedömning för skuldebrev --- upnik --- creidiúnaí --- Forderung --- požadavek --- acreedor --- tenedor de deuda --- võlaarvestus --- βαθμολόγηση του αξιόχρεου των χρεογράφων --- vjerovnik --- veriteľ --- kreditor --- заемодавец --- deuda incobrable --- risque des créances --- potraživanje --- credor --- reikalavimas --- schuldeiser --- kreditors --- кредитор --- договорно побарување --- hitelező --- rischio creditizio --- заемодател --- Wertpapierrisiko --- rating --- créancier --- cuenta de deudores --- amount receivable --- borgenär --- wierzyciel --- fordringsägare --- kifogás --- risknivå för skuldebrev --- igény --- valor a receber --- valutazione bancaria --- créditos incobrables --- rechtsingang --- acción judicial --- tužba pred sudom --- skarga --- õigusmenetlus --- oikeudenkäynti --- tiesiska darbība --- azzjoni ġudizzjarja --- åtal --- teismo byla --- žaloba --- kereset --- жалба пред съд --- ação judicial --- søgsmål --- Klage vor Gericht --- тужба пред судом --- αξίωση παροχής εννόμου προστασίας --- tožba pred sodiščem --- legal action --- azione giudiziaria --- právní kroky --- правно дејство --- acțiune în justiție --- padi --- иницирање судска постапка --- ação judiciária --- instancia judicial --- inițierea unei acțiuni în justiție --- recurso judicial --- tiesvedības sākšana --- affaire judiciaire --- court case --- instância judicial --- fillim i padisë --- anhängiges Verfahren --- rechtszaak --- retssag --- поднесување тужба --- recours juridictionnel --- causa judicial --- azione legale --- tiesas lieta --- δικαστική προσφυγή --- αγωγή --- apertura del procedimento --- βαθμός δικαιοδοσίας --- procedureindledning --- súdny prípad --- keresetlevél --- istanza giudiziale --- návrh --- keresetindítás --- δικαστική υπόθεση --- õigusmenetluse algatamine --- pleito --- kohtuasi --- gerichtliche Klage --- instance judiciaire --- pokretanje sudskog postupka --- soudní žaloba --- sudski predmet --- противтужба --- acção judicial --- podání žaloby --- искористување вонреден правен лек --- oikeuskäsittelyn aloittaminen --- tuomioistuinmenettely --- perindítás --- προσφυγή στη δικαιοσύνη --- litígio --- давање одговор на тужба --- sagsanlæg --- поднесување жалба --- initiation of legal action --- kereseti kérelem --- návrh na žalobu --- bírósági ügy --- teisminio bylos nagrinėjimo pradėjimas --- recurso jurisdiccional --- процесно дејство --- çështje gjykate --- iscrizione a ruolo --- E-books --- pionós --- cur i bhfeidhm an dlí --- an dlí sibhialta --- caingean dlí --- Sanction pénale --- frais de justice --- droit civil --- application de la loi --- Créance --- action en justice

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le présent ouvrage décrit l'organisation du service public de la justice en Belgique et la compétence de ses différentes juridictions. Il débute par une approche générale de cette institution, où sont étudiés successivement les principes fondamentaux régissant le pouvoir judiciaire : l'acte de juger, le monopole de l'État pour rendre la justice et les modes alternatifs de règlement des litiges, les caractéristiques fondamentales du service public de la justice au regard des exigences du procès équitable, le statut constitutionnel du pouvoir judiciaire et les grands principes consacrés par le

Law of civil procedure --- gerechtelijk recht --- Belgium --- Justice --- Procédure civile --- Administration --- Manuels d'enseignement supérieur --- Juridische aspecten : Gerechtelijk wetboek --- Aspects juridiques : Code judiciaire --- E-books --- Civil procedure --- Courts --- Jurisdiction --- Justice, Administration of --- Procédure (droit) --- droit judiciaire --- BPB1508 --- Action en justice --- Médiateur --- Saisie de biens --- Voie de recours --- Belgique --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- apel --- жалба --- pārsūdzība --- rättsmedel --- appell --- odvolanie --- fellebbezés --- Rechtsmittel --- apellatsioonkaebus --- retsmiddel --- pravno sredstvo --- žalba --- appeal --- mezzi di ricorso --- правно средство --- odvolání --- ένδικο μέσο --- rechtsmiddel --- apelim --- instância de recurso --- środki odwoławcze --- muutoksenhakukeino --- apeliacija --- vía de recurso --- жалба до повисок суд --- apeliacija aukštesniajai instancijai --- nuosprendžio peržiūros tvarka --- stížnost --- ricorso per cassazione --- Berufung --- Wiederaufnahmeverfahren --- apstrīdēšanas līdzekļi --- žalba višoj instanci --- vad --- přezkoumávání rozhodnutí v soudním řízení --- dovolanie --- recours en révision --- ricorso per revisione --- kassatsioonkaebus --- αναίρεση --- vía de revisión --- recurso de apelación --- dovolání --- teistmismenetlus --- žalbeni postupak --- vadeinlaga --- жалба до Врховен суд --- pourvoi --- pārsūdzības kārtība --- edasikaebamise võimalus --- muutoksenhaku korkeampaan viranomaiseen --- appeal to a higher authority --- kasācijas tiesvedība --- opravný prostředek v soudním řízení --- редовен правен лек --- mënyra të apelimit --- žádost o obnovu řízení --- muutoksenhaku ylimmän oikeusasteen --- revisionsanke --- žalba Vrhovnom sudu --- apelācijas tiesvedība --- pārskatīšanas procedūra --- жалбена постапка --- Revision --- αναθεώρηση --- felettes szervhez történő fellebbezés --- kassaatiomuutoksenhaku --- kassaatiovalitus --- pourvoi en cassation --- means of appeal --- odvolanie vo veci kasácie --- kasacinis skundas --- odvolacie prostriedky --- recurso de casación --- jogorvoslati eszközök --- правен лек --- apellatsioon --- vía de apelación --- apelim tek një autoritet më i lartë --- edasikaebamine --- appel --- έφεση --- appello --- jogorvoslat --- asian uudelleenkäsittely --- obnova řízení --- appeal to the Court of Cassation --- valituskeino --- muutoksenhaku korkeimmassa oikeudessa --- preskúmanie súdneho konania --- apskundimo būdai --- apeliacija kasaciniam teismui --- vía de casación --- genoptagelse --- tuomioistuimessa --- fellebbezési eljárás --- appeal in cassation --- kassationsappel --- αναψηλάφιση --- apellatsioonimenetlus --- appel en justice --- kaebuste lahendamise kord --- жалба до повисока инстанција --- recurso de revisión --- apeliacinis skundas --- review procedure --- pārsūdzība augstākstāvošai iestādei --- mënyra të kërkesës ankimore --- pažeistų teisių apgynimo būdai --- procedurë shqyrtimi --- means of redress --- fellebbezés másodfokú bírósághoz --- priziv --- odvolanie ku kasačnému súdu --- besvär --- apel la o autoritate superioară --- hoger beroep --- apelim në Gjykatën e Kasacionit --- revisionsinlaga --- beroep in cassatie --- apelim në kasacion --- muutoksenhaku kassaatiotuomioistuimessa --- vaidlusavaldus --- mijloace de recurs în justiție --- panasz --- pārsūdzēšana --- odvolanie na orgán vyššieho stupňa --- жалба до Апелациски суд --- apel la curtea de casație --- zajęcie mienia --- sechestru bunuri --- sekwestru ta’ beni --- embargo de bienes --- zabavení věci --- udlæg --- beslag op bezittingen --- mantas apķīlāšana --- запор на имущество --- Pfändung --- seizure of goods --- execução por dívidas --- lefoglalás --- utmätning --- prekių konfiskavimas --- заплена на стока --- vara arestimine --- sekuestrim i mallrave --- заплена добара --- konfiškácia veci --- κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων --- sequestro di beni --- odvzem predmetov --- oduzimanje dobara --- takavarikko --- oduzimanje imovine stečene kaznenim djelom --- penhora de salário --- uždarbio areštas --- Zwangsvollstreckung --- sekuestrim me urdhër gjykate --- sequestro esecutivo --- sequestro sul salario --- conservatoir beslag --- derdenbeslag --- penhora --- Lohnpfändung --- αναγκαστική κατάσχεση --- palkan ulosmittaus --- turto areštas teismo sprendimu --- συντηρητική κατάσχεση --- sequestro conservativo --- embargo preventivo --- saisie sur salaire --- ulosmittaus --- skolininko turto areštas --- запленување --- sequestro giudiziario --- zapljena dobara --- pljenidba --- arestimine kohtu korraldusel --- turto areštas --- ovrha --- exekúcia --- zadržanie príjmov --- záralávétel --- saisie-exécution --- κατάσχεση εις χείρας τρίτου --- sechestru prin ordin judecătoresc --- одземање имот --- sechestru --- mantas aprakste --- конфискација --- seizure by court order --- bewarend beslag --- sequestro presso terzi --- utmätning av lös egendom --- kvarstad --- saisie conservatoire --- sechestrare de avere --- aizturējuma tiesības --- embargo de sueldos y salarios --- pignoramento di beni --- attachment --- lefoglalt dolog visszatartása --- saisie-arrêt --- distraint --- zhabanie nariadením súdu --- attachment of earnings --- κατάσχεση μισθού --- loonbeslag --- Pfändungs- und Überweisungsbeschluss --- executoriaal beslag --- poprire --- lefoglalt dolog elkobzása --- inbeslagneming --- arestimine --- sekuestrim i fitimeve --- sekuestrim --- zadržanie veci --- zabrana na plaću --- Sicherungsbeschlagnahme --- skingringsförbud --- införsel --- töötasu arestimine --- införsel på lön --- zadržení věci --- executoir beslag --- tuomioistuimen määräykseen perustuva takavarikointi --- esecuzione forzata su beni mobili --- pravobranitelj --- Mittler --- közvetítő --- posrednik --- tarpininkas --- bemiddelaar --- rzecznik praw obywatelskich --- посредник --- forligsmand --- vidutājs --- medlare --- medjatur --- ombudsman --- sovittelija --- mediator --- διαμεσολαβητής --- народен правобранител --- sprostredkovateľ --- ndërmjetës --- Provedor de Justiça --- Defensor del Pueblo --- difensore civico --- avocatul poporului --- lepitaja --- ochránce práv ve veřejné správě --- mediátor --- prostředník --- komisař pro lidská práva --- Ararteko --- pověřenec pro občanské záležitosti --- zástupce občanů --- Síndic de Greuges --- Justicia de Aragón --- oikeusasiamies --- ombudsmenas --- Valedor do Pobo --- Diputado del Común --- Ombuds --- ombudsmand --- омбутсман --- zprostředkovatel pro občanské záležitosti --- įgaliotinis --- avokat populli --- επίτροπος διοικήσεως --- Ombudsmann --- Procurador del Común --- Seimo kontrolierius --- Ombudsman --- veřejný ochránce práv --- rechtsingang --- acción judicial --- tužba pred sudom --- skarga --- õigusmenetlus --- oikeudenkäynti --- tiesiska darbība --- azzjoni ġudizzjarja --- åtal --- teismo byla --- žaloba --- kereset --- жалба пред съд --- ação judicial --- søgsmål --- Klage vor Gericht --- тужба пред судом --- αξίωση παροχής εννόμου προστασίας --- tožba pred sodiščem --- legal action --- azione giudiziaria --- právní kroky --- правно дејство --- acțiune în justiție --- padi --- иницирање судска постапка --- ação judiciária --- instancia judicial --- inițierea unei acțiuni în justiție --- recurso judicial --- tiesvedības sākšana --- affaire judiciaire --- court case --- instância judicial --- fillim i padisë --- anhängiges Verfahren --- rechtszaak --- retssag --- поднесување тужба --- recours juridictionnel --- causa judicial --- azione legale --- tiesas lieta --- δικαστική προσφυγή --- αγωγή --- apertura del procedimento --- βαθμός δικαιοδοσίας --- procedureindledning --- súdny prípad --- keresetlevél --- istanza giudiziale --- návrh --- keresetindítás --- δικαστική υπόθεση --- õigusmenetluse algatamine --- pleito --- kohtuasi --- gerichtliche Klage --- instance judiciaire --- pokretanje sudskog postupka --- soudní žaloba --- sudski predmet --- противтужба --- acção judicial --- podání žaloby --- искористување вонреден правен лек --- oikeuskäsittelyn aloittaminen --- tuomioistuinmenettely --- perindítás --- προσφυγή στη δικαιοσύνη --- litígio --- давање одговор на тужба --- sagsanlæg --- поднесување жалба --- initiation of legal action --- kereseti kérelem --- návrh na žalobu --- bírósági ügy --- teisminio bylos nagrinėjimo pradėjimas --- recurso jurisdiccional --- процесно дејство --- çështje gjykate --- iscrizione a ruolo --- pravdni postopek --- processo civil --- borgerlig retspleje --- občianskoprávne konanie --- občanskoprávní řízení --- procedurë civile --- civil procedure --- Zivilprozess --- civilinis procesas --- civilprocess --- polgári eljárás --- procedură civilă --- πολιτική δικονομία --- грађански поступак --- tsiviilkohtumenetlus --- граѓанска постапка --- procedimiento civil --- procedura civile --- postępowanie cywilne --- tvistemålsförfarande --- proċedura ċivili --- riita-asioiden oikeudenkäyntimenettely --- građanski postupak --- граждански процес --- burgerlijke rechtsvordering --- Zivilprozeß --- civilní proces --- civilní řízení --- tsiviilprotsess --- Derecho procesal civil --- diritto processuale civile --- parnični postupak --- парнична постапка --- polgári eljárásjog --- polgári perrendtartás --- enjuiciamiento civil --- извршна постапка --- tsiviilkohtumenetlusõigus --- вонпарнична постапка --- občanskoprávní proces --- droit de la procédure civile --- Competent authority --- Law --- Conflict of judicial decisions --- Judgments --- Venue --- achomharc --- urghabháil earraí --- idirghabhálaí --- caingean dlí --- nós imeachta sibhialta --- Procédure civile --- Médiateur --- Procédure civile. --- Administration. --- Belgique. --- BPB9999. --- Appellate procedure --- Searches and seizures --- Executions (Law) --- Debt --- Arbitration and award --- Mediation --- Compétence (Droit) --- Voies de recours --- Saisie --- Voies d'exécution --- Dettes --- Arbitrage (Droit) --- Médiation --- Law and legislation --- Technological innovations --- Droit --- EPUB-ALPHA-P EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- BPB --- BPB2107 --- Tribunaux. --- Procédure civile. --- Courts. --- Jurisdiction. --- Justice, Administration of. --- Belgium. --- Procédure (droit)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

While the EU agencies that have been granted the power to adopt binding decisions are a diverse group, they at least share one feature: in all of them an organisationally separate administrative review body, i.e. a board of appeal, has been established. The review procedures before these boards must be exhausted before private parties can seize the EU courts and the boards therefore all fulfil a similar function: filtering cases before they end up before the courtsand providing parties by expert-driven review. Sharing this common function as well as some common features, the boards of appeal of the different agencies remain heterogenous in their set up and functioning. This raises a host of questions from both a theoretic and practical perspective which thisvolume analyses in depth: how do the boards function, which kind of review do they offer, and how should they be conceptualized in the EU's overall system of legal protection against administrative action? To answer these questions, the volume's first part presents a series of case studies, covering all the EU boards of appeal currently in existence, while a second part looks into the horizontal issues raised by the phenomenon of the boards of appeal.

EU office or agency --- judicial proceedings --- administration of the institutions --- appeal --- appeal to an administrative authority --- appeal to the Court (EU) --- Eu law --- legal action --- UE/CE Institutions et organes --- Procédure judiciaire --- Administration publique --- Recours administratif --- Appels --- Courts of appeal --- UE/CE Droit --- EU-retlige sager --- uniós jogvitában benyújtott kereset --- žaloba podaná na Súdny dvor (EÚ) --- recurso contencioso (UE) --- opravný prostředek (EU) --- kanne Euroopan unionin tuomioistuimessa --- προσφυγή στη δικαιοσύνη (ΕE) --- recours contentieux (UE) --- ankim në Gjykatë (BE) --- skarga (UE) --- kreipimasis į Teismą (ES) --- Euroopa Kohtule esitatud hagi --- tožba pred Sodiščem (EU) --- Klage in EU-Streitsachen --- beroepsprocedure (EU) --- ricorso contenzioso (UE) --- žalba Europskom sudu --- överklagande (EU) --- prasības celšana tiesā (ES) --- иск по спор пред Съда (ЕС) --- recurs contencios (UE) --- тужба пред Судом ЕУ --- achomharc chun na Cúirte (AE) --- жалба до Судот (ЕУ) --- appell ta' litigazzjoni (UE) --- ühenduste kohtule esitatud hagi --- skarga wnoszona do Trybunału Sprawiedliwości --- talan som väcks vid EG-domstolen --- жалба против одлука на второстепен суд --- skarga w sprawach spornych WE --- action brought before the EC Court of Justice --- постапка пред суд на Европската Унија --- az Európai Közösségek Bíróságához benyújtott kereset --- beroep bij het Hof van justitie --- спор пред европски суд --- жалба против одлука на првостепен суд --- recurs pe lângă Curtea de Justiție --- προσφυγή στην κοινοτική δικαιοσύνη --- Tiesā izskatāma lieta --- ankim në Gjykatën Europiane të Drejtësisë --- appell quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja --- προσφυγή στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης --- recurso contencioso comunitário --- griešanās EK Tiesā --- поведување постапка пред ЕСП --- prasības celšana ES Tiesā --- griešanās Kopienas Tiesā --- προσφυγή στο Δικαστήριο --- žaloba podaná na Súdny dvor ES --- Bendrijos Teisingumo Teismui įteikta byla --- ricorso dinanzi alla Corte di giustizia --- recurso interposto no Tribunal de Justiça --- Klage vor dem Gerichtshof --- тужба пред Судом ЕЗ --- Klage in EG-Streitsachen --- sager ved Domstolen --- Klage beim Gerichtshof Gewässer der Europäischen Union --- žaloba podaná na súd Spoločenstva --- iznošenje spora pred Sud EZ-a --- odvolanie sa na Súdny dvor --- action brought before a Community court --- EB Teisingumo Teismui įteikta byla --- Euroopa Ühenduste Kohtule esitatud hagi --- közösségi bírósághoz benyújtott kereset --- kreipimasis į Teisingumo Teismą --- odvolání k Soudnímu dvoru --- иск, предявен пред Съда на ЕС --- recours contentieux communautaire --- recurso ante el Tribunal de Justicia --- žaloba k Evropskému soudnímu dvoru --- recours devant la Cour de justice --- поведување постапка во европски суд --- ricorso contenzioso comunitario --- fællesskabsretlige sager --- iznošenje spora pred Sud EU-a --- appeal to the European Court of Justice --- unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu kanne --- az Európai Unió Bíróságához benyújtott kereset --- recurs la Curtea de Justiție a Comunităților Europene --- tožba pred Sodiščem ES --- recurso ao Tribunal de Justiça --- жалба по спор в ЕО --- recurso ante el Tribunal de Justicia CE --- recurso contencioso comunitario --- Euroopa Kohtule esitatud kaebus --- recurs în contencios comunitar --- klacht inzake communautaire geschillen --- kanne Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa --- yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu kanne --- προσφυγή στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων --- постапка пред Европскиот суд на правда --- talan som väcks vid EU-domstolen --- rechtsingang --- acción judicial --- tužba pred sudom --- skarga --- caingean dlí --- õigusmenetlus --- oikeudenkäynti --- tiesiska darbība --- azzjoni ġudizzjarja --- åtal --- teismo byla --- žaloba --- kereset --- жалба пред съд --- ação judicial --- søgsmål --- Klage vor Gericht --- тужба пред судом --- αξίωση παροχής εννόμου προστασίας --- tožba pred sodiščem --- azione giudiziaria --- právní kroky --- action en justice --- правно дејство --- acțiune în justiție --- padi --- иницирање судска постапка --- ação judiciária --- instancia judicial --- inițierea unei acțiuni în justiție --- recurso judicial --- tiesvedības sākšana --- affaire judiciaire --- court case --- instância judicial --- fillim i padisë --- anhängiges Verfahren --- rechtszaak --- retssag --- поднесување тужба --- recours juridictionnel --- causa judicial --- azione legale --- tiesas lieta --- δικαστική προσφυγή --- αγωγή --- apertura del procedimento --- βαθμός δικαιοδοσίας --- procedureindledning --- súdny prípad --- keresetlevél --- istanza giudiziale --- návrh --- keresetindítás --- δικαστική υπόθεση --- õigusmenetluse algatamine --- pleito --- kohtuasi --- gerichtliche Klage --- instance judiciaire --- pokretanje sudskog postupka --- soudní žaloba --- sudski predmet --- противтужба --- acção judicial --- podání žaloby --- искористување вонреден правен лек --- oikeuskäsittelyn aloittaminen --- tuomioistuinmenettely --- perindítás --- προσφυγή στη δικαιοσύνη --- litígio --- давање одговор на тужба --- sagsanlæg --- поднесување жалба --- initiation of legal action --- kereseti kérelem --- návrh na žalobu --- bírósági ügy --- teisminio bylos nagrinėjimo pradėjimas --- recurso jurisdiccional --- процесно дејство --- çështje gjykate --- iscrizione a ruolo --- pravo EU-a --- ES tiesības --- право ЕУ --- pravo EU --- prawo unijne --- EU-ret --- δίκαιο της ΕΕ --- právo EU --- dlí an Aontais Eorpaigh --- diritto dell'UE --- e drejta e BE-së --- uniós jog --- Derecho de la UE --- unionin oikeus --- droit de l'UE --- EU-Recht --- EU-recht --- ES teisė --- právo EÚ --- legislația UE --- direito da UE --- право на ЕУ --- EU-rätt --- ELi õigus --- liġi tal-UE --- право на ЕС --- pravo Europske unije --- právo Spoločenstva --- normativa comunitaria --- drept comunitar --- diritto europeo --- e drejtë e Bashkimit Europian --- droit de l'Union européenne --- право на Европската заедница --- κοινοτικό δίκαιο --- droit européen --- evropské právo --- réglementation communautaire --- EG-förordningar --- pravo Evropske unije --- direito da União Europeia --- Europos Sąjungos teisė --- uniós jogszabályok --- Euroopa Liidu õigus --- Kopienas noteikumi --- europeisk rätt --- communautaire wetgeving --- Community law --- drept european --- Eurooppa-oikeus --- δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης --- nariadenia Spoločenstva --- legislația Uniunii Europene --- právo Evropské unie --- reglementări comunitare --- Euroopa Ühenduse õigus --- regulamentação comunitária --- prawo Unii Europejskiej --- közösségi jogszabályok --- Community regulations --- fællesskabsbestemmelser --- ευρωπαϊκό Δίκαιο --- právo ES --- European Union law --- Derecho comunitario --- európai uniós jogszabályok --- liġi tal-Unjoni Ewropea --- communautair recht --- yhteisön asetukset --- közösségi rendeletek --- gemenskapsrätt --- az Európai Unió joga --- Derecho europeo --- регулативи на Заедницата --- europsko pravo --- droit communautaire --- direito comunitário --- európai jog --- diritto comunitario --- legislazione comunitaria --- право на ЕЗ --- recht van de Europese Unie --- fællesskabsregler --- Europäisches Recht --- Recht der Europäischen Union --- Bendrijos teisė --- közösségi jog --- EU-jog --- Eiropas Savienības tiesības --- právo Unie --- Derecho de la Unión Europea --- Euroopan unionin oikeus --- право Заједнице --- Gesetzgebung der Gemeinschaft --- EF-ret --- pravo Zajednice --- prawo wspólnotowe --- yhteisön oikeus --- fællesskabsret --- norme comunitarie --- право на Европските заедници --- EG-rätt --- Europees recht --- communautaire voorschriften --- direito europeu --- европско право --- právo Európskej únie --- Право на Общността --- disposizioni comunitarie --- κοινοτική νομοθεσία --- reglamentación comunitaria --- Gemeinschaftsrecht --- право на Европейския съюз --- komunitární právo --- az EU joga --- Kopienas tiesības --- Bendrijos reglamentai --- regolamentazione comunitaria --- európske právo --- communautaire rechtsorde --- legislativa EU --- European law --- право на Европската Унија --- pravo Skupnosti --- Euroopa õigus --- EU:n oikeus --- ühenduse õigus --- diritto dell'Unione europea --- право Уније --- EG-recht --- pravni propisi Europske unije --- Europos teisė --- administracinis skundas --- жалба към административен орган --- fellebbezés közigazgatási szervnél --- Verwaltungsbeschwerde --- achomharc chuig údarás riaracháin --- pārvaldes iestādei iesniegta sūdzība --- recurso administrativo --- recours administratif --- beroep in administratieve zaken --- жалба у управном поступку --- muutoksenhaku hallintoviranomaisessa --- apel la o autoritate administrativă --- správní odvolání --- administrativ rekurs --- žalba tijelu upravne vlasti --- upravna pritožba --- appell lil awtorità amministrattiva --- διοικητική προσφυγή --- överklagande i förvaltningsärende --- ankim tek një autoritet administrativ --- ações e recursos --- halduskaebus --- odvolanie na správny orgán --- zażalenie administracyjne --- жалба во управна постапка --- ricorso amministrativo --- ιεραρχική προσφυγή --- bezwaar langs hiërarchische weg --- opravný prostředek ve správním řízení --- reclamație la o autoritate administrativă --- ricorso gerarchico --- odvolání oficiální cestou --- haldusasutusele esitatud nõue --- Vorverfahren --- skundas administracine tvarka --- bezplatné odvolání --- recours gracieux --- complaint through official channels --- ricorso straordinario al capo dello Stato --- odvolanie oficiálnou cestou --- vormloze aanvechting --- προσφυγή στη διοίκηση --- Antrag auf Wiederaufnahme eines Verfahrens --- claim to an administrative authority --- odvolání ve správním řízení --- αίτηση θεραπείας --- remonstration --- Einspruch --- fellebbezési kérelem --- hallintoviranomaiselle esitetty vaade --- complaint through administrative channels --- acções e recursos --- jurisdicción administrativa --- felügyeleti intézkedés iránti kérelem --- administratieve klacht --- réclamation administrative --- reclamo amministrativo --- nárok voči správnemu orgánu --- skundas oficialiąja tvarka --- außerordentliches Rechtsmittel --- közigazgatási hivatalhoz benyújtott panasz --- valitus virallisten kanavien kautta --- tribunal administrativo --- közigazgatási úton történő jogérvényesítés --- pārvaldes iestādei iesniegta prasība --- reclamación administrativa --- ankesë përmes rrugëve zyrtare --- rekurs --- διοικητική ένσταση --- Dienstaufsichtsbeschwerde --- ankesë përmes rrugëve administrative --- odvolanie administratívnou cestou --- convenire in giudizio --- pretendim para një autoriteti administrativ --- recours hiérarchique --- recurso jerárquico --- valitus hallinnollisten kanavien kautta --- управноправна надлежност --- ricorso in opposizione --- apel --- жалба --- pārsūdzība --- rättsmedel --- appell --- odvolanie --- fellebbezés --- Rechtsmittel --- apellatsioonkaebus --- retsmiddel --- pravno sredstvo --- žalba --- mezzi di ricorso --- правно средство --- odvolání --- ένδικο μέσο --- rechtsmiddel --- voie de recours --- apelim --- instância de recurso --- środki odwoławcze --- muutoksenhakukeino --- apeliacija --- achomharc --- vía de recurso --- жалба до повисок суд --- apeliacija aukštesniajai instancijai --- nuosprendžio peržiūros tvarka --- stížnost --- ricorso per cassazione --- Berufung --- Wiederaufnahmeverfahren --- apstrīdēšanas līdzekļi --- žalba višoj instanci --- vad --- přezkoumávání rozhodnutí v soudním řízení --- dovolanie --- recours en révision --- ricorso per revisione --- kassatsioonkaebus --- αναίρεση --- vía de revisión --- recurso de apelación --- dovolání --- teistmismenetlus --- žalbeni postupak --- vadeinlaga --- жалба до Врховен суд --- pourvoi --- pārsūdzības kārtība --- edasikaebamise võimalus --- muutoksenhaku korkeampaan viranomaiseen --- appeal to a higher authority --- kasācijas tiesvedība --- opravný prostředek v soudním řízení --- редовен правен лек --- mënyra të apelimit --- žádost o obnovu řízení --- muutoksenhaku ylimmän oikeusasteen --- revisionsanke --- žalba Vrhovnom sudu --- apelācijas tiesvedība --- pārskatīšanas procedūra --- жалбена постапка --- Revision --- αναθεώρηση --- felettes szervhez történő fellebbezés --- kassaatiomuutoksenhaku --- kassaatiovalitus --- pourvoi en cassation --- means of appeal --- odvolanie vo veci kasácie --- kasacinis skundas --- odvolacie prostriedky --- recurso de casación --- jogorvoslati eszközök --- правен лек --- apellatsioon --- vía de apelación --- apelim tek një autoritet më i lartë --- edasikaebamine --- appel --- έφεση --- appello --- jogorvoslat --- asian uudelleenkäsittely --- obnova řízení --- appeal to the Court of Cassation --- valituskeino --- muutoksenhaku korkeimmassa oikeudessa --- preskúmanie súdneho konania --- apskundimo būdai --- apeliacija kasaciniam teismui --- vía de casación --- genoptagelse --- tuomioistuimessa --- fellebbezési eljárás --- appeal in cassation --- kassationsappel --- αναψηλάφιση --- apellatsioonimenetlus --- appel en justice --- kaebuste lahendamise kord --- жалба до повисока инстанција --- recurso de revisión --- apeliacinis skundas --- review procedure --- pārsūdzība augstākstāvošai iestādei --- mënyra të kërkesës ankimore --- pažeistų teisių apgynimo būdai --- procedurë shqyrtimi --- means of redress --- fellebbezés másodfokú bírósághoz --- priziv --- odvolanie ku kasačnému súdu --- besvär --- apel la o autoritate superioară --- hoger beroep --- apelim në Gjykatën e Kasacionit --- revisionsinlaga --- beroep in cassatie --- apelim në kasacion --- muutoksenhaku kassaatiotuomioistuimessa --- vaidlusavaldus --- mijloace de recurs în justiție --- panasz --- pārsūdzēšana --- odvolanie na orgán vyššieho stupňa --- жалба до Апелациски суд --- apel la curtea de casație --- administración de la institución --- διοίκηση του οργάνου --- institucijų administravimas --- správa orgánov --- institutionsförvaltning --- institutsioonide töökorraldus --- administrarea instituțiilor comunitare --- administracja instytucji --- toimielimen hallinto --- administratie van de instelling --- správa instituce --- administrim i institucioneve --- upravljanje institucijama --- администрация на институцията --- riarachán na n-institiúidí --- intézmények igazgatása --- administration de l'institution --- управљање институцијама --- forvaltning af institutionen --- iestāžu vadība --- administração da instituição --- управување институции --- amministrazzjoni tal-Istituzzjonijiet --- Verwaltung der Institution --- upravljanje institucij --- amministrazione dell'istituzione --- διαχείριση του οργάνου --- institutioneel beheer --- администрирање на институциите --- gestion institutionnelle --- gestione istituzionale --- gestão da instituição --- gestión institucional --- institutionernes drift --- institutionsadministration --- oikeudenkäyntimenettely --- právny proces --- tiesas procedūra --- soudní řízení --- διαδικασία ενώπιον δικαστηρίων --- bírósági eljárás --- teisena --- rechtsvordering --- procedimiento judicial --- proces gjyqësor --- postępowanie sądowe --- procédure judiciaire --- съдебна процедура --- судски поступак --- sodni postopek --- sudski postupak --- processo judicial --- судска постапка --- Gerichtsverfahren --- procedura giudiziaria --- retspleje --- imeachtaí breithiúnacha --- kohtumenetlus --- rättegångsförfarande --- proċedimenti ġudizzjarji --- procedură judiciară --- kohtumenetluse katkestamine --- court proceedings --- judicial procedure --- procedurë gjyqësore --- právní řád --- prekid sudskoga postupka --- právní proces --- судски процес --- kohtumenetlusest loobumine --- peres eljárás --- procedura generale --- bírósági eljárás felfüggesztése --- tavanomainen menettely --- odustajanje od postupka --- menettelyn päättyminen --- právní řízení --- γενική διαδικασία --- teisinis procesas --- kohtumenetluse lõppemine --- întreruperea procedurii judiciare --- procedurë ligjore --- teismo proceso nutraukimas --- zastavení soudního procesu --- bírósági eljárás megszüntetése --- terminación del proceso --- abandon de la procédure --- retssagens afslutning --- Derecho procesal --- stopzetting van de procedure --- konec soudního procesu --- end of judicial proceedings --- kohtumenetluse lõpetamine --- vispārēja kārtība --- discontinuance of judicial proceedings --- procedură legală --- soudní řád --- retspleje i almindelighed --- ndërprerje e seancës gjyqësore --- pravni postupak --- sagsafslutning --- termine della procedura --- Abbruch des Verfahrens --- fin de la procédure --- vispārēji noteikumi --- algemene procedure --- procédure générale --- pravna procedura --- περάτωση της διαδικασίας --- upuštění od soudního procesu --- terminarea procedurii judiciare --- processo geral --- abbandono della procedura --- teismo procesas --- парница --- tërheqje nga procesi gjyqësor --- withdrawal of judicial proceedings --- tilbagetrækning af en sag --- opgivelse af en sag --- ordinär processordning --- procedimiento general --- Verfahrensende --- per szünetelése --- përfundim i seancës gjyqësore --- menettelyn hylkääminen --- παύση της διαδικασίας --- teismo proceso pabaiga --- Verfahrensrecht --- término do processo --- teisinė procedūra --- soudní proces --- právna procedúra --- abandono do processo --- legal procedure --- eljárásjog --- retragerea procedurii judiciare --- ολοκλήρωση της διαδικασίας --- legal proceedings --- organizace EU --- oficiu sau agenție a UE --- EU-byrå --- организация на ЕС --- EU-Behörde --- organizzazzjoni tal-UE --- канцеларија или агенција на ЕУ --- organ (EU) --- oifig nó gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh --- EU:n laitos --- organismo da UE --- ured i agencija EU-a --- organismo dell'UE --- organ UE (ustanowiony przez prawodawstwo wtórne) --- ELi asutus --- organisme de l'UE --- EU-instantie --- zyrë ose agjenci e BE-së --- uniós hivatal --- ES struktūrinis darinys --- орган и агенција ЕУ --- organizácia EÚ --- organismo de la UE --- ES organizācija --- urad ali agencija EU --- οργανισμός της ΕΕ --- ES aģentūras un decentralizētas iestādes --- tijelo i agencija EZ-a --- Eiropas Uzraudzības centrs --- EU-organ og EU-agentur --- autonomt fælles organ --- orgán alebo agentúra EÚ --- Gemeinschaftsagentur --- европска агенција --- decentralizované instituce ES --- hajautettu yhteisön elin --- εξατομικευμένος κοινοτικός οργανισμός --- επικουρικός κοινοτικός οργανισμός --- Euroopa Liidu amet või asutus --- Οργανισμός ή υπηρεσία ΕΕ --- δορυφορικός οργανισμός ΕΚ --- EÜ institutsiooniline asutus --- organ ali agencija EU --- agências e organismos descentralizados da UE --- specializované orgány ES --- špecializovaná agentúra Spoločenstva --- eurooppalainen virasto --- európai hivatal --- institutionelle Behörde EG --- organismo comunitario de servicios --- communautair dienstverlenend organisme --- Evropské monitorovací středisko --- decentralised Community body --- EU:s byråer och decentraliserade organ --- institucionalno tijelo EZ-a --- evropské agentury --- EB specializuotoji įstaiga --- EY:n erityiselin --- önálló közösségi hivatal --- gemenskapens fackorgan --- corp comunitar autonom --- organismo y agencia de la UE --- EK-hivatal és -ügynökség --- satellitorgan --- organismo institucional CE --- savarankiška Bendrijos įstaiga --- EB institucinis darinys --- samostatný orgán Spoločenstva --- självständiga gemenskapsorgan --- agence communautaire spécialisée --- az EU szervezete vagy ügynöksége --- autonomous Community body --- communautair decentraal organisme --- observatoire européen --- agenție comunitară specializată --- Euroopan unionin laitos --- agencia comunitaria especializada --- ειδικευμένος οργανισμός ΕΚ --- Ευρωπαϊκό παρατηρητήριο --- agence européenne --- ühenduse teenindusasutus --- gemeinschaftliches Amt --- структура на Европейския съюз --- Einrichtung und Agentur der Europäischen Union --- tijelo i agencija EU-a --- organismo comunitario di servizio --- institucionální orgány ES --- zyrë ose agjenci e Bashkimit Europian --- špecializovaný orgán ES --- europæisk center --- decentralizovaný orgán Spoločenstva --- európai megfigyelőközpont --- agences et organismes décentralisés de l'UE --- patstāvīga Kopienas struktūrvienība --- agenţiile şi organismele descentralizate ale UE --- Evropski center za spremljanje --- Europos Sąjungos įstaiga ar agentūra --- διοργανική υπηρεσία --- organisme institutionnel (CE) --- az Európai Unió szervezete vagy ügynöksége --- organismo de la Unión Europea --- organizzazzjoni tal-Unjoni Ewropea --- Agenturen und dezentrale Einrichtungen der EU --- European Monitoring Centre --- organ Unii Europejskiej (ustanowiony przez prawodawstwo wtórne) --- organisme spécialisé (CE) --- europäische Stiftung --- office interinstitutionnel --- EK organizācija vai aģentūra --- yhteisön erillinen elin --- Europeiska unionens organ --- ELi ametid ja detsentraliseeritud asutused --- osservatorio europeo --- organisme et agence de l'Union européenne --- EU-elin ja EU-virasto --- ELi amet või asutus --- EK-intézményi szerv --- agência comunitária especializada --- ühenduse sõltumatu asutus --- fondazione europea --- decentralizuotoji Bendrijos įstaiga --- szakosított közösségi ügynökség --- fundación europea --- Europees agentschap --- órgão e agência UE --- Οργανισμός και υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης --- az EU ügynökségei és decentralizált szervei --- organer og agenturer i EU --- οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης --- EÜ spetsialiseeritud asutus --- agencia europea --- EU Agencies and decentralised bodies --- yhteisön palveluelin --- organismo dell'Unione europea --- institutionelt EF-organ --- ES įstaigos ar agentūros --- organisme și agenții specializate ale CE --- Community service body --- институционални орган ЕЗ --- Bendrijos tarnybos padalinys --- observatorio europeo --- eurooppalainen seurantakeskus --- uniós hatóság --- organismo comunitario personalizzato --- organizace Evropské unie --- organisme et agence de l'UE --- EC specialised body --- ευρωπαϊκό ίδρυμα --- særligt EF-organ --- organizație specializată comunitatea europeană --- europejskie obserwatorium --- Европски центар за следење --- evropské nadace --- αποκεντρωμένος κοινοτικός οργανισμός --- europeiskt centrum --- orgaan en agentschap van de Europese Unie --- orgán nebo agentura Evropské unie --- agencje i organy zdecentralizowane UE --- oficiu al Uniunii Europene sau agenție a Uniunii Europene --- organizácia Európskej únie --- organismo comunitário descentralizado --- organisme communautaire personnalisé --- organismo comunitário personalizado --- ES agentūros ir decentralizuotos įstaigos --- organy i agencje UE --- organisme communautaire décentralisé --- organisme de l'Union européenne --- európai ügynökség --- europæisk agentur --- europäische Beobachtungsstelle --- институционален орган на Европската Унија --- EB palydovinė įstaiga --- Европски центар за праћење --- организација на Европската Унија --- satelitný orgán ES --- satellietorganisme EG --- EU-hatóság --- служба или агенција на Европската Унија --- erilliset EU:n virastot ja elimet --- fondation européenne --- täitevasutus --- βοηθητικός κοινοτικός οργανισμός --- specialiseret EF-organ --- organismo e agenzia dell'Unione europea --- decentralizált közösségi szerv --- instantie van de Europese Unie --- EU-agentschappen en gedecentraliseerde organen --- agencije in decentralizirani organi EU --- organisme satellite (CE) --- specialised Community agency --- EC institutional body --- organismo comunitario autonomo --- organisme communautaire de service --- organismo y agencia de la Unión Europea --- специјализовани орган ЕЗ --- EK-szakosított szerv --- organismo comunitario autónomo --- agenzie e organi decentrati dell'UE --- eurooppalainen säätiö --- Europos monitoringo centras --- organismo istituzionale CE --- decentraliserade gemenskapsorgan --- organy i agencje Unii Europejskiej --- autonomní orgány Společenství --- dezentralisierte Einrichtung der EU --- EÜ asutus ja amet --- specializuotoji Bendrijos agentūra --- europäische Stelle --- ειδικευμένος κοινοτικός οργανισμός --- európai alapítvány --- urad ali agencija Evropske unije --- institutionellt organ (EG) --- European agency --- közösségi szolgálatok --- Агенции и децентрализирани органи на ЕС --- dezentrale Einrichtung der EU --- European foundation --- europäisches Zentrum --- Eiropas Savienības organizācija --- yhteisön erityisvirasto --- организация на Европейския съюз --- europäisches Amt --- Einrichtung und Agentur der EU --- europæisk observatorium --- θεσμικός οργανισμός ΕΚ --- közösségi szatellitszervezet --- agenzia europea --- agencias y órganos descentralizados de la UE --- EC satellite body --- ühenduse spetsialiseeritud asutus --- αυτόνομος κοινοτικός οργανισμός --- organismo comunitário autónomo --- europæisk institut --- európai hatóság --- Europos fondas --- organismo e agenzia UE --- Europees waarnemingscentrum --- særligt fællesskabsagentur --- európai uniós hivatal --- agenzia comunitaria specializzata --- decentraliseret fælles organ --- Europos agentūra --- observatório europeu --- communautair autonoom organisme --- telo ali agencija Evropske unije --- орган на ЕУ --- орган и агенција ЕЗ --- EU-organisation och EU-byrå --- organismo especializado CE --- Euroopa Liidu asutus --- orgán nebo agentura EU --- institutioneel orgaan EG --- organismo satélite CE --- Behörde der Europäischen Union --- organisme communautaire autonome --- decentralizēta Kopienas struktūrvienība --- Учреждение или агенция на ЕО --- EY:n institutionaalinen elin --- specializované agentury ES --- Europos Sąjungos struktūrinis darinys --- gemenskapens serviceorgan --- ühenduse detsentraliseeritud asutus --- communautair persoonlijk organisme --- Euroopa fond --- organismo comunitario descentralizado --- unionin laitos --- European Union office or agency --- órgão e agência da União Europeia --- Ufficio interistituzionale --- europäische Agentur --- organismo comunitario decentrato --- EU-agenturer og decentrale organer --- európai központ --- europäische Behörde --- yhteisön toimielin --- европска фондација --- Euroopa amet --- specijalizirano tijelo EZ-a --- organismo da União Europeia --- EU-hivatal --- corp comunitar descentralizat --- Administrative remedies. --- Administrative appeals --- Administrative reconsideration --- Administrative rehearing --- Administrative remedies --- Appeals, Administrative --- Reconsideration, Administrative --- Rehearing, Administrative --- Remedies, Administrative --- Remedies (Law) --- Law and legislation