Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Translating and interpreting --- Language and culture --- Traduction et interprétation --- Langage et culture --- Traduction et interprétation --- Congresses --- East and West in literature --- Literature and transnationalism --- occident --- langues orientales --- Traduction --- Littérature --- Orient et Occident dans la littérature --- Littérature et transnationalisme --- Translating and interpreting. --- Literature and transnationalism. --- East and West in literature. --- Traduction. --- Traduction littéraire. --- Transnationalisme. --- Thème littéraire. --- langues orientales. --- Orient --- Occident --- Traductions --- Histoire et critique --- Occident. --- Orient.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Idols in the East explores European encounters with Islam and the Orient in the premodern world, focusing on the medieval period. Zuzanne Conklin Akbari examines a broad range of texts including encyclopedias, maps, medical and astronomical treatises, chansons de geste, romances, and allegories to reveal how Christian medieval writers and readers understood and explained the differences they saw between themselves and Muslims. Looking forward, Akbari also addresses how these medieval conceptions inform modern depictions and stereotypes of Muslims, Islam, and "the Orient."--COVER.

Christianity and other religions --- Islam --- Orientalism --- Islam in literature. --- East and West in literature. --- Orientalism in literature. --- Literature, Medieval --- 297*35 --- 297*35 Islam en het Westen --- Islam en het Westen --- East and West --- Islam. --- Relations --- Christianity. --- History --- History and criticism. --- Europe --- Islamic Empire --- Latin Orient --- East, Latin --- Latin East --- Orient, Latin --- Middle East --- Orient --- Latin Empire, 1204-1261 --- Council of Europe countries --- Eastern Hemisphere --- Eurasia --- Arab countries --- Arab Empire --- Empire, Islamic --- Muslim Empire --- In literature. --- Islam dans la littérature --- Orient et Occident dans la littérature --- Orientalisme dans la littérature --- Orient latin dans la littérature --- Islam dans la littérature --- Orient et Occident dans la littérature --- Orientalisme dans la littérature --- Orient latin dans la littérature --- East and West in literature --- Islam in literature --- Orientalism in literature --- Mohammedanism --- Muhammadanism --- Muslimism --- Mussulmanism --- Religions --- Muslims --- Relations&delete& --- Christianity --- History and criticism --- Christianisme --- Orientalisme --- Littérature médiévale --- Histoire --- Histoire et critique --- Empire islamique --- Orient latin

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Medieval France saw Constantinople as something of a quintessential ideal city. Aspects of Byzantine life were imitated in and assimilated to the West in a movement of political and cultural renewal, but the Byzantine capital was also celebrated as the locus of a categorical and inimitable difference. This book analyses the debate between renewal and utopia in Western attitudes to Constantinople as it evolved through the twelfth and thirteenth centuries in a series of vernacular (Old French, Occitan and Franco-Italian) texts, including the Pèlerinage de Charlemagne, Girart de Roussillon, Partonopeus de Blois, the poetry of Rutebeuf, and the chronicles by Geoffroy de Villehardouin and Robert de Clari, both known as the Conquête de Constantinople. It establishes how the texts' representation of the West's relationship with Constantinople enacts this debate between renewal and utopia; demonstrates that analysis of this relationship can contribute to a discussion on the generic status of the texts themselves; and shows that the texts both react to the socio-cultural context in which they were produced, and fulfil a role within that context. Dr Rima Devereaux is an independent scholar based in London.

French literature --- East and West in literature. --- Civilization, Medieval, in literature. --- Littérature française --- Orient et Occident dans la littérature --- Civilisation médiévale dans la littérature --- History and criticism. --- Histoire et critique --- Istanbul (Turkey) --- Istanbul (Turquie) dans la littérature --- In literature. --- East and West in literature --- Civilization, Medieval, in literature --- History and criticism --- In literature --- Orient et Occident --- Dans la littérature --- Constantinople --- Littérature française --- Orient et Occident dans la littérature --- Civilisation médiévale dans la littérature --- Istanbul (Turquie) dans la littérature --- Histoire et critique. --- Dans la littérature. --- Stamboul (Turkey) --- Stampōl (Turkey) --- Stambul (Turkey) --- Stěmpol (Turkey) --- T︠S︡arigrad (Turkey) --- Istāmbūl (Turkey) --- T︠S︡arʹgrad (Turkey) --- Āsitānah (Turkey) --- Ḳushṭa (Turkey) --- İstanbul Büyük Şehir Belediyesi (Turkey) --- Greater Istanbul Municipality (Turkey) --- İstanbul Anakent Belediyesi (Turkey) --- İstanbul Büyükşehir Belediyesi (Turkey) --- Polē (Turkey) --- Estambul (Turkey) --- Baladīyat Isṭānbūl (Turkey) --- Istanbul Metropolitan Municipality (Turkey) --- French literature - To 1500 - History and criticism --- Istanbul (Turkey) - In literature --- Arthurian romances. --- Byzantine life. --- Constantinople. --- Dr. Rima Devereaux. --- Geoffroy de Villehardouin. --- Girart de Roussillon. --- Partonopeus de Blois. --- Pèlerinage de Charlemagne. --- Robert de Clari. --- Rutebeuf. --- Western attitudes. --- medieval French literature. --- renewal. --- utopia. --- vernacular texts.