Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Tra i testi letterari di cui il cinema si è nutrito figurano anche tre romanzi di Pier Antonio Quarantotti Gambini: L’onda dell’ incrociatore, La calda vita e La rosa rossa che hanno dato vita, rispettivamente, a Les Régates de San Francisco (1960) di Claude Autant-Lara, La calda vita (1964) di Florestano Vancini e La rosa rossa (1973) di Franco Giraldi. Nella pur vasta bibliografia sui rapporti tra cinema e letteratura queste trasposizioni non sono mai state adeguatamente esplorate. Eppure si tratta di momenti storiografici di grande interesse, in particolare se assunti come specifici casi di studio della controversa relazione tra le due forme di espressione. Cercando di vedere quanto la poetica dello scrittore filtri sullo schermo, l’analisi si allarga dal confronto testuale al quadro storico di riferimento. Ognuno di tali casi, benché unico, si offre come occasione per ripensare la complessa dinamica dell’adattamento cinematografico di opere letterarie.

Film Radio Television --- adattamento cinematografico --- Quarantotti Gambino --- adaptation cinématographique --- film adaptation

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les premiers films Pathé aux écrans numériques, la marionnette a connu une vie filmique à éclipses, surgissant soudain et par éclats chez les plus grands, de Chaplin à Roberto Benigni, de Renoir et Bergman à Spielberg, Kitano et Tim Burton. Longtemps confinée dans l'animation, elle connaît aujourd'hui un spectaculaire retour sur les écrans du monde entier. Plus subversive que mélancolique, elle est cette créature double qui ne cesse de se libérer des liens qui l'assujettissent, dans le mutisme et l'humiliation, au Montreur ventriloque, au Père, au DeusiDiabolus ex machina. Elle est au cinéaste, à l'acteur, au spectateur ce que le Sphinx est à Œdipe : riche d'une vie sauvage, obscène, archaïque à laquelle il leur faut un temps se confronter. A travers ces corps de frontière en constantes mutations, les miroirs grossissants du cinéma nous renvoient les images libératrices d'une modernité en travail, entre retours à l'enfance, métamorphoses burlesques et passages vers d'inquiétantes ou sublimes étrangetés. Pour sortir de l'ombre la vie filmique des marionnettes, Laurence Schifano, Professeur d'Études cinématographiques à l'Université Paris 10, a rassemblé ici des historiens et des chercheurs dont les domaines de recherche se situent aux confins de la psychanalyse, de la littérature, du théâtre et du cinéma.

Puppets --- Animation (Cinematography) --- Marionnettes au cinéma --- Animation (Cinéma) --- In motion pictures --- Marionnettes au cinéma. --- Music, Dance, Drama & Film --- Film --- Marionnettes au cinéma --- Animation (Cinéma) --- Marionnettes au cinéma. --- marionnettes --- adaptation cinématographique --- cinéma d'animation --- Marionnettes --- Au cinéma

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book traces the history of film and television adaptations of Jane Austen manuscripts, compares the adaptations to the manuscripts, compares the way different adaptations treat the novels, and analyzes the adaptations as examples of cinematic art. The first of seven chapters explains why the novels of Jane Austen have become a popular source of film and television adaptations. The following six chapters each cover one of Austen's novels: Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, Emma, Mansfield Park, Persuasion, and Northanger Abbey. Each chapter begins with a summary of the main events of the novel. Then a history of the adaptations is presented followed by an analysis of the unique qualities of each adaptation, a comparison of these adaptations to each other and to the novels on which they are based, and a reflection of relevant film and literary criticism as it applies to the adaptations.

English fiction --- Film adaptations --- Television adaptations --- Bennet, Elizabeth (Fictitious character) --- Women in motion pictures. --- Love in motion pictures. --- Roman anglais --- Adaptations cinématographiques --- Adaptations télévisées --- Bennet, Elizabeth (Personnage fictif) --- Femmes au cinéma --- Amour au cinéma --- History and criticism. --- History and criticism --- Histoire et critique --- Hitoire et critique --- Austen, Jane, --- Film adaptations. --- Television adaptations. --- England --- Angleterre au cinéma --- In motion pictures. --- Amour au cinéma. --- Angleterre au cinéma. --- Femmes au cinéma. --- Film. --- Motion pictures. --- Romans. --- Verfilmingen. --- Verfilmung. --- Austen, Jane. --- Bennet, Elizabeth, --- Film and video adaptations. --- England. --- Littérature anglaise --- --Adaptation cinématographique --- --English fiction --- Love in motion pictures --- In motion pictures --- Adaptation cinématographique --- English fiction - Television adaptations --- English fiction - Film adaptations --- Film adaptations - History and criticism --- Television adaptations - History and criticism --- Austen, Jane, - 1775-1817 - Film adaptations --- Austen, Jane, - 1775-1817 - Television adaptations --- Austen, Jane, 1775-1817 --- England - In motion pictures --- Austen, Jane, - 1775-1817

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cet ouvrage porte sur le cas concret de Maurice Maeterlinck comme auteur adapté à l'époque du cinéma muet. Inspiré de la théorie de Pierre Bourdieu, il propose de renouveler la problématique de l?adaptation cinématographique en prenant pour point de départ l?auteur agissant dans plusieurs champs et étant agi par ceux-ci. Dans les années dix et vingt, Maeterlinck occupe des positions contrastées : consacré en littérature, peu ou pas reconnu au cinéma. Cet écart suscite un triple questionnement, sur l'entrée de l'auteur dans le champ cinématographique, sur les stratégies qu'il transpose d'un domaine à l'autre, enfin sur l'ajustement des stratégies aux états successifs du cinéma. Centré sur le contexte de production des œuvres, l?ouvrage ne néglige pas leur dimension esthétique. Il met en évidence des sources premières rarement sollicitées : les films Monna Vanna (Ambrosio, 1914?1916), Pelléas et Mélisande (Éclair, 1915) et The Blue Bird (Paramount, 1918). L'analyse esthétique révèle la manière dont le cinéma reprend des éléments théâtraux et se les réapproprie, ou encore dans quelle mesure les œuvres adaptées oscillent entre les différents pôles de production et se stabilisent dans la zone de grande production de qualité

Cinéma --- Histoire et critique --- Maeterlinck, Maurice, --- Critique et interprétation --- Au cinéma --- Motion pictures and literature --- Silent films --- Film adaptations --- Belgian literature --- Cinéma et littérature --- Films muets --- Adaptations cinématographiques --- Littérature belge --- History and criticism --- Maeterlinck, Maurice --- Criticism and interpretation. --- Film adaptations. --- Cinéma et littérature --- Adaptations cinématographiques --- Littérature belge --- Histoire et critique. --- History and criticism. --- Critique et interprétation. --- Au cinéma. --- 20e siècle --- Adaptation cinématographique --- Théâtre --- Pelléas et Mélisande --- Cinéma muet --- Monna Vanna --- L'Oiseau bleu --- Bourdieu, Pierre