Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Infectieziekten. Besmettelijke ziekten.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Farmacologie. Therapie. --- Infectieziekten. Besmettelijke ziekten.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Deze masterproef onderzoekt vijftien termen van opkomende infectieziekten die afkomstig zijn van NIAID, National Institute of Allergy and Infectious Diseases. De bedoeling van deze scriptie was om voor deze vijftien Engelse termen passende Nederlandse equivalenten te vinden. Bovendien werd iedere term uitgebreid besproken op het vlak van spelling, gebruikswaarde, synonymie, etc. Dit werd allemaal uitgewerkt in terminologische fiches volgens het principe van GenTerm, de termenbank van de Hogeschool Gent, Faculteit toegepaste taalkunde. Het doel van deze scriptie is om bij te dragen aan de termenbank die de meertalige medische terminologie in kaart brengt. Middelen of methode: Het onderzoek werd verricht op basis van normatieve bronnen (zoals MeSH en Snomed), primaire bronnen (gespecialiseerde medische vakliteratuur) en secundaire bronnen (zoals woordenboeken). Om de gebruikswaarde van de Engelse en Nederlandse termen na te gaan, werd gebruik gemaakt van verschillende zoekmachines: de site van Pubmed, de site van het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde, maar ook de zoekmachines Google, Google Scholar en Google Books. Vervolgens werden de resultaten per concept verwerkt (in het eerste deel van de scriptie) en opgenomen in de terminologische fiches (het tweede deel van de scriptie). Resultaten: In totaal werden vijftien termen behandeld, waarvan er één reeds behandeld was, maar een update nodig had. Voor elke term werd een adequate Nederlandse vertaling gevonden, met uitzondering van één term, waarvoor een neologisme werd voorgesteld. De verschillende terminologische fiches zijn klaar om in de elektronische termenbank van de Faculteit toegepaste taalkunde van de Hogeschool Gent ingevoerd te worden.

Emerging infectious diseases. --- Engels. --- GenTerm. --- Nederlands. --- Opkomende infectieziekten. --- Terminologie.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

23247715

Inentingen --- Infectieziekten --- 602.53 --- vaccinatie --- 602.53. --- Inentingen. --- Infectieziekten. --- vaccinatie. --- Pharmacology. Therapy --- Epidemiology --- Infectious diseases. Communicable diseases --- besmettelijke ziekten --- Vaccinatie

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Bioterrorism. --- Bioterrorism --- Infectieziekten --- Terrorisme --- Wapens --- Bio-terrorism --- Biological terrorism --- Terrorism --- Maladies infectieuses --- Armes --- Law and legislation