Narrow your search

Library

UGent (5)

KU Leuven (4)

VUB (4)

KBR (3)

LUCA School of Arts (3)

Odisee (3)

Thomas More Kempen (3)

Thomas More Mechelen (3)

UCLL (3)

ULiège (3)

More...

Resource type

book (5)


Language

English (5)


Year
From To Submit

2014 (2)

2013 (1)

2011 (1)

1988 (1)

Listing 1 - 5 of 5
Sort by

Book
Sophocles' Antigone : a new translation
Authors: ---
ISBN: 9780521134781 9780511921230 9780521119283 9781139077521 113907752X 0511921233 0521119286 0521134781 1107213088 9781107213081 1139063049 9781139063043 9786613110893 6613110892 1139075268 9781139075268 1139079816 9781139079815 1139069497 9781139069496 1139082086 9781139082082 128311089X Year: 2011 Publisher: New York : Cambridge University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Sophocles' Antigone comes alive in this new translation that will be useful for academic study and stage production. Diane Rayor's accurate yet accessible translation reflects the play's inherent theatricality. She provides an analytical introduction and comprehensive notes, and the edition includes an essay by director Karen Libman. Antigone begins after Oedipus and Jocasta's sons have killed each other in battle over the kingship. The new king, Kreon, decrees that the brother who attacked with a foreign army remain unburied and promises death to anyone who defies him. The play centers on Antigone's refusal to obey Kreon's law and Kreon's refusal to allow her brother's burial. Each acts on principle colored by gender, personality and family history. Antigone poses a conflict between passionate characters whose extreme stances leave no room for compromise. The highly charged struggle between the individual and the state has powerful implications for ethical and political situations today.


Book
The Homeric Hymns
Author:
ISBN: 0520957822 9780520957824 1306477298 9781306477291 9780520282117 0520282116 Year: 2014 Publisher: Berkeley University of California Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The Homeric Hymns have survived for two and a half millennia because of their captivating stories, beautiful language, and religious significance. Well before the advent of writing in Greece, they were performed by traveling bards at religious events, competitions, banquets, and festivals. These thirty-four poems invoking and celebrating the gods of ancient Greece raise questions that humanity still struggles with-questions about our place among others and in the world. Known as "Homeric" because they were composed in the same meter, dialect, and style as Homer's Iliad and Odyssey, these hymns were created to be sung aloud. In this superb translation by Diane J. Rayor, which deftly combines accuracy and poetry, the ancient music of the hymns comes alive for the modern reader. Here is the birth of Apollo, god of prophecy, healing, and music and founder of Delphi, the most famous oracular shrine in ancient Greece. Here is Zeus, inflicting upon Aphrodite her own mighty power to cause gods to mate with humans, and here is Demeter rescuing her daughter Persephone from the underworld and initiating the rites of the Eleusinian Mysteries. This updated edition incorporates twenty-eight new lines in the first Hymn to Dionysos, along with expanded notes, a new preface, and an enhanced bibliography. With her introduction and notes, Rayor places the hymns in their historical and aesthetic context, providing the information needed to read, interpret, and fully appreciate these literary windows on an ancient world. As introductions to the Greek gods, entrancing stories, exquisite poetry, and early literary records of key religious rituals and sites, the Homeric Hymns should be read by any student of mythology, classical literature, ancient religion, women in antiquity, or the Greek language.


Book
Euripides' Medea : a new translation
Authors: ---
ISBN: 1107235103 1107326761 1299408915 1107335698 1107255430 110733652X 1139059076 1107333202 1107334861 9781107336520 9781139059077 9781107015661 1107015669 9781107652217 1107652219 9781107235106 9781107326767 9781299408913 9781107335691 9781107255432 9781107333208 9781107334861 Year: 2013 Publisher: Cambridge ; New York : Cambridge University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Euripides' Medea comes alive in this new translation that will be useful for both academic study and stage production. Diane J. Rayor's accurate yet accessible translation reflects the play's inherent theatricality and vibrant poetry. The book includes an analytical introduction and comprehensive notes, and an essay on directing Medea by stage director Karen Libman. The play begins after Medea, a princess in her own land, has sacrificed everything for Jason: she helped him in his quest for the Golden Fleece, eloped with him to Greece, and bore him sons. When Jason breaks his oath to her and betrays her by marrying the king's daughter - his ticket to the throne - Medea contemplates the ultimate retribution. What happens when words deceive and those you trust most do not mean what they say? Euripides' most enduring Greek tragedy is a fascinating and disturbing story of how far a woman will go to take revenge in a man's world.


Book
Sappho : a new translation of the complete works
Authors: --- ---
ISBN: 9781107023598 1107023599 9781139151788 1322066167 1139904531 1139898590 113990647X 1139922076 1139910337 1139151789 113990258X 1139918184 Year: 2014 Publisher: Cambridge : Cambridge University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Sappho, the earliest and most famous Greek woman poet, sang her songs around 600 BCE on the island of Lesbos. Of the little that survives from the approximately nine papyrus scrolls collected in antiquity, all is translated here: substantial poems, fragments, single words - and, notably, five stanzas of a poem that came to light in 2014. Also included are new additions to five fragments from the latest discovery, and a nearly complete poem published in 2004. The power of Sappho's poetry - her direct style, rich imagery, and passion - is apparent even in these remnants. Diane Rayor's translations of Greek poetry are graceful and poetic, modern in diction yet faithful to the originals. The full range of Sappho's voice is heard in these poems about desire, friendship, rivalry, family, and 'passion for the light of life'. In the introduction and notes, internationally respected Sappho scholar André Lardinois presents plausible reconstructions of Sappho's life and work, the importance of the recent discoveries in understanding the performance of her songs, and the story of how these fragments survived.

Hymns, epigrams, select fragments.
Authors: --- --- ---
ISBN: 0801832810 Year: 1988 Publisher: Baltimore Johns Hopkins university press

Listing 1 - 5 of 5
Sort by