Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Translating Across Cultures is a collection of nine papers given at the 21st BAS/British and American Studies conference, held in Timisoara in May 2011. They focus on translation problems that may arise at various levels, from word to translation unit, when rendering a literary, legal, economic or hybrid text genre into a second language, as well as on some of the methodological issues raised by this process. The papers attempt to give answers to questions including: why or what cultural elem...

Translating and interpreting --- Interkulturalität. --- Semantik. --- Vertalen en cultuur. --- Vertalen en interculturele communicatie. --- Wortschatz. --- Übersetzung.