Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Van het Glazen Huis van Studio Brussel tot het fonds van Bill Gates en zijn halve trouwboek: 50 jaar na de onafhankelijkheid van de Afrikaanse landen is de kritiek op de ontwikkelingshulp zeer groot. Ze werkt averechts en in plaats van aan onrechtvaardige structuren te tornen, houdt ze het dikwijls bij liefdadigheid die het geweten sust. Even groot is het contrast tussen de bescheiden millenniumdoelstellingen en de gigantische kapitalen die uit arme landen gesleept worden. Dit boek over ontwikkeling en ontwikkelingssamenwerking is bijzonder omdat het de kritiek au sérieux neemt maar tegelijk pleit voor méér solidariteit tussen Noord en Zuid. Hiervoor zal de sector zich wel moeten hervormen. Er zal ook politieke ruimte moeten komen om structurele veranderingen mogelijk te maken

351851. --- (493). --- --- Distributive justice. --- Economic development --- Intergovernmental cooperation. --- International economic relations. --- Solidarity. --- International cooperation. --- Ontwikkelingssamenwerking. --- armoede --- Development aid. Development cooperation --- Developing countries --- Distributive justice --- Intergovernmental cooperation --- International economic relations --- Solidarity --- Aide au développement --- BPB1011 --- Politique de développement --- Solidarité --- Ontwikkelingssamenwerking/ ontwikkelingsbeleid (derde wereldproblematiek,noord-zuid-verhouding) --- Solidariteit --- ontwikkelingssamenwerking --- 221 Ontwikkelingssamenwerking --- Cooperation --- Economic policy, Foreign --- Economic relations, Foreign --- Economics, International --- Foreign economic policy --- Foreign economic relations --- Interdependence of nations --- International economic policy --- International economics --- New international economic order --- Economic policy --- International relations --- Economic sanctions --- Cooperative government arrangements --- Public administration --- Interagency coordination --- Distribution (Economic theory) --- Justice --- Social justice --- Wealth --- International cooperation --- Ontwikkelingshulp --- Ontwikkelingsbeleid --- 327 --- Moral and ethical aspects --- Internationalisering --- Duurzame ontwikkeling --- Ontwikkelingssamenwerking --- arengupoliitika --- fejlesztési politika --- política de desenvolvimento --- politika ta' żvilupp --- polityka rozwojowa --- beartas forbartha --- politikë zhvillimi --- politică de dezvoltare economică --- ontwikkelingsbeleid --- politica di sviluppo --- attīstības politika --- utvecklingspolitik --- развојна политика --- kehittämispolitiikka --- αναπτυξιακή πολιτική --- development policy --- политика развоја --- razvojna politika --- rozvojová politika --- udviklingspolitik --- plėtros politika --- Entwicklungspolitik --- политика на развитие --- política de desarrollo --- vækstpolitik --- politica di crescita --- Wachstumspolitik --- политика за развој --- arengustrateegia --- política de crecimiento --- estratégia de desenvolvimento --- πολιτική οικονομικής μεγέθυνσης --- politikë për rritjen --- política de crescimento --- kasvupoliitika --- kasvupolitiikka --- Entwicklungsstrategie --- strategija razvoja --- strategji për zhvillim --- groeibeleid --- tillväxtpolitik --- növekedési politika --- augimo politika --- strategie de dezvoltare economică --- politika rastu --- politika růstu --- politique de croissance --- udviklingsstrategi --- αναπτυξιακή στρατηγική --- kehitysstrategia --- strategia di sviluppo --- estrategia de desarrollo --- growth policy --- stratégie de développement --- fejlesztési stratégia --- rozvojová strategie --- development strategy --- rozvojová stratégia --- opatření na podporu rozvoje --- utvecklingsstrategi --- attīstības stratēģija --- izaugsmes politika --- ontwikkelingsstrategie --- plėtros strategija --- ayuda al desarrollo --- arenguabi --- помоћ за развој --- pomoć u razvoju --- Entwicklungshilfe --- fejlesztési segély --- помощ за развитие --- cabhair um fhorbairt --- utvecklingsbistånd --- udviklingsbistand --- ontwikkelingshulp --- palīdzība attīstības jomā --- αναπτυξιακή βοήθεια --- fonduri pentru dezvoltare --- kehitysapu --- rozvojová pomoc --- razvojna pomoč --- parama vystymuisi --- għajnuna għall-iżvilupp --- ndihma për zhvillim --- помош за развој --- pomoc rozwojowa --- ajuda ao desenvolvimento --- aiuto allo sviluppo --- development aid --- assistenza allo sviluppo --- fonduri pentru țările în curs de dezvoltare --- gezamenlijke ontwikkeling --- plėtros pagalba --- ndihmë për vendet në zhvillim --- pomoc třetím zemím --- aiuto ai paesi in via di sviluppo --- aiuto ai PVS --- bashkëzhvillim --- steun aan ontwikkelingslanden --- desarrollo mutuo --- aide aux PVD --- gemeinsame Entwicklung --- pomoć zemljama u razvoju --- asistencia al desarrollo --- desarrollo conjunto --- közös fejlődés --- pomoc rozvojovým krajinám --- ajuda aos PVD --- cooperação para o desenvolvimento --- fejlődő országoknak nyújtott segély --- aid to developing countries --- ühine areng --- από κοινού ανάπτυξη --- kehitysmaille tarkoitettu tuki --- κοινή ανάπτυξη --- støtte til udviklingslande --- asistență pentru dezvoltare --- помош за поттикнување и поддршка на развојот --- cooperación al desarrollo --- kopēja attīstība --- u-hjälp --- arengumaadele antav abi --- gemensam utveckling --- codesarrollo --- ulandshjælp --- codéveloppement --- bendrai vykdoma plėtra --- bistand til udviklingslande --- βοήθεια στις αναπτυσσόμενες χώρες --- fælles udvikling --- co-development --- palīdzība attīstībai --- palīdzība attīstības valstīm --- pagalba besivystančioms šalims --- αναπτυξιακή συνεργασία --- pomoc rozvojovým zemím --- yhteiskehitys --- bistånd till utvecklingsländer --- Politique de développement --- Aide au développement

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Development aid. Development cooperation --- European Community --- Sub-Saharan Africa --- ontwikkelingssamenwerking --- BPB0905 --- problematique du developpement --- soins de sante --- afrique --- Cour des comptes CE --- Communauté européenne --- Aide au développement --- Afrique subsaharienne --- Потсахарска Африка --- podsaharska Afrika --- Africa subsahariana --- supsaharska Afrika --- Subsahāras Āfrika --- Afryka Subsaharyjska --- Αφρική νοτίως της Σαχάρας --- Afrika söder om Sahara --- szubszaharai Afrika --- Saharast lõunasse jääv Aafrika --- Afrika ten zuiden van de Sahara --- подсахарска Африка --- Subsahara-Afrika --- Afrika sub-Saħarjana --- sub-Saharan Africa --- Afrika syd for Sahara --- África Negra --- subsaharská Afrika --- Подсахарска Африка --- Africa Subsahariană --- África subsahariana --- Saharan eteläpuolinen Afrikka --- Afrika į pietus nuo Sacharos --- Afrika Subsahariane --- Африка јужно од Сахара --- Afrika në jug të Saharasë --- Африка јужно од Сахаре --- černá Afrika --- Afryka na południe od Sahary --- Africa south of the Sahara --- Afrika südlich der Sahara --- Aizsahāra --- Fekete-Afrika --- Afrique noire --- det sorte Afrika --- ayuda al desarrollo --- arenguabi --- помоћ за развој --- pomoć u razvoju --- Entwicklungshilfe --- fejlesztési segély --- помощ за развитие --- cabhair um fhorbairt --- utvecklingsbistånd --- udviklingsbistand --- ontwikkelingshulp --- palīdzība attīstības jomā --- αναπτυξιακή βοήθεια --- fonduri pentru dezvoltare --- kehitysapu --- rozvojová pomoc --- razvojna pomoč --- parama vystymuisi --- għajnuna għall-iżvilupp --- ndihma për zhvillim --- помош за развој --- pomoc rozwojowa --- ajuda ao desenvolvimento --- aiuto allo sviluppo --- development aid --- assistenza allo sviluppo --- fonduri pentru țările în curs de dezvoltare --- gezamenlijke ontwikkeling --- plėtros pagalba --- ndihmë për vendet në zhvillim --- pomoc třetím zemím --- aiuto ai paesi in via di sviluppo --- aiuto ai PVS --- bashkëzhvillim --- steun aan ontwikkelingslanden --- desarrollo mutuo --- aide aux PVD --- gemeinsame Entwicklung --- pomoć zemljama u razvoju --- asistencia al desarrollo --- desarrollo conjunto --- közös fejlődés --- pomoc rozvojovým krajinám --- ajuda aos PVD --- cooperação para o desenvolvimento --- fejlődő országoknak nyújtott segély --- aid to developing countries --- ühine areng --- από κοινού ανάπτυξη --- kehitysmaille tarkoitettu tuki --- κοινή ανάπτυξη --- støtte til udviklingslande --- asistență pentru dezvoltare --- помош за поттикнување и поддршка на развојот --- cooperación al desarrollo --- kopēja attīstība --- u-hjälp --- arengumaadele antav abi --- gemensam utveckling --- codesarrollo --- ulandshjælp --- codéveloppement --- bendrai vykdoma plėtra --- bistand til udviklingslande --- βοήθεια στις αναπτυσσόμενες χώρες --- fælles udvikling --- co-development --- palīdzība attīstībai --- palīdzība attīstības valstīm --- pagalba besivystančioms šalims --- αναπτυξιακή συνεργασία --- pomoc rozvojovým zemím --- yhteiskehitys --- bistånd till utvecklingsländer --- Európai Közösség --- Comunitatea Europeană --- Europeiska gemenskapen --- Europäische Gemeinschaft --- Európske spoločenstvo --- Wspólnota Europejska --- Europos Bendrija --- Evropska skupnost --- Comunità europea --- Comunidad Europea --- Euroopa Ühendus --- Euroopan yhteisö --- Komunitet Europian --- Evropské společenství --- Ευρωπαϊκή Κοινότητα --- Европска заједница --- Европска заедница --- Europska zajednica --- Eiropas Kopiena --- Europese Gemeenschap --- Det Europæiske Fællesskab --- Komunità Ewropea --- Comunidade Europeia --- Европейска общност --- Европска економска заедница --- EZ --- Komuniteti Ekonomik Europian --- Det Europæiske Økonomiske Fællesskab --- EHS --- EGK --- Comunidade Económica Europeia --- European Economic Community --- Euroopan talousyhteisö --- Eiropas Ekonomikas kopiena --- cee --- Europese Economische Gemeenschap --- Comunità economica europea --- Europos ekonominė bendrija --- Communauté économique européenne --- ES --- ΕΟΚ --- ЕЕЗ --- Európai Gazdasági Közösség --- EÜ --- Euroopa Majandusühendus --- EEC --- Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα --- Europeiska ekonomiska gemenskapen --- EEK --- Európske hospodárske spoločenstvo --- EEG --- Comunidad Económica Europea --- EEB --- EØF --- CEE --- comunitatea economică europeană --- ETY --- Europäische Wirtschaftsgemeinschaft --- Den Europæiske Revisionsret --- Gjykata Europiane e Audituesve --- Eiropas Revīzijas palāta --- Европейска сметна палата --- Európsky dvor audítorov --- Euroopan tilintarkastustuomioistuin --- Europäischer Rechnungshof --- Европски рачунски суд --- Európai Számvevőszék --- Europeiska revisionsrätten --- Curtea de Conturi Europeană --- Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri --- Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο --- Evropsko računsko sodišče --- Tribunal de Contas Europeu --- An Chúirt Iniúchóirí Eorpach --- European Court of Auditors --- Europski revizorski sud --- Euroopa Kontrollikoda --- Corte dei conti europea --- Europos Audito Rūmai --- Europese Rekenkamer --- Европски суд на ревизори --- Europejski Trybunał Obrachunkowy --- Evropský účetní dvůr --- Tribunal de Cuentas Europeo --- Corte dei conti CE --- Rekenkamer EG --- Europeiska gemenskapernas revisionsrätt --- Účetní dvůr Evropské unie --- ECA --- Court of Auditors of the European Union --- Revisionsretten for Den Europæiske Union --- Dvor audítorov ES --- Europos Sąjungos Audito Rūmai --- Сметна палата на Европейските общности --- EK Revīzijas palāta --- Gjykata e Audituesve të KE --- Curtea de Conturi a Uniunii Europene --- Účetní dvůr ES --- Curtea de Conturi a CE --- Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea --- Računsko sodišče Evropske unije --- Dvor audítorov Európskych spoločenstiev --- Ελεγκτικό Συνέδριο ΕΚ --- Računsko sodišče ES --- Cour des comptes de l’Union européenne --- Az Európai Unió Számvevőszéke --- EF's Revisionsret --- Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin --- Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen --- Corte dei conti dell’Unione europea --- Europeiska unionens revisionsrätt --- EB Audito Rūmai --- Сметна палата на Европейския съюз --- Europos Bendrijų Audito Rūmai --- Gjykata e Audituesve të Komuniteteve Europiane --- Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften --- Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης --- Cúirt Iniúchóirí an Aontais Eorpaigh --- Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων --- az Európai Közösségek Számvevőszéke --- Revisionsretten for De Europæiske Fællesskaber --- Dvor audítorov Európskej únie --- Court of Auditors of the European Communities --- Euroopa Ühenduste Kontrollikoda --- EK Számvevőszék --- Eiropas Kopienu Revīzijas palāta --- Trybunał Obrachunkowy Unii Europejskiej --- Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas --- EG:s revisionsrätt --- Revisionsretten --- Рачунски суд Европских заједница --- Curtea de Conturi a Comunităților Europene --- Revizorski sud EU-a --- Revizorski sud EZ-a --- Rekenkamer van de Europese Unie --- Tribunal de Contas CE --- Eiropas Savienības Revīzijas palāta --- Il-Qorti tal-Awdituri tal-Komunitajiet Ewropej --- Tribunal de Cuentas CE --- Euroopa Liidu Kontrollikoda --- Revizorski sud Europske unije --- EÚD --- Účetní dvůr Evropských společenství --- Corte dei conti delle Comunità europee --- Cour des comptes des Communautés européennes --- EG-Rechnungshof --- Rechnungshof der Europäischen Union --- Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin --- Trybunał Obrachunkowy Wspólnot Europejskich --- Tribunal de Contas das Comunidades Europeias --- ERH --- EC Court of Auditors --- Tribunal de Cuentas de la Unión Europea --- Rechnungshof EG --- Cúirt Iniúchóirí na gComhphobal Eorpach --- revisionsrätten --- Tribunal de Contas da União Europeia --- Сметна палата на ЕО --- Računsko sodišče Evropskih skupnosti --- 327 --- ontwikkelingsproblematiek --- gezondheidszorg --- afrika --- An Comhphobal Eorpach --- Cúirt Iniúchóirí na hEorpa --- An Afraic fho-Shahárach --- Communauté européenne --- Aide au développement

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This annual joint OECD-WTO publication provides a comprehensive analysis of trends and developments in aid that aims to help developing countries integrate into the global economy and benefit from trade opportunities. Case stories and self-assessments by partner countries, bilateral and multilateral donor agencies, providers of South-South co-operation, and regional economic communities provide the basis for this analysis, coupled with OECD aid data and findings from evaluations and econometric studies.

Development aid. Development cooperation --- Economic assistance --- Commerce. --- Economic assistance. --- International economic relations. --- Aid for Trade (Initiative) --- Developing countries --- Developed countries --- Developed countries. --- Developing countries. --- Commerce --- Foreign economic relations --- Economic policy, Foreign --- Economic relations, Foreign --- Economics, International --- Foreign economic policy --- Interdependence of nations --- International economic policy --- International economics --- New international economic order --- Economic policy --- International relations --- Economic sanctions --- Economic aid --- Foreign aid program --- Foreign assistance --- Grants-in-aid, International --- International economic assistance --- International grants-in-aid --- International economic relations --- Conditionality (International relations) --- Trade --- Economics --- Business --- Transportation --- Industries --- AfT --- World Trade Organization --- Emerging nations --- Fourth World --- Global South --- LDC's --- Least developed countries --- Less developed countries --- Newly industrialized countries --- Newly industrializing countries --- NICs --- Third World --- Underdeveloped areas --- Underdeveloped countries --- Advanced countries --- Advanced nations --- Developed nations --- Economically advanced countries --- Economically advanced nations --- First World --- Industrial countries --- Industrial nations --- Industrial societies --- Industrialized countries --- Industrialized nations --- Western countries --- NICs (Newly industrialized countries) --- Development --- development aid --- economic recession --- developing countries --- international trade --- aid programme. --- poverty --- povertà --- chudoba --- faqar --- siromaštvo --- ένδεια --- pobreza --- revščina --- vaesus --- fattigdom --- köyhyys --- Armut --- pauvreté --- бедност --- armoede --- nabadzība --- сиромаштија --- ubóstwo --- skurdas --- сиромаштво --- szegénység --- varfëri --- sărăcie --- fattig --- nouze --- ενδεής --- ekonomiskt svag --- i dobët ekonomikisht --- economie slabă --- indigente --- lufta kundër varfërisë --- szegény --- ekonomicky slabé obyvatelstvo --- uusköyhät --- lidé s nízkými příjmy --- беда --- Einkommensschwacher --- немаштија --- szegénység elleni küzdelem --- săraci --- cīņa ar nabadzību --- nuevo pobre --- καταπολέμηση της φτώχειας --- οικονομικά ασθενής --- ekonomska slabost --- økonomisk svagt stillet --- ekonomiski vājš --- boj proti chudobe --- i varfër --- pauvre --- schudobnelý --- pauperism --- nouveau pauvre --- lucha contra la pobreza --- mendigo --- debilidade económica --- sociálně slabí občané --- fight against poverty --- poor --- лица со ниски примања --- menesteroso --- new poor --- neopovero --- bekæmpelse af fattigdom --- борба против сиромаштија --- wirtschaftlich Schwacher --- pauperismo --- võitlus vaesusega --- neue Armut --- povero --- majanduslikult nõrk --- економска слабост --- i varfër i ri --- oskudica --- neturtingieji --- ekonomiškai silpnas --- boj proti bídě --- nieuwe arme --- fattigdomsbekämpning --- nyfattig --- medellös --- economically weak --- lupta împotriva sărăciei --- vähävarainen --- πενία --- chudobný --- uusvaene --- Bekämpfung der Armut --- νεόπτωχος --- zproletarizované skupiny --- ubemidlet --- pobre --- bijeda --- zchudnutí --- lutte contre la pauvreté --- naujieji skurdžiai --- luta contra a pobreza --- neimaština --- φτώχεια --- bída --- köyhyyden torjuminen --- ekonomicky slabý --- meno abbiente --- borba protiv siromaštva --- économiquement faible --- φτωχός --- bestrijding van de armoede --- novo pobre --- lotta all'indigenza --- Armer --- köyhä --- economisch zwak --- kova su skurdu --- άπορος --- gazdaságilag gyenge --- vaene --- arm --- indigent --- biståndsprogram --- program pomoci --- bistandsprogram --- програма за помощ --- programma di aiuto --- program de asistență --- Hilfsprogramm --- pagalbos programa --- program pomocy --- programa de ajuda --- programm ta’ għajnuna --- program pomoči --- segélyprogram --- програма за помош --- abistamisprogramm --- πρόγραμμα ενισχύσεων --- program pomoći --- avustusohjelma --- programa de ayudas --- clár cabhrach --- hulpprogramma --- programme d'aide --- palīdzības programma --- program i ndihmës --- програм помоћи --- programmazione dell'aiuto --- gennemførelse af støtte --- esecuzione dell'aiuto --- piano d'aiuto --- fastlæggelse af støtteprogram --- programmering van de hulp --- støtteprogram --- international handel --- handel międzynarodowy --- tarptautinė prekyba --- starptautiskā tirdzniecība --- internationale handel --- comércio internacional --- меѓународна трговија --- međunarodna trgovina --- међународна трговина --- mednarodna trgovina --- internationaler Handel --- comerț internațional --- международна търговия --- commerce international --- mezinárodní obchod --- nemzetközi kereskedelem --- kansainvälinen kauppa --- rahvusvaheline kaubandus --- commercio internazionale --- kummerċ internazzjonali --- tregti ndërkombëtare --- internationell handel --- διεθνές εμπόριο --- comercio internacional --- medzinárodný obchod --- sistema commerciale internazionale --- Camera di commercio internazionale --- διεθνείς εμπορικές συναλλαγές --- comércio mundial --- Welthandel --- comerț mondial --- tregti botërore --- maailmankauppa --- world trade --- comercio mundial --- παγκόσμιες εμπορικές συναλλαγές --- commerce mondial --- världshandel --- světový obchod --- commercio mondiale --- scambio internazionale --- verdenshandel --- maailmakaubandus --- svetový obchod --- pasaules tirdzniecība --- παγκόσμιο εμπόριο --- világkereskedelem --- wereldhandel --- pasaulinė prekyba --- svjetska trgovina --- pajjiżi fil-fażi tal-iżvilupp --- αναπτυσσόμενες χώρες --- zemlje u razvoju --- развиващи се държави --- kraje rozwijające się --- arengumaad --- земји во развој --- fejlődő országok --- attīstības valstis --- țări în curs de dezvoltare --- rozvojové země --- države v razvoju --- país en desarrollo --- kehitysmaat --- utvecklingsland --- vende në zhvillim --- Entwicklungsland --- paese in via di sviluppo --- besivystančios šalys --- pays en développement --- земље у развоју --- país em desenvolvimento --- rozvojové krajiny --- udviklingsland --- ontwikkelingsland --- Tredje Verden --- země s nízkou životní úrovní --- Lumea a Treia --- jaunattīstības valstis --- paese arretrato --- Α.Χ. --- Derde-Wereldland --- Трет свет --- país do Terceiro Mundo --- szegény országok --- harmadik világ országai --- zemlje Trećega svijeta --- tredje världen --- vendet e Botës së Tretë --- tiers monde --- tretí svet --- armes Land --- Τρίτος Κόσμος --- PVD --- pays du tiers monde --- Terceiro Mundo --- trešās pasaules valstis --- land i tredje världen --- Land der Dritten Welt --- kolmannen maailman maat --- kolmas maailma --- Treći svijet --- PVS --- harmadik világ --- país em vias de desenvolvimento --- terzo mondo-paesi --- país en vías de desarrollo --- kolmas maailm --- krajiny tretieho sveta --- земји со низок животен стандард --- pays en voie de développement --- země třetího světa --- chudé země --- kolmanda maailma riigid --- trečiasis pasaulis --- paese sottosviluppato --- terzo mondo --- Bota e Tretë --- χώρες του τρίτου κόσμου --- χώρες υπό ανάπτυξη --- país del Tercer Mundo --- třetí svět --- Derde Wereld --- trešā pasaule --- uland --- Third World countries --- земји од Третиот свет --- trečiojo pasaulio šalys --- u-land --- țările Lumii a Treia --- dritte Welt --- економска рецесија --- rënie ekonomike --- ekonomikas lejupslīde --- recesiune economică --- Rezession --- икономическа рецесия --- ekonomikos nuosmukis --- ekonomska recesija --- economische recessie --- hospodářská recese --- gospodarska recesija --- økonomisk recession --- gazdasági recesszió --- recessione economica --- talouden taantuma --- récession économique --- reċessjoni ekonomika --- recession --- οικονομική ύφεση --- привредна рецесија --- recesión económica --- majanduslangus --- recesja gospodarcza --- recessão económica --- cúlú eacnamaíochta --- hospodárska recesia --- decelerazione della crescita economica --- økonomisk afmatning --- bankovna kriza --- criză economică --- hospodářská deprese --- krizë ekonomike --- ekonominės padėties blogėjimas --- deterioramento dell'economia --- desaceleración de la economía --- zhoršení hospodářství --- deterioração da economia --- détérioration de l'économie --- talouden laskusuhdanne --- crisi economica --- економска криза --- majanduse madalseis --- ekonomisk recession --- forringelse af økonomien --- wirtschaftliche Depression --- lågkonjunktur --- majanduse halvenemine --- gazdasági depresszió --- økonomisk depression --- depresion ekonomik --- hospodářská krize --- lama --- økonomisk krise --- hospodárska kríza --- economische crisis --- verval van de economie --- Verschlechterung der Wirtschaft --- konjunkturální krize --- crise économique --- përkeqësim i ekonomisë --- zastavení hospodářského růstu --- economic crisis --- Konjunkturkrise --- οικονομική καταστροφή --- depresión económica --- ekonominė krizė --- глобална финансиска криза --- deterioration of the economy --- hospodársky pokles --- økonomisk tilbagegang --- economische depressie --- ekonomska depresija --- κατάρρευση της οικονομίας --- majanduskriis --- crise económica --- gazdasági válság --- contracción económica --- lavkonjunktur --- ekonomisk kris --- οικονομική κρίση --- depressão económica --- financijska kriza --- dépression économique --- економска депресија --- ekonomický útlum --- depression --- a gazdaság hanyatlása --- depressione economica --- úpadok hospodárstva --- stagnace --- ekonominis nuosmukis --- talouskriisi --- pokles konjunktury --- crisis económica --- ekonomiskā krīze --- Rückgang der Konjunktur --- economic depression --- försämring av ekonomin --- ekonomisk depression --- Wirtschaftskrise --- επιδείνωση της οικονομίας --- ekonomska kriza --- hanyatló gazdaság --- konjunkturnedgång --- ekonomiskās situācijas pasliktināšanās --- ayuda al desarrollo --- arenguabi --- помоћ за развој --- pomoć u razvoju --- Entwicklungshilfe --- fejlesztési segély --- помощ за развитие --- cabhair um fhorbairt --- utvecklingsbistånd --- udviklingsbistand --- ontwikkelingshulp --- palīdzība attīstības jomā --- aide au développement --- αναπτυξιακή βοήθεια --- fonduri pentru dezvoltare --- kehitysapu --- rozvojová pomoc --- razvojna pomoč --- parama vystymuisi --- għajnuna għall-iżvilupp --- ndihma për zhvillim --- помош за развој --- pomoc rozwojowa --- ajuda ao desenvolvimento --- aiuto allo sviluppo --- assistenza allo sviluppo --- fonduri pentru țările în curs de dezvoltare --- gezamenlijke ontwikkeling --- plėtros pagalba --- ndihmë për vendet në zhvillim --- pomoc třetím zemím --- aiuto ai paesi in via di sviluppo --- aiuto ai PVS --- bashkëzhvillim --- steun aan ontwikkelingslanden --- desarrollo mutuo --- aide aux PVD --- gemeinsame Entwicklung --- pomoć zemljama u razvoju --- asistencia al desarrollo --- desarrollo conjunto --- közös fejlődés --- pomoc rozvojovým krajinám --- ajuda aos PVD --- cooperação para o desenvolvimento --- fejlődő országoknak nyújtott segély --- aid to developing countries --- ühine areng --- από κοινού ανάπτυξη --- kehitysmaille tarkoitettu tuki --- κοινή ανάπτυξη --- støtte til udviklingslande --- asistență pentru dezvoltare --- помош за поттикнување и поддршка на развојот --- cooperación al desarrollo --- kopēja attīstība --- u-hjälp --- arengumaadele antav abi --- gemensam utveckling --- codesarrollo --- ulandshjælp --- codéveloppement --- bendrai vykdoma plėtra --- bistand til udviklingslande --- βοήθεια στις αναπτυσσόμενες χώρες --- fælles udvikling --- co-development --- palīdzība attīstībai --- palīdzība attīstības valstīm --- pagalba besivystančioms šalims --- αναπτυξιακή συνεργασία --- pomoc rozvojovým zemím --- yhteiskehitys --- bistånd till utvecklingsländer --- trádáil idirnáisiúnta --- cúlú eacnamaíoch --- Traffic (Commerce) --- Merchants --- World Trade Organization.