Listing 1 - 10 of 18 << page
of 2
>>
Sort by

Book
Translating untranslatability : English-Dutch/Dutch-English
Author:
ISBN: 9789038216706 Year: 2010 Publisher: Gent Academia Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

ALGEMENE Inhoudsopgave : -- 1. Introduction -- 2. Translation decisions -- 3. Translating meanings -- 4. Translating cultural references -- 5. Translating names -- 6. Translating technical references -- 7. Translating imagery -- 8. Translating non-standard language -- 9. Translating second source language items -- 10 Translating humour -- 11. Translating resources -- Bibliography


Book
Woordenboek ICT.
Author:
ISBN: 9062283845 Year: 2002 Publisher: Arnhem Elsevier bedrijfsinformatie


Book
Dutch for reading knowledge
Authors: --- ---
ISBN: 9789027211965 9789027211972 9789027273567 9027273561 9027211965 1283539497 9786613851949 9027211973 Year: 2012 Publisher: Amsterdam: John Benjamins,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This first Dutch for Reading Knowledge book on the market promotes a high level of reading and translation competency by drawing from Dutch grammar, vocabulary and reading strategies, and providing many translation “shortcuts” and tips when tackling complex texts in Dutch. Aimed at students, researchers and scholars who need to learn how to read and translate modern Dutch texts for their academic research, this book focuses on those areas where the Netherlands plays or has played a leading and innovative role in the world. These areas include architecture, art history, design, the Dutch Golden Age, (post)colonialism, (im)migration, social legislation and water management. For all areas the authors combine profound knowledge of the field with great expertise in teaching Dutch language and culture. This book can be used for a Dutch for Reading Knowledge course or curriculum, and is also highly suitable for self study.


Book
Handboek voor de vertaler Nederlands-Engels : key
Authors: ---
ISBN: 9030909307 900169053X Year: 1995 Publisher: Groningen Wolters-Noordhoff


Book
Woordenboek elektrotechniek & elektronica : Nederlands-Engels-Duits
Author:
ISBN: 9055760900 9789055760909 Year: 1999 Publisher: Deventer: Kluwer,


Book
Woordenboek automatisering: vertalingen en verklaringen van Engelstalige begrippen en afkortingen op het gebied van computers, telecommunicatie en automatisering
Author:
ISBN: 9062281222 9789062281220 Year: 1988 Publisher: Arnhem Koninklijke PBNA


Book
Viertalig woordenboek voor de verzekeringspraktijk: Nederlands, Duits, Engels, Frans
Author:
ISBN: 9026720181 Year: 1994 Publisher: Deventer Kluwer Bedrijfswetenschappen

Listing 1 - 10 of 18 << page
of 2
>>
Sort by