Listing 1 - 10 of 18 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
ALGEMENE Inhoudsopgave : -- 1. Introduction -- 2. Translation decisions -- 3. Translating meanings -- 4. Translating cultural references -- 5. Translating names -- 6. Translating technical references -- 7. Translating imagery -- 8. Translating non-standard language -- 9. Translating second source language items -- 10 Translating humour -- 11. Translating resources -- Bibliography
Dutch language --- Translation science --- English language --- Traduction --- Vertalen ; Engelse taal --- Vertalen ; Nederlandse taal --- Onvertaalbaarheid --- Vertaalgidsen --- Vertaalproblemen --- Vertalen en cultuur --- Engels-Nederlands --- Nederlands-Engels --- Onvertaalbaarheid. --- Vertaalproblemen. --- Vertalen en cultuur. --- Engels-Nederlands. --- Nederlands-Engels. --- Traduction.
Choose an application
096 Informatica --- ICT --- PC --- automatisering --- hardware --- software --- woordenboeken --- (038)004 --- Engels-Nederlands --- ICT informatie- en communicatietechnologie --- Nederlands-Engels --- communicatietechnologie --- telecommunicatie --- vakwoordenboeken --- verklarende woordenboeken --- vertalende woordenboeken --- woordenlijsten --- ICT-Informatie- en communicatietechnologie --- Woordenboeken computerkunde en computertechnologie --- Informatica --- Informatietechnologie --- woordenboeken. --- Woordenboeken.
Choose an application
This first Dutch for Reading Knowledge book on the market promotes a high level of reading and translation competency by drawing from Dutch grammar, vocabulary and reading strategies, and providing many translation “shortcuts” and tips when tackling complex texts in Dutch. Aimed at students, researchers and scholars who need to learn how to read and translate modern Dutch texts for their academic research, this book focuses on those areas where the Netherlands plays or has played a leading and innovative role in the world. These areas include architecture, art history, design, the Dutch Golden Age, (post)colonialism, (im)migration, social legislation and water management. For all areas the authors combine profound knowledge of the field with great expertise in teaching Dutch language and culture. This book can be used for a Dutch for Reading Knowledge course or curriculum, and is also highly suitable for self study.
Dutch language --- Literature --- Reading comprehension. --- Néerlandais (Langue) --- Compréhension de la lecture --- Readers. --- Textbooks for foreign speakers --- English. --- Lectures et morceaux choisis --- Manuels pour anglophones --- Reading comprehension --- English --- Nederlands voor anderstaligen --- Nederlandse taal --- Vertaalgidsen --- leermiddelen --- algemene taalbeheersing --- leesvaardigheid --- Nederlands-Engels --- leermiddelen. --- algemene taalbeheersing. --- leesvaardigheid. --- Nederlands-Engels. --- Néerlandais (Langue) --- Compréhension de la lecture --- Psycholinguistics --- Comprehension --- Dutch language - Readers --- Dutch language - Textbooks for foreign speakers - English --- Néerlandais (langue) --- Lectures --- Etude et enseignement
Choose an application
75 p.
Engels --- Vertalen. --- Vertaalgidsen --- Vertaaloefeningen --- Leermiddelen. --- Nederlands-Engels. --- Didactics of English --- English language --- Dutch language --- Translation science --- vertalen --- Vertalen ; Nederlandse taal --- Vertalen ; Engelse taal --- 001.816 --- #KVHA:Taalonderwijs; Engels --- #KVHA:Vertaalonderwijs; Engels --- Nederlands --- bibliotheken --- taalkunde --- vertaalwetenschap --- didactiek --- enge 839 --- 81'25 --- 81'36 --- 81'374 --- Nederlands-Engels --- Vertalingen Nederlands-Engels --- oefeningen --- spraakkunst (grammatica) --- woordenschat --- 485.2 --- 801.1 --- 801.3 --- Engels, handboeken --- Engels, woordenschat --- Handboek --- Hoger onderwijs --- Vertalen --- 802.5 )* Engels - grammatica --- Engelse taalkunde --- handboeken --- spraakkunst --- 802.0 --- Engels : vertaaloefeningen --- E080191.jpg --- E100060.jpg --- Vertalen: Engelse taal --- 001.816 Voorbereiding van wetenschappelijke publicaties. Kopijvoorbereiding. Correcti --- Voorbereiding van wetenschappelijke publicaties. Kopijvoorbereiding. Correcti --- Engels - vertaaloefeningen --- vertaaltheorie --- Spraakkunst (grammatica) --- 839 Vertaaloefeningen --- Taal en letterkunde; overige talen --- 802 --- Dialect --- Etymologie --- Fonetiek --- Idioom --- Zinsleer --- Linguïstiek --- Vlaams --- Vlaanderen --- Emigratie
Choose an application
elektrotechniek --- Electronics --- elektronica --- Dictionaries, Polyglot --- #A0005A --- 468.1 Techniek --- #KVHA:Elektronica. Woordenboeken. Meertalige --- #KVHA:Elektrotechniek. Woordenboeken. Meertalige --- (038):62 --- Nederlands-Engels-Duits --- meertalige woordenboeken --- semantiek --- vakwoordenboeken --- vertalende woordenboeken --- woordenboeken --- woordenschat --- Woordenboeken (elektronica) --- Woordenboeken (meertalig) --- Duits --- Elektronica --- Elektrotechniek --- Engels --- Technische woordenboeken --- naslagwerk --- woordenboek --- Woordenboeken techniek --- Woordenboeken --- Elektrotechniek. --- Woordenboeken. --- woordenboeken.
Choose an application
Transport. Traffic --- #KVHA:Techniek. Woordenboeken. Meertalige --- #KVHA:Transport. Woordenboeken. Meertalige --- (038):656 --- Nederlands-Duits --- Nederlands-Engels --- Nederlands-Frans --- meertalige woordenboeken --- vakwoordenboeken --- vertalende woordenboeken --- vervoer (transport) --- 369.9 --- transport --- vertalend woordenboek --- Transport --- woordenboeken --- woordenboeken. --- Woordenboeken. --- Dutch language --- Transportation --- Public transportation --- Transportation, Primitive --- Transportation companies --- Transportation industry --- Locomotion --- Commerce --- Communication and traffic --- Storage and moving trade --- Flemish language --- Netherlandic language --- Germanic languages --- Dictionaries&delete& --- Polyglot --- Economic aspects --- Dictionaries --- English language --- German language --- French language
Choose an application
English language --- German language --- French language --- Engineering sciences. Technology --- Dutch language --- Technology --- Technologie --- Néerlandais (Langue) --- Dictionaries --- Dutch --- Polyglot --- Dictionnaires néerlandais --- Dictionnaires polyglotes --- 801.3 --- #KVHA:Techniek. Woordenboeken. Meertalige --- (038):5 --- (038):62 --- Nederlands-Duits --- Nederlands-Engels --- Nederlands-Frans --- meertalige woordenboeken --- vakwoordenboeken --- vertalende woordenboeken --- woordenboeken --- Duits --- Engels --- Frans --- Technische woordenboeken --- Lexicografie. Woordenboeken --- Woordenboeken techniek --- Techniek --- Polyglot. --- Dutch. --- woordenboeken. --- 801.3 Lexicografie. Woordenboeken --- Woordenboeken. --- Dictionnaires polyglottes --- Néerlandais (Langue) --- Dictionnaires néerlandais --- scheepvaart --- Shipping
Choose an application
Computer. Automation --- automatisering --- #WBIB:dd.Lic.L.De Busschere --- #ECO:04.09:sectoren IT-technologie ICT internet --- 681.3 <038> --- Désherbage --- #A9209A --- #KVHA:Automatisering. Woordenboeken. Engels; vert. Nederlands --- #KVHA:Informatica. Woordenboeken. Engels; vert. Nederlands --- informatica --- woordenboeken --- 033.5 --- 654 --- AA / International- internationaal --- (038)004 --- Engels-Nederlands --- Nederlands-Engels --- vakwoordenboeken --- verklarende woordenboeken --- vertalende woordenboeken --- automatisering (automatisatie) --- Deselectie --- informatique --- dictionnaires --- Technologische encyclopedieën. --- Informatieverwerking. Bureautica. --- Woordenboeken computerkunde en computertechnologie --- Technologische encyclopedieën --- Informatieverwerking. Bureautica
Choose an application
Translation science --- Nederlands --- Frans --- Engels --- Duits --- verzekeringen --- #KVHA:Verzekeringen. Woordenboeken. Meertalige --- 365 --- woordenboeken --- 368(038) --- Duits-Engels --- Duits-Frans --- Duits-Nederlands --- Engels-Duits --- Engels-Frans --- Engels-Nederlands --- Frans-Duits --- Frans-Engels --- Frans-Nederlands --- Nederlands-Duits --- Nederlands-Engels --- Nederlands-Frans --- meertalige woordenboeken --- vakwoordenboeken --- vertalende woordenboeken --- 368 --- 801.3 --- Duits, technische woordenboeken --- Engels, technische woordenboeken --- Frans, technische woordenboeken --- Naslagwerk --- Verzekeringen --- 01.02 --- verzekeringswezen --- woordenboek-verzekeringen --- Woordenboeken ; Lexica --- woordenboeken. --- Woordenboeken.
Choose an application
English language --- German language --- Accountancy --- French language --- Dutch language --- 657 <031> --- Accounting --- -Dutch language --- -#KVHA:Accountancy. Woordenboeken. Meertalige --- (038):657 --- Nederlands-Duits --- Nederlands-Engels --- Nederlands-Frans --- boekhouden (accountancy) --- meertalige woordenboeken --- vakwoordenboeken --- vertalende woordenboeken --- woordenboeken --- 361 --- Rechnungswesen --- comptabilité --- vertalend woordenboek --- Flemish language --- Netherlandic language --- Germanic languages --- Business enterprises --- Commerce --- Commercial accounting --- Finance --- Financial accounting --- Business --- Bookkeeping --- Accountancy--Encyclopedieën. Lexica --- Dictionaries --- -Polyglot --- Polyglot. --- woordenboeken. --- 657 <031> Accountancy--Encyclopedieën. Lexica --- Woordenboeken. --- #KVHA:Accountancy. Woordenboeken. Meertalige --- Dictionaries&delete& --- Polyglot
Listing 1 - 10 of 18 | << page >> |
Sort by
|