Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cet ouvrage rassemble quinze chapitres issus du 4e Congrès du réseau francophone des associations de science politique (« Être gouverné au XXIe siècle », Bruxelles, avril 2011). Par la diversité des questions traitées, des sous-disciplines et des affiliations de leurs auteurs, ils illustrent la vitalité du raisonnement socio-politique. Surtout, ils permettent de rappeler que la participation politique des gouvernés, source de la légitimité des gouvernants, est le fondement de la démocratie.

Political participation --- Political planning --- Participation politique --- Politique publique --- Political science --- Research --- Study and teaching --- Science politique --- Gouvernance --- Démocratie participative --- Sociologie politique --- BPB1309 --- Governance --- Participatieve democratie --- Politieke sociologie --- Political systems --- Political sociology --- Civil society --- Political geography --- Political rights --- Social contract --- Civic rights --- Civil rights --- Citizenship --- Geography, Political --- Human geography --- Social compact --- Consensus (Social sciences) --- Sociology --- Sovereignty --- Law and legislation --- Congresses --- deltagelsesdemokrati --- osallistava demokratia --- partizipative Demokratie --- democrație participativă --- democrazia partecipativa --- participativní demokracie --- συμμετοχική δημοκρατία --- deltagandedemokrati --- osalusdemokraatia --- demokrazija parteċipattiva --- demokraci pjesëmarrëse --- participatieve democratie --- līdzdalības demokrātija --- dalyvaujamoji demokratija --- részvételi demokrácia --- daonlathas rannpháirtíochta --- партиципативна демократија --- партиципативна демокрация --- participatívna demokracia --- democracia participativa --- participatory democracy --- demokracja uczestnicząca --- participativna demokracija --- participative democracy --- δημοκρατική συμμετοχή --- demokratische Partizipation --- demokratisk deltagelse --- demokratická participácia --- demokraatlik osalus --- demokratinis dalyvavimas --- parteċipazzjoni demokratika --- participation démocratique --- uczestnictwo w demokracji --- sudionička demokracija --- participación democrática --- demokratikus részvétel --- osallistuva demokratia --- pjesëmarrje demokratike --- демократско учество --- demokratična udeležba --- demokrātiskā līdzdalība --- democratic participation --- demokratische Mitbestimmung --- participare democratică --- democratische participatie --- demokratiskt deltagande --- participação democrática --- részvételen alapuló demokrácia --- демократско учешће --- demokratická účast --- partecipazione democratica --- учествувачка демократија --- valdīšana --- vladanje --- διακυβέρνηση --- valdžia --- gobernanza --- správa věcí veřejných --- kormányzás --- владеење --- styrelseskick --- governance --- guvernare --- governanza --- държавно управление --- valitsemistava --- izvršavanje vlasti --- styreformer --- rządzenie --- výkon riadenia --- governação --- rialú --- qeverisje --- hallintotapa --- управљање --- modernes Regieren --- e-pārvaldība --- е-демократија --- e-governance --- styrelseformer --- добро владеење --- behoorlijk bestuur --- elektronikus kormányzás --- governanza elettronica --- qeverisje elektronike --- e-demokrácia --- styrelsesätt --- ηλεκτρονική διακυβέρνηση --- obnašanje vlasti --- političko upravljanje --- valitsemiskorraldus --- Regierungsstil --- E-Governance --- e-styreformer --- e-gobernanza --- e-gouvernance --- rialachas --- e-kormányzás --- elektroninė valdžia --- sociologia política --- politiskā socioloģija --- πολιτική κοινωνιολογία --- politinė sociologija --- politikai szociológia --- politische Soziologie --- poliitiline sotsioloogia --- sociologie politică --- sociologija politike --- political sociology --- socjologia polityki --- sociología política --- politická sociologie --- politiikan sosiologia --- politična sociologija --- политическа социология --- politická sociológia --- politieke sociologie --- политичка социологија --- sociologji politike --- sociologia politica --- politisk sociologi --- soċjoloġija politika --- sociológia politiky --- politikos sociologija --- politička sociologija --- sociologji e politikës --- sociologie politiky --- sociology of politics --- Science politique. --- Politique publique. --- Participation politique. --- socheolaíocht pholaitiúil --- Political science - 21th century --- Political science - Research --- Political science - Study and teaching --- Démocratie participative

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

En février 2019, la Communauté germanophone a institué une délibération citoyenne permanente. Il s’agit d’un conseil citoyen permanent, dont les membres sont tirés au sort et qui peut initier des assemblées citoyennes ponctuelles, dont les membres sont également tirés au sort et qui ont pour mission de délibérer et de formuler des recommandations sur un sujet particulier que le conseil citoyen leur a soumis. Au terme des délibérations, les recommandations émises sont discutées de façon conjointe entre les membres de l’assemblée citoyenne et les responsables politiques germanophones concernés. En principe, ces recommandations donnent ensuite lieu à des mesures adoptées par le Parlement ou par le gouvernement de la Communauté germanophone. L’ensemble du processus a été baptisé « dialogue citoyen permanent » (« permanenter Bürgerdialog ») et est déjà connu à l’international sous le titre d’« Ostbelgien Modell ». Son instauration s’inscrit dans le sillage des initiatives participatives et délibératives qui ont vu le jour en Belgique au cours des deux dernières décennies et dont le nombre va croissant. Toutefois, le modèle mis en place en Communauté germanophone se distingue à trois égards : par son lien étroit (quasi institutionnel) avec une assemblée législative, par son caractère permanent et par sa conception combinant deux types d’instance. C. Niessen et M. Reuchamps retracent les origines du modèle et le processus de sa conception, présentent le fonctionnement et les structures du modèle, et évoquent le démarrage concret du modèle

BPB1911 --- 213 Democratie --- 370 Duitstalige Gemeenschap --- 328.132.13 --- Communauté germanophone --- Démocratie participative --- Démocratie délibérative --- Belgique --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- svarstomoji demokratija --- δημοκρατία με εξουσία λήψης αποφάσεων --- daonlathas breithniúcháin --- deliberativt demokrati --- deliberatívna demokracia --- samtalsdemokrati --- deliberatív demokrácia --- demokrazija deliberattiva --- deliberativní demokracie --- democrazia deliberativa --- делиберативна демократија --- arutlev demokraatia --- deliberative democracy --- democracia deliberativa --- posvetovalna demokracija --- deliberativna demokracija --- demokracja deliberatywna --- deliberative Demokratie --- balstiesiskā demokrātija --- deliberatieve democratie --- demokraci deliberative --- deliberatiivinen demokratia --- democrație deliberativă --- делиберативна демокрация --- demokratikus megvitatás --- discursive democracy --- democratisch overleg --- deliberação democrática --- democracia discursiva --- keskusteleva demokratia --- demokratično posvetovanje --- toma de decisiones por consenso --- demokratiškas svarstymas --- samtaledemokrati --- demokratische Deliberation --- demokratická deliberácia --- julkisen harkinnan demokratia --- democratic deliberation --- δημοκρατική λήψη αποφάσεων --- демократска расправа --- samrådsdemokrati --- rådslagsdemokrati --- deliberativ demokrati --- overlegdemocratie --- demokratická rozprava --- délibération démocratique --- демократско расправљање --- deliberazione democratica --- diskutim i gjerë demokratik --- dezbatere democratică --- diskurzivna demokracija --- расправна демократија --- deliberacja demokratyczna --- neuvotteleva demokratia --- deliberación democrática --- deltagelsesdemokrati --- osallistava demokratia --- partizipative Demokratie --- democrație participativă --- democrazia partecipativa --- participativní demokracie --- συμμετοχική δημοκρατία --- deltagandedemokrati --- osalusdemokraatia --- demokrazija parteċipattiva --- demokraci pjesëmarrëse --- participatieve democratie --- līdzdalības demokrātija --- dalyvaujamoji demokratija --- részvételi demokrácia --- daonlathas rannpháirtíochta --- партиципативна демократија --- партиципативна демокрация --- participatívna demokracia --- democracia participativa --- participatory democracy --- demokracja uczestnicząca --- participativna demokracija --- participative democracy --- δημοκρατική συμμετοχή --- demokratische Partizipation --- demokratisk deltagelse --- demokratická participácia --- demokraatlik osalus --- demokratinis dalyvavimas --- parteċipazzjoni demokratika --- participation démocratique --- uczestnictwo w demokracji --- sudionička demokracija --- participación democrática --- demokratikus részvétel --- osallistuva demokratia --- pjesëmarrje demokratike --- демократско учество --- demokratična udeležba --- demokrātiskā līdzdalība --- democratic participation --- demokratische Mitbestimmung --- participare democratică --- democratische participatie --- demokratiskt deltagande --- participação democrática --- részvételen alapuló demokrácia --- демократско учешће --- demokratická účast --- partecipazione democratica --- учествувачка демократија --- njemačka zajednica --- Vācu kopiena --- vokiečiakalbė bendruomenė --- tysktalande språkområde --- Γερμανόφωνη Κοινότητα --- nemecky hovoriaca komunita --- Duitstalige Gemeenschap --- comunidade germanófona --- německá oblast --- Comunità germanofona --- saksakeelne kogukond --- германска заедница --- Komuniteti gjermanishtfolës --- German-speaking Community --- Comunidad alemana de Bélgica --- Németajkú Közösség --- det tysktalende sprogsamfund --- Komunità Ġermanofona --- немскоговоряща общност --- Pobal na Gearmáinise --- saksankielinen yhteisö --- Comunitatea vorbitorilor de limbă germană --- nemško govoreča skupnost --- wspólnota niemieckojęzyczna --- немачка језичка заједница --- deutschsprachige Gemeinschaft --- minoría alemana de Bélgica --- Belgium német kisebbsége --- германоезична общност --- německy mluvící oblast --- Duitstalige gemeenschap --- Political sociology --- Political systems

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Assemblées citoyennes, conférences de consensus, conventions citoyennes, jurys délibératifs ou panels de citoyens se sont multipliés depuis la fin des années 1970. On regroupe sous l’expression « mini-publics » ces différentes formes d’assemblées de citoyens tirés au sort qui délibèrent sur un sujet politique déterminé afin de formuler une série de recommandations d’action publique. Les dispositifs de mini-public procèdent d’une volonté de renouveler les pratiques démocratiques en permettant aux citoyens de s’impliquer plus directement dans les débats de la vie publique, au-delà des échéances électorales et des canaux traditionnels. Au point d’être parfois considérés comme l’un des meilleurs modes de démocratie participative et délibérative. Comme de nombreux pays à travers le monde, la Belgique connaît son lot d’expériences de mini-public depuis le début des années 2000. Ce Courrier hebdomadaire en dresse le répertoire et en tire un bilan. Cet exercice apparaît fort utile à l’heure où diverses assemblées parlementaires du pays créent des commissions délibératives réunissant des élus et des citoyens désignés sur la base d’un tirage au sort. L’étude permet notamment de mettre en perspective cette évolution institutionnelle récente en montrant que, depuis une vingtaine d’années déjà, de nombreuses autorités publiques ont recours à des mini-publics, et ce à tous les niveaux de pouvoir, en particulier en Wallonie et en Région bruxelloise

BPB2102 --- 213 Democratie --- opinion publique --- Belgique --- démocratie --- démocratie participative --- consultation publique --- consultazione pubblica --- veřejná konzultace --- viešoji konsultacija --- consultare publică --- javno savjetovanje --- јавно советување --- åben høring --- sabiedriskā apspriešanās --- openbare raadpleging --- avalik arutelu --- konsultim publik --- comhairliúchán poiblí --- javno posvetovanje --- offentligt samråd --- nyilvános konzultáció --- verejné konzultácie --- consulta pública --- öffentliche Konsultation --- δημόσια διαβούλευση --- public consultation --- обществено допитване --- konsultacje publiczne --- јавно саветовање --- konsultazzjoni pubblika --- julkinen kuuleminen --- отворена расправа --- viešoji diskusija --- open debate --- avalik mõttevahetus --- verejná diskusia --- јавна дискусија --- consultare deschisă --- öppet samråd --- debata publiczna --- débat public --- åben debat --- avoin kuuleminen --- odprto posvetovanje --- δημόσια συζήτηση --- brede maatschappelijke discussie --- otvorene konzultacije --- konsultacje otwarte --- otevřená debata --- отворено саветовање --- отворена дискусија --- offentlig debat --- openbaar debat --- open discussion --- обществен дебат --- dibattito aperto --- otvorena debata --- debate público --- открит дебат --- öffentliche Debatte --- dibattito pubblico --- javna rasprava --- јавна дебата --- veřejná debata --- odprta razprava --- julkinen keskustelu --- diskutim i hapur --- avoin keskustelu --- consulta abierta --- dibattitu miftuħ --- открито допитване --- konsultim i hapur --- dibattitu pubbliku --- dezbatere publică --- otvorena rasprava --- debat i hapur --- raadpleging van het publiek --- débat ouvert --- öppen debatt --- offentlig debatt --- debate abierto --- debate aberto --- javne konzultacije --- отворена дебата --- public discussion --- ανοικτή συζήτηση --- sabiedriskās debates --- otevřená konzultace --- otvorena diskusija --- dezbatere deschisă --- debat publik --- consulta aberta --- offene Debatte --- debata otwarta --- nyilvános vita --- javna debata --- consultazione aperta --- viešieji debatai --- diskutim publik --- public debate --- javna razprava --- ανοικτή διαβούλευση --- nyílt konzultáció --- konsultazzjoni miftuħa --- sabiedriskās diskusijas --- open consultation --- otvorená diskusia --- consultation ouverte --- atklāta apspriešana --- otvorené konzultácie --- deltagelsesdemokrati --- osallistava demokratia --- partizipative Demokratie --- democrație participativă --- democrazia partecipativa --- participativní demokracie --- συμμετοχική δημοκρατία --- deltagandedemokrati --- osalusdemokraatia --- demokrazija parteċipattiva --- demokraci pjesëmarrëse --- participatieve democratie --- līdzdalības demokrātija --- dalyvaujamoji demokratija --- részvételi demokrácia --- daonlathas rannpháirtíochta --- партиципативна демократија --- партиципативна демокрация --- participatívna demokracia --- democracia participativa --- participatory democracy --- demokracja uczestnicząca --- participativna demokracija --- participative democracy --- δημοκρατική συμμετοχή --- demokratische Partizipation --- demokratisk deltagelse --- demokratická participácia --- demokraatlik osalus --- demokratinis dalyvavimas --- parteċipazzjoni demokratika --- participation démocratique --- uczestnictwo w demokracji --- sudionička demokracija --- participación democrática --- demokratikus részvétel --- osallistuva demokratia --- pjesëmarrje demokratike --- демократско учество --- demokratična udeležba --- demokrātiskā līdzdalība --- democratic participation --- demokratische Mitbestimmung --- participare democratică --- democratische participatie --- demokratiskt deltagande --- participação democrática --- részvételen alapuló demokrácia --- демократско учешће --- demokratická účast --- partecipazione democratica --- учествувачка демократија --- δημοκρατία --- demokrácia --- demokrātija --- democracia --- demokraatia --- democrazia --- demokracija --- demokratija --- daonlathas --- democrație --- democracy --- demokratia --- demokracie --- demokracja --- demokrati --- demokraci --- demokracia --- democratie --- Demokratie --- demokrazija --- демокрация --- демократија --- politický pluralizmus --- pluralizm polityczny --- πολιτικός πλουραλισμός --- folkstyre --- folkestyre --- politischer Pluralismus --- politiskais plurālisms --- demokrātiska vienlīdzība --- politikai pluralizmus --- égalité démocratique --- politický pluralismus --- ugwaljanza demokratika --- pluraliżmu politiku --- barazi demokratike --- pluralismo político --- politinis pliuralizmas --- politisk jämlikhet --- демократична равнопоставеност --- igualdad democrática --- democratische gelijkheid --- demokratische Gleichheit --- δημοκρατικό πολίτευμα --- demokraattinen yhdenvertaisuus --- poliittinen pluralismi --- politiek pluralisme --- demokratična enakost --- democratic equality --- demokratikus egyenlőség --- pluralisme politique --- politisk mångfald --- demokraatlik võrdsus --- igualdade democrática --- politisk pluralism --- ludowładztwo --- политически плурализъм --- politisk pluralisme --- pluralism politic --- pluralismo politico --- pluralizëm politik --- demokratická rovnost --- politički pluralizam --- uguaglianza democratica --- politični pluralizem --- egalitate democratică --- demokratická rovnosť --- political pluralism --- poliitiline pluralism --- demokratinė lygybė --- политички плурализам --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- opinjoni pubblika --- κοινή γνώμη --- avalik arvamus --- allmän opinion --- közvélemény --- јавно мњење --- sabiedriskā doma --- öffentliche Meinung --- tuairimí an phobail --- yleinen mielipide --- јавно мислење --- offentlig mening --- opinione pubblica --- public opinion --- veřejné mínění --- javno mnenje --- verejná mienka --- opinión pública --- opinie publică --- opinia publiczna --- opinion publik --- viešoji nuomonė --- opinião pública --- обществено мнение --- publieke opinie --- javno mnijenje --- pubblico --- offentligheden --- Political sociology --- Political systems --- anno 2000-2009 --- anno 2010-2019

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La crise du coronavirus a démontré à quel point nos sociétés sont fragiles et vulnérables. Cette vulnérabilité provient de la construction d'une économie basée sur la croissance du profit qui conduit à la surexploitation des ressources, à une perte dramatique de biodiversité, aux changements climatiques et inégalités sociales. Cet ouvrage propose une nouvelle économie qui devra s'insérer dans l'écosystème terre, source d'inspiration pour optimiser la circulation de l'énergie, le recyclage de la matière et prendre en compte la diversité. Elle nécessite une véritable démocratie participativbase universel conduiront à la libération du temps nécessaire à l'individu pour s'impliquer socialement, recréer la convivialité et prendre soin de la planète.

participatieve democratie --- biodiversiteit --- klimaatsverandering --- sociale ongelijkheid --- desigualdade social --- друштвена неједнакост --- inechitate socială --- social inequality --- sociálna nerovnosť --- inégalité sociale --- pabarazi shoqërore --- desigualdad social --- društvena nejednakost --- socialna neenakost --- nierówność społeczna --- sociala skillnader --- social ulighed --- socialinė nelygybė --- yhteiskunnallinen eriarvoisuus --- disuguaglianza sociale --- inugwaljanza soċjali --- soziale Ungleichheit --- општествена нееднаквост --- sotsiaalne ebavõrdsus --- sociālā nevienlīdzība --- sociální nerovnost --- κοινωνική ανισότητα --- társadalmi egyenlőtlenség --- социално неравенство --- општествена хиерархија --- disparità sociale --- cambio climático --- klimatska promjena --- tibdil fil-klima --- промена климе --- klimatförändring --- alteração climática --- kliimamuutus --- sprememba podnebja --- климатска промена --- zmiany klimatyczne --- climate change --- changement climatique --- промяна на климата --- cambiamento climatico --- schimbare climatică --- ndryshim klimaterik --- změna klimatu --- klimata maiņa --- éghajlatváltozás --- zmena podnebia --- klimato kaita --- Klimaveränderung --- ilmastonmuutos --- klimaændring --- κλιματική αλλαγή --- az éghajlat változása --- modificación del clima --- klimatiskā izmaiņa --- промена на климата --- klimatická změna --- klimatická zmena --- climatic change --- schimbări climatice --- bithéagsúlacht --- биологично многообразие --- biodiversità --- biodiversity --- biodiversitet --- biodiversitate --- biologisk mångfald --- biologická diverzita --- biodiversidade --- bijodiversità --- biodiverzitás --- biodiversité --- biološka raznovrsnost --- biotska raznovrstnost --- biologische Vielfalt --- биоразличност --- biologisk mangfoldighed --- biologinė įvairovė --- bioróżnorodność --- biodiversidad --- биоразноликост --- bioloģiskā daudzveidība --- bioloogiline mitmekesisus --- luonnon monimuotoisuus --- βιοποικιλότητα --- diversità delle specie --- species diversity --- rozmanitost druhů --- биолошка различност --- druhová rozmanitost --- Artenvielfalt --- biodiverzita --- biološka raznolikost --- raznolikost vrsta --- biologisk diversitet --- biológiai sokféleség --- rūšių įvairovė --- diversité biologique --- artsdiversitet --- diversidade das espécies --- diversitet i specieve --- diversité des espèces --- diversidad de las especies --- biodiverzitet --- soortendiversiteit --- biologická rozmanitost --- diversitatea speciilor --- fajok sokfélesége --- bioraznolikost --- diversidad específica --- биолошка разновидност --- биодиверзитет --- deltagelsesdemokrati --- osallistava demokratia --- démocratie participative --- partizipative Demokratie --- democrație participativă --- democrazia partecipativa --- participativní demokracie --- συμμετοχική δημοκρατία --- deltagandedemokrati --- osalusdemokraatia --- demokrazija parteċipattiva --- demokraci pjesëmarrëse --- līdzdalības demokrātija --- dalyvaujamoji demokratija --- részvételi demokrácia --- daonlathas rannpháirtíochta --- партиципативна демократија --- партиципативна демокрация --- participatívna demokracia --- democracia participativa --- participatory democracy --- demokracja uczestnicząca --- participativna demokracija --- participative democracy --- δημοκρατική συμμετοχή --- demokratische Partizipation --- demokratisk deltagelse --- demokratická participácia --- demokraatlik osalus --- demokratinis dalyvavimas --- parteċipazzjoni demokratika --- participation démocratique --- uczestnictwo w demokracji --- sudionička demokracija --- participación democrática --- demokratikus részvétel --- osallistuva demokratia --- pjesëmarrje demokratike --- демократско учество --- demokratična udeležba --- demokrātiskā līdzdalība --- democratic participation --- demokratische Mitbestimmung --- participare democratică --- democratische participatie --- demokratiskt deltagande --- participação democrática --- részvételen alapuló demokrácia --- демократско учешће --- demokratická účast --- partecipazione democratica --- учествувачка демократија --- économie verte --- politique économique --- politika ekonomike --- økonomisk politik --- majanduspoliitika --- hospodárska politika --- hospodářská politika --- política económica --- икономическа политика --- polityka gospodarcza --- ekonomikas politika --- ekonomisk politik --- Wirtschaftspolitik --- gazdaságpolitika --- talouspolitiikka --- economisch beleid --- οικονομική πολιτική --- beartas eacnamaíoch --- politică economică --- politica economica --- politika ekonomika --- economic policy --- ekonomska politika --- економска политика --- ekonominė politika --- wirtschaftspolitische Leitlinien --- ekonomisk inriktning --- hospodářské rozhodování --- escolha económica --- opzione economica --- gazdaságpolitikai elképzelések --- ekonomický prístup --- gestión económica --- gazdasági megközelítés --- orientamento economico --- taloudellinen lähestymistapa --- majanduslik lähenemisviis --- ekonomisk kurs --- gazdaságpolitikai döntés --- економски пристап --- ekonomiskt val --- obiettivo economico --- economische keuze --- opțiune economică --- Globalsteuerung der Wirtschaft --- qasje ekonomike --- wirtschaftspolitische Entscheidung --- gazdaságpolitikai iránymutatás --- choix économique --- orientation économique --- ekonominis pasirinkimas --- decisione economica --- orientação económica --- ekonomiskā izvēle --- økonomisk kurs --- ekonomický přístup --- стопанска политика --- økonomisk valg --- opción económica --- ekonomická volba --- ekonomiskā pieeja --- wirtschaftliche Zielvorstellungen --- οικονομική επιλογή --- obiectiv economic --- ekonomická politika --- economische koers --- metody řízení národního hospodářství --- ekonomická voľba --- ekonomski pristup --- taloudellinen valinta --- majanduslik valik --- zgjedhje ekonomike --- scelta economica --- economic approach --- οικονομικός προσανατολισμός --- ekonominis požiūris --- gospodarska politika --- economic choice --- tkabbir ekoloġiku --- economia verde --- zaļā ekonomika --- екологосъобразна икономика --- környezetbarát gazdaság --- economía verde --- grüne Wirtschaft --- grøn økonomi --- πράσινη οικονομία --- geilleagar glas --- grön ekonomi --- „zelené“ hospodárstvo --- zelená ekonomika --- zielona gospodarka --- groene economie --- žalioji ekonomika --- green economy --- vihreä talous --- zeleno gospodarstvo --- economie verde --- roheline majandus --- transición hacia una economía ecológica --- ekologická ekonomika --- екологосъобразен растеж --- creștere verde --- οικολογική οικονομία --- strategia zielonej gospodarki --- prehod na zeleno gospodarstvo --- rohelise majanduse strateegia --- tkabbir ambjentalment sostenibbli --- ekologinen ekonomia --- prechod na zelené hospodárstvo --- croissance écologiquement viable --- ekologiczny wzrost gospodarczy --- ecologisch duurzame groei --- ekološka ekonomika --- преход към екологосъобразна икономика --- przejście na zieloną gospodarkę --- ekonomija ekoloġika --- tranżizzjoni lejn ekonomija ekoloġika --- μετάβαση στην πράσινη οικονομία --- zielony wzrost --- economia ecológica --- zelený růst --- croissance écologiquement durable --- ekološko gospodarstvo --- ekologiškai tvarus augimas --- transição para uma economia verde --- οικολογικά βιώσιμη ανάπτυξη --- ekološki održiv rast --- ekologiskt hållbar tillväxt --- strategie pro zelenou ekonomiku --- wzrost ekologiczny --- ekologisk ekonomi --- tranziție spre o economie ecologică --- ecologische economie --- strategija za zeleno gospodarstvo --- održivi rast s obzirom na okoliš --- environmentally sustainable growth --- vidiski ilgtspējīga izaugsme --- ekologijos ekonomika --- környezetbarát gazdaságra való átállás --- tkabbir ekoloġikament sostenibbli --- umweltverträgliches Wachstum --- ekologisesti kestävä kehitys --- green growth --- groene groei --- ekoloģiski ilgtspējīga izaugsme --- økologisk bæredygtig vækst --- zelený rast --- crescimento verde --- crescita verde --- economia ecologica --- растеж, устойчив от екологична гледна точка --- crescimento ambientalmente sustentável --- creștere economică durabilă din perspectiva mediului --- zaļā izaugsme --- gospodarka ekologiczna --- green economy transition --- vihreä kasvu --- „зелен“ растеж --- économie écologique --- Strategie für eine grüne Wirtschaft --- ecological economy --- стратегия за екологосъобразна икономика --- ökoloogiline majandus --- fás inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de --- „zelená“ ekonomika --- tkabbir kompatibbli mal-ambjent --- creștere ecologică sustenabilă --- zöld növekedés --- στρατηγική πράσινης οικονομίας --- strategia sull'economia verde --- fás glas --- růst udržitelný z hlediska životního prostředí --- zeleni rast --- ökologische Wirtschaft --- okoljsko vzdržna rast --- ekologické hospodárstvo --- vihreän talouden toimintamalli --- strategi for grøn økonomi --- green economy strategy --- vihreän talouden strategia --- przejście na gospodarkę ekologiczną --- transizione verso l'economia verde --- zaļās ekonomikas stratēģija --- økologisk økonomi --- pāreja uz zaļo ekonomiku --- ympäristötalous --- grön tillväxt --- razvoj zelenog gospodarstva --- ekologiška ekonomika --- milieuvriendelijke groei --- πράσινη ανάπτυξη --- keskkonnasäästlik majandus --- croissance verte --- economía ecológica --- estrategia de economía ecológica --- miljömässigt hållbar tillväxt --- prelazak na zeleno gospodarstvo --- ekologisesti kestävä kasvu --- grünes Wachstum --- environmentálne trvalo udržateľný rast --- strategija zelenog gospodarstva --- crescimento ecologicamente sustentável --- crescita eco-sostenibile --- crescita compatibile con l'ambiente --- estratégia de economia verde --- ekologicky udržateľný rast --- rohemajandus --- okoljsko trajnostna rast --- säästev kasv --- Übergang zu einer grünen Wirtschaft --- grøn vækst --- környezeti szempontból fenntartható növekedés --- crescita eco-compatibile --- keskkonnasäästlik majanduskasv --- overgang til grøn økonomi --- ecologically sustainable growth --- miljövänlig ekonomi --- crecimiento ecológicamente sostenible --- растеж, устойчив от гледна точка на околната среда --- ekonomia ekologiczna --- economie ecologică --- Ökowirtschaft --- zelena rast --- ekologicky udržitelný růst --- strateġija tal-ekonomija ekoloġika --- еколошка економија --- miljømæssigt bæredygtig vækst --- crecimiento ecológico --- ekološka ekonomska načela --- strategie în materie de economie verde --- fás eacnamaíoch inbhuanaithe --- zöld gazdaság --- περιβαλλοντικά βιώσιμη ανάπτυξη --- crescita ecologica --- strategie voor groene economie --- transitie naar groene economie --- ekološka ekonomija --- ympäristön kannalta kestävä kasvu --- přechod k zelené ekonomice --- stratégia ekologického hospodárstva --- üleminek rohelisele majandusele --- vihreään talouteen siirtyminen --- keskkonnahoidlik majanduskasv --- Développement durable --- Aspects économiques --- Environnement --- economic conditions --- sustainable development --- physical environment --- Economie verte / Green economy --- φυσικό περιβάλλον --- prirodni okoliš --- natürliche Umwelt --- mjedis fizik --- ambiente físico --- environnement physique --- środowisko fizyczne --- fysisk miljö --- fizinė aplinka --- mediu înconjurător --- füüsiline keskkond --- prirodzené prostredie --- fysisk miljø --- fiziskā vide --- природна среда --- naravno okolje --- fysisch milieu --- přirozené prostředí --- физичко окружење --- ambiente fisico --- fyysinen ympäristö --- fizikai környezet --- entorno físico --- природна животна средина --- ambjent fiżiku --- физичка околина --- fizički okoliš --- физичка средина --- medio físico --- природна околина --- ambiente natural --- dabas vide --- természetes környezet --- darnus vystymasis --- fenntartható fejlődés --- održivi razvoj --- дълготрайно развитие --- varig udvikling --- одржлив развој --- żvilupp sostenibbli --- trvalo udržateľný rozvoj --- développement durable --- säästev areng --- hållbar utveckling --- zhvillim i qëndrueshëm --- одрживи развој --- kestävä kehitys --- desenvolvimento sustentável --- trvale udržitelný rozvoj --- αειφόρος ανάπτυξη --- dauerhafte Entwicklung --- dezvoltare durabilă --- sviluppo sostenibile --- ekorozwój --- ilgtspējīga attīstība --- duurzame ontwikkeling --- desarrollo sostenible --- trajnostni razvoj --- bioekonomie --- bioekonómia --- développement soutenable --- bioenergetyka --- ekorazvoj --- développement viable --- trvalý rozvoj --- tvarioji plėtra --- bæredygtig udvikling --- ekološko utemeljeni razvoj --- økologisk udvikling --- οικοανάπτυξη --- udržateľný rozvoj --- bioøkonomi --- bioeconomía --- sviluppo praticabile --- desenvolvimento sustentado --- desenvolvimento durável --- bioéconomie --- ecodesenvolvimento --- ecodesarrollo --- bioekonomija --- bio-economie --- eco-ontwikkeling --- ökológiai fejlődés --- βιοοικονομία --- биоекономија --- rozvoj udržitelný --- nachhaltige Entwicklung --- eco-development --- umweltgerechte Entwicklung --- βιώσιμη ανάπτυξη --- jätkusuutlik areng --- ekologicky uvědomělý rozvoj --- sviluppo durevole --- ökologische Entwicklung --- ecosviluppo --- bio-ekonomiska attīstība --- ekologinė plėtra --- bio-economy --- bioeconomia --- bioökonoomia --- ekozhvillim --- bioekonomia --- écodéveloppement --- bioekonomi --- bioekonomika --- uthållig utveckling --- Biowirtschaft --- еколошки развој --- zrównoważony rozwój --- biogazdaság --- bioeconomy --- σταθερή και διαρκής ανάπτυξη --- desenvolvimento viável --- zukunftsfähige Entwicklung --- desarrollo duradero --- majandustingimused --- condición económica --- икономически условия --- condition économique --- ekonomiska förhållanden --- ekonomické podmínky --- kushte ekonomike --- ekonominės sąlygos --- taloudelliset olot --- економски услови --- Wirtschaftsverhältnisse --- økonomisk stilling --- економске прилике --- condições económicas --- economische toestand --- warunki gospodarcze --- ekonomske prilike --- hospodárske podmienky --- gospodarske razmere --- gazdasági feltételek --- condizione economica --- οικονομικές συνθήκες --- kundizzjonijiet ekonomiċi --- saimnieciskie nosacījumi --- condiții economice --- aspecto económico --- tržní vývoj --- aspekt ekonomik --- aspetto economico --- aspeto económico --- οικονομική πλευρά --- ekonomisk aspekt --- околности во стопанството --- aspect economic --- markedsudvikling --- taloudellinen näkökohta --- οικονομική όψη --- ekonomiskais aspekts --- hospodářské podmínky --- economic aspect --- ekonomické poměry --- aspect économique --- majanduslik aspekt --- Marktentwicklung --- gazdasági szempontok --- економско опкружување --- economische aspecten --- gospodarske prilike --- ekonominis aspektas --- hospodárske hľadisko --- hospodářské aspekty --- økonomisk aspekt --- економски аспект --- athrú aeráide --- éagothromaíocht shóisialta --- timpeallacht fhisiciúil --- dálaí eacnamaíocha --- forbairt inbhuanaithe --- inégalité sociale --- démocratie participative --- économie verte --- politique économique --- biodiversité --- Économie de l'environnement --- Économie collaborative --- Environmental economics --- Cooperation --- Environmental economics.