Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ecrite par un moine irlandais en 1149, reprise au siècle suivant par Vincent de Beauvais dans son Speculum historiale puis par l’auteur anonyme du Speculum morale, la Vision de Tondale a connu un succès extraordinaire jusqu’à la fin du Moyen Âge. Le présent ouvrage propose une analyse comparée des trois rédactions latines ainsi qu’un classement et une étude de toutes les traductions françaises dont une partie – cinq sur onze – demeurent inédites. L’analyse de la Visio Tungdali latine fait ressortir une tension entre le respect d’une tradition littéraire bien enracinée – celle des voyages de l’âme dans l’au-delà – et les innovations insérées par l’auteur, comme la laïcisation du protagoniste et la dramatisation du voyage qui se charge d’une dimension pénitentielle. Les versions françaises, elles, se prêtent à différents modes et niveaux de lecture. Dans le contexte de la prédication, la Vision est utilisée en tant que récit exemplaire ; dans celui de la dévotion privée, elle constitue le support pour la méditation sur les peines d’enfer ; dans le milieu laïque et courtois, le récit s’offre à une réception esthétique, voire politique, où l’expérience du grant seigneur Tondale se trouve assimilée à une aventure chevaleresque transposée dans l’au-delà. En dehors de l’histoire littéraire, la Vision de Tondale constitue aussi un témoignage précieux pour l’histoire de la pensée eschatologique et notamment pour la genèse du Purgatoire.

Visions in literature --- Visio Tnugdali. --- Visions. --- Littérature. --- Tundalus

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Christian spirituality --- Othlo of Saint Emmeram --- Gottschalk von Assmann --- Othlo, --- Gottschalk, --- Visio Tnugdali --- -Gottschalk --- Othlo monk of St. Emmeram --- Gottschalk --- Godescalcus Lintpurgensis --- Visions --- Parapsychology --- Religion --- Visionaries --- History of doctrines --- Otloh, --- Otlone, --- Godeschalcus, --- Visio Tnugdali. --- Tundal's vision --- Tundal --- Vision of Tundal --- Tundalus --- Tnudgal --- Tondale --- Vision of Tundale --- Visione di Tungdal --- Legend of Tungdalus --- Tundale --- Theodols --- Tnugdalus --- Tondalus --- Tugdalus --- Tyndalus --- Visio Tundali --- Aisling Tundail --- Tnugdal --- Tondolus --- Visions of Tondal --- Vision of Tundalus --- Tungulus --- Visions - History of doctrines - Middle Ages, 600-1500 --- Othlo, - monk of St. Emmeram, - ca.1010-ca.1070 --- Gottschalk, - 12th cent

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Medieval Latin literature --- anno 1100-1199 --- Future life --- Voyages to the otherworld in literature --- Visions in literature --- Christian literature, Latin (Medieval and modern) --- Visio Tnugdali --- 271.792 <43 WINDBERG> --- 091 <43 WINDBERG> --- 091 <43 MUNCHEN> --- Premonstratenzers. Norbertijnen. Witheren--Duitsland voor 1945 en na 1989--WINDBERG --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Duitsland voor 1945 en na 1989--WINDBERG --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Duitsland voor 1945 en na 1989--MUNCHEN --- 091 <43 MUNCHEN> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Duitsland voor 1945 en na 1989--MUNCHEN --- 091 <43 WINDBERG> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Duitsland voor 1945 en na 1989--WINDBERG --- 271.792 <43 WINDBERG> Premonstratenzers. Norbertijnen. Witheren--Duitsland voor 1945 en na 1989--WINDBERG --- Latin Christian literature, Medieval and modern --- Latin literature, Medieval and modern --- Visio Tnugdali. --- Tundal's vision --- Tundal --- Vision of Tundal --- Tundalus --- Tnudgal --- Tondale --- Vision of Tundale --- Visione di Tungdal --- Legend of Tungdalus --- Tundale --- Theodols --- Tnugdalus --- Tondalus --- Tugdalus --- Tyndalus --- Visio Tundali --- Aisling Tundail --- Tnugdal --- Tondolus --- Visions of Tondal --- Vision of Tundalus --- Tungulus --- Future life - Early works to 1800

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Master of Antoine Rolin --- Marmion, Simon --- Old French literature --- Manuscripts. Epigraphy. Paleography --- Tondal --- Marguerite of York --- France --- Devotional literature, French --- Illumination of books and manuscripts, Flemish --- Manuscripts, Medieval --- Visions in literature --- Voyages to the otherworld in art --- Voyages to the otherworld in literature --- Enluminure flamande --- Manuscripts --- Congresses --- Congrès --- Margaret, --- Marmion, Simon, --- Library --- Bibliothèque --- 1420-1489 --- Visio Tnugdali --- Manuscrits --- miniaturen --- manuscripten --- boekkunst --- literatuur --- Margaretha van York (hertogin van Bourgondië) --- 15de eeuw --- 16de eeuw --- Marguerite d'York, --- "The vision of Tondal" --- Dévotion --- --Congrès --- --1990 --- --Malibu --- --actes --- --Congresses --- -Congresses --- 2562 --- Margaret --- 091.31:7.04 --- 091 <063> --- 091 <493> --- 091 <73 LOS ANGELES> --- 091.31 <493> --- -Illumination of books and manuscripts, Flemish --- -Manuscripts, Medieval --- -Visions in literature --- -Voyages to the otherworld in art --- -Voyages to the otherworld in literature --- -Medieval manuscripts --- Flemish illumination of books and manuscripts --- French devotional literature --- French literature --- Verluchte handschriften: iconografie --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Congressen --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--België --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Verenigde Staten van Amerika. VSA. USA--LOS ANGELES --- Verluchte handschriften--België --- Margaret of York, Duchess, Consort of Charles the Bold, Duke of Burgundy --- Conferences - Meetings --- -Verluchte handschriften: iconografie --- 091.31 <493> Verluchte handschriften--België --- 091 <73 LOS ANGELES> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Verenigde Staten van Amerika. VSA. USA--LOS ANGELES --- 091 <493> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--België --- 091 <063> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Congressen --- 091.31:7.04 Verluchte handschriften: iconografie --- -Manuscripts --- Medieval manuscripts --- -091.31:7.04 Verluchte handschriften: iconografie --- Congrès --- Bibliothèque --- Marguerite, --- Tundal's vision --- Tundal --- Vision of Tundal --- Tundalus --- Tnudgal --- Tondale --- Vision of Tundale --- Visione di Tungdal --- Legend of Tungdalus --- Tundale --- Theodols --- Tnugdalus --- Tondalus --- Tugdalus --- Tyndalus --- Visio Tundali --- Aisling Tundail --- Tnugdal --- Tondolus --- Visions of Tondal --- Vision of Tundalus --- Margaret, of York, Duchess, Consort of Charles the Bold, duke of Burgundy --- Illumination of books and manuscripts [Flemish ] --- Devotional literature [French ] --- Manuscripts [Medieval ] --- Burgundy (France) --- Les visions du chevalier Tondal --- --Dévotion --- Congresses. --- Tungulus --- Devotional literature, French - Congresses - Manuscripts --- -Illumination of books and manuscripts, Flemish - Congresses --- Visions in literature - Congresses --- Voyages to the otherworld in literature - Congresses --- Voyages to the otherworld in art - Congresses --- Manuscripts, Medieval - Congresses - France - Burgundy --- -Dévotion --- Margaret - of York, Duchess, Consort of Charles the Bold, Duke of Burgundy --- Marmion, Simon - Congresses --- Marguerite d'York, 1446-1503 --- Malibu --- miniaturen. --- manuscripten. --- boekkunst. --- literatuur. --- Marmion, Simon. --- Margaretha van York (hertogin van Bourgondië). --- 15de eeuw. --- 16de eeuw.