Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'arbitrage est un mode juridictionnel de règlement des litiges qui, depuis une quinzaine d'année, n'a eu de cesse de se développer en matière sportive. Si, pour les litiges sportifs nationaux, la situation reste contrastée, pour les litiges sportifs internationaux en revanche, elle est limpide : tous ou presque sont désormais résolus par cette véritable " Cour suprême du sport mondial " qu'est devenu le Tribunal arbitral du sport. Simple illustration de la conquête de nouveaux territoires par l'arbitrage ? Non. L'arbitrage des litiges sportifs présente en effet des spécificités qui vont bien au-delà de la seule originalité de son champ d'application. À la différence de l'arbitrage commercial, son fondement n'est pas seulement conventionnel. Il est superficiellement conventionnel et profondément institutionnel, au sens que le doyen Hauriou donnait à ce mot. Il est fondamentalement un arbitrage imposé par les comités olympiques et fédérations sportives, y compris désormais des fédérations longtemps réticentes comme la Fédération internationale de football association ou la Fédération internationale d'athlétisme, aux personnes qui se sont placées dans l'aire d'exercice de leur pouvoir. La fonction de l'arbitrage des litiges sportifs n'est pas uniquement juridictionnelle. Elle est isolément juridictionnelle et globalement jurisprudentielle. À la fonction consistant à dire le droit pour trancher un litige donné, s'ajoute une fonction visant à créer un droit omnisport applicable à tout litige sportif, une " lex sportiva " que l'analyse de centaines de sentence a permis de matérialiser. La désétatisation du droit est ainsi, avec la privatisation de la justice ou bien encore la place de l'ordre public dans la mondialisation, au coeur de la présente thèse

Law of civil procedure --- Recreation. Games. Sports. Corp. expression --- Social law. Labour law --- International commercial arbitration --- Dispute resolution (Law) --- Sports --- Arbitrage commercial international --- Règlement de conflits --- Law and legislation --- Droit --- Arbitration (International law) --- BPB1210 --- 351.855 --- Sport --- Arbitrage --- Sportrecht. Overheidstaken, administratieve maatregelen i.v.m. feesten, sport, spel, recreatie, ontspanning --- 351.855 Sportrecht. Overheidstaken, administratieve maatregelen i.v.m. feesten, sport, spel, recreatie, ontspanning --- Règlement de conflits --- Arbitration and award, International --- ADR (Dispute resolution) --- Alternative dispute resolution --- Appropriate dispute resolution --- Collaborative law --- Conflict resolution --- Dispute processing --- Dispute settlement --- Justice, Administration of --- Mediation --- Neighborhood justice centers --- Third parties (Law) --- Commercial arbitration, International --- International arbitration and award --- Arbitration and award --- Conflict of laws --- sports --- sport --- urheilu --- desporto --- sportas --- спорт --- šport --- αθλητισμός --- deporte --- amaterski sport --- sport amator --- sport de amatori --- gara sportiva --- sportovní utkání --- deportista no profesional --- αθλοπαιδιά --- αθλήματα --- Wettkampf --- competição desportiva --- amatérsky šport --- amatieru sports --- sportwedstrijd --- amatőr sport --- amatööriurheilu --- σπορ --- amatőr sportoló --- desporto amador --- amatöridrott --- sport amateur --- deporte amateur --- fizička kultura --- mėgėjų sportas --- спортист --- аматерски спорт --- amateur sport --- idrott --- deportista amateur --- deporte no profesional --- amatérský sport --- harrastussport --- помирение --- arbitraggio --- arbitrage --- arbitraje --- rozhodčí řízení --- arbitration --- választottbíráskodás --- arbitraj --- arbitrazh (proces gjyqësor) --- Streitschlichtung --- arbitragem --- skiljeförfarande --- zmierčie konanie --- vahekohtumenetlus --- arbitraža --- izskatīšana šķīrējtiesā --- arbitražas --- arbitraġġ --- διαιτησία --- arbitraż --- voldgift --- välimiesmenettely --- арбитража --- решавање спорови со арбитража --- scheidsrechterlijke procedure --- arbitráž --- επιδιαιτησία --- решавање спорови по пат на арбитража --- geschillencommissie --- smírčí řízení --- arbitražni postupak --- dohoda v rozhodčím řízení --- választottbírósági eljárás --- spórt --- eadráin --- Sports - Law and legislation --- arbitražo procedūra --- Arbitrage (droit) --- Jurisprudence --- Tribunal arbitral du sport --- Organisation et administration

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In a three-day symposium held at the School of International Arbitration, Centre for Commercial Law Studies (CCLS), Queen Mary University of London, on the occasion of its twentieth anniversary in April 2005, a stellar array of practitioners and academics.

Law of civil procedure --- International private law --- Arbitration and award, International. --- Conflict of laws --- Arbitration and award. --- Arbitration and award, International --- Arbitration and award --- International commercial arbitration --- Commercial arbitration, International --- International arbitration and award --- Law and legislation --- Law, General & Comparative --- Law, Politics & Government --- Choice of law --- Intermunicipal law --- International law, Private --- Private international law --- Law --- Legal polycentricity --- Civil law --- arbitrage --- arbitration --- Arbitrage commercial international --- international commercial arbitration --- starptautiskā tirdzniecības arbitrāža --- меѓународна трговска арбитража --- internationale Handelschiedsgerichtsbarkeit --- mednarodna trgovinska arbitraža --- διεθνής εμπορική διαιτησία --- arbitrazh tregtar ndërkombëtar --- arbitraj comercial internațional --- kansainvälinen kaupan välitysmenettely --- подсъдност на международен търговски съд --- rahvusvaheline kaubanduslik vahekohtumenetlus --- internationale arbitrage in handelsgeschillen --- međunarodna trgovačka arbitraža --- nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodás --- arbitrage commercial international --- arbitragem comercial internacional --- arbitraje comercial internacional --- międzynarodowy arbitraż handlowy --- arbitrato commerciale internazionale --- international handelsvoldgift --- medzinárodná obchodná arbitráž --- mezinárodní obchodní arbitráž --- internationellt skiljedomsförfarande i handelstvister --- arbitraġġ kummerċjali internazzjonali --- међународна трговинска арбитража --- tarptautinis komercinis arbitražas --- mezinárodní obchodní smírčí řízení --- mezinárodní obchodní rozhodčí řízení --- помирение --- arbitraggio --- arbitraje --- rozhodčí řízení --- választottbíráskodás --- arbitraj --- arbitrazh (proces gjyqësor) --- Streitschlichtung --- arbitragem --- skiljeförfarande --- zmierčie konanie --- vahekohtumenetlus --- arbitraža --- izskatīšana šķīrējtiesā --- arbitražas --- arbitraġġ --- διαιτησία --- arbitraż --- voldgift --- välimiesmenettely --- арбитража --- решавање спорови со арбитража --- scheidsrechterlijke procedure --- arbitráž --- επιδιαιτησία --- решавање спорови по пат на арбитража --- geschillencommissie --- smírčí řízení --- arbitražni postupak --- dohoda v rozhodčím řízení --- választottbírósági eljárás --- eadráin tráchtála idirnáisiúnta --- eadráin --- arbitražo procedūra

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

1: Belang, hoedanigheid en vertegenwoordiging - 2: Betekening en kennisgeving - 3: De termijnregeling - 4: Bevoegdheid, aanleg - 5: Balie - 6: Rechtsbijstand - 7: Geding - 8: Rechtszbijstand - 9: Uitgaven en kosten - 10: Beslag

111 Gerechtelijk privaatrecht --- 323.2 Grondwettelijk Hof van België --- BPB0902 --- 342.59 <493> --- 347.9 <493> --- Droit privé --- Arbitrage --- 347.9 <493> Gerechtelijk privaatrecht. Burgerlijk procesrecht. Burgerlijke rechtsvordering.--België --- Gerechtelijk privaatrecht. Burgerlijk procesrecht. Burgerlijke rechtsvordering.--België --- 342.59 <493> Bevoegdheidsconflict tussen de machten. Overlegcomite. Belangenconflict.Verhouding wetgevende-uitvoerende macht. Arbitragehof--België --- Bevoegdheidsconflict tussen de machten. Overlegcomite. Belangenconflict.Verhouding wetgevende-uitvoerende macht. Arbitragehof--België --- помирение --- arbitraggio --- eadráin --- arbitrage --- arbitraje --- rozhodčí řízení --- arbitration --- választottbíráskodás --- arbitraj --- arbitrazh (proces gjyqësor) --- Streitschlichtung --- arbitragem --- skiljeförfarande --- zmierčie konanie --- vahekohtumenetlus --- arbitraža --- izskatīšana šķīrējtiesā --- arbitraġġ --- διαιτησία --- arbitraż --- voldgift --- välimiesmenettely --- arbitražo procedūra --- арбитража --- решавање спорови со арбитража --- scheidsrechterlijke procedure --- arbitráž --- επιδιαιτησία --- решавање спорови по пат на арбитража --- geschillencommissie --- smírčí řízení --- arbitražni postupak --- dohoda v rozhodčím řízení --- választottbírósági eljárás --- privatno pravo --- soukromé právo --- privāttiesības --- magánjog --- drept privat --- e drejtë private --- приватно право --- zasebno pravo --- Privatrecht --- yksityisoikeus --- prawo prywatne --- diritto privato --- Derecho privado --- private law --- privaatrecht --- частно право --- privaträtt --- dritt privat --- dlí príobháideach --- privatret --- direito privado --- ιδιωτικό δίκαιο --- privatinė teisė --- eraõigus --- súkromné právo --- Law of civil procedure --- Belgium

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In its first edition, Global Trends in Mediation was the first book to concentrate on mediation from a comparative perspective - reaching beyond the all-too-familiar Anglo-American view - and as such has enjoyed wide practical use among alternative disput.

Dispute resolution (Law) --- Mediation. --- Compromise (Law) --- Settlement out of court --- Transactio --- Transaction (Civil law) --- Good offices (Mediation) --- 347.91 --- 347.91 Bijzondere privaatrechtelijke procedures. Procesvoering --- Bijzondere privaatrechtelijke procedures. Procesvoering --- Transaction (Droit) --- Mediation --- Conflict management --- ADR (Dispute resolution) --- Alternative dispute resolution --- Appropriate dispute resolution --- Collaborative law --- Conflict resolution --- Dispute processing --- Dispute settlement --- Justice, Administration of --- Neighborhood justice centers --- Third parties (Law) --- Accord and satisfaction --- Arbitration and award --- Civil procedure --- Composition (Law) --- Contracts --- Debtor and creditor --- Extinguishment of debts --- Law and legislation --- Law of civil procedure --- Règlement de conflits --- Médiation --- Law, General & Comparative --- Law, Politics & Government --- Arbitrage --- Arbitrage international --- international arbitration. --- arbitration. --- помирение --- arbitraggio --- arbitrage --- arbitraje --- rozhodčí řízení --- választottbíráskodás --- arbitraj --- arbitrazh (proces gjyqësor) --- Streitschlichtung --- arbitragem --- skiljeförfarande --- zmierčie konanie --- vahekohtumenetlus --- arbitraža --- izskatīšana šķīrējtiesā --- arbitražas --- arbitraġġ --- διαιτησία --- arbitraż --- voldgift --- välimiesmenettely --- арбитража --- решавање спорови со арбитража --- scheidsrechterlijke procedure --- arbitráž --- επιδιαιτησία --- решавање спорови по пат на арбитража --- geschillencommissie --- smírčí řízení --- arbitražni postupak --- dohoda v rozhodčím řízení --- választottbírósági eljárás --- internationale Schiedsgerichtsbarkeit --- међународна арбитража --- arbitraj internațional --- arbitraje internacional --- medzinárodná arbitráž --- arbitrazh ndërkombëtar --- nemzetközi választottbíráskodás --- arbitragem internacional --- internationell skiljedom --- međunarodna arbitraža --- arbitraġġ internazzjonali --- internationale arbitrage --- international voldgift --- международен арбитраж --- tarptautinis arbitražas --- меѓународна арбитража --- arbitrato internazionale --- arbitrage international --- mednarodna arbitraža --- arbitraż międzynarodowy --- starptautiskā šķīrējtiesa --- mezinárodní arbitráž --- kansainvälinen välimiesmenettely --- rahvusvaheline vahekohtumenetlus --- διεθνής διαιτησία --- internationale Vermittlung --- mezinárodní smírčí řízení --- tarptautinis sutaikinimas --- starptautiska starpniecība --- Gjykatë e Përhershme e Arbitrazhit --- mezinárodní zprostředkování --- conciliation internationale --- rahvusvaheline lepitusmenetlus --- nemzetközi egyeztetés --- conciliação internacional --- Tribunal Permanente de Arbitragem --- international mægling --- internationalt forlig --- kansainvälinen sovittelu --- internationale verzoening --- mediere internațională --- pajtim ndërkombëtar --- international mediation --- medzinárodné sprostredkovanie --- international conciliation --- corte permanente d'arbitrato --- conciliazione internazionale --- rahvusvaheline vahendusmenetlus --- permanent skiljedomstol --- međunarodno posredovanje --- médiation internationale --- Διαρκές Διαιτητικό Δικαστήριο --- starptautiskā arbitrāža --- mediación internacional --- nemzetközi békéltetés --- internationell medling --- меѓународно помирување --- alaline vahekohus --- mediazione internazionale --- medzinárodné vyrovnanie --- međunarodno mirenje --- conciliación internacional --- conciliere internațională --- меѓународно посредување --- Pastāvīgā Starptautiskā šķīrējtiesa --- меѓународна медијација --- rozhodčí výrok --- internationale Schlichtung --- Tribunal Permanente de Arbitraje --- Internationaler Schiedsgerichtshof --- Pastāvīgā šķīrējtiesa --- pysyvä välitystuomioistuin --- internationale bemiddeling --- διεθνής συμφιλίωση --- tarptautinis tarpininkavimas --- Permanent Court of Arbitration --- постојан трибунал за арбитража --- Den Faste Voldgiftsret --- stály rozhodcovský súd --- mezinárodní rozhodčí řízení --- stående voldgiftsdomstol --- ndërmjetësim ndërkombëtar --- Ständiger Schiedsgerichtshof --- διεθνής μεσολάβηση --- permanent hof van arbitrage --- Cour permanente d'arbitrage --- Állandó Választottbíróság --- stálý rozhodčí dvůr --- Nuolatinis arbitražo teismas --- starptautiska domstarpību izšķiršana --- eadráin --- eadráin idirnáisiúnta --- arbitražo procedūra

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Tenant compte de l’importante réforme consacrée par la loi du 24 juin 2013 modifiant la sixième partie du Code judiciaire relative à l’arbitrage, ainsi que des dispositions pertinentes de la loi du 25 décembre 2016, dite « Loi Pot-pourri IV », le présent ouvrage constitue la seconde édition actualisée du traité paru en 2000 dans la collection du Répertoire notarial. Il comprend huit chapitres. Le mécanisme de règlement des litiges qu’est l’arbitrage est tout d’abord présenté en le distinguant d’institutions voisines. Des développements particuliers sont consacrés à l’arbitrage institutionnel, eu égard à ses grands avantages et à sa très grande fréquence corrélative. La convention d’arbitrage est ensuite scrutée en sa forme, son contenu et sa mise en œuvre, sans négliger le statut des parties à la clause compromissoire. Vient ensuite l’examen du tribunal arbitral, du déroulement de l’instance devant celui-ci, de la sentence à laquelle cette procédure donne lieu et des conditions auxquelles son exécution forcée est subordonnée. Les recours envisageables sont étudiés dans un septième chapitre. Enfin, l’auteur nous propose un tour d’horizon de l’arbitrage international. À l’heure où les modes alternatifs de règlement des litiges sont plus que jamais d’actualité, la direction du Répertoire notarial a tenu à finaliser cet important ouvrage qui permettra à tout praticien impliqué dans une procédure d’arbitrage d’en comprendre le déroulement et les particularités et d’adopter le comportement approprié.

Law of civil procedure --- Belgium --- Arbitrage (droit) --- Arbitrage commercial international --- BPB9999 --- BPB1801 --- Arbitrage --- Arbitrage financier --- Procédure judiciaire --- Arbitrage international --- Arbitrage commercial --- Financiële arbitrage --- Rechtsvordering --- Internationale arbitrage --- Internationale arbitrage in handelsgeschillen --- Handelsarbitrage --- Arbitrage commercial international. --- трговска арбитража --- arbitrazh tregtar --- handelsarbitrage --- handelsvoldgift --- commercial arbitration --- εμπορική διαιτησία --- трговинска арбитража --- komercinis arbitražas --- kaupallinen välimiesmenettely --- trgovinska arbitraža --- arbitraje comercial --- arbitragem comercial --- arbitrato commerciale --- komerčná arbitráž --- obchodní arbitráž --- arbitraż handlowy --- търговски арбитраж --- Handelsschiedsgerichtsbarkeit --- kommersiellt skiljeförfarande --- kaubanduslik vahekohtumenetlus --- arbitraj comercial --- kereskedelmi választottbíráskodás --- arbitraġġ kummerċjali --- tirdzniecības arbitrāža --- obchodní smírčí soud --- kauppaa koskeva välimiesmenettely --- starptautiskā tirdzniecības arbitrāža --- меѓународна трговска арбитража --- internationale Handelschiedsgerichtsbarkeit --- mednarodna trgovinska arbitraža --- διεθνής εμπορική διαιτησία --- arbitrazh tregtar ndërkombëtar --- arbitraj comercial internațional --- kansainvälinen kaupan välitysmenettely --- подсъдност на международен търговски съд --- rahvusvaheline kaubanduslik vahekohtumenetlus --- internationale arbitrage in handelsgeschillen --- međunarodna trgovačka arbitraža --- nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodás --- arbitragem comercial internacional --- arbitraje comercial internacional --- międzynarodowy arbitraż handlowy --- international commercial arbitration --- arbitrato commerciale internazionale --- international handelsvoldgift --- medzinárodná obchodná arbitráž --- mezinárodní obchodní arbitráž --- internationellt skiljedomsförfarande i handelstvister --- arbitraġġ kummerċjali internazzjonali --- међународна трговинска арбитража --- tarptautinis komercinis arbitražas --- mezinárodní obchodní smírčí řízení --- mezinárodní obchodní rozhodčí řízení --- internationale Schiedsgerichtsbarkeit --- међународна арбитража --- arbitraj internațional --- arbitraje internacional --- medzinárodná arbitráž --- arbitrazh ndërkombëtar --- nemzetközi választottbíráskodás --- arbitragem internacional --- internationell skiljedom --- međunarodna arbitraža --- arbitraġġ internazzjonali --- internationale arbitrage --- international voldgift --- международен арбитраж --- tarptautinis arbitražas --- меѓународна арбитража --- arbitrato internazionale --- mednarodna arbitraža --- arbitraż międzynarodowy --- international arbitration --- starptautiskā šķīrējtiesa --- mezinárodní arbitráž --- kansainvälinen välimiesmenettely --- rahvusvaheline vahekohtumenetlus --- διεθνής διαιτησία --- internationale Vermittlung --- mezinárodní smírčí řízení --- tarptautinis sutaikinimas --- starptautiska starpniecība --- Gjykatë e Përhershme e Arbitrazhit --- mezinárodní zprostředkování --- conciliation internationale --- rahvusvaheline lepitusmenetlus --- nemzetközi egyeztetés --- conciliação internacional --- Tribunal Permanente de Arbitragem --- international mægling --- internationalt forlig --- kansainvälinen sovittelu --- internationale verzoening --- mediere internațională --- pajtim ndërkombëtar --- international mediation --- medzinárodné sprostredkovanie --- international conciliation --- corte permanente d'arbitrato --- conciliazione internazionale --- rahvusvaheline vahendusmenetlus --- permanent skiljedomstol --- međunarodno posredovanje --- médiation internationale --- Διαρκές Διαιτητικό Δικαστήριο --- starptautiskā arbitrāža --- mediación internacional --- nemzetközi békéltetés --- internationell medling --- меѓународно помирување --- alaline vahekohus --- mediazione internazionale --- medzinárodné vyrovnanie --- međunarodno mirenje --- conciliación internacional --- conciliere internațională --- меѓународно посредување --- Pastāvīgā Starptautiskā šķīrējtiesa --- меѓународна медијација --- rozhodčí výrok --- internationale Schlichtung --- Tribunal Permanente de Arbitraje --- Internationaler Schiedsgerichtshof --- Pastāvīgā šķīrējtiesa --- pysyvä välitystuomioistuin --- internationale bemiddeling --- διεθνής συμφιλίωση --- tarptautinis tarpininkavimas --- Permanent Court of Arbitration --- постојан трибунал за арбитража --- Den Faste Voldgiftsret --- stály rozhodcovský súd --- mezinárodní rozhodčí řízení --- stående voldgiftsdomstol --- ndërmjetësim ndërkombëtar --- Ständiger Schiedsgerichtshof --- διεθνής μεσολάβηση --- permanent hof van arbitrage --- Cour permanente d'arbitrage --- Állandó Választottbíróság --- stálý rozhodčí dvůr --- Nuolatinis arbitražo teismas --- starptautiska domstarpību izšķiršana --- oikeudenkäyntimenettely --- právny proces --- tiesas procedūra --- soudní řízení --- διαδικασία ενώπιον δικαστηρίων --- bírósági eljárás --- teisena --- rechtsvordering --- procedimiento judicial --- proces gjyqësor --- postępowanie sądowe --- съдебна процедура --- судски поступак --- sodni postopek --- sudski postupak --- processo judicial --- судска постапка --- Gerichtsverfahren --- procedura giudiziaria --- retspleje --- imeachtaí breithiúnacha --- kohtumenetlus --- rättegångsförfarande --- judicial proceedings --- proċedimenti ġudizzjarji --- procedură judiciară --- kohtumenetluse katkestamine --- court proceedings --- judicial procedure --- procedurë gjyqësore --- právní řád --- prekid sudskoga postupka --- právní proces --- судски процес --- kohtumenetlusest loobumine --- peres eljárás --- procedura generale --- bírósági eljárás felfüggesztése --- tavanomainen menettely --- odustajanje od postupka --- menettelyn päättyminen --- právní řízení --- γενική διαδικασία --- teisinis procesas --- kohtumenetluse lõppemine --- întreruperea procedurii judiciare --- procedurë ligjore --- teismo proceso nutraukimas --- zastavení soudního procesu --- bírósági eljárás megszüntetése --- terminación del proceso --- abandon de la procédure --- retssagens afslutning --- Derecho procesal --- stopzetting van de procedure --- konec soudního procesu --- end of judicial proceedings --- kohtumenetluse lõpetamine --- vispārēja kārtība --- discontinuance of judicial proceedings --- procedură legală --- soudní řád --- retspleje i almindelighed --- ndërprerje e seancës gjyqësore --- pravni postupak --- sagsafslutning --- termine della procedura --- Abbruch des Verfahrens --- fin de la procédure --- vispārēji noteikumi --- algemene procedure --- procédure générale --- pravna procedura --- περάτωση της διαδικασίας --- upuštění od soudního procesu --- terminarea procedurii judiciare --- processo geral --- abbandono della procedura --- teismo procesas --- парница --- tërheqje nga procesi gjyqësor --- withdrawal of judicial proceedings --- tilbagetrækning af en sag --- opgivelse af en sag --- ordinär processordning --- procedimiento general --- Verfahrensende --- per szünetelése --- përfundim i seancës gjyqësore --- menettelyn hylkääminen --- παύση της διαδικασίας --- teismo proceso pabaiga --- Verfahrensrecht --- término do processo --- teisinė procedūra --- soudní proces --- právna procedúra --- abandono do processo --- legal procedure --- eljárásjog --- retragerea procedurii judiciare --- ολοκλήρωση της διαδικασίας --- legal proceedings --- финансиска арбитража --- arbitražas --- financijska arbitraža --- arbitráž --- arbitraż finansowy --- arbitrazh (veprimtari bankare) --- arbitrázs --- οικονομική πρόκριση συναλλαγής --- arbitraġġ finanzjarju --- financiële arbitrage --- arbitraggio finanziario --- arbitražni posel --- arbitraažtehing --- arbitraje financiero --- arbitraasi --- arbitraj financiar --- směnečná arbitráž --- финансов арбитраж --- arbitrāža --- arbitrage --- arbitragem financeira --- финансијска арбитража --- finansų arbitražas --- Arbitragegeschäft --- помирение --- arbitraggio --- arbitraje --- rozhodčí řízení --- arbitration --- választottbíráskodás --- arbitraj --- arbitrazh (proces gjyqësor) --- Streitschlichtung --- arbitragem --- skiljeförfarande --- zmierčie konanie --- vahekohtumenetlus --- arbitraža --- izskatīšana šķīrējtiesā --- arbitraġġ --- διαιτησία --- arbitraż --- voldgift --- välimiesmenettely --- арбитража --- решавање спорови со арбитража --- scheidsrechterlijke procedure --- επιδιαιτησία --- решавање спорови по пат на арбитража --- geschillencommissie --- smírčí řízení --- arbitražni postupak --- dohoda v rozhodčím řízení --- választottbírósági eljárás --- arbatráiste --- eadráin tráchtála --- eadráin tráchtála idirnáisiúnta --- eadráin --- eadráin idirnáisiúnta --- Belgique --- arbitražo procedūra --- Procédure judiciaire