Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Par quels pouvoirs le récit merveilleux "Les Aventures de Pinocchio", comme certains Contes de Perrault, exprime-t-il à la fois l'originalité italienne à une époque donnée et une universalité qui en permet l'appropriation par les enfants du monde ? La réception de l'œuvre la transforme en rituel d'initiation pour les plus jeunes et en mythe culturel dans l'imaginaire adulte ; elle révèle aussi son dynamisme exceptionnel. En témoignent les extraordinaires métamorphoses de Pinocchio, à la fois enfant et pantin, végétal et humain, qui a suscité un incroyable nombre de traductions, transformations et séries, tant dans les livres et albums qu'au cinéma. La course du luron fugueur l'a emporté dans un véritable tour du globe, transformé en navigateur, explorateur, aventurier et même en pirate, chaque pays projetant fantasmes et fictions du terroir sur la marionnette de bois. C'est une approche internationale de cet ensemble littéraire et cinématographique qui est proposée dans ce volume. Les spécificités de la fiction, de l'écriture et de la personnalité de l'auteur Carlo Collodi, le contexte de la création, les rapports importants du texte et de l'image, mobile et immobile, ainsi que les investissements divers de l'œuvre y sont abordés à travers le point de vue des spécialistes et des traducteurs. Il importait à l'Union française du film pour l'enfance et la jeunesse et à l'Institut International Charles Perrault de provoquer ce bilan critique, au moment où de nouveaux films et illustrations viennent réactiver le mystère de l'œuvre.

Collodi, Carlo

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Point de vue transversal et particulièrement fouillé sur l'immersion du baroque et de ses caractéristiques (perles, volute, exubérance, nœuds, anges, démons, [...]) dans les textes et illustrations des livres pour enfants.Contes de ma mère l'Oye, Comtesse de Ségur, Lewis Carroll, Jules Verne, Michel Tournier, Frédéric Clément, Pef, Nicole Claveloux, Claude Lapointe, Georges Lemoine, [...] et bien d'autres œuvres sont analysées.

Literature --- Arts and children. --- Children's literature --- Illustrated children's books --- Art, Baroque in literature --- Littérature de jeunesse --- Livres illustrés pour enfants --- Art baroque dans la littérature --- History and criticism --- History. --- Histoire et critique --- Histoire --- Children's literature. Juvenile literature --- jeugdliteratuur

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Des croquis, dessins, esquisses et notes d'auteurs tels que Tomi Ungerer, Pierre Cornuel, Katy Couprie, Claude Delafosse, Christian Heinrich, Henri Galeron, Georges Lemoine, Jean Claverie, Claude Lapointe ou Frédéric Clément sont ici analysés aussi bien par le biais de la critique littéraire que par celui de la critique d'art ou de la psychanalyse. Les dix auteurs qui se sont prêtés au jeu sont filmés dans leur atelier ou sur les lieux d'utilisation de leur carnet.

Graphic arts --- illustrators --- Illustration of books --- Notebooks --- Artists' preparatory studies --- Livre pour enfant --- 741 "19" --- 741 <44> --- Exercise books --- Sketchbooks --- Books --- Preliminary sketches (Art) --- Preparatory studies (Art) --- Presentation drawings (Art) --- Sketches, Preparatory (Art) --- Working drawings (Art) --- Art --- 741 "19" Tekenkunst--20e eeuw. Periode 1900-1999 --- Tekenkunst--20e eeuw. Periode 1900-1999 --- 741 <44> Tekenkunst--Frankrijk --- Tekenkunst--Frankrijk --- Illustration of books - France - 20th century --- Notebooks - France --- Artists' preparatory studies - France

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

A l'heure où images, musiques, films et jeux affluent de toute part, l'auteur démontre que les livres destinés à la jeunesse ne peuvent échapper aux effets de la révolution technologique du millénaire ni résister à la mondialisation. Il expose le rôle de cette littérature devenue un enjeu pour la construction de l'identité culturelle.

Children's literature. Juvenile literature --- Literature --- globalisering --- jeugdliteratuur --- Children's literature --- Littérature pour la jeunesse --- Mondialisation --- Bibliothèques --- 1990-.... --- Histoire et critique --- Influence --- Fonds spéciaux

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Children's literature. Juvenile literature --- French literature --- gender --- jeugdliteratuur