Search
Feedback
About UniCat 
Help
News
| Listing 1 - 3 of 3 |
Sort by
|
ISBN: 2070531031 9782070531035 Year: 1990 Volume: 96 Publisher: Paris Gallimard
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Egyptology --- Egyptologie --- Champollion, Jean-François, --- Champollion, Jean-François, --- Égyptien ancien (langue) --- Civilisation --- Écriture hiéroglyphique
Book
ISBN: 9782330006365 9782742792733 9782330060886 2330060882 2330006365 2742792732 Year: 2010 Volume: 2 Publisher: Arles : Actes sud,
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
La quatrième de couverture indique : "Dans la très prolixe littérature égyptologique, il existe un clivage entre les ouvrages de civilisation et les ouvrages de hiéroglyphes. Si l'on utilise les textes pour argumenter un fait, ils sont toujours présentés en traduction, très souvent partielle, mais jamais dans leur version originale. Or un peuple et sa culture sont indissociables de leur langue. Vouloir connaître cette civilisation sans s'intéresser à ses textes, c'est se priver d'un atout essentiel : l'opinion personnelle. Car c'est bien de cela qu'il est question dans cet ouvrage : fournir les éléments nécessaires à une approche personnelle des textes et de leur contenu, pour ne pas être dépendant de la traduction d'un tiers. C'est l'unique façon, pour l'amateur, d'accéder directement et profondément à la culture et à l'histoire de l'Egypte ancienne. Ainsi est née cette collection de Lettres égyptiennes, qui propose de découvrir la civilisation pharaonique à travers sa littérature : textes fondateurs, hymnes religieux, écrits officieux, biographies, récits de campagnes ou de batailles... Dans ce troisième volet sont traduits et analysés tous les textes fondateurs de la littérature du Moyen Empire : les romans, les Enseignements, la littérature dite "pessimiste", la littérature religieuse, les textes de propagande royale..."
Egyptian inscriptions --- Egyptology --- Hieroglyphic writing --- Égyptien ancien (langue) --- Écriture hiéroglyphique --- Egyptian language --- Textes --- Writing, Hieroglyphic. --- Égypte --- Egypt --- Sources --- Traductions françaises --- Civilization --- Writing, Hieroglyphic --- History --- Textes. --- Traductions françaises. --- Civilisation --- Écriture hiéroglyphique. --- Sources. --- Translating into French. --- Writing, Hieratic --- Egyptian language - Writing, Hieroglyphic --- Egypt - Civilization - To 332 BC - Sources --- Egypt - History - Eighteenth dynasty, ca 1570-1320 BC - Sources --- Hieroglyphic writing. --- Égyptien ancien (langue) --- Écriture hiéroglyphique --- Égypte --- Traductions françaises.
Book
ISBN: 9782717728859 2717728856 Year: 2022 Publisher: Paris Bibliothèque nationale de France
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
En 1822, Jean-François Champollion publie la Lettre à Monsieur Dacier dans laquelle il expose sa découverte du système du déchiffrement des hiéroglyphes. Cette invention fondamentale permettra de connaître les noms des pharaons bâtisseurs des pyramides d'Égypte, de décrypter les livres des morts retrouvés dans les tombeaux, de lire les poésies les plus anciennes et d'interpréter les murs de hiéroglyphes restés silencieux pendant plus d'un millénaire .Cet ouvrage célèbre la sagacité d'un esprit génial et revient sur le rôle décisif joué dans cette extraordinaire aventure par la Bibliothèque nationale de France, carrefour des savoirs du monde, creuset de toutes les recherches et temple du patrimoine écrit. À travers des documents exceptionnels (notes, dessins, objets, photographies) se dessine la figure de l'homme aux multiples qualités dont l'influence a traversé les siècles. Le lecteur est initié aux techniques d'hier et d'aujourd'hui pour la collecte, l'étude et la diffusion des connaissances de langues et d'écritures perdues. Les arts, les rituels et les prouesses intellectuelles de l'Égypte ancienne retrouvent une voix propre à nous émouvoir et redonnent vie à une civilisation qui n'a cessé d'écrire.
Égyptien ancien (langue) --- Égyptologie --- Écriture hiéroglyphique --- Champollion, Jean-François --- Egyptian language - Writing, Hieroglyphic - Exhibitions --- Scientific expeditions - Egypt - History - 19th century - Exhibitions --- Champollion, Jean-François, 1790-1832 - Exhibitions --- Egypt - Civilization - To 332 B.C. - Exhibitions --- Egyptologists --- Writing, Hieroglyphic --- Egyptology --- Exhibition catalogs --- Egyptologists. --- Egyptology. --- Exhibition catalogs. --- Égyptien ancien (langue) --- Égyptologie --- History --- Écriture hiéroglyphique --- Champollion, Jean-François --- 1800-1899 --- Hieroglyphics. --- Champollion, Jean-François, --- Champollion-Figeac,
| Listing 1 - 3 of 3 |
Sort by
|