Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Hauptbeschreibung The study takes a broad interdisciplinary look at the legal and linguistic implications of the European integration process. It focuses on the operation of constitutional discourse at both the national and supranational level, and the transformation the said discourse is undergoing as a consequence of its transfer to the new European context. The author postulates the need to devise a new EU-specific constitutional discourse so as to adequately denote and describe the idiosyncratic reality of integrating Europe. Other issues raised within the work involve inter ali

Juridisch taalgebruik. --- Europese Unie --- Grondwet --- Constitutional history --- terminologie. --- Europa --- European Union. --- E.U. --- Terminologie.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les systèmes juridiques dans leur ensemble sont bâtis sur des concepts. Dans ces systèmes variés les mêmes bases conceptuelles s'expriment différemment, elles n'ont pas le même énoncé, la même interprétation, la même portée. Ces éléments sont source de difficultés pour la traduction d'un concept quelque soit la langue de départ et la langue d'arrivée, que le traducteur soit juriste ou linguiste. Au cours de ces journées scientifiques nous allons voir qu'une approche simultanée du problème, approche juri-linguistique, peut apporter des solutions. Au moment de la construction de l'Europe et d'un droit européen, le développement dans les universités des langues de spécialité juridique ouvre des perspectives inédites.

800.73 --- 34 --- Law --- -Law --- -800.73 --- Acts, Legislative --- Enactments, Legislative --- Laws (Statutes) --- Legislative acts --- Legislative enactments --- Jurisprudence --- Legislation --- Tweetaligheid. Meertaligheid. Vreemde talen. Vertalen --- Rechtswetenschappen. --- Language --- Translating --- Franse taal --- Recht --- Juridische vertaling --- Droit --- juridisch taalgebruik --- vertalen --- Traduction. --- Langage. --- 34 Rechtswetenschappen. --- 800.73 Tweetaligheid. Meertaligheid. Vreemde talen. Vertalen --- Juridische vertaling. --- juridisch taalgebruik. --- vertalen. --- Rechtswetenschappen --- 34 Rechtswetenschappen --- 34 Law. Jurisprudence --- Law. Jurisprudence --- traduction --- langue juridique --- droit

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

An examination of the central features of the sport-media phenomenon, focusing on Europe and the USA. The book analyses such issues as new media technology; gender, ethnicity and local dimensions of collective identity; women in American basketball advertising; and cult football radio in Scotland.

Mass media and sports --- Sports --- Field sports --- Pastimes --- Recreations --- Recreation --- Athletics --- Games --- Outdoor life --- Physical education and training --- Sports and mass media --- Social aspects --- 316.774.16 --- 796 --- 796 Lichamelijke opvoeding. Sport en spel --- Lichamelijke opvoeding. Sport en spel --- 316.774.16 Massamedia: maatschappelijk, politiek, ideologisch, ethisch, juridisch, socio-cultureel--(communicatiesociologie) --- Massamedia: maatschappelijk, politiek, ideologisch, ethisch, juridisch, socio-cultureel--(communicatiesociologie)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Building on a survey of media institutions in eighteen West European and North American democracies, Hallin and Mancini identify the principal dimensions of variation in media systems and the political variables which have shaped their evolution. They go on to identify three major models of media system development (the Polarized Pluralist, Democratic Corporatist and Liberal models) to explain why the media have played a different role in politics in each of these systems, and to explore the forces of change that are currently transforming them. It provides a key theoretical statement about the relation between media and political systems, a key statement about the methodology of comparative analysis in political communication and a clear overview of the variety of media institutions that have developed in the West, understood within their political and historical context.

Mass media --- Political aspects --- Political aspects. --- Médias --- Aspect politique --- #SBIB:053.AANKOOP --- #SBIB:309H1012 --- #SBIB:309H270 --- #SBIB:324H60 --- Communication in politics --- Media: communicatiepolitieke aspecten / mediabeleid (nationaal en internationaal) --- Politieke communicatie: algemene werken --- Politieke socialisatie --- 316.774.16 --- 316.774.16 Massamedia: maatschappelijk, politiek, ideologisch, ethisch, juridisch, socio-cultureel--(communicatiesociologie) --- Massamedia: maatschappelijk, politiek, ideologisch, ethisch, juridisch, socio-cultureel--(communicatiesociologie) --- Communication in politics. --- Political communication --- Political science --- Mass communications --- Social Sciences --- Political Science --- Mass media Political aspects --- Mass media - Political aspects --- Médias et politique --- Médias et politique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Professional translators are increasingly dependent on electronic resources, and trainee translators need to develop skills that allow them to make the best use of these resources. The aim of this book is to show how CULT (Corpus Use for Learning to Translate) methodologies can be used to prepare learning materials, and how novice translators can become autonomous users of corpora. Readers interested in translation studies, translator training and corpus linguistics will find the book particularly useful. Not only does it include practical, technical advice for using and learning to use corpora, but it also addresses important issues such as the balance between training and education and how CULT methodologies reinforce student autonomy and responsibility. Not only is this a good introduction to CULT, but it also incorporates the latest developments in this field, showing the advantages of using these methodologies in competence-based learning.

Translating and interpreting --- Corpora (Linguistics) --- Translators --- Data processing --- Training of --- Corpora (Linguistics). --- Vertalen en corpuslinguïstiek. --- Vertalen en gegevensverwerking. --- Data processing. --- Training of. --- Mathematical linguistics --- Translation science --- Didactics of languages --- #KVHA:Vertaalwetenschap --- #KVHA: Juridisch vertalen --- #KVHA: Corpus-gebaseerd vertalen --- 82.035 --- Literatuur. Algemene literatuurwetenschap. Vertalen --- Pragmatics --- Corpus-based analysis (Linguistics) --- Corpus linguistics --- Linguistic analysis (Linguistics) --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translating --- Translating and interpreting - Data processing --- Translators - Training of