Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Bericht aan het Notariaat garandeert u als reeks een accurate opvolging van actuele vraagstukken uit de notariële praktijk. De inhoud wordt deskundig geselecteerd en via diverse, en complementaire bronnen aangeboden. Naast het tijdschrift Bericht aan het Notariaat, het Wetboek Notariaat en de de opleidingen, bieden de Cahiers, als vierde pijler binnen de reeks, een actuele kijk op voor het notariaat relevante thema’s. De Cahiers Bericht aan het Notariaat beogen op een gestructureerde en diepgaande manier in te gaan op actuele en verscheiden thema’s die leven binnen de notariële praktijk. Geen allesomvattende, theoretische werkstukken of handboeken, maar korte, bevattelijke, goed onderbouwde publicaties die iedere keer de vinger aan de pols houden van de praktijk. Geschreven door en voor de praktijk. Dit Cahier is een rechtspraakoverzicht en bundelt alle voor het notariaat relevante rechtspraak die in jaargang 2018 van het tijdschrift Rechtspraak Antwerpen Brussel Gent (RABG) is verschenen doorheen de verschillende themanummers.

echtscheiding --- schenking --- personenbelasting --- meerwaarden --- vastgoed --- antimisbruikbepaling --- samenwoning --- erfenis --- creances alimentaires --- notariaat --- jurisprudence --- divorce --- donation --- impot des personnes physiques --- plus values --- immobilier --- disposition anti-abus --- co-habitation --- succession --- alimentatievorderingen --- notariat --- rechtspraak --- E-books --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Malgré quelques règles communes avec le mariage et quelques règles propres, le statut de la cohabitation légale dans le Code civil se révèle très incomplet. Les lacunes sont similaires à celles rencontrées en étudiant le régime de l’union libre. Le praticien est alors contraint de piocher dans le droit commun afin d’identifier des modes de solution. Pour cette raison, les auteurs ont choisi d’examiner ensemble ces deux formes de la vie en couple. L’exercice est délicat, la seule désignation de telle règle de droit pouvant déjà soulever la controverse. L’ouvrage s’articule autour de l’histoire du couple, depuis sa formation jusqu’à la séparation ou au décès, en passant par l’exercice de ses droits et obligations durant la vie commune. Il tente de dégager le plus grand nombre de questions qui se posent dans la pratique et d’y apporter des réponses claires et concrètes, en évitant de théoriser à outrance. À cette fin, il utilise abondamment l’enseignement des tribunaux, avec de multiples références pertinentes. Les auteurs n’hésitent pas à prendre position sur les questions controversées : suspicion des autorités à l’égard d’une cohabitation légale déclarée par un couple belgo-étranger, publicité du contrat patrimonial, secours entre cohabitants et jouissance de la résidence commune après la séparation, sortie d’indivision, enrichissement sans cause, etc. L’angle de vue est large. Des domaines connexes tels que les conséquences du décès accidentel d’un partenaire, la fiscalité des successions, ou le droit international privé, ne sont pas négligés. Des modèles sont proposés pour un contrat patrimonial et pour différentes opérations ponctuelles, qui suppléent aux carences de la loi, en vue de prévenir des litiges ultérieurs.

Family law. Inheritance law --- Belgium --- Belgique --- Code civil --- Cohabitation --- Divorce --- Droits de succession --- STRADALEX. --- V55. --- burgerlijk wetboek --- creances alimentaires --- divorce --- droit de successions --- feitelijke samenwoning --- schenking --- union libre --- vreemdelingen --- België --- Burgerlijk wetboek --- Samenwonen --- Echtscheiding --- Successierechten --- Code civil. --- Alimentatievorderingen. --- Echtscheiding. --- Successierechten. --- Cohabitation de fait. --- Donation. --- Ongehuwd samenwonen. --- étrangers. --- Couples non mariés --- Droit. --- STRADALEX --- N13 --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Zivilgesetzbuch --- kodi civil --- občiansky zákonník --- polgári törvénykönyv --- kodiċi ċivili --- borgerlig lovbog --- граждански кодекс --- αστικός κώδικας --- civilinis kodeksas --- codice civile --- građanski zakonik --- Código civil --- грађански законик --- civilkodekss --- civil code --- Código Civil --- siviilioikeuslakikirja --- civilni zakonik --- civilrättslig lagsamling --- občanský zákoník --- kodeks cywilny --- cod civil --- tsiviilseadustik --- граѓански законик --- tsiviilkoodeks --- законик за граѓанска постапка --- кодификација на граѓанското право --- Bürgerliches Gesetzbuch --- divorzio --- rozwód --- divorț --- razvod --- divorzju --- laulības šķiršana --- razveza zakonske zveze --- divorcio --- zgjidhje e martesës --- skilsmisse --- skilsmässa --- развод --- avioero --- echtscheiding --- divórcio --- abielulahutus --- házasság felbontása --- διαζύγιο --- rozvod --- santuokos nutraukimas --- colscaradh --- Ehescheidung --- äktenskapsskillnad --- skyrybos --- repudio --- válás --- forstødelse --- feleség eltaszítása --- Scheidung --- zrušení manželství --- ločitev zakona --- repudiere --- šķiršanās --- bontóper --- ero --- odtrącenie małżonka --- ripudio --- repudiação --- répudiation --- διάζευξη --- jednostranné vypovedanie manželstva --- изгонване на съпруг(а) --- развод на брак --- разведување на брак --- ištuoka --- rozvodovost --- verstoting --- lahutus --- Verstoßung --- стапка на разводи --- code civil --- donation --- successierechten --- alimentatievorderingen --- étrangers --- cohabitation de fait --- ongehuwd samenwonen --- Unmarried couples --- Inheritance and succession --- Couples non mariés --- Successions et héritages --- Legal status, laws, etc. --- Droit --- E-books --- cód sibhialta

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Het werk geeft een grondige analyse van de rechtspraak en rechtsleer over de begroting van kinderalimentatie, met inbegrip van een ‘stappenplan’ met vier stappen die de practicus moeten helpen door de bomen van de diverse rekenmethodes het bos nog te zien

alimentatievorderingen --- STRADALEX --- onderhoudsgeld --- ocmw --- fiscale voordelen --- BPB1709 --- créances alimentaires --- pension alimentaire --- cpas --- avantages fiscaux --- Divorce --- Obligation alimentaire --- Droit de la famille --- Responsabilité parentale --- odpowiedzialność rodziców --- родитељска одговорност --- forældreansvar --- rodičovská zodpovednosť --- szülői felelősség --- vanemlik vastutus --- tėvų atsakomybė --- rodičovská odpovědnost --- ouderlijke verantwoordelijkheid --- starševske dolžnosti --- responsabbiltà tal-ġenituri --- родителска отговорност --- vanhempain vastuu --- responsabilitate părintească --- elterliche Haftung --- përgjegjësi prindërore --- родителска одговорност --- föräldraansvar --- roditeljska odgovornost --- responsabilidad de los padres --- responsabilidade paternal --- freagracht tuismitheoirí --- ευθύνη των γονέων --- responsabilità parentale --- parental responsibility --- vecāku atbildība --- Haftung der Eltern --- vanemate vastutus --- elterliche Sorgfaltspflicht --- odpovědnost rodičů --- родителска должност за грижа --- одговорност на родителите --- tėvų pareigos --- liġi tal-familja --- οικογενειακό δίκαιο --- obiteljsko pravo --- Derecho de familia --- perekonnaõigus --- perhelainsäädäntö --- ģimenes tiesības --- family law --- prawo rodzinne --- familjerätt --- семејно право --- družinsko pravo --- e drejta e familjes --- rodinné právo --- породично право --- familierecht --- familieret --- Familienrecht --- šeimos teisė --- семейно право --- dlí teaghlaigh --- dreptul familiei --- családjog --- diritto di famiglia --- direito da família --- Anerkennung der Mutterschaft --- zákon o rodině --- родителско право --- obrigação alimentar --- vyživovací povinnost --- обавеза издржавања --- išlaikymo prievolė --- обврска за издржување --- underhållsskyldighet --- ülalpidamiskohustus --- elatusvelvollisuus --- obveza uzdržavanja --- Unterhaltspflicht --- obbligo degli alimenti --- uzturēšanas pienākums --- obligație de întreținere --- alimentatieplicht --- underholdspligt --- oibleagáid chothabhála --- задължение за издръжка --- υποχρέωση διατροφής --- ħlas ta' manteniment --- maintenance obligation --- vyživovacia povinnosť --- obligación de alimentos --- preživninska obveznost --- detyrim për ushqim --- obowiązek alimentacyjny --- tartási kötelezettség --- alimentacija --- захтев за издржавање --- forsørgelseskrav --- išlaikymo išmokos --- zahtevek za preživnino --- obbligazione alimentare --- pensione alimentare --- Unterhaltszahlung --- alimenti --- onderhoudsplicht --- ülalpidamistoetus --- pensão alimentar --- naknada za uzdržavanje djeteta --- maintenance claim --- preživnina --- alimentační povinnost --- tartási követelés --- elatussaatava --- elatusapusaatava --- alimenty --- gesetzlicher Unterhalt --- elatusmaksut --- издршка --- underhållsbidrag --- dliteanas an teaghlach a chothabháil --- алиментација --- alimendid --- παροχή διατροφής --- underholdsbidrag --- право на издръжка --- crédito alimentar --- Unterhaltsanspruch --- Alimente --- alimentatie --- uzturlīdzekļi --- maintenance payments --- αξίωση διατροφής --- příspěvek na výživu --- assegno alimentare --- underhållskrav --- издржавање --- szülőtartás --- výživné --- pensión de alimentos --- парична издръжка --- wierzytelność alimentacyjna --- alimentos --- Unterhaltsforderung --- periodiskt understöd --- alimentai --- alimentatievordering --- törvényes tartás --- pensión alimentaria --- uztura prasījums --- crédito alimentario --- créance alimentaire --- krav på underhåll --- плаћање издржавања --- pagesa për mbajtje me ushqim --- elatusraha --- feleségtartás --- credito alimentare --- gyermektartás --- išlaikymo skola --- kërkesë për mbajtje me ushqim --- pensie alimentară --- świadczenia alimentacyjne --- preživninske terjatve --- оброци издржавања --- pohledávka výživného --- pohľadávka na výživné --- uzturnauda --- divorzio --- rozwód --- divorț --- razvod --- divorzju --- laulības šķiršana --- razveza zakonske zveze --- divorcio --- zgjidhje e martesës --- skilsmisse --- skilsmässa --- развод --- divorce --- avioero --- echtscheiding --- divórcio --- abielulahutus --- házasság felbontása --- διαζύγιο --- rozvod --- santuokos nutraukimas --- colscaradh --- Ehescheidung --- äktenskapsskillnad --- skyrybos --- repudio --- válás --- forstødelse --- feleség eltaszítása --- Scheidung --- zrušení manželství --- ločitev zakona --- repudiere --- šķiršanās --- bontóper --- ero --- odtrącenie małżonka --- ripudio --- repudiação --- répudiation --- διάζευξη --- jednostranné vypovedanie manželstva --- изгонване на съпруг(а) --- развод на брак --- разведување на брак --- ištuoka --- rozvodovost --- verstoting --- lahutus --- Verstoßung --- стапка на разводи --- Support (Domestic relations) --- Child support --- Pension alimentaire pour enfants

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De Dienst voor alimentatievorderingen, DAVO, is belast met de invordering van achterstallige onderhoudsgelden voor onderhoudsgerechtigden die geconfronteerd worden met wanbetaling. Daarnaast staat de dienst in voor de betaling van voorschotten op het onderhoudsgeld voor de kinderen in gezinnen geconfronteerd met een wanbetaling. DAVO wenst zicht te krijgen op de budgettaire weerslag van mogelijke wijzigingen (naar inkomen, naar voorschot, naar doelgroep) bij de toekenning van de voorschotten. Daarnaast wenst de dienst een antwoord te krijgen op de vraag in welke mate het inkomen van een onderhoudsgerechtigde iets zegt over het inkomen van de onderhoudsplichtige, wat een impact kan hebben op de recuperatiemogelijkheden voor de betaalde voorschotten. Het onderzoeksrapport gaat in op deze onderzoeksvragen, en reikt een rekenblad en methode aan om dit in de toekomst verder te gebruiken. Om een antwoord op deze vragen te geven moest echter eerst het profiel van de onderhoudsgerechtigden en de onderhoudsplichtigen worden geschetst. Daartoe zijn tal van databanken ontgonnen en gecombineerd. De constructie en analyse van het simulatiemodel zijn gebaseerd op het combineren van administratieve data (fiscale aangifte aanslagjaar 2009; DAVO-databank met informatie over de aanvragers, onderhoudsplichtigen en onderhoudsgerechtigden) met een structuurenquête (SILC – Enquête naar de inkomens en levensomstandigheden)

Family law. Inheritance law --- Belgium --- onderhoudsgeld --- Academic collection --- #SBIB:316.8H40 --- #SBIB:316.356.2H5530 --- #SBIB:316.356.2H3413 --- BPB1212 --- Créance --- Obligation alimentaire --- creances alimentaires --- federale overheidsdienst financien --- BE / Belgium - België - Belgique --- 336.024 --- 336.443 --- 336.831 --- 339.325.2 --- echtscheiding --- kind en echtscheiding --- pension alimentaire --- Sociaal beleid: social policy, sociale zekerheid, verzorgingsstaat --- Gezinsbeleid: maatregelen: kinderbijslag, gezinshulp, kinderopvang e.a. --- Gezinssociologie: echtscheiding: gevolgen voor de betrokkenen --- Schuldvordering --- Alimentatieplicht --- alimentatievorderingen --- service public federal finances --- Sociale begroting, rekeningen en uitgaven. Gezondheid. --- Vastleggen van de uitgaven van de begroting van de overheid. --- Financiële tegemoetkomingen van de Staat op sociaal gebied. Subsidies op sociaal gebied. --- Uitgaven voor voeding. --- 392.3 --- Child support --- Law and legislation --- Handbooks, manuals, etc. --- Budget process --- E-books --- obrigação alimentar --- vyživovací povinnost --- обавеза издржавања --- išlaikymo prievolė --- обврска за издржување --- underhållsskyldighet --- ülalpidamiskohustus --- elatusvelvollisuus --- obveza uzdržavanja --- Unterhaltspflicht --- obbligo degli alimenti --- uzturēšanas pienākums --- obligație de întreținere --- alimentatieplicht --- underholdspligt --- oibleagáid chothabhála --- задължение за издръжка --- υποχρέωση διατροφής --- ħlas ta' manteniment --- maintenance obligation --- vyživovacia povinnosť --- obligación de alimentos --- preživninska obveznost --- detyrim për ushqim --- obowiązek alimentacyjny --- tartási kötelezettség --- alimentacija --- захтев за издржавање --- forsørgelseskrav --- išlaikymo išmokos --- zahtevek za preživnino --- obbligazione alimentare --- pensione alimentare --- Unterhaltszahlung --- alimenti --- onderhoudsplicht --- ülalpidamistoetus --- pensão alimentar --- naknada za uzdržavanje djeteta --- maintenance claim --- preživnina --- alimentační povinnost --- tartási követelés --- elatussaatava --- elatusapusaatava --- alimenty --- gesetzlicher Unterhalt --- elatusmaksut --- издршка --- underhållsbidrag --- dliteanas an teaghlach a chothabháil --- алиментација --- alimendid --- παροχή διατροφής --- underholdsbidrag --- право на издръжка --- crédito alimentar --- Unterhaltsanspruch --- Alimente --- alimentatie --- uzturlīdzekļi --- maintenance payments --- αξίωση διατροφής --- příspěvek na výživu --- assegno alimentare --- underhållskrav --- издржавање --- szülőtartás --- výživné --- pensión de alimentos --- парична издръжка --- wierzytelność alimentacyjna --- alimentos --- Unterhaltsforderung --- periodiskt understöd --- alimentai --- alimentatievordering --- törvényes tartás --- pensión alimentaria --- uztura prasījums --- crédito alimentario --- créance alimentaire --- krav på underhåll --- плаћање издржавања --- pagesa për mbajtje me ushqim --- elatusraha --- feleségtartás --- credito alimentare --- gyermektartás --- išlaikymo skola --- kërkesë për mbajtje me ushqim --- pensie alimentară --- świadczenia alimentacyjne --- preživninske terjatve --- оброци издржавања --- pohledávka výživného --- pohľadávka na výživné --- uzturnauda --- claim --- pretensjoni --- pretendim --- terjatev --- ieškinys --- schuldvordering --- credito legale --- creanță --- tražbina --- Schuldforderung --- побарување --- nõue --- prasība --- követelés --- pohľadávka --- fordran --- pohledávka --- вземане --- потраживање --- απαίτηση --- éileamh --- créditos por cobrar --- saatava --- créditos --- fordring --- roszczenie --- notation des créances --- kreditorius --- creditor --- laskelma saatavista --- доверител --- creditore --- montante devido --- Gläubiger --- πιστωτής --- znesek denarne terjatve --- věřitel --- Bewertung von Wertpapieren des Finanzmarkts --- βαθμολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας ομολογιακής έκδοσης --- prasījums --- αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας --- nárok --- prasītājs --- kreditur --- éileamh ar fhiach --- võlausaldaja --- cuentas por cobrar --- ammont riċevibbli --- zahtjev vjerovnika --- velkoja --- zadužnica --- kreditbedömning för skuldebrev --- upnik --- creidiúnaí --- Forderung --- požadavek --- acreedor --- tenedor de deuda --- võlaarvestus --- βαθμολόγηση του αξιόχρεου των χρεογράφων --- vjerovnik --- veriteľ --- kreditor --- заемодавец --- deuda incobrable --- risque des créances --- potraživanje --- credor --- reikalavimas --- schuldeiser --- kreditors --- кредитор --- договорно побарување --- hitelező --- rischio creditizio --- заемодател --- Wertpapierrisiko --- rating --- créancier --- cuenta de deudores --- amount receivable --- borgenär --- wierzyciel --- fordringsägare --- kifogás --- risknivå för skuldebrev --- igény --- valor a receber --- valutazione bancaria --- créditos incobrables --- Gezinsbeleid: maatregelen: kinderbijslag, gezinshulp, kinderopvang e.a --- Sociale begroting, rekeningen en uitgaven. Gezondheid --- Vastleggen van de uitgaven van de begroting van de overheid --- Financiële tegemoetkomingen van de Staat op sociaal gebied. Subsidies op sociaal gebied --- Uitgaven voor voeding --- Créance --- obligation alimentaire --- Pensions alimentaires --- Politique familiale --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Huidig boek is de derde volledig herwerkte editie van een titel die voor het eerst werd uitgebracht in 2004. Het was het nummer 37 in de reeks R&P. Een tweede volledig herwerkte uitgave volgde in 2015 onder het nummer 86 van de reeks.De versnelling van het ritme van de herwerkingen illustreert met welke vaart het recht wijzigt en zich moet aanpassen.Sinds de vorige uitgave van 2015 zijn er heel wat wijzigende wetten tussengekomen, waaronder de zgn. potpourri-wetten.Om het boek nog hanteerbaar te houden, opteerden de auteurs ervoor de nieuwe uitgave te beperken tot de voor de rechtspraktijk meest courante alimentatievorderingen:- de alimentatie tussen echtgenoten,- de alimentatie na echtscheiding (EOO en EOT),- de kinderalimentatie.Daar staat tegenover dat precies omwille van de hanteerbaarheid een meer uitgebreid trefwoordenregister werd opgenomen. Dat register werd opgedeeld in drie registers volgens de soort alimentatie

Family law. Inheritance law --- vermogensrecht --- echtscheiding --- huwelijksrecht --- Belgium --- 347.61 <493> --- alimentatievorderingen --- onderhoudsuitkering --- onderhoudsgeld $$ pension alimentaire --- 347.61 --- familierecht --- alimentatie --- BE / Belgium - België - Belgique --- 347.451 --- V55 Droit des personnes et de la famille - Personen en familierecht --- BPB9999 --- Gezinsrecht. Onderhoudsplicht. Alimentatie--België --- créances alimentaires --- rente alimentaire --- familie --- Huwelijk. Huwelijkscontract. --- Rentes. Altijddurende rente. Gewone grondrente. Lijfrente. --- Familie --- Mariage. Contrat de mariage. --- Mariage. Marriage settlement. --- Rentes. Rente perpétuelle, foncière simple, viagère. --- Rents. Perpetual rent. Ordinary ground rent. Life annuity. --- V62 - Droit de la famille - Familierecht --- 347.61 <493> Gezinsrecht. Onderhoudsplicht. Alimentatie--België --- Gezinsrecht. Onderhoudsplicht. Alimentatie--België. --- Familie. --- familierecht. --- alimentatie. --- BE / Belgium - België - Belgique. --- V62 - Droit de la famille - Familierecht. --- BPB9999. --- Familierecht. --- Alimentatie. --- Alimony --- Child support --- Law and legislation --- Handbooks, manuals, etc. --- Huwelijk. Huwelijkscontract --- Rentes. Altijddurende rente. Gewone grondrente. Lijfrente --- alimentatieplicht --- burgerlijk recht --- rechten van het individu --- liġi tal-familja --- droit de la famille --- οικογενειακό δίκαιο --- obiteljsko pravo --- Derecho de familia --- perekonnaõigus --- perhelainsäädäntö --- ģimenes tiesības --- family law --- prawo rodzinne --- familjerätt --- семејно право --- družinsko pravo --- e drejta e familjes --- rodinné právo --- породично право --- familieret --- Familienrecht --- šeimos teisė --- семейно право --- dlí teaghlaigh --- dreptul familiei --- családjog --- diritto di famiglia --- direito da família --- Anerkennung der Mutterschaft --- zákon o rodině --- родителско право --- građansko pravo --- Bürgerliches Recht --- civilrätt --- e drejtë civile --- občianske právo --- drept civil --- гражданско право --- prawo cywilne --- граѓанско право --- civilno pravo --- tsiviilõigus --- грађанско право --- siviilioikeus --- polgári jog --- civillikums --- αστικό δίκαιο --- diritto civile --- droit civil --- dritt ċivili --- civil law --- civilinė teisė --- Derecho civil --- občanské právo --- direito civil --- civilret --- gemeen recht --- ligj i shkruar --- имотноправни односи --- borgerlig ret --- tavanomainen oikeus --- Zivilrecht --- civilní právo --- üldõigus --- ligj i zakonshëm --- allgemeines Recht --- предметно право --- diritto comune --- drept comun --- Derecho común --- Κοινό Δίκαιο --- облигациски односи --- ordinary law --- všeobecné právo --- civiltiesības --- allmän rätt --- droit commun --- direito comum --- statutory law --- įprastinė teisė --- Recht des Einzelnen --- rights of the individual --- üksikisiku õigused --- лична права --- egyének jogai --- yksilön oikeudet --- individets rettigheder --- drittijiet tal-individwu --- direitos do indivíduo --- të drejtat e individit --- práva jednotlivca --- ατομικά δικαιώματα --- diritto dell'individuo --- asmens teisės --- personas tiesības --- individens rättigheter --- индивидуални права --- prawa jednostki --- drepturile individului --- derecho del individuo --- права на индивида --- prava pojedinca --- práva jednotlivce --- droit de l'individu --- pravice posameznika --- права на индивидуата --- personenrecht --- naudojimasis politinėmis teisėmis --- Freiheit der Person --- individuell frihet --- perusvapaudet --- põhivabadused --- využívanie politických práv --- alapvető szabadságjogok --- kodaniku õigused --- osobná sloboda --- rechten van de burger --- direitos fundamentais --- liberdade individual --- alapvető szabadságok --- fundamentele vrijheid --- ατομικές ελευθερίες --- isiku õigused --- liri personale --- openbare vrijheden --- pilntiesīgs pilsonis --- direito dos cidadãos --- temeljne slobode --- libertà pubbliche --- diritti del cittadino --- asmens laisvė --- libertades fundamentales --- politisko tiesību esamība --- bescherming van de burger --- уживање политички права --- základní svobody --- protezione del cittadino --- základné práva --- derechos fundamentales --- derechos constitucionales --- diritti della persona --- pilsoņu tiesības --- persönliche Freiheit --- temeljna prava --- Persönlichkeitsrecht --- pamatintereses --- diritto della personalità --- pagrindinė laisvė --- θεμελιώδεις ελευθερίες --- prava građana --- personlig frihed --- liberdades essenciais --- основни права и слободи --- të drejta themelore --- drepturi fundamentale --- liberdade fundamental --- forfatningsmæssig frihedsrettighed --- põhiõigused --- derecho de la personalidad --- yksilön vapaus --- gëzimi i të drejtave politike --- libertad individual --- fundamental rights --- polgári szabadságjogok --- poliitiliste õiguste omamine --- fri- och rättigheter --- лични права --- személyes szabadságjogok --- θεμελιώδη δικαιώματα --- лични права и слободи --- fundamental freedom --- perusoikeudet --- personal freedom --- droit de la personnalité --- liri themelore --- persoonlijke vrijheid --- personligt retsværn --- Grundrechte --- liberté fondamentale --- práva občanov --- pamattiesības --- libertà individuale --- βασικές ελευθερίες --- liberté individuelle --- Grundfreiheiten --- diritti fondamentali --- права на поединците --- personlig frihet --- pagrindinės teisės --- grundläggande friheter --- citizens' rights --- základní práva --- isiku vabadus --- pamatbrīvības --- základné slobody --- poliittisten oikeuksien nautinta --- grundläggande rättigheter --- liberté publique --- piliečių teisės --- práva osobnosti --- enjoyment of political rights --- droits fondamentaux --- libertà fondamentali --- liberdades públicas --- të drejtaë e shtetasve --- indivīda tiesības --- alapvető jogok --- obrigação alimentar --- vyživovací povinnost --- обавеза издржавања --- išlaikymo prievolė --- обврска за издржување --- underhållsskyldighet --- ülalpidamiskohustus --- elatusvelvollisuus --- obveza uzdržavanja --- Unterhaltspflicht --- obbligo degli alimenti --- obligation alimentaire --- uzturēšanas pienākums --- obligație de întreținere --- underholdspligt --- oibleagáid chothabhála --- задължение за издръжка --- υποχρέωση διατροφής --- ħlas ta' manteniment --- maintenance obligation --- vyživovacia povinnosť --- obligación de alimentos --- preživninska obveznost --- detyrim për ushqim --- obowiązek alimentacyjny --- tartási kötelezettség --- alimentacija --- захтев за издржавање --- forsørgelseskrav --- išlaikymo išmokos --- zahtevek za preživnino --- obbligazione alimentare --- pensione alimentare --- Unterhaltszahlung --- alimenti --- onderhoudsplicht --- ülalpidamistoetus --- pensão alimentar --- naknada za uzdržavanje djeteta --- maintenance claim --- preživnina --- alimentační povinnost --- tartási követelés --- elatussaatava --- elatusapusaatava --- alimenty --- gesetzlicher Unterhalt --- elatusmaksut --- издршка --- underhållsbidrag --- dliteanas an teaghlach a chothabháil --- алиментација --- alimendid --- παροχή διατροφής --- underholdsbidrag --- право на издръжка --- crédito alimentar --- Unterhaltsanspruch --- Alimente --- uzturlīdzekļi --- maintenance payments --- αξίωση διατροφής --- příspěvek na výživu --- assegno alimentare --- underhållskrav --- издржавање --- szülőtartás --- výživné --- pensión de alimentos --- парична издръжка --- wierzytelność alimentacyjna --- alimentos --- Unterhaltsforderung --- periodiskt understöd --- pension alimentaire --- alimentai --- alimentatievordering --- törvényes tartás --- pensión alimentaria --- uztura prasījums --- crédito alimentario --- créance alimentaire --- krav på underhåll --- плаћање издржавања --- pagesa për mbajtje me ushqim --- elatusraha --- feleségtartás --- credito alimentare --- gyermektartás --- išlaikymo skola --- kërkesë për mbajtje me ushqim --- pensie alimentară --- świadczenia alimentacyjne --- preživninske terjatve --- оброци издржавања --- pohledávka výživného --- pohľadávka na výživné --- uzturnauda --- onderhoudsgeld --- cearta an duine aonair --- an dlí sibhialta --- transporte transnacional --- transport transgraniczny --- přeshraniční doprava --- drittijiet fundamentali --- piiriülene transport --- transport över gränserna --- транспорт през граници --- grænseoverskridende transport --- temeljne pravice --- rajatylittävä liikenne --- transport transfrontalier --- határokon átívelő szállítás --- trasporto transfrontaliero --- cearta bunúsacha --- trasport transfruntier --- основни права --- transporte transfronterizo --- iompar trasteorann --- tarpvalstybinis vežimas --- pārrobežu transports --- cezhraničná doprava --- διασυνοριακές μεταφορές --- grundlæggende rettigheder --- prawa podstawowe --- čezmejni prevoz --- prekogranični prijevoz --- grenzüberschreitender Verkehr --- grenzüberschreitender Transport --- Belgique