Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Couples --- Unmarried couples --- Married people --- Couples non mariés --- Couples mariés --- Law and legislation --- Legal status, laws, etc. --- Droit --- Mariage --- Cohabitation --- BPB0906 --- Union civile --- Huwelijk --- Samenwonen --- Geregistreerd samenwonen --- Couples non mariés --- Couples mariés --- Psychological aspects --- Belgium --- unjoni ċivili --- регистрирано партнерство --- lidhje civile --- registrované partnerství --- unione civile --- občiansky zväzok --- αστική ένωση --- związek partnerski --- registrirana skupnost --- registreret partnerskab --- регистрована заједница --- registrerat partnerskap --- viendzimuma laulības --- rekisteröity parisuhde --- eingetragene Partnerschaft --- civilinė santuoka --- tsiviilpartnerlus --- civil union --- concubinaj oficial --- geregistreerd samenwonen --- регистрирано партньорство --- registrirana zajednica --- regisztrált élettársi jogviszony --- unión civil --- união civil --- PACS --- parteneriat înregistrat --- bejegyzett élettársi viszony --- homohuwelijk --- hivatalos élettársi viszony --- καταχωρημένη συμβίωση --- истополова заедница --- istospolna zajednica --- bejelentett élettársi viszony --- pakt občianskej solidarity --- δηλωμένη συμβίωση --- civilna zajednica --- patto civile di solidarietà --- officieel samenwonen --- pilietinio solidarumo paktas --- регистрирана заедница --- registrirano partnerstvo --- občanský svazek --- επίσημη ένωση των ομοφυλόφιλων --- pakt për solidaritet civil --- πολιτικό σύμφωνο αλληλεγγύης --- união de facto registada --- граѓанска заедница --- partenariato registrato --- občanská smlouva solidarity --- civil solidarity pact --- partenariat enregistré --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- huwelijk --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- pósadh --- cumann sibhialta --- union civile --- mariage

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La liquidation du régime matrimonial constitue une opération potentiellement complexe. Quel que soit le régime adopté — régime de communauté ou régime de séparation de biens —, les notaires, avocats et juges peuvent être confrontés à des questions d’autant plus difficiles que les règles légales ne sont pas toujours précises et la jurisprudence parfois divisée. Comment déterminer et évaluer ce qui compose la masse à partager ? Comment établir les comptes de créances et récompenses ou les comptes de l’indivision postérieure à la fin du régime ? Quand une indemnité d’occupation est-elle due, comment la déterminer ?Cet ouvrage fait le point sur les principales difficultés théoriques et pratiques pouvant apparaître sur ces questions et propose, en outre, des modèles d’actes commentés aux praticiens.

BPB1807 --- Mariage --- Belgique --- Droit matrimonial --- STRADALEX --- e drejta martesore --- drept matrimonial --- diritto matrimoniale --- Derecho matrimonial --- laulības un ģimenes tiesības --- брачно право --- házassági jog --- δίκαιο γαμικών σχέσεων --- direito matrimonial --- huwelijksrecht --- bračno pravo --- avioliitto-oikeus --- prawo małżeńskie --- liġi taż-żwieġ --- matrimonial law --- Eherecht --- dlí an phósta --- abieluõigus --- ægteskabsret --- äktenskapslagstiftning --- santuokos ir šeimos teisė --- pravo zakonske zveze --- manželské právo --- manželská zmluva --- contrat de mariage --- περιουσιακές σχέσεις των συζύγων --- matrimoniální právo --- santuokinės nuosavybės teisės --- kontratë martesore --- avioehto --- γαμικό σύμφωνο --- matrimonial property rights --- äktenskapsbalken --- брачен договор --- contratto di matrimonio --- Ehevertrag --- marriage contract --- të drejta pasurore martesore --- eheliches Güterrecht --- laulības līgums --- contrato matrimonial --- abieluleping --- aviopuolisoiden varallisuusoikeudelliset suhteet --- régime matrimonial --- santuokos sutartis --- bračno imovinsko pravo --- manželská smlouva --- laulāto mantiskās tiesības --- äktenskapskontrakt --- regime matrimonial --- svatební smlouva --- capitulaciones matrimoniales --- contrato de matrimonio --- huwelijksstelsel --- házastársi életközösség --- házassági szerződés --- huwelijkscontract --- имотни односи на вонбрачни другари --- contract de căsătorie --- egendomsordning inom äktenskapet --- convenção nupcial --- házastársi vagyonközösség --- abieluvaraleping --- majetkové práva manželov --- имотни односи на брачни другари --- sanazione di matrimonio --- régimen matrimonial --- regime matrimoniale --- Scheidungsrecht --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- pósadh --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- huwelijk --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- Liquidation --- Husband and wife --- Liquidation (Droit) --- Régimes matrimoniaux --- EPUB-ALPHA-L EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- Régimes matrimoniaux --- Époux --- Droit --- Partage des biens communs

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De wettelijke samenwoning is populair, maar niet onbesproken. In dit praktische naslagwerk dat de resultaten weergeeft van haar doctoraal onderzoek, analyseert én evalueert de auteur de kern van deze samenlevingsvorm, alsook haar mogelijke toekomstperspectieven. De analyse van de wettelijke samenwoning volgt de verschillende fasen van haar beleving (aangaan en gevolgen, beëindiging/nietigverklaring en gevolgen). De auteur legt de knelpunten van het instituut bloot en reikt daarbij oplossingen aan voor de praktijk. Ook evalueert zij het bestaande rechtskader. Op basis van het gevoerde rechtsdogmatische, empirisch-juridische en rechtsvergelijkende onderzoek worden tal van concrete verbeteringen en beleidsaanbevelingen geformuleerd. In het slothoofdstuk beschouwt de auteur de wettelijke samenwoning in haar geheel en biedt ze een antwoord op de vraag naar de mogelijke toekomstperspectieven van deze samenlevingsvorm. Is de wettelijke samenwoning nog weg te denken uit het Belgische juridische landschap? En zo niet, welke richting gaat een wijziging van de wettelijke samenwoning dan bij voorkeur uit? Wat maakt deze publicatie uniek? Praktisch naslagwerk over de wettelijke samenwoning dat de resultaten weergeeft van diepgaand doctoraal onderzoek. Het bevat een alomvattende analyse en evaluatie van de kern van de wettelijke samenwoning op zowel micro- als macroniveau. Het boek is doorspekt met concrete aanbevelingen ten aanzien van de praktijk en het beleid. Het is ook vernieuwend door de gehanteerde mixed-methods-benadering en de rechtsvergelijking met Canada, Australië en Nieuw-Zeeland.

huwelijk --- wettelijke samenwoning --- feitelijke samenwoning --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- mariage --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- cohabitation legale --- cohabitation de fait --- ongehuwd samenleven --- izvanbračna zajednica --- união livre --- вонбрачна заедница --- извънбрачно съжителство --- avoliitto --- άγαμη συμβίωση --- union libre --- ванбрачна заједница --- sambo --- együttélés --- koabitazzjoni --- concubinaj --- freie Partnerschaft --- zunajzakonska skupnost --- papirløst samliv --- convivenza --- vabaabielu --- cohabitation --- kopdzīve --- nesantuokinis gyvenimas --- nesezdané soužití --- unión libre --- wspólne pożycie --- bashkëjetesë --- spolužitie bez manželského zväzku --- buitenechtelijke partner --- nesantuokinė partnerystė --- konsensuální svazek --- bashkëshorte informale --- sammanboende --- famille de fait --- izvanbračni drug --- famiglia di fatto --- samvetsäktenskap --- nereģistrētās kopdzīves partnere --- družka --- nereģistrētās kopdzīves partneris --- nem hivatalos élettársi viszony --- faktiline abikaasa --- unión consensual --- Konkubinat --- union consensuelle --- Partnerschaft ohne Trauschein --- concubinage --- samlever --- samboende --- невенчан партнер --- pareja no institucionalizada --- avomies --- sugyventinė --- вонбрачен однос --- faktische Familie --- izvanbračni partner --- personne en concubinage --- unione libera --- нерегистриран брак --- vrije liefde --- common-law wife --- bashkëshort informal --- nesantuokinė sąjunga --- bashkëjetesë jomartesore --- pareja de hecho --- Lebensgefährtin --- άγαμο ζεύγος --- pareja no casada legalmente --- ελεύθερη ένωση --- non-matrimonial union --- família de facto --- nemanželský zväzok --- uniune nonmaritală --- souložnictví --- házasságon kívüli együttélés --- druh --- Lebensgefährte --- volná láska --- samboförhållande --- feitelijk gezin --- unione consensuale --- non-marital union --- nereģistrēta kopdzīve --- vabaabielunaine --- συμβίωση χωρίς γάμο --- вонбрачен другар --- união por acordo mútuo --- вонбрачен партнер --- bashkim jomartesor --- concubinaat --- izvanbračni supružnik --- Zusammenleben ohne Trauschein --- vabaabielumees --- avovaimo --- συναινετική συμβίωση --- конкубинат --- samenwonen --- sugyventinis --- nem hivatalos élettársi kapcsolat --- familia de hecho --- união de facto --- nemanželský svazek --- common-law husband --- mitteabieluline kooselu --- konkubinát --- неформален брак --- concubinato --- comhchónaí --- pósadh --- Status of persons --- Private law --- Belgium --- Belgique --- Communauté de biens --- Concubinage --- Partenariats enregistrés --- Droit

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Après les successions, les régimes matrimoniaux sont réformés en profondeur. La loi du 22 juillet 2018 intègre les acquis de la pratique et de la jurisprudence, et assure la cohérence entre ces deux transformations du droit patrimonial des couples, dans un contexte où les familles se diversifient.00La loi poursuit trois objectifs :0- clarifier le statut de certains biens, droits ou créances en communauté légale, principalement dans le domaine professionnel ;0- remédier aux injustices de la séparation de biens en encourageant sa communautarisation conventionnelle, voire judiciaire, et en responsabilisant les notaires ;0- intégrer dans les régimes matrimoniaux le nouvel équilibre successoral entre le conjoint survivant et les enfants.0Le présent ouvrage contient une analyse exhaustive à double entrée, par les textes et par les thématiques, ainsi qu?une coordination législative.0Il rassemble des contributions d?une équipe de spécialistes fédérés par l?Unité de droit familial de l?Université de Liège.

Family law. Inheritance law --- Belgium --- E-books --- Husband and wife --- Régimes matrimoniaux --- BPB1811 --- Droit de la famille --- Belgique --- Mariage --- Droit matrimonial --- STRADALEX --- Familierecht --- België --- Huwelijk --- Huwelijksrecht --- huwelijksstelsels --- belgie --- recht --- regimes matrimoniaux --- belgique --- droit --- Droit --- Réforme --- e drejta martesore --- drept matrimonial --- diritto matrimoniale --- Derecho matrimonial --- laulības un ģimenes tiesības --- брачно право --- házassági jog --- δίκαιο γαμικών σχέσεων --- direito matrimonial --- huwelijksrecht --- bračno pravo --- avioliitto-oikeus --- prawo małżeńskie --- liġi taż-żwieġ --- matrimonial law --- Eherecht --- abieluõigus --- ægteskabsret --- äktenskapslagstiftning --- santuokos ir šeimos teisė --- pravo zakonske zveze --- manželské právo --- manželská zmluva --- contrat de mariage --- περιουσιακές σχέσεις των συζύγων --- matrimoniální právo --- santuokinės nuosavybės teisės --- kontratë martesore --- avioehto --- γαμικό σύμφωνο --- matrimonial property rights --- äktenskapsbalken --- брачен договор --- contratto di matrimonio --- Ehevertrag --- marriage contract --- të drejta pasurore martesore --- eheliches Güterrecht --- laulības līgums --- contrato matrimonial --- abieluleping --- aviopuolisoiden varallisuusoikeudelliset suhteet --- régime matrimonial --- santuokos sutartis --- bračno imovinsko pravo --- manželská smlouva --- laulāto mantiskās tiesības --- äktenskapskontrakt --- regime matrimonial --- svatební smlouva --- capitulaciones matrimoniales --- contrato de matrimonio --- huwelijksstelsel --- házastársi életközösség --- házassági szerződés --- huwelijkscontract --- имотни односи на вонбрачни другари --- contract de căsătorie --- egendomsordning inom äktenskapet --- convenção nupcial --- házastársi vagyonközösség --- abieluvaraleping --- majetkové práva manželov --- имотни односи на брачни другари --- sanazione di matrimonio --- régimen matrimonial --- regime matrimoniale --- Scheidungsrecht --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- huwelijk --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- liġi tal-familja --- οικογενειακό δίκαιο --- obiteljsko pravo --- Derecho de familia --- perekonnaõigus --- perhelainsäädäntö --- ģimenes tiesības --- family law --- prawo rodzinne --- familjerätt --- семејно право --- družinsko pravo --- e drejta e familjes --- rodinné právo --- породично право --- familierecht --- familieret --- Familienrecht --- šeimos teisė --- семейно право --- dlí teaghlaigh --- dreptul familiei --- családjog --- diritto di famiglia --- direito da família --- Anerkennung der Mutterschaft --- zákon o rodině --- родителско право --- Juridische aspecten : Burgerlijk wetboek --- Aspects juridiques : Code civil --- dlí an phósta --- pósadh --- droit matrimonial --- mariage --- droit de la famille

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'ouvrage contient l'exposé complet du droit des personnes et des familles, deux matières au coeur de la vie de chacun et d'un impact croissant. Le droit des personnes accompagne des individus toujours plus autonomes (état, incapacités, maîtrise du corps et de la vie, image et vie privée). Le droit des familles s'écrit au pluriel parce que la famille qu'il encadre est plurale (mariée, démariée, libre ou recomposée, biologique, éducative ou adoptive). A tous les praticiens de la matière, l'ouvrage offre une analyse technique approfondie, des solutions aux controverses et des moyens de combler les lacunes du droit. Une place importante est réservée aux droits fondamentaux européens et constitutionnels, ainsi qu'aux instruments internationaux, moteurs d'un droit égalitaire et sensible. La doctrine et la jurisprudence néerlandophones, toujours aussi incontournables en ce domaine, sont systématiquement intégrées aux analyses. Dans cette troisième édition, trois réformes majeures émergent du lot de nouvelles normes et du flot de décisions jurisprudentielles. Le tribunal de la famille concentre le contentieux en vue d'une meilleure gestion du conflit familial. Le droit des incapacités est adapté aux besoins des personnes vulnérables, grâce à des protections sur-mesure. Le droit de la filiation, sous l'impulsion de la Cour constitutionnelle, est libéré d'un ordre public abstrait pour mieux écouter les demandes des familles. D'autres lois accroissent encore le particularisme du droit belge sur le terrain bioéthique, pour le respect de la liberté individuelle (co-maternité, euthanasie des mineurs, organes...) L'auteur prend position dans tous les débats éthiques et sociaux ayant pour enjeu les personnes ou les familles. Ses propositions de réponses et ses considérations plus théoriques sont nettement distinguées des développements techniques.

BPB2011 --- STRADALEX --- huwelijk --- kinderen --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- pósadh --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- mariage --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- droit de la famille --- rechten van het individu --- natuurlijke personen --- Anerkennung der Mutterschaft --- zákon o rodině --- родителско право --- liġi tal-familja --- οικογενειακό δίκαιο --- obiteljsko pravo --- Derecho de familia --- perekonnaõigus --- perhelainsäädäntö --- ģimenes tiesības --- family law --- prawo rodzinne --- familjerätt --- семејно право --- družinsko pravo --- e drejta e familjes --- rodinné právo --- породично право --- familierecht --- familieret --- Familienrecht --- šeimos teisė --- семейно право --- dlí teaghlaigh --- dreptul familiei --- családjog --- diritto di famiglia --- direito da família --- isiku õigused --- yksilön oikeudet --- gëzimi i të drejtave politike --- fundamental freedom --- rechten van de burger --- liberdades essenciais --- egyének jogai --- asmens teisės --- liberté fondamentale --- personlig frihed --- Grundfreiheiten --- pagrindinė laisvė --- perusvapaudet --- liri personale --- persönliche Freiheit --- openbare vrijheden --- prava građana --- piliečių teisės --- základní svobody --- osobná sloboda --- права на индивида --- direitos do indivíduo --- personlig frihet --- pamatintereses --- diritti del cittadino --- forfatningsmæssig frihedsrettighed --- derecho del individuo --- libertad individual --- personligt retsværn --- лични права и слободи --- libertades fundamentales --- лични права --- grundläggande friheter --- ατομικές ελευθερίες --- βασικές ελευθερίες --- liri themelore --- fri- och rättigheter --- права на поединците --- alapvető szabadságok --- liberté publique --- põhivabadused --- isiku vabadus --- liberdades públicas --- drittijiet tal-individwu --- права на индивидуата --- diritti della persona --- libertà fondamentali --- libertà individuale --- уживање политички права --- personenrecht --- protezione del cittadino --- pilsoņu tiesības --- pravice posameznika --- práva jednotlivce --- základné slobody --- ατομικά δικαιώματα --- persoonlijke vrijheid --- θεμελιώδεις ελευθερίες --- derecho de la personalidad --- Persönlichkeitsrecht --- naudojimasis politinėmis teisėmis --- libertà pubbliche --- rights of the individual --- poliittisten oikeuksien nautinta --- drepturile individului --- personal freedom --- individuell frihet --- indivīda tiesības --- práva osobnosti --- derechos constitucionales --- droit de la personnalité --- személyes szabadságjogok --- diritto della personalità --- poliitiliste õiguste omamine --- polgári szabadságjogok --- práva jednotlivca --- alapvető szabadságjogok --- individets rettigheder --- individens rättigheter --- využívanie politických práv --- droit de l'individu --- liberdade individual --- politisko tiesību esamība --- pamatbrīvības --- kodaniku õigused --- yksilön vapaus --- liberdade fundamental --- prava pojedinca --- bescherming van de burger --- cearta an duine aonair --- diritto dell'individuo --- fundamentele vrijheid --- enjoyment of political rights --- direito dos cidadãos --- pilntiesīgs pilsonis --- të drejta themelore --- liberté individuelle --- Recht des Einzelnen --- citizens' rights --- temeljne slobode --- основни права и слободи --- Freiheit der Person --- üksikisiku õigused --- asmens laisvė --- të drejtaë e shtetasve --- práva občanov --- prawa jednostki --- personas tiesības --- direitos fundamentais --- drittijiet fundamentali --- pamattiesības --- temeljne pravice --- grundläggande rättigheter --- индивидуални права --- derechos fundamentales --- cearta bunúsacha --- Grundrechte --- temeljna prava --- основни права --- fundamental rights --- základné práva --- pagrindinės teisės --- drepturi fundamentale --- perusoikeudet --- diritti fondamentali --- θεμελιώδη δικαιώματα --- лична права --- grundlæggende rettigheder --- prawa podstawowe --- të drejtat e individit --- alapvető jogok --- základní práva --- droits fondamentaux --- põhiõigused --- personnes physiques --- 347.6 <493> --- droit civil --- BPB1606 --- 347.6 <493> Familierecht. Gezinsrecht. Huwelijksgoederenrecht--België --- Familierecht. Gezinsrecht. Huwelijksgoederenrecht--België --- droit familial --- burgerlijk recht --- Droit de la famille --- Personne physique --- natural person --- физическо лице --- persona física --- persuna fiżika --- osoba fizyczna --- natürliche Person --- fyzická osoba --- pessoa singular --- fizička osoba --- füüsiline isik --- persona fisica --- person fizik --- fysisk person --- luonnollinen henkilö --- natuurlijke persoon --- fiziska persona --- физичко лице --- természetes személy --- fizična oseba --- duine nádúrtha --- fizinis asmuo --- φυσικό πρόσωπο --- persoane fizice --- naravna osoba --- grondrechten --- Personnes (droit) --- Famille --- Droit --- Domestic relations - Belgium --- Persons (Law) - Belgium --- Personality (Law) - Belgium --- Domestic relations --- Persons (Law) --- Personality (Law) --- Familierecht --- Droit civil --- Droit familial. --- Burgerlijk recht. --- Familles --- Personnes (Droit) --- Droit. --- Belgique.