Narrow your search
Listing 1 - 10 of 20 << page
of 2
>>
Sort by

Book
Histoire naturelle / Pline l'Ancien ; texte traduit, présenté et annoté par Stéphane Schmitt
Authors: ---
ISBN: 9782070129102 2070129101 Year: 2013 Volume: 593 Publisher: Paris: Gallimard,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Konrad von Megenbergs Buch von den natürlichen Dingen : ein Dokument deutschprachiger Albertus Magnus-Rezeption im 14. Jahehundert
Author:
ISBN: 9004140158 9047414195 Year: 2004 Volume: 83 Publisher: Leiden Boston Brill

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Aristoteles Hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
Author:
ISBN: 9783484523425 3484523425 3110946092 Year: 2007 Volume: 342 Publisher: Tübingen: Niemeyer,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Verena Dehmer untersucht eine altspanische Handschrift der Biblioteca Nacional de Madrid von Aristoteles zoologischem Hauptwerk »De animalibus« unter Anwendung philologischer, traduktologischer und sprachhistorischer Methoden. In der Einleitung stellt sie die Biologie des Aristoteles mit ihrer Überlieferungs- und Wirkungsgeschichte sowie den historischen Rahmenbedingungen für naturwissenschaftliche Studien auf der Iberischen Halbinsel im 13./14. Jahrhundert dar. Im Hauptteil werden Auszüge aus der Handschrift erstmals ediert, mit dem arabischen und dem (zur Zeit nur teilweise edierten) lateinischen Text von Michael Scotus verglichen und kommentiert. Die Kommentare beziehen sich aus linguistischer und sprachhistorischer Sicht auf einzelne Wörter und Begriffe, syntaktische Erscheinungen oder auch biologisch interessante Passagen oder Fachtermini. Die Autorin erbringt den Nachweis, dass zwei Übersetzer gleichzeitig aus dem Arabischen und dem Lateinischen ins Kastilische übersetzten - eine bislang noch unbelegte Arbeitstechnik. Die vorgenommenen Textkürzungen wurden im Hinblick auf die wissenschaftsgeschichtliche Einordnung hin untersucht. Als Entstehungszeitraum kommt die Wirkungszeit Alfonsos el Sabios (1221-1284) in Frage, wenngleich andere Auftraggeber als der König selbst diskutiert werden.


Book
De motu animalium : fragmenta translationis anonymae
Authors: --- ---
ISBN: 9782503540948 2503540945 Year: 2011 Volume: XVII 1.III Publisher: Turnhout Brepols


Book
Hépatiques, mousses et muscinées des livres de simples (1554-1644) de Rembert Dodoens
Author:
ISBN: 2870372418 9782870372418 Year: 1997 Volume: 2 Publisher: Namur: Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix,


Book
Nature in the New World: from Christopher Columbus to Gonzalo Fernandez de Oviedo
Authors: ---
ISBN: 9780822935162 0822935163 9780822960805 082296080X 0822973812 1322068801 Year: 1985 Publisher: Pittsburgh (Pa.): University of Pittsburgh Press,

La palingénésie philosophique
Authors: --- ---
ISBN: 2213610851 Year: 2002 Volume: *26 Publisher: Paris Fayard


Book
Alexandri Neckam Suppletio defectuum : Carmina minora
Authors: ---
ISBN: 9782503052113 2503052118 Year: 2008 Volume: 221 Publisher: Turnhout: Brepols,

Konrad von Megenberg : Das Buch der Natur : Untersuchungen zu seiner Text- und Überlieferungsgeschichte
Authors: ---
ISBN: 3484891106 9783484891104 Year: 1998 Volume: Bd. 110 Publisher: Tübingen: Niemeyer,

Aristote et le mouvement des animaux : dix études sur le De motu animalium
Author:
ISBN: 2859398406 9782859398408 2757426850 Year: 2004 Volume: 886 Publisher: Villeneuve d'Ascq: Presses universitaires du Septentrion,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Si Aristote est le penseur de la différenciation des domaines du savoir, dont les objets spécifiques répondent à des principes propres et appellent des méthodes distinctes, il sait aussi, à l’occasion, marquer leurs analogies, leurs croisements et leurs interférences. Aucun texte, de ce point de vue, n’est plus instructif que le petit traité sur le Mouvement des animaux (De motu animalium), dont le titre, s’il correspond à une section identifiable du programme aristotélicien de recherche en matière de philosophie naturelle, entre le ciel et les plantes, et aux côtés de l’Histoire des animaux et de la Génération des animaux, est aussi un miroir où se reflètent et s’articulent, mais aussi où s’approfondissent, quelques-unes des grandes problématiques de la pensée aristotéliciennes, en matière de logique, de psychologie, d’éthique, de physique et de métaphysique. Les dix études ici réunies, sans prendre la forme classique d’un commentaire, couvrent l’ensemble des chapitres du traité. On a souhaité qu’elles puissent servir, à leur manière, de guide de lecture, et promouvoir la réflexion sur cette œuvre singulière, qui reste moins fréquentée que d’autres.

Listing 1 - 10 of 20 << page
of 2
>>
Sort by