Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L’ouvrage montre l’universalité de l'une des branches fondatrices du droit international public. Il justifie son intérêt à partir du moment où l’interdiction du recours à la force par la Charte de l’ONU n’a pu effectivement enrayer le fléau de la guerre. L’auteur est ainsi amené à exposer méthodiquement les règles qui atténuent la conduite des hostilités au bénéfice de la personne humaine. Il s’agit d’une part des règles applicables au conflit armé international, d’autre part des règles valables pour le conflit armé interne. Par ailleurs, l’ouvrage étudie la mise en oeuvre du droit des conflits armés dans des situations où l’animalité a subjugué la rationalité. Au-delà du rappel des normes gouvernant la matière, il confronte systématiquement la théorie à la pratique telle que l’a expérimentée l’auteur. On découvre ainsi une approche critique nouvelle mettant clairement en lumière les contradictions entre les textes, les discours juridiques et les réalités. Sa lecture se trouvera encore plus stimulée lorsqu’on aura à l’esprit que cet ouvrage constitue l’apport d'un membre d’une des cultures longtemps méconnues. Enfin, l’ouvrage se trouve enrichi par plusieurs index et la reproduction de documents inédits.

Humanitarian law --- Droit international humanitaire --- BPB1104 --- Droit humanitaire international --- Internationaal humanitair recht --- international human rights law --- direito internacional dos direitos humanos --- Derecho internacional de los derechos humanos --- medzinárodné právo v oblasti ľudských práv --- rahvusvaheline humanitaarõigus --- mezinárodní lidskoprávní právo --- dritt internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem --- internationaal mensenrechtenrecht --- tarptautinė žmogaus teisių teisė --- drept internațional al drepturilor omului --- mednarodno pravo o človekovih pravicah --- международно право в областта на правата на човека --- międzynarodowe prawo dotyczące praw człowieka --- nemzetközi emberi jogok --- internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter --- starptautiskie cilvēktiesību jomas tiesību akti --- меѓународно хуманитарно право --- διεθνές δίκαιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων --- međunarodno pravo o ljudskim --- e drejta ndërkombëtare për të drejtat e njeriut --- међународно хуманитарно право --- ihmisoikeuksia koskeva kansainvälinen oikeus --- international menneskerettighedslovgivning --- diritto internazionale dei diritti umani --- internationale Menschenrechtsnormen --- международно хуманитарно право --- Ženevska konvencija --- Convenția de la Geneva --- Convenção de Genebra --- tarptautinė žmogaus teisių ir laisvių teisė --- женевски конвенции --- διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο --- direito humanitário internacional --- Genèvekonventionen --- międzynarodowe prawo humanitarne --- Genfer Abkommen --- međunarodno humanitarno pravo --- internationaal humanitair recht --- kansainvälinen humanitaarinen oikeus --- drept internațional umanitar --- humanitær folkeret --- starptautiskais cilvēktiesību likums --- ženevská konvence --- Convención de Ginebra --- Konventa e Gjenevës --- Genève-konvention --- меѓународно право за човекови права --- Vispārējā cilvēktiesību deklarācija --- Geneven sopimus --- diritto umanitario internazionale --- starptautiskie akti cilvēktiesību jomā --- Ženevský dohovor --- internationales humanitäres Recht --- mezinárodní humanitární právo --- Convenzione di Ginevra --- Ženevos konvencija --- Derecho humanitario internacional --- Ženēvas Konvencija par bēgļu statusu --- Geneva Convention --- Conventie van Genève --- droit humanitaire international --- medzinárodné humanitné právo --- Genfi konventsioon --- Convention de Genève --- mednarodno humanitarno pravo --- Συνθήκη της Γενεύης --- Genfi Egyezmény --- an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine --- Droit humanitaire --- inimõigusi käsitlev rahvusvaheline õigus --- rahvusvaheline inimõigustealane õigus --- Relations internationales

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dans le cadre de ses travaux relatifs à la fragmentation du droit international et, en particulier, à l'existence de régimes juridiques « autonomes » ou « spéciaux », la Commission du droit international a identifié le droit international humanitaire comme l'un des exemples de régime qui se distinguerait en droit international par sa spécificité fonctionnelle. L'objectif du présent ouvrage est notamment de fournir des éclaircissements sur la signification de cette qualification.Après avoir circonscrit les contours de la notion de régime spécial en droit international, l'ouvrage s'interroge s

International law --- Humanitarian law --- Droit international humanitaire --- EPUB-ALPHA-D EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- Human rights --- Droit humanitaire. --- Droits de l'homme (droit international) --- État --- Responsabilité (droit international) --- E-books --- Humanitarian law. --- BPB1311 --- Droit humanitaire international --- international human rights law --- direito internacional dos direitos humanos --- Derecho internacional de los derechos humanos --- medzinárodné právo v oblasti ľudských práv --- rahvusvaheline humanitaarõigus --- mezinárodní lidskoprávní právo --- dritt internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem --- internationaal mensenrechtenrecht --- tarptautinė žmogaus teisių teisė --- drept internațional al drepturilor omului --- mednarodno pravo o človekovih pravicah --- международно право в областта на правата на човека --- międzynarodowe prawo dotyczące praw człowieka --- nemzetközi emberi jogok --- internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter --- starptautiskie cilvēktiesību jomas tiesību akti --- меѓународно хуманитарно право --- διεθνές δίκαιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων --- međunarodno pravo o ljudskim --- e drejta ndërkombëtare për të drejtat e njeriut --- међународно хуманитарно право --- ihmisoikeuksia koskeva kansainvälinen oikeus --- international menneskerettighedslovgivning --- diritto internazionale dei diritti umani --- internationale Menschenrechtsnormen --- международно хуманитарно право --- Ženevska konvencija --- Convenția de la Geneva --- Convenção de Genebra --- tarptautinė žmogaus teisių ir laisvių teisė --- женевски конвенции --- διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο --- direito humanitário internacional --- Genèvekonventionen --- międzynarodowe prawo humanitarne --- Genfer Abkommen --- međunarodno humanitarno pravo --- internationaal humanitair recht --- kansainvälinen humanitaarinen oikeus --- drept internațional umanitar --- humanitær folkeret --- starptautiskais cilvēktiesību likums --- ženevská konvence --- Convención de Ginebra --- Konventa e Gjenevës --- Genève-konvention --- меѓународно право за човекови права --- Vispārējā cilvēktiesību deklarācija --- Geneven sopimus --- diritto umanitario internazionale --- starptautiskie akti cilvēktiesību jomā --- Ženevský dohovor --- internationales humanitäres Recht --- mezinárodní humanitární právo --- Convenzione di Ginevra --- Ženevos konvencija --- Derecho humanitario internacional --- Ženēvas Konvencija par bēgļu statusu --- Geneva Convention --- Conventie van Genève --- droit humanitaire international --- medzinárodné humanitné právo --- Genfi konventsioon --- Convention de Genève --- mednarodno humanitarno pravo --- Συνθήκη της Γενεύης --- Genfi Egyezmény --- an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine --- inimõigusi käsitlev rahvusvaheline õigus --- rahvusvaheline inimõigustealane õigus

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Depuis, la fin de la Guerre froide plusieurs conflits armés ont permis de mesurer le degré d'application des prescriptions des Conventions de Genève et des Protocoles additionnels dont la valeur coutumière est établie. La multiplication des conflits dits "déstructurés" dans les États "défaillants", ainsi que l'extension des guerres asymétriques ont révélé le rôle croissant d'acteurs non étatiques sur fond de "privatisation de la sécurité". Ainsi, la prolifération de groupes armés non étatiques ("terroristes" et "mercenaires") agissant aux limites des règles du droit international humanitaire vient compliquer la notion de " participation directe aux hostilités " destinée à assurer la protection des civils. Parallèlement, les "guerres asymétriques" (Irak, Afghanistan, Liban et Gaza) sont pleines d'enseignements pour ce qui est des méthodes et moyens de guerre. Elles illustrent sous un nouveau jour la complexité de l'application des Conventions de Genève dans un contexte d'asymétrie des capacités militaires. Tout en mettant à rude épreuve les règles régissant la conduite des hostilités, ces conflits révèlent ainsi les défis posés par les nouvelles technologies militaires ("drones de combat", bombes à sous-munitions, armes au phosphore blanc ou à uranium enrichi) en termes de protection des civils. Ce tableau n'en rend que plus complexe le défi de la répression pénale des infractions graves aux "lois et coutumes de la guerre" que la juridictionnalisation croissante de cette lex specialis alimente. Le présent ouvrage constitue les Actes du colloque du CREDHO-DI de l'Université de Rouen organisé en coopération avec le CREDHO-Paris Sud en avril 2010. Le CREDHO (Centre de recherches et d'études sur les droits de l'Homme et le droit humanitaire) a été créé par Paul Tavernier à la Faculté de droit de l'Université de Rouen en 1990, et en 1995 à la Faculté Jean Monnet à Sceaux (Université de Paris XI). Il a pour objectif l'étude des droits de l'Homme et du droit humanitaire. Il organise régulièrement des colloques. En rapport avec le présent ouvrage, signalons aux éditions Bruylant : Un siècle de droit international humanitaire ; Centenaire des Conventions de La Haye ; Cinquantenaire des Conventions de Genève, sous la direction de Paul Tavernier et Laurence Burgorgue-Larsen. La liste des autres publications du CREDHO figure à la fin de l'ouvrage.

Human rights --- International law --- Humanitarian law --- War --- Droit international humanitaire --- Guerre --- Protection of civilians --- Protection des civils --- EPUB-ALPHA-D EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- 21st century --- E-books --- BPB1402 --- Droit humanitaire international --- Conflit international --- διεθνής διένεξη --- internationell konflikt --- medzinárodný konflikt --- internationaal conflict --- conflict internațional --- kansainvälinen selkkaus --- internationaler Konflikt --- tarptautinis konfliktas --- mednarodni konflikt --- меѓународен судир --- rahvusvaheline konflikt --- konflikt międzynarodowy --- mezinárodní konflikt --- konflikt ndërkombëtar --- conflito internacional --- international konflikt --- међународни сукоб --- međunarodni sukob --- nemzetközi konfliktus --- conflitto internazionale --- международен конфликт --- starptautisks konflikts --- kunflitt internazzjonali --- international conflict --- conflicto internacional --- crisi internazionale --- international crisis --- rahvusvaheline kriis --- international krise --- světový konflikt --- internationale crisis --- mezinárodní krize --- crise internationale --- internationale Krise --- internationell kris --- internationale Streitigkeit --- crise internacional --- crisis internacional --- oorlogsgevaar --- pericolo di guerra --- меѓународен конфликт --- nemzetközi válság --- krizë ndërkombëtare --- διεθνής κρίση --- kansainvälinen kriisi --- Weltkrise --- medzinárodná kríza --- rischio di guerra --- konflikta izraisīšana --- krigsfare --- nemilitāra krīzes savaldīšana --- nemzetközi krízis --- criză internațională --- tarptautinė krizė --- starptautiska krīze --- διεθνής διαμάχη --- mezinárodní ozbrojený konflikt --- međunarodna kriza --- světová krize --- international human rights law --- direito internacional dos direitos humanos --- Derecho internacional de los derechos humanos --- medzinárodné právo v oblasti ľudských práv --- rahvusvaheline humanitaarõigus --- mezinárodní lidskoprávní právo --- dritt internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem --- internationaal mensenrechtenrecht --- tarptautinė žmogaus teisių teisė --- drept internațional al drepturilor omului --- mednarodno pravo o človekovih pravicah --- международно право в областта на правата на човека --- międzynarodowe prawo dotyczące praw człowieka --- nemzetközi emberi jogok --- internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter --- starptautiskie cilvēktiesību jomas tiesību akti --- меѓународно хуманитарно право --- διεθνές δίκαιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων --- međunarodno pravo o ljudskim --- e drejta ndërkombëtare për të drejtat e njeriut --- међународно хуманитарно право --- ihmisoikeuksia koskeva kansainvälinen oikeus --- international menneskerettighedslovgivning --- diritto internazionale dei diritti umani --- internationale Menschenrechtsnormen --- международно хуманитарно право --- Ženevska konvencija --- Convenția de la Geneva --- Convenção de Genebra --- tarptautinė žmogaus teisių ir laisvių teisė --- женевски конвенции --- διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο --- direito humanitário internacional --- Genèvekonventionen --- międzynarodowe prawo humanitarne --- Genfer Abkommen --- međunarodno humanitarno pravo --- internationaal humanitair recht --- kansainvälinen humanitaarinen oikeus --- drept internațional umanitar --- humanitær folkeret --- starptautiskais cilvēktiesību likums --- ženevská konvence --- Convención de Ginebra --- Konventa e Gjenevës --- Genève-konvention --- меѓународно право за човекови права --- Vispārējā cilvēktiesību deklarācija --- Geneven sopimus --- diritto umanitario internazionale --- starptautiskie akti cilvēktiesību jomā --- Ženevský dohovor --- internationales humanitäres Recht --- mezinárodní humanitární právo --- Convenzione di Ginevra --- Ženevos konvencija --- Derecho humanitario internacional --- Ženēvas Konvencija par bēgļu statusu --- Geneva Convention --- Conventie van Genève --- droit humanitaire international --- medzinárodné humanitné právo --- Genfi konventsioon --- Convention de Genève --- mednarodno humanitarno pravo --- Συνθήκη της Γενεύης --- Genfi Egyezmény --- an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine --- coinbhleacht idirnáisiúnta --- inimõigusi käsitlev rahvusvaheline õigus --- rahvusvaheline inimõigustealane õigus --- conflit international --- droit international relatif aux droits de l’homme --- Droit humanitaire --- Viol --- Femmes --- Infractions --- Enfants --- Terrorisme --- Protection, assistance, etc.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Armed conflicts are a major cause of forced displacement, but people displaced by conflict are often not recognised as refugees under the 1951 Refugee Convention. They are frequently considered as having fled from generalised violence rather than from persecution.This book determines the international meaning of the refugee definition in Article 1A(2) of the 1951 Refugee Convention as regards refugee protection claims related to situations of armed conflict in the country of origin. Although the human rights-based interpretation of the refugee definition is widely accepted, the interpretation and application of the 1951 Refugee Convention as regards claims to refugee status that relate to armed conflict is often marred with difficulties. Moreover, contexts of armed conflict pose the question of whether and to what extent the refugee definition should be interpreted in light of international humanitarian law. This book identifies the potential and limits of this interpretative approach. Starting from the history of international refugee law, the book situates the 1951 Refugee Convention within the international legal framework for the protection of the individual in armed conflict. It examines the refugee definition in light of human rights, international humanitarian law and international criminal law, focusing on the elements of the refugee definition that most benefit from this interpretative approach: persecution and the requirement that the refugee claimant's predicament must be causally linked to race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion.Refugees from Armed Conflict is of interest to academics and practitioners in international refugee and human rights law.'Anyone who is interested in the present refugee debate, should at some point take up Holzer's book [...].' (ZAR, 2016, 5-6, p. 186)

Law of armed conflicts. Humanitarian law --- Asielrecht --- Asile (Droit international) --- Asile [Droit d' ] --- Asile diplomatique --- Asile politique --- Asylum [Right of ] --- Droit d'asile --- Droit de la guerre --- Guerre (Droit international) --- Oorlog (Internationaal recht) --- Right of asylum --- Sanctuary (Law) --- War (International law) --- Réfugiés --- Convention relative au statut des réfugiés (1951) --- Civils et guerre --- Droit humanitaire --- Statut juridique --- Protection, assistance, etc. --- BPB9999 --- BPB1704 --- Réfugié --- Guerre --- Droit humanitaire international --- Vluchteling --- Oorlog --- Internationaal humanitair recht --- Refugees --- Humanitarian law --- Legal status, laws, etc. --- Civils et guerre. --- Droit humanitaire. --- Statut juridique. --- international human rights law --- direito internacional dos direitos humanos --- Derecho internacional de los derechos humanos --- medzinárodné právo v oblasti ľudských práv --- rahvusvaheline humanitaarõigus --- mezinárodní lidskoprávní právo --- dritt internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem --- internationaal mensenrechtenrecht --- tarptautinė žmogaus teisių teisė --- drept internațional al drepturilor omului --- mednarodno pravo o človekovih pravicah --- международно право в областта на правата на човека --- międzynarodowe prawo dotyczące praw człowieka --- nemzetközi emberi jogok --- internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter --- starptautiskie cilvēktiesību jomas tiesību akti --- меѓународно хуманитарно право --- διεθνές δίκαιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων --- međunarodno pravo o ljudskim --- e drejta ndërkombëtare për të drejtat e njeriut --- међународно хуманитарно право --- ihmisoikeuksia koskeva kansainvälinen oikeus --- international menneskerettighedslovgivning --- diritto internazionale dei diritti umani --- internationale Menschenrechtsnormen --- международно хуманитарно право --- Ženevska konvencija --- Convenția de la Geneva --- Convenção de Genebra --- tarptautinė žmogaus teisių ir laisvių teisė --- женевски конвенции --- διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο --- direito humanitário internacional --- Genèvekonventionen --- międzynarodowe prawo humanitarne --- Genfer Abkommen --- međunarodno humanitarno pravo --- internationaal humanitair recht --- kansainvälinen humanitaarinen oikeus --- drept internațional umanitar --- humanitær folkeret --- starptautiskais cilvēktiesību likums --- ženevská konvence --- Convención de Ginebra --- Konventa e Gjenevës --- Genève-konvention --- меѓународно право за човекови права --- Vispārējā cilvēktiesību deklarācija --- Geneven sopimus --- diritto umanitario internazionale --- starptautiskie akti cilvēktiesību jomā --- Ženevský dohovor --- internationales humanitäres Recht --- mezinárodní humanitární právo --- Convenzione di Ginevra --- Ženevos konvencija --- Derecho humanitario internacional --- Ženēvas Konvencija par bēgļu statusu --- Geneva Convention --- Conventie van Genève --- droit humanitaire international --- medzinárodné humanitné právo --- Genfi konventsioon --- Convention de Genève --- mednarodno humanitarno pravo --- Συνθήκη της Γενεύης --- Genfi Egyezmény --- háború --- karas --- rat --- karš --- luftë --- válka --- Krieg --- wojna --- војна --- war --- sota --- krig --- рат --- πόλεμος --- vojna --- война --- război --- guerra --- sõda --- oorlog --- gwerra --- ozbrojený konflikt --- relvastatud konflikt --- fegyveres konfliktus --- väpnad konflikt --- aseellinen selkkaus --- conflitto --- oružani sukob --- válečný konflikt --- conflitto armato --- invasione armata --- bewaffneter Konflikt --- konflikt i armatosur --- εμπόλεμη κατάσταση --- armed conflict --- conflit armé --- ginkluotas konfliktas --- σύρραξη --- apertura delle ostilità --- gewapend conflict --- væbnet konflikt --- bewaffnete Auseinandersetzung --- conflict armat --- relvakonflikt --- dichiarazione di guerra --- conflito armado --- conflicto armado --- ozbrojený útočný čin --- ένοπλη σύγκρουση --- вооружен судир --- πρόσφυγας --- flygtning --- utečenec --- pakolainen --- profugo --- flykting --- bēglis --- vluchteling --- izbjeglica --- rifuġjat --- избеглица --- бежанец --- uprchlík --- dídeanaí --- Flüchtling --- menekült --- refugiado --- begunec --- pabėgėlis --- refugee --- pagulane --- refugiați --- бегалец --- refugjat --- uchodźca --- bēgļa statusa zaudēšana --- ANO augstais komisārs bēgļu jautājumos --- камп за бегалци --- teifeach --- статус на бегалец --- згрижување бегалци --- bēgļa statuss --- an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine --- cogadh --- Refugees - Legal status, laws, etc. --- Refugees. --- Humanitarian law. --- inimõigusi käsitlev rahvusvaheline õigus --- rahvusvaheline inimõigustealane õigus --- Réfugié --- Humanitarian conventions --- International humanitarian law --- Displaced persons --- Persons

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le recours accru de l'ONU aux sanctions économiques, depuis la fin de la guerre froide, a révélé, entre autres carences du système de sécurité collective, la problématique de leurs effets désastreux sur la population civile de l'État cible pour laquelle la Charte n'a rien prévu. Les Nations Unies ont été confrontées aux valeurs et fins communes consacrées par la Charte. Le présent ouvrage se propose de démontrer que le respect des règles et principes pertinents des droits de l'homme et du droit international humanitaire est la clef de l'humanisation des sanctions et de la conciliation des activités du volet sécuritaire de l'ONU avec celles de son volet développement humain. Il montre également que la crédibilité du Conseil de sécurité dépend désormais de ce qu'il intègre une dimension humaine dans sa mission en tant qu'élément constitutif de l'ordre public international. Cette étude met en évidence l'inefficacité du mécanisme des dérogations humanitaires qui n'est pas un instrument préventif, mais doit constituer un remède aux souffrances provoquées. Elle permet de mieux comprendre comment et pourquoi le Conseil de sécurité a tendance à rechercher une solution en amont pour l'ensemble des problèmes liés aux sanctions. II s'agit de la politique dite des sanctions ciblées ou "intelligentes" dont les avantages et les défauts sont également analysés en profondeur. L'exploration ne se termine pas là, elle examine ensuite les moyens juridiques et autres pour assurer, dans une certaine mesure, la légalité des sanctions dès le stade de leur conception. Il s'agit d'une recherche et d'un bilan, à la fois scientifiques et si possible exhaustifs, basés sur le droit de la Charte, le droit international général, le droit des droits de l'homme et le droit humanitaire, ainsi que sur les documents et la pratique de l'ONU en la matière, sur la jurisprudence et la doctrine. L'ouvrage contient en annexe un tableau des sanctions imposées par les Nations Unies.

Human rights --- International law --- Basic rights --- Civil rights (International law) --- Conventions de Genève --- Conventions humanitaires --- Droit humanitaire --- Droit humanitaire international --- Droit international humanitaire --- Droits de l'homme --- Droits de l'homme dans les conflits armés --- Droits de la personne --- Droits fondamentaux --- Droits individuels --- Economic sanctions --- Economische sancties --- Economische strafmaatregelen --- Grondrechten --- Humanitair recht --- Humanitarian conventions --- Humanitarian law --- International humanitarian law --- Libertés publiques --- Mensenrechten --- Rechten van de mens --- Rights [Human ] --- Rights of man --- Sancties [Economische ] --- Sanctions [Economic ] --- Sanctions économiques --- Strafmaatregelen [Economische ] --- Droits de l'homme (Droit international) --- United Nations. --- Sanctions (International law) --- United Nations --- ONU --- mensenrechten --- nu --- BPB0901 --- Organisatie van de Verenigde Naties --- droits de l'homme --- vn --- Internationaal humanitair recht --- Direitos humanos --- Droits de l'Homme --- Menschenrechte --- Sanctions économiques --- United Nations. Security Council --- Sanctions, Economic --- Economic policy --- International economic relations --- War (International law) --- International sanctions (International law) --- Penalties (International law) --- Rights, Human --- Human security --- Transitional justice --- Truth commissions --- ONZ --- VN --- UNO --- OZN --- JTO --- YK --- ОУН --- FN --- ANO --- ΟΗΕ --- Organizacija Ujedinjenih naroda --- ÜRO --- ООН --- OKB --- ОН --- OSN --- United Nations Organisation --- UN system --- Společnost národů --- sistema de las Naciones Unidas --- Egyesült Nemzetek --- Förenta nationerna --- Förenta nationernas organisation --- Organizația Națiunilor Unite --- Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni süsteem --- ANO sistēma --- Организација уједињених нација --- Ηνωμένα Έθνη --- систем на ОН --- Yhdistyneiden Kansakuntien järjestelmä --- Spojené národy --- Kombet e Bashkuara --- Verenigde Naties --- Организация на обединените нации --- Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών --- Apvienoto Nāciju Organizācija --- Ühinenud Rahvaste Organisatsioon --- United Nations system --- Egyesült Nemzetek Szervezete --- систем на Обединетите нации --- система на ООН --- OUN --- De Forenede Nationer --- Jungtinės Tautos --- sistemi i Kombeve të Bashkuara --- Organizacija združenih narodov --- FN-systemet --- sistema das Nações Unidas --- VN-systeem --- Naciones Unidas --- Organizata e Kombeve të Bashkuara --- sistem Združenih narodov --- Nazioni Unite --- System der Vereinten Nationen --- organen Verenigde Naties --- Jungtinių Tautų Organizacija Jungtinės Tautos --- systeem van de Verenigde Naties --- Sociedad de Naciones --- Nations unies --- Organisation des Nations unies --- NN.UU. --- agendy ONZ --- Organizace spojených národů --- Organización de las Naciones Unidas --- sistema delle Nazioni Unite --- Système des Nations unies --- Sistemul Națiunilor Unite --- sistemi i OKB-së --- Apvienotās Nācijas --- Jungtinių Tautų sistema --- systém OSN --- Организација на обединетите нации --- Nações Unidas --- σύστημα των Ηνωμένων Εθνών --- Yhdistyneet Kansakunnat --- az Egyesült Nemzetek rendszere --- system Narodów Zjednoczonych --- Organisation der Vereinten Nationen --- Vereinte Nationen --- Organizzazione delle Nazioni Unite --- Organizácia Spojených národov --- United Nations Organization --- človekove pravice --- derechos humanos --- ľudské práva --- prawa człowieka --- ljudska prava --- δικαιώματα του ανθρώπου --- човешки права --- human rights --- inimõigused --- cilvēktiesības --- rechten van de mens --- lidská práva --- cearta an duine --- ihmisoikeudet --- direitos humanos --- људска права --- emberi jogok --- menneskerettigheder --- човекови права --- drittijiet tal-bniedem --- mänskliga rättigheter --- žmogaus teisės --- të drejtat e njeriut --- diritti umani --- drepturile omului --- kršenje ljudskih prava --- Verletzung der Menschenrechte --- diritti fondamentali dell'uomo --- Verteidigung der Menschenrechte --- nezadatelná práva --- ανθρώπινα δικαιώματα --- nepromlčitelná práva --- pasikėsinimas į žmogaus teises --- фундаментални слободи и права на човекот и граѓанинот --- zaštita ljudskih prava --- porušování lidských práv --- atentado a los derechos humanos --- Schutz der Menschenrechte --- mbrojtje e të drejtave të njeriut --- krænkelse af menneskerettighederne --- cilvēktiesību apdraudējums --- παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- violarea drepturilor omului --- aantasting van de rechten van de mens --- porušenie ľudských práv --- Beeinträchtigung der Menschenrechte --- emberi jogok védelme --- emberi jogok megsértése --- kränkning av mänskliga rättigheter --- atteinte aux droits de l'homme --- útok na ľudské práva --- ihmisoikeusloukkaus --- προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- attack on human rights --- protección de los derechos humanos --- cilvēktiesību aizsardzība --- bescherming van de rechten van de mens --- salvaguardia dei diritti dell'uomo --- proteção dos direitos humanos --- tilsidesættelse af menneskerettighederne --- ihmisoikeuksien suojelu --- protezione dei diritti umani --- Конвенција за заштита на човековите права и основните слободи --- skydd av mänskliga rättigheter --- violación de los derechos humanos --- cilvēktiesību pārkāpums --- ochrana ľudských práv --- žmogaus teisių apsauga --- ihmisoikeuksien uhkaaminen --- prava čovjeka --- derechos del hombre --- rispetto dei diritti dell'uomo --- schending van de rechten van de mens --- inimõiguste kaitse --- protecția drepturilor omului --- shkelje e të drejtave të njeriut --- violação dos direitos humanos --- brott mot mänskliga rättigheter --- beskyttelse af menneskerettigheder --- ochrana lidských práv --- inimõiguste ohustamine --- violation des droits de l'homme --- повреда на граѓанските права --- cenim i të drejtave të njeriut --- žmogaus teisių pažeidimas --- cilvēka pamattiesības --- граѓански слободи и права --- προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- ofensa aos direitos humanos --- заштита на правата и слободите на граѓаните --- кршење на човековите права --- human rights violation --- violazione dei diritti umani --- protection of human rights --- inimõiguste rikkumine --- reato contro i diritti dell'uomo --- protection des droits de l'homme --- international human rights law --- direito internacional dos direitos humanos --- Derecho internacional de los derechos humanos --- medzinárodné právo v oblasti ľudských práv --- rahvusvaheline humanitaarõigus --- mezinárodní lidskoprávní právo --- dritt internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem --- internationaal mensenrechtenrecht --- tarptautinė žmogaus teisių teisė --- drept internațional al drepturilor omului --- mednarodno pravo o človekovih pravicah --- международно право в областта на правата на човека --- międzynarodowe prawo dotyczące praw człowieka --- nemzetközi emberi jogok --- internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter --- starptautiskie cilvēktiesību jomas tiesību akti --- меѓународно хуманитарно право --- διεθνές δίκαιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων --- međunarodno pravo o ljudskim --- e drejta ndërkombëtare për të drejtat e njeriut --- међународно хуманитарно право --- ihmisoikeuksia koskeva kansainvälinen oikeus --- international menneskerettighedslovgivning --- diritto internazionale dei diritti umani --- internationale Menschenrechtsnormen --- международно хуманитарно право --- Ženevska konvencija --- Convenția de la Geneva --- Convenção de Genebra --- tarptautinė žmogaus teisių ir laisvių teisė --- женевски конвенции --- διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο --- direito humanitário internacional --- Genèvekonventionen --- międzynarodowe prawo humanitarne --- Genfer Abkommen --- međunarodno humanitarno pravo --- internationaal humanitair recht --- kansainvälinen humanitaarinen oikeus --- drept internațional umanitar --- humanitær folkeret --- starptautiskais cilvēktiesību likums --- ženevská konvence --- Convención de Ginebra --- Konventa e Gjenevës --- Genève-konvention --- меѓународно право за човекови права --- Vispārējā cilvēktiesību deklarācija --- Geneven sopimus --- diritto umanitario internazionale --- starptautiskie akti cilvēktiesību jomā --- Ženevský dohovor --- internationales humanitäres Recht --- mezinárodní humanitární právo --- Convenzione di Ginevra --- Ženevos konvencija --- Derecho humanitario internacional --- Ženēvas Konvencija par bēgļu statusu --- Geneva Convention --- Conventie van Genève --- droit humanitaire international --- medzinárodné humanitné právo --- Genfi konventsioon --- Convention de Genève --- mednarodno humanitarno pravo --- Συνθήκη της Γενεύης --- Genfi Egyezmény --- Law and legislation --- Hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc --- an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine --- United Nation. --- Eagraíocht na Náisiún Aontaithe --- inimõigusi käsitlev rahvusvaheline õigus --- rahvusvaheline inimõigustealane õigus --- Droit international public --- Sécurité collective --- Programme "pétrole contre nourriture" --- Maintien de la paix --- Protection des civils