Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Op 10 juli 2008 vaardigde Vlaanderen het decreet houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid (Gelijkekansendecreet) uit. Dat decreet voerde – alvast op papier – een vrijwel ongeëvenaarde bescherming in tegen discriminatie, vergeleken met de meeste andere Europese landen en regio’s. Zo is het toepassingsgebied van het decreet erg ruim en worden vele persoonskenmerken beschermd. Maar werkt het decreet ook in de praktijk? Om dit te achterhalen, liet de Vlaamse overheid het non-discriminatieluik van het decreet evalueren. Begin 2019 werd hiertoe een onderzoeksopdracht uitgeschreven. Dit boek vormt de neerslag van dat onderzoek. Het is opgebouwd rond drie grote delen: een rechtsvergelijkend deel, dat een ruimer kader biedt voor de evaluatie (deel I), een analyse van de rechtspraak op grond van het Gelijkekansendecreet en een evaluatie daarvan (deel II), en een beantwoording van enkele specifieke vragen van de overheid (deel III).

BPB9999 --- Comparative law --- Human rights --- United Kingdom --- Germany --- France --- Netherlands --- Belgium --- 342.72 --- 658.1 Gelijke kansen --- LGBTQI --- (Anti)discriminatie --- BPB2106 --- gelijke behandeling --- Belgique --- Vlaamse Gemeenschap --- STRADALEX --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- igualdade de tratamento --- еднаков третман --- rovnaké zaobchádzanie --- jednako postupanje --- enako obravnavanje --- ίση μεταχείριση --- egyenlő bánásmód --- võrdne kohtlemine --- equal treatment --- égalité de traitement --- једнако поступање --- likabehandling --- равно третиране --- vienodas vertinimas --- parità di trattamento --- tratament egal pentru toți cetățenii --- vienāda attieksme --- ligebehandling --- rovné zacházení --- równość traktowania --- igualdad de trato --- Gleichbehandlung --- trattament indaqs --- yhdenvertainen kohtelu --- trajtim i barabartë --- jednaki tretman --- principle of equality --- desigualdad de trato --- līdztiesīgas iespējas --- principio de no discriminación --- lygios teisės --- gelijke kansen --- positiv diskriminering --- parimi i barazisë --- vienlīdzīga attieksme --- еднакво постапување --- nerovnoprávné postavení --- principio de igualdad --- princip rovnosti --- toelating op voet van gelijkheid --- égalité des droits --- rovnoprávné zacházení --- ίσες ευκαιρίες --- pozitív diszkrimináció --- omvänd diskriminering --- equal rights --- nejednako postupanje --- еднаков статус --- esélyegyenlőség --- shans i barabartë --- принцип на недискриминација --- еднакви можности --- θετική διάκριση --- discriminazione positiva --- lygi galimybė --- megkülönböztetés tilalma --- egalitate de șanse --- principiul nediscriminării --- égalité de chances --- rovná práva --- rovné postavení --- zásada nediskriminácie --- princip nediskriminacije --- discriminación positiva --- αρχή της ισότητας --- equal opportunity --- lika möjligheter --- igualdad de oportunidades --- rozdielne zaobchádzanie --- diskriminim pozitiv --- позитивна дискриминација --- vienādas iespējas --- të drejta të barabarta --- jogegyenlőség --- positiivne diskrimineerimine --- Chancengleichheit --- igualdade dos direitos --- positive discrimination --- lighed m.h.t. muligheder --- yhtäläiset mahdollisuudet --- jämlikhetsprincipen --- princípio da não-discriminação --- ebavõrdne kohtlemine --- еднакви права --- principio di non discriminazione --- parimi i mosdiskriminimit --- disparità di trattamento --- nevienlīdzīga attieksme --- pozitivna diskriminacija --- pozityvioji diskriminacija --- hátrányos megkülönböztetés --- principle of non-discrimination --- lygybės principas --- positive Diskriminierung --- Grundsatz der Nichtdiskriminierung --- nerovnoprávnost --- igualdad de derechos --- tasa-arvon periaate --- nediskriminēšanas princips --- võrdsuspõhimõte --- positieve discriminatie --- võrdsed võimalused --- principiul egalității --- discriminare pozitivă --- mittediskrimineerimise põhimõte --- discrimination positive --- igualdade de possibilidades --- pozitív megkülönböztetés --- megkülönböztetés --- egyenlőség alapelve --- inégalité de traitement --- nediskriminavimo principas --- discriminação positiva --- ίσα δικαιώματα --- integrim --- нееднаков третман --- zásada rovnoprávnosti --- positiv diskrimination --- mainstreaming --- άνιση μεταχείριση --- lighed m.h.t. beskæftigelse --- принцип на рамноправност --- uguaglianza di opportunità --- unequal treatment --- vienādas attieksmes princips --- positiv särbehandling --- negatív diszkrimináció --- nevienodas elgesys --- egalitate în drepturi --- ισότητα πρόσβασης --- integrering af ligestillingsaspektet --- princípio da igualdade --- jednaka prava --- vienādas tiesības --- ongelijke behandeling --- principen om icke-diskriminering --- rovnaké práva --- iespēju vienlīdzība --- rovnaké príležitosti --- ungleiche Behandlung --- epäoikeudenmukainen kohtelu --- olika behandling --- principio di parità --- rovný přístup --- stejné zacházení --- trajtim i pabarabartë --- pozitivní diskriminace --- yhtäläiset oikeudet --- syrjimättömyysperiaate --- positiivinen syrjintä --- diszkrimináció tilalma --- tratament inegal --- gelijke arbeidsmogelijkheden --- principe de non-discrimination --- једнак третман --- jednaka mogućnost --- принцип на еднаквост --- рамноправен третман --- oportunități egale --- uguaglianza di diritti --- αρχή της μη διάκρισης --- võrdõiguslikkus --- Gleichheitsgrundsatz --- lika rättigheter --- nerovný přístup --- lige rettigheder --- principe d'égalité --- gelijke rechten --- еднаков пристап --- flämische Gemeinschaft --- Komuniteti Flaman --- Komunità Fjamminga --- flaamikeelne kogukond --- flámska komunita --- Comunità fiamminga --- wspólnota flamandzka --- Flāmu kopiena --- Flemish Community --- flamanska zajednica --- comunidade flamenga --- flanderská oblast --- Comunitatea Flamandă --- flamandų bendruomenė --- фламандска общност --- flamländskt språkområde --- flamand közösség --- Comunidad flamenca de Bélgica --- Φλαμανδική Κοινότητα --- flaaminkielinen yhteisö --- фламанска заједница --- Communauté flamande --- фламанска заедница --- Flamska skupnost --- det flamske sprogsamfund --- Belgium flamand közössége --- Flaami kogukond --- E-books --- an chóir chomhionann --- An Pobal Pléimeannach --- Discrimination --- Social justice --- Justice sociale --- Law and legislation --- Droit --- Allemagne --- Pays-Bas --- Royaume-Uni

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Emile de Laveleye (1822-1892) est un professeur d'économie politique de l'Université de Liège. Diplômé en droit, il a publié de très nombreux articles et ouvrages portant notamment sur l'organisation de la société et de l'Etat. Ses écrits témoignent d'une importante préoccupation accordée à l'égalité. Cet ouvrage invite le lecteur à découvrir la pensée d'Emile de Laveleye afin d'identifier la place qu'il accorde à l'égalité dans l'organisation de la société notamment par rapport à la liberté d'enseignement, au droit de propriété, au régime électoral, au bicaméralisme ou encore à la séparation entre l'Eglise et l'Etat. A cette fin, plusieurs de ses écrits, toujours d'actualité, sont reproduits et sont précédés d'une analyse introductive afin de cerner au mieux le concept de "bon" gouvernement préconisé par le professeur liégeois. Cet ouvrage s'adresse à un large public désireux de mettre en perspective l'organisation de nos sociétés politiques contemporaines à l'aune des réflexions proposées par Emile de Laveleye au XIXe siècle, qui à n'en pas douter, n'a cessé d'être un intellectuel au service de la Cité.

Political philosophy. Social philosophy --- Legal theory and methods. Philosophy of law --- Theory of the state --- Laveleye, de, Emile L.V. --- Belgium --- E-books --- BPB2007 --- égalité de traitement --- scheiding tussen kerk en staat --- bicamérisme --- histoire contemporaine --- stair chomhaimseartha --- contemporary history --- suvremena povijest --- historia contemporánea --- samtidshistoria --- sodobna zgodovina --- Geschichte der Gegenwart --- istorie contemporană --- storia contemporanea --- hedendaagse geschiedenis --- soudobá historie --- nykyhistoria --- súčasné dejiny --- lähiajalugu --- šiuolaikinė istorija --- História Contemporânea --- samtidshistorie --- legújabb kori történelem --- σύγχρονη ιστορία --- histori bashkëkohore --- storja kontemporanja --- съвременна история --- jauno laiku vēsture --- historia współczesna --- современа историја --- савремена историја --- tegenwoordige tijd --- età contemporanea --- gegenwärtige Epoche --- современа епоха --- историја на новата ера --- nutidshistoria --- historie současnosti --- nykyaika --- σύγχρονη εποχή --- nutidshistorie --- современа ера --- Gegenwartsgeschichte --- σύγχρονα χρόνια --- nutid --- nieuwste geschiedenis --- epoka bashkëkohore --- jelenkor --- Idade Contemporânea --- актуелна историја --- âge contemporain --- contemporary era --- suvremena era --- Edad Contemporánea --- nüüdisaeg --- současná historie --- samtid --- époque contemporaine --- šiuolaikinė era --- двукамерна система --- Zweikammersystem --- parlament bicameral --- tweekamerstelsel --- dvodomni sistem --- tvåkammarsystem --- bicameralismo --- dvodomni sustav --- дводомен систем --- sistema bikamerali --- dwuizbowość --- kaksikamarijärjestelmä --- bicameral system --- dvoukomorový systém --- kétkamarás rendszer --- kahekojasüsteem --- κοινοβουλευτικό σύστημα δύο νομοθετικών σωμάτων --- sistem dydhomësh --- dvojkomorový systém --- assembleia bicamaral --- dvejų rūmų parlamentas --- tokammersystem --- divpalātu sistēma --- córas an dá sheomra --- дводомни систем --- double-chamber system --- parlamento bicamaral --- ordinamento bicamerale --- bikameralismus --- sistem dublu-cameral --- дводомен парламент --- dvejų rūmų sistema --- dvoukomorový parlament --- bicameralism --- dvojkomorový parlament --- bicaméralisme --- sistema bicameral --- laicidade --- sekularismus --- Trennung von Kirche und Staat --- separare între biserică şi stat --- adskillelse af stat og kirke --- világi jelleg --- одвојеност цркве од државе --- sekularità --- ločitev cerkve od države --- svjetovnost --- ilmalikkus --- secularity --- laickość --- sekularizmus --- разделение на църквата и държавата --- laïcité --- laicismo --- maallikkous --- skiljande mellan kyrka och stat --- sekulārisms --- laicità --- секуларизам --- laicizëm --- λαϊκός (μη θρησκευτικός) χαρακτήρας --- pasaulietiškumas --- световна природа --- секуларна природа --- odvojenost crkve od države --- секуларен --- snaha o zesvětštění --- laicizam --- bažnyčios ir valstybės atskyrimas --- секуларен карактер --- одвоеност на црквата од државата --- световен карактер --- separare a bisericii de stat --- световен --- igualdade de tratamento --- еднаков третман --- rovnaké zaobchádzanie --- jednako postupanje --- enako obravnavanje --- ίση μεταχείριση --- egyenlő bánásmód --- võrdne kohtlemine --- equal treatment --- an chóir chomhionann --- једнако поступање --- likabehandling --- равно третиране --- vienodas vertinimas --- parità di trattamento --- tratament egal pentru toți cetățenii --- vienāda attieksme --- ligebehandling --- rovné zacházení --- równość traktowania --- igualdad de trato --- Gleichbehandlung --- trattament indaqs --- yhdenvertainen kohtelu --- trajtim i barabartë --- gelijke behandeling --- jednaki tretman --- principle of equality --- desigualdad de trato --- līdztiesīgas iespējas --- principio de no discriminación --- lygios teisės --- gelijke kansen --- positiv diskriminering --- parimi i barazisë --- vienlīdzīga attieksme --- еднакво постапување --- nerovnoprávné postavení --- principio de igualdad --- princip rovnosti --- toelating op voet van gelijkheid --- égalité des droits --- rovnoprávné zacházení --- ίσες ευκαιρίες --- pozitív diszkrimináció --- omvänd diskriminering --- equal rights --- nejednako postupanje --- еднаков статус --- esélyegyenlőség --- shans i barabartë --- принцип на недискриминација --- еднакви можности --- θετική διάκριση --- discriminazione positiva --- lygi galimybė --- megkülönböztetés tilalma --- egalitate de șanse --- principiul nediscriminării --- égalité de chances --- rovná práva --- rovné postavení --- zásada nediskriminácie --- princip nediskriminacije --- discriminación positiva --- αρχή της ισότητας --- equal opportunity --- lika möjligheter --- igualdad de oportunidades --- rozdielne zaobchádzanie --- diskriminim pozitiv --- позитивна дискриминација --- vienādas iespējas --- të drejta të barabarta --- jogegyenlőség --- positiivne diskrimineerimine --- Chancengleichheit --- igualdade dos direitos --- positive discrimination --- lighed m.h.t. muligheder --- yhtäläiset mahdollisuudet --- jämlikhetsprincipen --- princípio da não-discriminação --- ebavõrdne kohtlemine --- еднакви права --- principio di non discriminazione --- parimi i mosdiskriminimit --- disparità di trattamento --- nevienlīdzīga attieksme --- pozitivna diskriminacija --- pozityvioji diskriminacija --- hátrányos megkülönböztetés --- principle of non-discrimination --- lygybės principas --- positive Diskriminierung --- Grundsatz der Nichtdiskriminierung --- nerovnoprávnost --- igualdad de derechos --- tasa-arvon periaate --- nediskriminēšanas princips --- võrdsuspõhimõte --- positieve discriminatie --- võrdsed võimalused --- principiul egalității --- discriminare pozitivă --- mittediskrimineerimise põhimõte --- discrimination positive --- igualdade de possibilidades --- pozitív megkülönböztetés --- megkülönböztetés --- egyenlőség alapelve --- inégalité de traitement --- nediskriminavimo principas --- discriminação positiva --- ίσα δικαιώματα --- integrim --- нееднаков третман --- zásada rovnoprávnosti --- positiv diskrimination --- mainstreaming --- άνιση μεταχείριση --- lighed m.h.t. beskæftigelse --- принцип на рамноправност --- uguaglianza di opportunità --- unequal treatment --- vienādas attieksmes princips --- positiv särbehandling --- negatív diszkrimináció --- nevienodas elgesys --- egalitate în drepturi --- ισότητα πρόσβασης --- integrering af ligestillingsaspektet --- princípio da igualdade --- jednaka prava --- vienādas tiesības --- ongelijke behandeling --- principen om icke-diskriminering --- rovnaké práva --- iespēju vienlīdzība --- rovnaké príležitosti --- ungleiche Behandlung --- epäoikeudenmukainen kohtelu --- olika behandling --- principio di parità --- rovný přístup --- stejné zacházení --- trajtim i pabarabartë --- pozitivní diskriminace --- yhtäläiset oikeudet --- syrjimättömyysperiaate --- positiivinen syrjintä --- diszkrimináció tilalma --- tratament inegal --- gelijke arbeidsmogelijkheden --- principe de non-discrimination --- једнак третман --- jednaka mogućnost --- принцип на еднаквост --- рамноправен третман --- oportunități egale --- uguaglianza di diritti --- αρχή της μη διάκρισης --- võrdõiguslikkus --- Gleichheitsgrundsatz --- lika rättigheter --- nerovný přístup --- lige rettigheder --- principe d'égalité --- gelijke rechten --- еднаков пристап --- Equality --- Public law --- Constitutional law --- Right of property --- Church and state --- Egalité --- Droit public --- Droit constitutionnel --- Droit de propriété --- Eglise et Etat --- Laveleye, Emile de, --- Église et État --- État --- Droit et politique --- Économie politique --- De Laveleye, Émile --- dí-eaglaiseachas --- Égalité des États. --- De Laveleye, Émile, --- égalité de traitement --- bicamérisme

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book offers five proven principles so multinational companies can advance diversity, equity, and inclusion with a nuanced understanding of local contexts across countries and cultures.It?s easy to fall into the trap of using a single-culture worldview when implementing global DEI in organizations. But what makes DEI change efforts successful in one country may have opposite, unintended consequences in another. How do companies find the right balance between anchoring their efforts locally while pushing for change that may disrupt existing power dynamics?This is the question at the heart of global DEI work. Along with practical advice and examples, Rohini Anand offers five overarching principles derived from her own experience leading global DEI transformation and interviews with more than sixty-five leaders to provide a through line for leading global DEI transformation in divergent cultures.Local relevance?understanding markets and acknowledging local beliefs, regulations, and history?is essential for global success. This groundbreaking book explicitly details how to take local histories, laws, and practices into account in DEI transformation work while promoting social justice worldwide.Bron: www.amazon.nl

Diversiteit --- Inclusie --- Leiderschap --- Inclusief werkgeven --- Organisatiecultuur --- Globalisering --- Pluralisme culturel. --- Egalité des chances --- Intégration sociale. --- Discrimination --- Lieu de travail --- Conditions de travail --- Egalité de traitement --- cultural pluralism --- social integration --- racial discrimination --- working conditions --- equal treatment --- anti-discriminatory measure --- workplace. --- pracovisko --- radno mjesto --- pracoviště --- työpaikka --- darbo vieta --- arbejdssted --- munkahely --- работно место --- радно место --- lugar de trabajo --- werkplek --- τόπος εργασίας --- local de trabalho --- vend pune --- luogo di lavoro --- darba vieta --- lieu de travail --- töökoht --- работно място --- post tax-xogħol --- arbetsplats --- loc de muncă --- delovno mesto --- Arbeitsstätte --- miejsce pracy --- ionad oibre --- Arbeitsort --- Arbeitsstelle --- Arbeitsplatz --- a munkavégzés helye --- centro de trabajo --- mjere protiv diskriminacije --- lucha contra la discriminación --- Kampf gegen die Diskriminierung --- lutte contre la discrimination --- luta contra a discriminação --- борба против дискриминације --- boj proti diskriminaciji --- syrjinnän torjunta --- antidiskriminační politika --- diskriminācijas novēršanas pasākums --- masë kundërdiskriminuese --- lotta contro la discriminazione --- αγώνας κατά των διακρίσεων --- diskrimineerimisvastane võitlus --- åtgärder mot diskriminering --- miżura antidiskriminatorja --- bestrijding van discriminatie --- bekæmpelse af diskrimination --- мерка против дискриминација --- beart frith-idirdhealaitheach --- antidiskriminacinė priemonė --- opatrenia na boj proti diskriminácii --- антидискриминационни мерки --- măsuri pentru combaterea discriminării --- walka z dyskryminacją --- megkülönböztetésellenes intézkedések --- diskriminavimas --- kova su diskriminacija --- diszkriminatív bánásmód --- antidiskriminační opatření --- diskriminācijas apkarošanas pasākumi --- diskrimineeriv kohtlemine --- мерки за борба против дискриминација --- diskriminace --- diskriminējoša attieksme --- formy diskriminace --- traitement discriminatoire --- discriminare --- diszkrimináció kiküszöbölését célzó intézkedések --- discrimination --- diskriminim --- tratamento discriminatório --- diskriminačné zaobchádzanie --- diskriminierende Behandlung --- trattamento discriminatorio --- diskrimineerimine --- kovos su diskriminacija aktas --- veprim antidiskriminues --- trato discriminatorio --- diskriminācija --- discriminerende behandeling --- opatření proti diskriminaci --- measures to combat discrimination --- discriminación --- discriminação --- diskriminácia --- discriminatie --- diskriminacija --- boj proti diskriminaci --- discriminazione --- zákaz diskriminace --- anti-discrimination Act --- discriminatory treatment --- syrjintä --- антидискриминаторска мерка --- diskrimination --- masa për të luftuar diskriminimin --- forskelsbehandling --- διακριτική μεταχείριση --- trajtim diskriminues --- διακρίσεις --- tratament discriminatoriu --- syrjivä kohtelu --- diskriminācijas novēršanas līdzeklis --- antidiszkriminációs intézkedések --- kovos su diskriminacija priemonė --- odstranění diskriminace --- igualdade de tratamento --- еднаков третман --- rovnaké zaobchádzanie --- jednako postupanje --- enako obravnavanje --- ίση μεταχείριση --- egyenlő bánásmód --- võrdne kohtlemine --- an chóir chomhionann --- égalité de traitement --- једнако поступање --- likabehandling --- равно третиране --- vienodas vertinimas --- parità di trattamento --- tratament egal pentru toți cetățenii --- vienāda attieksme --- ligebehandling --- rovné zacházení --- równość traktowania --- igualdad de trato --- Gleichbehandlung --- trattament indaqs --- yhdenvertainen kohtelu --- trajtim i barabartë --- gelijke behandeling --- jednaki tretman --- principle of equality --- desigualdad de trato --- līdztiesīgas iespējas --- principio de no discriminación --- lygios teisės --- gelijke kansen --- positiv diskriminering --- parimi i barazisë --- vienlīdzīga attieksme --- еднакво постапување --- nerovnoprávné postavení --- principio de igualdad --- princip rovnosti --- toelating op voet van gelijkheid --- égalité des droits --- rovnoprávné zacházení --- ίσες ευκαιρίες --- pozitív diszkrimináció --- omvänd diskriminering --- equal rights --- nejednako postupanje --- еднаков статус --- esélyegyenlőség --- shans i barabartë --- принцип на недискриминација --- еднакви можности --- θετική διάκριση --- discriminazione positiva --- lygi galimybė --- megkülönböztetés tilalma --- egalitate de șanse --- principiul nediscriminării --- égalité de chances --- rovná práva --- rovné postavení --- zásada nediskriminácie --- princip nediskriminacije --- discriminación positiva --- αρχή της ισότητας --- equal opportunity --- lika möjligheter --- igualdad de oportunidades --- rozdielne zaobchádzanie --- diskriminim pozitiv --- позитивна дискриминација --- vienādas iespējas --- të drejta të barabarta --- jogegyenlőség --- positiivne diskrimineerimine --- Chancengleichheit --- igualdade dos direitos --- positive discrimination --- lighed m.h.t. muligheder --- yhtäläiset mahdollisuudet --- jämlikhetsprincipen --- princípio da não-discriminação --- ebavõrdne kohtlemine --- еднакви права --- principio di non discriminazione --- parimi i mosdiskriminimit --- disparità di trattamento --- nevienlīdzīga attieksme --- pozitivna diskriminacija --- pozityvioji diskriminacija --- hátrányos megkülönböztetés --- principle of non-discrimination --- lygybės principas --- positive Diskriminierung --- Grundsatz der Nichtdiskriminierung --- nerovnoprávnost --- igualdad de derechos --- tasa-arvon periaate --- nediskriminēšanas princips --- võrdsuspõhimõte --- positieve discriminatie --- võrdsed võimalused --- principiul egalității --- discriminare pozitivă --- mittediskrimineerimise põhimõte --- discrimination positive --- igualdade de possibilidades --- pozitív megkülönböztetés --- megkülönböztetés --- egyenlőség alapelve --- inégalité de traitement --- nediskriminavimo principas --- discriminação positiva --- ίσα δικαιώματα --- integrim --- нееднаков третман --- zásada rovnoprávnosti --- positiv diskrimination --- mainstreaming --- άνιση μεταχείριση --- lighed m.h.t. beskæftigelse --- принцип на рамноправност --- uguaglianza di opportunità --- unequal treatment --- vienādas attieksmes princips --- positiv särbehandling --- negatív diszkrimináció --- nevienodas elgesys --- egalitate în drepturi --- ισότητα πρόσβασης --- integrering af ligestillingsaspektet --- princípio da igualdade --- jednaka prava --- vienādas tiesības --- ongelijke behandeling --- principen om icke-diskriminering --- rovnaké práva --- iespēju vienlīdzība --- rovnaké príležitosti --- ungleiche Behandlung --- epäoikeudenmukainen kohtelu --- olika behandling --- principio di parità --- rovný přístup --- stejné zacházení --- trajtim i pabarabartë --- pozitivní diskriminace --- yhtäläiset oikeudet --- syrjimättömyysperiaate --- positiivinen syrjintä --- diszkrimináció tilalma --- tratament inegal --- gelijke arbeidsmogelijkheden --- principe de non-discrimination --- једнак третман --- jednaka mogućnost --- принцип на еднаквост --- рамноправен третман --- oportunități egale --- uguaglianza di diritti --- αρχή της μη διάκρισης --- võrdõiguslikkus --- Gleichheitsgrundsatz --- lika rättigheter --- nerovný přístup --- lige rettigheder --- principe d'égalité --- gelijke rechten --- еднаков пристап --- condition de travail --- darbo sąlygos --- darba apstākļi --- Arbeitsbedingungen --- condizioni di lavoro --- condições de trabalho --- delovni pogoji --- arbetsvillkor --- töötingimused --- condición de trabajo --- pracovní podmínky --- работни услови --- радни услови --- kundizzjonijiet tax-xogħol --- condiții de muncă --- radni uvjeti --- pracovné podmienky --- συνθήκες εργασίας --- arbejdsvilkår --- kushte të punës --- munkakörülmények --- työolot --- arbeidsvoorwaarden --- warunki pracy --- dálaí oibre --- работни условия --- arbeidsomstandigheden --- munkafeltételek --- услови за работа --- a munkavégzés feltételei --- uvjeti rada --- rasová diskriminace --- faji megkülönböztetés --- discriminación racial --- rasdiskriminering --- discriminare rasială --- diskriminazzjoni razzjali --- расова дискриминация --- discriminazione razziale --- racediskrimination --- rasinė diskriminacija --- rassendiscriminatie --- rassiline diskrimineerimine --- diskriminācija rases dēļ --- discrimination raciale --- dyskryminacja rasowa --- Rassendiskriminierung --- rasová diskriminácia --- rasna diskriminacija --- rotusyrjintä --- discriminação racial --- φυλετικές διακρίσεις --- расна дискриминација --- idirdhealú ciníoch --- diskriminim racial --- szegregáció megszüntetése --- Aufhebung der Rassentrennung --- desegregație rasială --- rasside võrdsus --- rasåtskillnad --- racediskriminering --- agregace --- Rassengleichheit --- rovnosť rás --- rasna segregacija --- raceadskillelse --- persecuzione razziale --- faji elszigetelés --- rassengelijkheid --- igualdade racial --- racial segregation --- φυλετική ισότητα --- diskriminace na základě rasy --- rovnost ras --- racemæssig lighed --- eguaglianza razziale --- ndarje raciale --- κατάργηση του φυλετικού διαχωρισμού --- égalité raciale --- rotuerottelun lopettaminen --- ségrégation raciale --- barazi raciale --- igualdad racial --- rasu vienlīdzība --- rasinės segregacijos panaikinimas --- racial equality --- дискриминација врз основа на расна припадност --- upphävande av rasåtskillnad --- segregație rasială --- déségrégation raciale --- rasová segregácia --- расна сегрегација --- segregazione razziale --- rasu desegregācija --- rasside eraldamise lõpetamine --- racial desegregation --- szegregáció --- расна еднаквост --- rasinė lygybė --- egalitate rasială --- rasna jednakost --- jämställdhet mellan raser --- faji szegregáció --- rasová desegregácia --- rotujen yhdenvertaisuus --- segregace --- rasinė segregacija --- segregação racial --- Rassentrennung --- rassenscheiding --- faji diszkrimináció --- soppressione della segregazione razziale --- ophævelse af raceadskillelse --- segregación racial --- mosndarje raciale --- rassendesegregatie --- φυλετικός διαχωρισμός --- faji egyenlőtlenség --- rasside eraldamine --- desegregación racial --- rasu segregācija --- sociale integratie --- општествена интеграција --- integracja społeczna --- társadalmi beilleszkedés --- socialinė integracija --- социална интеграция --- integrazzjoni soċjali --- sociālā integrācija --- lánpháirtiú sóisialta --- društvena integracija --- друштвена интеграција --- integrare socială --- sosiaalinen integraatio --- integración social --- sotsiaalne integratsioon --- integração social --- integrim social --- κοινωνική ενσωμάτωση --- začlenění do společnosti --- integrazione sociale --- socialna vključenost --- sociálna integrácia --- soziale Integration --- intégration sociale --- assimilação social --- sociální začlenění --- social delaktighet --- përfshirje sociale --- sociálna asimilácia --- integrim në shoqëri --- assimilazione sociale --- társadalmi asszimiláció --- opneming in de samenleving --- social insertion --- soziale Eingliederung --- social assimilation --- social integrering --- společenská asimilace --- asszimiláció --- susiliejimas su visuomene --- beolvadás --- szociális beilleszkedés --- κοινωνική αφομοίωση --- szociális integráció --- assimilation sociale --- vključevanje v družbo --- socialinis įtraukimas --- integração na sociedade --- åtgärder mot utanförskap --- integration i samhället --- integracija v družbo --- maatregelen tegen sociale uitsluiting --- asimilare socială --- lucha contra la marginación --- asimilim social --- integration i samfundet --- integrace do společnosti --- social inddragelse --- sociale acceptatie --- lutte contre l'exclusion --- καταπολέμηση του αποκλεισμού --- social inclusion --- Integration in die Gesellschaft --- интеграција во општеството --- tõrjutuse vältimine --- κοινωνική ένταξη --- ένταξη στο κοινωνικό σύνολο --- insertion sociale --- syrjäytymisen ehkäisy --- spoločenská asimilácia --- sociālā asimilācija --- společenská integrace --- assimilering --- intégration dans la société --- inserción social --- Verhinderung der Ausgrenzung --- assimilation --- social indslusning --- inclusão social --- sociální integrace --- spoločenská integrácia --- sociale gelijkstelling --- integración en la sociedad --- integrazione nella società --- társadalmi integráció --- inserção social --- integracija į visuomenę --- društvena asimilacija --- luta contra a exclusão --- sosiaalinen osallisuus --- włączenie do społeczeństwa --- inclusión social --- szociális asszimiláció --- bekæmpelse af marginalisering --- socialinė asimiliacija --- bekæmpelse af udelukkelse --- hyrje sociale --- ühiskonda integreerimine --- yhteiskuntaan integroituminen --- integration into society --- lotta contro l’esclusione sociale --- inclusione sociale --- integrácia do spoločnosti --- asimilación social --- inserimento sociale --- åtgärder mot marginalisering --- inclusion sociale --- kulturell mångfald --- kulturní pluralismus --- kultūru daudzveidīgums --- culturele verscheidenheid --- културен плурализъм --- kultuuride paljusus --- kulttuurin monimuotoisuus --- pluralism cultural --- pluralizëm kulturor --- културни плурализам --- wielokulturowość --- kulturni pluralizem --- iolrachas cultúrtha --- kultūrinis pliuralizmas --- pluralismo cultural --- pluralisme culturel --- kultúrny pluralizmus --- pluralismo culturale --- multikulturalnost --- πολιτιστικός πλουραλισμός --- kulturelle Vielfalt --- културен плурализам --- kulturális pluralizmus --- pluraliżmu kulturali --- kulturel pluralisme --- multikulturāla sabiedrība --- mångkulturalism --- diversitate culturală --- diversidade cultural --- dvojkultúra --- monikulttuurisuus --- kultūrų pliuralizmas --- kulturális sokszínűség --- kultúrna rozmanitosť --- kulturel mangfoldighed --- diversité culturelle --- културна разноличност --- kaksikulttuurisuus --- diversità kulturali --- shoqëri multikulturore --- културна разноврсност --- multikulturalizmus --- pluralita kultur --- bikulturalizëm --- kultuuriline mitmekesisus --- pluralitatea culturilor --- dubbele cultuur --- cultureel pluralisme --- kulturna raznolikost --- culturele diversiteit --- biculturalismo --- societate multiculturală --- πολιτιστική πολυφωνία --- multicultural society --- plurality of cultures --- kulttuurinen moninaisuus --- kultūrinė įvairovė --- mitmekultuuriline ühiskond --- bikulturālisms --- kultūru daudzveidība --- kulturní rozmanitost --- priklausymas dviem kultūroms --- multiculturalismo --- rozmanitosť kultúr --- multikulturalisme --- multikulturális társadalom --- sameksistens mellem to kulturer --- mnohokultúrna spoločnosť --- daugiakultūrė visuomenė --- diversità culturale --- мултикултурно друштво --- diversidad cultural --- mångkulturalitet --- mitmekultuurilisus --- společnost mnoha kultur --- мултикултурализам --- cultural diversity --- dvojí kultura --- multiculturalisme --- biculturalism --- културно многообразие --- kulturni pluralizam --- Kulturpluralismus --- bikulturalizmus --- multiculturaliteit --- πολιτισμική πολυμορφία --- różnorodność kulturowa --- културна разноликост --- biculturalisme --- мултикултурно општество --- πολιτιστική συνύπαρξη --- shumësi e kulturave --- rozmanitost kultur --- културна различност --- Didactics of sciences --- Didactics of secundary education --- Netherlands --- Lerarenopleiding --- (vak)didactiek wetenschappen. --- E-books