Narrow your search

Library

Hogeschool West-Vlaanderen (3)

KU Leuven (3)

UGent (3)

ULB (3)

VUB (3)

KBR (2)

Odisee (2)

Thomas More Kempen (2)

UAntwerpen (2)

Vlaams Parlement (2)

More...

Resource type

book (3)


Language

Dutch (1)

English (1)

French (1)


Year
From To Submit

2009 (1)

2003 (1)

1998 (1)

Listing 1 - 3 of 3
Sort by

Book
De klank van de stad : stedelijke meertaligheid en interculturele communicatie
Author:
ISBN: 9789033475047 9033475049 Year: 2009 Publisher: Leuven Acco

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Pools, Russisch, Hindi, Berber, Engels, Chinees, Turks: in onze steden zijn steeds meer talen te horen, en het ziet er niet naar uit dat dit een voorbijgaand fenomeen is. In Vlaanderen en Nederland komt deze meertaligheid onzacht in aanraking met het vrijwel eentalige beleid in instituten als de gezondheidszorg, de administratie, het onderwijs en het gerecht. In elk van die instituten kan men regelmatig communicatie- en andere problemen registreren, met vaak nadelige gevolgen voor cliënten en bezoekers. Hoewel leerkrachten, sociaal werkers, verzorgers, ambtenaren en rechters naar best vermogen proberen om werkbare oplossingen te bedenken, mogen ze echter op weinig ondersteuning rekenen: overheden lijken niet of slechts schoorvoetend kennis te willen maken met meertaligheid, laat staan er voorzieningen voor te willen ontwikkelen. Daarom bieden verschillende experts uit de sociolinguïstiek, de vertaalkunde en de antropologie in dit boek concrete voorbeelden aan van de dagelijkse meertalige en interculturele werkelijkheid in de stad, van hoe men die werkelijkheid benadert en wat daarvan de gevolgen kunnen zijn. Aan de hand van hun feitenanalyse en reflectie wijzen ze op verborgen problemen, onbedoelde effecten, uitdagingen en mogelijkheden om beleid en meertalige realiteit beter op elkaar af te stemmen

Images of canadianness : visions on Canada's politics, culture, economics
Authors: --- ---
ISBN: 0776604899 0776627090 0776616129 Year: 1998 Publisher: Ottawa (Ont.) : University of Ottawa Press = Les Presses de l'Université d'Ottawa,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Images of Canadianness offers backgrounds and explanations for a series of relevant--if relatively new--features of Canada, from political, cultural, and economic angles. Each of its four sections contains articles written by Canadian and European experts that offer original perspectives on a variety of issues: voting patterns in English-speaking Canada and Quebec; the vitality of French-language communities outside Quebec; the Belgian and Dutch immigration waves to Canada and the resulting Dutch-language immigrant press; major transitions taking place in Nunavut; the media as a tool for self-government for Canada's First Peoples; attempts by Canadian Indians to negotiate their position in society; the Canada-US relationship; Canada's trade with the EU; and Canada's cultural policy in the light of the information highway.

Listing 1 - 3 of 3
Sort by