Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of 'global' theories of discourse and translation. Offering interrogations of theories and practices within different sociocultural environments and traditions (Eastern and Western), Discourse in Translation considers a plethora of domains, including historiography, ethics, technical and legal discourse, subtitling, and the politics of media translation as representation. This is key reading for all those working on translation and discourse within translation studies and linguistics.

Pragmatiek --- Vertaalkunde --- Translating and interpreting --- Discourse analysis --- Discourse grammar --- Text grammar --- Semantics --- Semiotics --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translators --- Translating --- E-books --- Translating and interpreting. --- Discourse analysis. --- Pragmatics --- Translation science

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The Sociology of Knowledge Approach to Discourse (SKAD) hasreoriented research into social forms, structuration and processes of meaning construction and reality formation; doing so by linking social constructivist and pragmatist approaches with post-structuralist thinking in order to study discourses and create epistemological space for analysing processes of world-making in culturally diverse environments.SKAD is anchored in interpretive traditions of inquiry and allows for broadening– and possibly overcoming– of the epistemological biases and restrictions still common in theories and approaches of Western- and Northern-centric social sciences. An innovative volume, thisbook is exactly attentive to these empirically based, globally diverse further developments of approach, with a clear focus on the methodology and its implementation. Thus, The Sociology of Knowledge Approach to Discourse presents itself as a research program and locates the approach within the context of interpretive social sciences, followed byeleven chapters on different cases from around the world that highlight certain theoretical questions and methodological challenges. resenting outstanding applications of the Sociology of Knowledge Approach to Discourse across a wide variety of substantive projects and regional contexts, this text will appeal to postgraduate students and researchers interested in fields such as Discourse Studies, Sociology, Cultural Studies and Qualitative Methodology and Methods.

Knowledge, Sociology of. --- Discourse analysis. --- Knowledge, Sociology of --- Discourse analysis --- #SBIB: --- Discourse grammar --- Text grammar --- Semantics --- Semiotics --- Knowledge, Theory of (Sociology) --- Sociology of knowledge --- Communication --- Knowledge, Theory of --- Public opinion --- Sociology --- Social epistemology --- #SBIB:316.23H1 --- #SBIB:303H12 --- #SBIB:309H511 --- 316.75 --- 316.75 Kennissociologie. Ideologie --- Kennissociologie. Ideologie --- Kennissociologie --- Methoden en technieken: sociale wetenschappen --- Verbale communicatie: algemene pragmatiek, stilistiek en teksttheorie, discoursanalyse --- Methods in social research (general) --- Pragmatics --- Adele E. Clarke;Carolin Küppers;Florian Elliker;Hart Nadav Feuer;Saša Bosanć

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This four-part book explores the representational strategies used to frame current migration debates as crises of identity, collective and individual. It features fourteen case-studies of varying sets of data including print media texts, TV broadcasts, online forums, politicians' speeches, legal and administrative texts, and oral narratives.

Emigration and immigration --- Refugees --- Displaced persons --- Persons --- Aliens --- Deportees --- Exiles --- Immigration --- International migration --- Migration, International --- Population geography --- Assimilation (Sociology) --- Colonization --- Social aspects. --- In mass media. --- Discourse analysis --- #SBIB:309H511 --- #SBIB:309H518 --- #SBIB:309H1024 --- #SBIB:39A6 --- Discourse grammar --- Text grammar --- Semantics --- Semiotics --- Emigration and immigration in the press --- Social aspects --- In mass media --- Press coverage --- Verbale communicatie: algemene pragmatiek, stilistiek en teksttheorie, discoursanalyse --- Verbale communicatie: sociologie, antropologie, sociolinguistiek --- Mediaboodschappen met een ideologische en spiegelfunctie (beeld vrouw, migranten …) --- Etniciteit / Migratiebeleid en -problemen --- Discourse analysis. --- Press coverage.