Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Welke rol mogen levensbeschouwingen spelen in het onderwijs? Waar liggen de grenzen van het multiculturele samenleven? Hoe tolerant kun je zijn voor intolerantie? Wat is de rol van het actief pluralisme? Hoe verhoudt het humanisme zich tot ecologie? Is een moraal mogelijk zonder god? Deze vragen zijn aan het begin van de eenentwintigste eeuw brandend actueel. Blijkbaar voldoen de antwoorden die in het verleden werden geformuleerd niet meer of worden ze in elk geval betwist. De waarden en de kennis die we met elkaar moeten delen om het samenleven mogelijk te maken en in het beste geval richting te geven, bevinden zich volgens sommigen dan ook in een crisis. Vooral, maar niet uitsluitend, vanuit islamitische hoek worden de menselijke autonomie en de mogelijkheid om de samenleving naar eigen inzicht vorm te geven betwist. In plaats daarvan bepleit men de onderwerping aan een goddelijk gezag als basis voor moraliteit en als fundament voor de maatschappelijke ordening.

Natural theology --- Philosophy and psychology of culture --- General ethics --- Human ecology. --- Humanism --- Islam and politics. --- Liberalism --- Pluralism --- Values. --- Moral and ethical aspects. --- Decroos, Johan --- Humanisme --- BPB1105 --- Pluralisme culturel --- Religion --- Waarden --- Culturele verscheidenheid --- Godsdienst --- Decroos, Johan. --- Humanisme. --- Social aspects --- Congresses --- Social problems --- Human ecology --- Islam and politics --- Values --- C8 --- ethiek --- humanisme --- Axiology --- Worth --- Aesthetics --- Knowledge, Theory of --- Metaphysics --- Psychology --- Ethics --- Monadology --- Monism --- Philosophy --- Reality --- Islam --- Politics and Islam --- Political science --- Classical education --- Classical philology --- Philosophical anthropology --- Renaissance --- Ecology --- Environment, Human --- Human beings --- Human environment --- Ecological engineering --- Human geography --- Nature --- Moral and ethical aspects --- Ideologie en politiek --- Political aspects --- Effect of environment on --- Effect of human beings on --- fe --- uskonto --- náboženstvo --- vallás --- religión --- religioon --- godsdienst --- religie --- vjera --- religija --- religione --- reliģija --- religião --- náboženství --- religia --- религија --- reliġjon --- θρησκεία --- religion --- религия --- usutunnistus --- víra --- deismus --- светец --- теизам --- irreligiosità --- religiosità --- zbožnost --- věřící --- религиозност --- religiozita --- teismus --- деизам --- побожност --- světec --- kreacionismus --- panteismus --- Religionsgemeinschaft --- fideismus --- svatý --- vallási közösség --- Glaubensgemeinschaft --- pobožnost --- верници --- вера --- пантеизам --- kulturell mångfald --- kulturní pluralismus --- kultūru daudzveidīgums --- culturele verscheidenheid --- културен плурализъм --- kultuuride paljusus --- kulttuurin monimuotoisuus --- pluralism cultural --- pluralizëm kulturor --- културни плурализам --- wielokulturowość --- cultural pluralism --- kulturni pluralizem --- kultūrinis pliuralizmas --- pluralismo cultural --- kultúrny pluralizmus --- pluralismo culturale --- multikulturalnost --- πολιτιστικός πλουραλισμός --- kulturelle Vielfalt --- културен плурализам --- kulturális pluralizmus --- pluraliżmu kulturali --- kulturel pluralisme --- multikulturāla sabiedrība --- mångkulturalism --- dvojkultúra --- monikulttuurisuus --- kultūrų pliuralizmas --- diversité culturelle --- културна разноличност --- kaksikulttuurisuus --- shoqëri multikulturore --- културна разноврсност --- multikulturalizmus --- pluralita kultur --- bikulturalizëm --- pluralitatea culturilor --- dubbele cultuur --- cultureel pluralisme --- biculturalismo --- societate multiculturală --- πολιτιστική πολυφωνία --- multicultural society --- plurality of cultures --- mitmekultuuriline ühiskond --- bikulturālisms --- kulturní rozmanitost --- priklausymas dviem kultūroms --- multiculturalismo --- rozmanitosť kultúr --- multikulturalisme --- multikulturális társadalom --- sameksistens mellem to kulturer --- daugiakultūrė visuomenė --- мултикултурно друштво --- mnohokultúrna spoločnosť --- mångkulturalitet --- mitmekultuurilisus --- společnost mnoha kultur --- мултикултурализам --- dvojí kultura --- multiculturalisme --- biculturalism --- kulturni pluralizam --- Kulturpluralismus --- bikulturalizmus --- multiculturaliteit --- културна разноликост --- biculturalisme --- мултикултурно општество --- πολιτιστική συνύπαρξη --- shumësi e kulturave --- rozmanitost kultur --- културна различност --- diversitate culturală --- diversidade cultural --- kulturális sokszínűség --- kultúrna rozmanitosť --- kulturel mangfoldighed --- diversità kulturali --- kultuuriline mitmekesisus --- kulturna raznolikost --- culturele diversiteit --- kulttuurinen moninaisuus --- kultūrinė įvairovė --- kultūru daudzveidība --- diversità culturale --- diversidad cultural --- cultural diversity --- културно многообразие --- πολιτισμική πολυμορφία --- różnorodność kulturowa --- reiligiún --- iolrachas cultúrtha

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

‘Het Marrakesh van Brussel.’ ‘De Bronx van de hoofdstad.’ ‘Een arbeiderswijk zonder arbeid.’ ‘Een wijk die zijn eigen adem ademt.’ ‘Een no-gozone.’ Voor wie Oud-Molenbeek maar van ver kent, is deze Brusselse stadswijk een te mijden plek. Maar hoe gaat het er echt aan toe? Hans Vandecandelaere nam zijn bic en notablok en doolde er twee jaar in de coulissen rond. Zijn In Molenbeek is een reis langs pastoors en imams, doorstromende en afhakende jongeren, loftbewoners en kelderbewoners, druggebruikers en getalenteerde commerçanten. Langs acteurs, dokters, huisjesmelkers, schooldirecties, Cubaanse danseressen en politiecommissarissen. Een verhaal over het mozaïek en de dynamiek van culturen, religies, veiligheid, trendy kanaalherbestemming, sluikstort, onderwijs, pleinaanleg, ingenieuze nieuwbouw, nieuwe Vlaamse migranten, armoede en gemondialiseerde rijkdomproductie. Maar bovenal: literaire non-fictie van de bovenste plank. Lees dit boek want de uitdagingen van Oud-Molenbeek zijn die van de rest van het land. (Bron: covertekst)

Molenbeek-Saint-Jean (Belgium) --- Social life and customs --- Social conditions --- Race relations --- wijkontwikkeling --- sociale problemen --- Social problems --- allochtone jongeren --- samenlevingsopbouw --- Sociology of minorities --- migrantenproblematiek --- Sint-Jans-Molenbeek --- Multiculturele samenleving ; Brussel --- Sociale veiligheid ; beleid --- 668.6 Multiculturele samenleving --- multiculturele samenleving --- Brussel --- BPB1511 --- Bruxelles --- Pluralisme culturel --- Immigration --- Sociaal werk --- Multiculturele samenleving --- 325 --- 493.23 --- Culturele verscheidenheid --- Immigratie --- Sociale veiligheid --- Beleid --- Verhalen --- kulturell mångfald --- kulturní pluralismus --- kultūru daudzveidīgums --- culturele verscheidenheid --- културен плурализъм --- kultuuride paljusus --- kulttuurin monimuotoisuus --- pluralism cultural --- pluralizëm kulturor --- културни плурализам --- wielokulturowość --- cultural pluralism --- kulturni pluralizem --- kultūrinis pliuralizmas --- pluralismo cultural --- kultúrny pluralizmus --- pluralismo culturale --- multikulturalnost --- πολιτιστικός πλουραλισμός --- kulturelle Vielfalt --- културен плурализам --- kulturális pluralizmus --- pluraliżmu kulturali --- kulturel pluralisme --- multikulturāla sabiedrība --- mångkulturalism --- dvojkultúra --- monikulttuurisuus --- kultūrų pliuralizmas --- diversité culturelle --- културна разноличност --- kaksikulttuurisuus --- shoqëri multikulturore --- културна разноврсност --- multikulturalizmus --- pluralita kultur --- bikulturalizëm --- pluralitatea culturilor --- dubbele cultuur --- cultureel pluralisme --- biculturalismo --- societate multiculturală --- πολιτιστική πολυφωνία --- multicultural society --- plurality of cultures --- mitmekultuuriline ühiskond --- bikulturālisms --- kulturní rozmanitost --- priklausymas dviem kultūroms --- multiculturalismo --- rozmanitosť kultúr --- multikulturalisme --- multikulturális társadalom --- sameksistens mellem to kulturer --- daugiakultūrė visuomenė --- мултикултурно друштво --- mnohokultúrna spoločnosť --- mångkulturalitet --- mitmekultuurilisus --- společnost mnoha kultur --- мултикултурализам --- dvojí kultura --- multiculturalisme --- biculturalism --- kulturni pluralizam --- Kulturpluralismus --- bikulturalizmus --- multiculturaliteit --- културна разноликост --- biculturalisme --- мултикултурно општество --- πολιτιστική συνύπαρξη --- shumësi e kulturave --- rozmanitost kultur --- културна различност --- imigrace --- доселување --- είσοδος μεταναστών --- immigrazione --- imigracja --- imigrācija --- inmigración --- bevándorlás --- imigracion --- inimirce --- imigracija --- Einwanderung --- immigration --- imigrácia --- immigratie --- imigração --- immigrazzjoni --- useljavanje --- имиграция --- priseljevanje --- maahanmuutto --- imigrație --- усељавање --- immigratsioon --- имиграција --- invandring --- přistěhovalectví --- įeivystė --- indvandring --- sisseränne --- immigráció --- diversitate culturală --- diversidade cultural --- kulturális sokszínűség --- kultúrna rozmanitosť --- kulturel mangfoldighed --- diversità kulturali --- kultuuriline mitmekesisus --- kulturna raznolikost --- culturele diversiteit --- kulttuurinen moninaisuus --- kultūrinė įvairovė --- kultūru daudzveidība --- diversità culturale --- diversidad cultural --- cultural diversity --- културно многообразие --- πολιτισμική πολυμορφία --- różnorodność kulturowa --- Verhaal --- Analyse --- Evaluatie --- iolrachas cultúrtha --- 668.6 Multiculturele samenleving. --- BPB1511. --- 493.23. --- 325. --- 920 --- Molenbeek --- Brussel verhalen --- geschiedenis België --- histoire Belgique --- Molenbeek-Saint-Jean (Belgium) - Social life and customs --- Molenbeek-Saint-Jean (Belgium) - Social conditions --- Molenbeek-Saint-Jean (Belgium) - Race relations

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

BPB9999 --- BPB1812 --- Philosophie politique --- Pluralisme culturel --- Politieke filosofie --- Culturele verscheidenheid --- Filosofische antropologie --- Sociologie van de samenlevingsopbouw --- Philosophical anthropology --- Community organization --- kulturell mångfald --- kulturní pluralismus --- kultūru daudzveidīgums --- culturele verscheidenheid --- културен плурализъм --- kultuuride paljusus --- kulttuurin monimuotoisuus --- pluralism cultural --- pluralizëm kulturor --- културни плурализам --- wielokulturowość --- cultural pluralism --- kulturni pluralizem --- kultūrinis pliuralizmas --- pluralismo cultural --- kultúrny pluralizmus --- pluralismo culturale --- multikulturalnost --- πολιτιστικός πλουραλισμός --- kulturelle Vielfalt --- културен плурализам --- kulturális pluralizmus --- pluraliżmu kulturali --- kulturel pluralisme --- multikulturāla sabiedrība --- mångkulturalism --- dvojkultúra --- monikulttuurisuus --- kultūrų pliuralizmas --- diversité culturelle --- културна разноличност --- kaksikulttuurisuus --- shoqëri multikulturore --- културна разноврсност --- multikulturalizmus --- pluralita kultur --- bikulturalizëm --- pluralitatea culturilor --- dubbele cultuur --- cultureel pluralisme --- biculturalismo --- societate multiculturală --- πολιτιστική πολυφωνία --- multicultural society --- plurality of cultures --- mitmekultuuriline ühiskond --- bikulturālisms --- kulturní rozmanitost --- priklausymas dviem kultūroms --- multiculturalismo --- rozmanitosť kultúr --- multikulturalisme --- multikulturális társadalom --- sameksistens mellem to kulturer --- daugiakultūrė visuomenė --- мултикултурно друштво --- mnohokultúrna spoločnosť --- mångkulturalitet --- mitmekultuurilisus --- společnost mnoha kultur --- мултикултурализам --- dvojí kultura --- multiculturalisme --- biculturalism --- kulturni pluralizam --- Kulturpluralismus --- bikulturalizmus --- multiculturaliteit --- културна разноликост --- biculturalisme --- мултикултурно општество --- πολιτιστική συνύπαρξη --- shumësi e kulturave --- rozmanitost kultur --- културна различност --- politikai filozófia --- political philosophy --- poliittinen filosofia --- politische Philosophie --- политическа философия --- politisk filosofi --- filosofia política --- politická filozofie --- politična filozofija --- politinė filosofija --- filosofía política --- politická filozofia --- poliitiline filosoofia --- politieke filosofie --- politička filozofija --- filosofia politica --- filozofia polityczna --- политичка филозофија --- πολιτική φιλοσοφία --- politikas filozofija --- filosofija politika --- filozofi politike --- filozofie politică --- poliitiline teooria --- политичко начело --- teoría política --- parim politik --- politisk princip --- politischer Grundsatz --- political principle --- politický princíp --- politikai elmélet --- théorie politique --- politiskā teorija --- politička teorija --- politische Theorie --- politický princip --- teori politike --- principio político --- politisk teori --- politikos teorija --- politinis principas --- politieke theorie --- politiska principer --- Staatsphilosophie --- politiskais princips --- teorie politică --- политички принцип --- principiu politic --- political theory --- politická teória --- politikai elv --- politická teorie --- principio politico --- teoria política --- principe politique --- πολιτική αρχή --- poliittinen periaate --- poliittinen teoria --- teoria politica --- poliitiline põhimõte --- politikai alapelv --- politiek principe --- princípio político --- političko načelo --- politologie --- πολιτική πρακτική --- diversitate culturală --- diversidade cultural --- kulturális sokszínűség --- kultúrna rozmanitosť --- kulturel mangfoldighed --- diversità kulturali --- kultuuriline mitmekesisus --- kulturna raznolikost --- culturele diversiteit --- kulttuurinen moninaisuus --- kultūrinė įvairovė --- kultūru daudzveidība --- diversità culturale --- diversidad cultural --- cultural diversity --- културно многообразие --- πολιτισμική πολυμορφία --- różnorodność kulturowa --- iolrachas cultúrtha --- fealsúnacht pholaitiúil --- 060 Filosofie

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Vlaamse steden worden steeds kleurrijker. Een evolutie die heel wat vragen oproept over het integratieproces en de sociale cohesie in onze samenleving. Hoeveel contact hebben autochtonen en allochtonen met elkaar? In welke mate verschillen hun waardeoriëntaties? En welke impact hebben die factoren op de wederzijdse beeldvorming, discriminatiegevoelens en het vertrouwen in de overheid? Om op die vragen een antwoord te kunnen geven, trokken de auteurs (Universiteit Hasselt) naar Antwerpen, Gent en Genk. Daar interviewden ze 960 inwoners van Turkse, Marokkaanse en Vlaamse afkomst. Op basis van de verzamelde informatie analyseren de onderzoekers in dit boek hoe autochtonen en allochtonen het samenleven in Vlaanderen ervaren. Ze brengen de sociaal-culturele afstand tussen autochtonen en allochtonen in kaart, sporen de factoren op die deze afstand verklaren en analyseren de impact ervan op de sociale cohesie

Multiculturele samenleving. --- stedelijk leefmilieu --- steden --- allochtonen --- Sociology of minorities --- multiculturele samenleving --- Sociology of environment --- Flanders --- STEDEN -- 323.39 --- ALLOCHTONEN -- 323.39 --- BEELDVORMING -- 323.39 --- OVERHEID -- 323.39 --- STEDEN -- 301.162.2 --- Ethnic groups --- Flanders (Belgium) --- Ethnic attitudes --- Ethnic relations --- Stadssamenleving --- Allochtonen --- Autochtonen --- Integratie --- Sociale cohesie --- S20090861.JPG --- stad --- sociale indicatoren --- integratie --- 342.711 --- Gemeenten / Steden 352 --- Migranten 325.11 --- Overheid 354 --- 668.6 Multiculturele samenleving --- 844.1 Minderheden --- #SBIB:316.8H16 --- #SBIB:316.7C160 --- BPB0911 --- Intégration des migrants --- Pluralisme culturel --- Migranten / allochtonen (allochtonen, buitenlandse werknemers, etnische minderheden, gastarbeiders) --- Multiculturele samenleving (interculturele samenleving) --- 316.7 --- Migranten --- Samenleving --- Waarden --- Discriminatie --- 342.711 Naturalisatie --- Naturalisatie --- kulturell mångfald --- kulturní pluralismus --- kultūru daudzveidīgums --- culturele verscheidenheid --- културен плурализъм --- kultuuride paljusus --- kulttuurin monimuotoisuus --- pluralism cultural --- pluralizëm kulturor --- културни плурализам --- wielokulturowość --- cultural pluralism --- kulturni pluralizem --- kultūrinis pliuralizmas --- pluralismo cultural --- kultúrny pluralizmus --- pluralismo culturale --- multikulturalnost --- πολιτιστικός πλουραλισμός --- kulturelle Vielfalt --- културен плурализам --- kulturális pluralizmus --- pluraliżmu kulturali --- kulturel pluralisme --- multikulturāla sabiedrība --- mångkulturalism --- dvojkultúra --- monikulttuurisuus --- kultūrų pliuralizmas --- diversité culturelle --- културна разноличност --- kaksikulttuurisuus --- shoqëri multikulturore --- културна разноврсност --- multikulturalizmus --- pluralita kultur --- bikulturalizëm --- pluralitatea culturilor --- dubbele cultuur --- cultureel pluralisme --- biculturalismo --- societate multiculturală --- πολιτιστική πολυφωνία --- multicultural society --- plurality of cultures --- mitmekultuuriline ühiskond --- bikulturālisms --- kulturní rozmanitost --- priklausymas dviem kultūroms --- multiculturalismo --- rozmanitosť kultúr --- multikulturalisme --- multikulturális társadalom --- sameksistens mellem to kulturer --- daugiakultūrė visuomenė --- мултикултурно друштво --- mnohokultúrna spoločnosť --- mångkulturalitet --- mitmekultuurilisus --- společnost mnoha kultur --- мултикултурализам --- dvojí kultura --- multiculturalisme --- biculturalism --- kulturni pluralizam --- Kulturpluralismus --- bikulturalizmus --- multiculturaliteit --- културна разноликост --- biculturalisme --- мултикултурно општество --- πολιτιστική συνύπαρξη --- shumësi e kulturave --- rozmanitost kultur --- културна различност --- integrácia prisťahovalcov --- integrimi i migrantëve --- интеграција на мигранти --- integrace přistěhovalců --- integratie van migranten --- Integration der Zuwanderer --- integrazione dei migranti --- integración de los migrantes --- vključevanje priseljencev --- migrantu integrācija --- интеграция на мигранти --- integration af migranter --- integrazzjoni tal-migranti --- integrarea emigranților --- migrantide integreerimine --- migránsok beilleszkedése --- integration of migrants --- κοινωνική ένταξη των μεταναστών --- integracija migranata --- siirtolaisten sulautuminen --- integracja migrantów --- migrantų integracija --- integração de migrantes --- интеграција усељеника --- integrering av migrerande --- integrering av invandrare --- asimilarea emigranților --- integrace imigrantů --- asszimilálódás --- асимилација --- asimilacija migranata --- integrace migrujících --- migrantide assimileerimine --- persikėlėlių integracija --- assimilation des migrants --- začlenění přistěhovalců --- integratie van immigranten --- assimilação dos migrantes --- assimilazione dei migranti --- αφομοίωση των μεταναστών --- migrantu asimilācija --- asimilace přistěhovalců --- asimilování migrujících --- opneming van migranten --- integrazione sociale dei migranti --- assimilering av migrerande --- asimilación de los migrantes --- intégration des immigrés --- inserimento dei migranti --- Eingliederung der Zuwanderer --- asimilácia prisťahovalcov --- интегрирање мигранти --- včlenění přistěhovalců --- siirtolaisten integraatio --- assimilation of migrants --- migrantų asimiliacija --- asimilim i migruesve --- 711 --- 308 --- 301.17 --- 325 --- Welzijns- en sociale problemen: migranten, rassenrelaties --- Cultuursociologie: contact tussen culturen --- diversitate culturală --- diversidade cultural --- kulturális sokszínűség --- kultúrna rozmanitosť --- kulturel mangfoldighed --- diversità kulturali --- kultuuriline mitmekesisus --- kulturna raznolikost --- culturele diversiteit --- kulttuurinen moninaisuus --- kultūrinė įvairovė --- kultūru daudzveidība --- diversità culturale --- diversidad cultural --- cultural diversity --- културно многообразие --- πολιτισμική πολυμορφία --- różnorodność kulturowa --- Allochtoon --- Autochtoon --- Persoon met een verstandelijke handicap --- Oudere --- Gemeenschap --- School --- Buurt --- iolrachas cultúrtha --- lánpháirtiú imirceach --- Persoon met een migratieachtergrond --- Intégration des migrants

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De diversiteit van Amerika is niet enkel een etnisch mozaïek, maar tegelijk een kwestie van leeftijden en geld, van waarden en geloof, en van woonpatronen en ideologie. Het zelfbeeld van de natie, als een protestants land van onbegrensde mogelijkheden, staat onder druk. Dat alles roept spanningen en wantrouwen op, en oververhitte politieke debatten. Toch gaat Amerika ervaren om met diversiteit. De idee dat de VS blank moeten zijn, is definitief begraven. Ondanks verscherpte grenscontroles blijft Amerika jaarlijks honderdduizenden legale nieuwkomers verwelkomen. Ook miljoenen illegalen vinden vroeg of laat hun plaats. 'De kleuren van Amerika' biedt een overzicht van de Amerikaanse diversiteit in al haar vormen en geledingen.

Migration. Refugees --- Ethnology. Cultural anthropology --- migranten --- sociale politiek --- Community organization --- samenlevingsopbouw --- minderheden --- Sociology of minorities --- land- en volkenkunde --- United States --- BPB1201 --- États-Unis --- Pluralisme culturel --- Verenigde Staten --- Culturele verscheidenheid --- Maatschappij. --- Diversiteit. --- Etnische groepen --- Migratie --- Multiculturalisme --- Amerika. --- Verenigde Staten. --- Assimilation (Sociology) --- Cultural pluralism --- Immigrants --- Multiculturalism --- National characteristics, American --- American national characteristics --- Cultural diversity policy --- Cultural pluralism policy --- Ethnic diversity policy --- Social policy --- Anti-racism --- Ethnicity --- Cultural fusion --- Cultural diversity --- Diversity, Cultural --- Diversity, Religious --- Ethnic diversity --- Pluralism (Social sciences) --- Pluralism, Cultural --- Religious diversity --- Culture --- Cultural assimilation --- Anthropology --- Socialization --- Acculturation --- Emigration and immigration --- Minorities --- History --- Government policy --- Civilization. --- Race relations --- Ethnic relations --- die Vereinigte Staaten --- Stáit Aontaithe Mheiriceá --- Združene države --- Ηνωμένες Πολιτείες --- l-Istati Uniti --- Ameerika Ühendriigid --- Stati Uniti --- Shtetet e Bashkuara --- Estados Unidos --- Stany Zjednoczone --- Spojené státy --- Egyesült Államok --- Statele Unite --- Amerikas Savienotās Valstis --- Förenta staterna --- Сједињене Америчке Државе --- Jungtinės Valstijos --- Yhdysvallat --- Съединени щати --- Sjedinjene Američke Države --- Spojené štáty --- Соединети Американски Држави --- Amerikas Forenede Stater --- САД --- VS --- USA --- EE.UU. --- JAV --- Amerikas förenta stater --- l-Istati Uniti tal-Amerika --- los Estados Unidos de América --- ΗΠΑ --- Shtetet e Bashkuara të Amerikës --- SAD --- Verenigde Staten van Amerika --- Соединетите Држави --- Amerikai Egyesült Államok --- Stati Uniti d'America --- Statele Unite ale Americii --- Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής --- SHBA --- United States of America --- Ühendriigid --- Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής --- EUA --- ASV --- États-Unis d'Amérique --- Združene države Amerike --- Stany Zjednoczone Ameryki --- САЩ --- Съединени американски щати --- SUA --- Yhdysvallat, USA --- Spojené státy americké --- U.S.A. --- Jungtinės Amerikos Valstijos --- Sjedinjene Države --- Estados Unidos da América --- De Forenede Stater --- Spojené státy severoamerické --- Amerikan yhdysvallat --- Spojené štáty americké --- die Vereinigte Staaten von Amerika --- US --- kulturell mångfald --- kulturní pluralismus --- kultūru daudzveidīgums --- culturele verscheidenheid --- културен плурализъм --- kultuuride paljusus --- kulttuurin monimuotoisuus --- pluralism cultural --- pluralizëm kulturor --- културни плурализам --- wielokulturowość --- cultural pluralism --- kulturni pluralizem --- kultūrinis pliuralizmas --- pluralismo cultural --- kultúrny pluralizmus --- pluralismo culturale --- multikulturalnost --- πολιτιστικός πλουραλισμός --- kulturelle Vielfalt --- културен плурализам --- kulturális pluralizmus --- pluraliżmu kulturali --- kulturel pluralisme --- multikulturāla sabiedrība --- mångkulturalism --- dvojkultúra --- monikulttuurisuus --- kultūrų pliuralizmas --- diversité culturelle --- културна разноличност --- kaksikulttuurisuus --- shoqëri multikulturore --- културна разноврсност --- multikulturalizmus --- pluralita kultur --- bikulturalizëm --- pluralitatea culturilor --- dubbele cultuur --- cultureel pluralisme --- biculturalismo --- societate multiculturală --- πολιτιστική πολυφωνία --- multicultural society --- plurality of cultures --- mitmekultuuriline ühiskond --- bikulturālisms --- kulturní rozmanitost --- priklausymas dviem kultūroms --- multiculturalismo --- rozmanitosť kultúr --- multikulturalisme --- multikulturális társadalom --- sameksistens mellem to kulturer --- daugiakultūrė visuomenė --- мултикултурно друштво --- mnohokultúrna spoločnosť --- mångkulturalitet --- mitmekultuurilisus --- společnost mnoha kultur --- мултикултурализам --- dvojí kultura --- multiculturalisme --- biculturalism --- kulturni pluralizam --- Kulturpluralismus --- bikulturalizmus --- multiculturaliteit --- културна разноликост --- biculturalisme --- мултикултурно општество --- πολιτιστική συνύπαρξη --- shumësi e kulturave --- rozmanitost kultur --- културна различност --- diversitate culturală --- diversidade cultural --- kulturális sokszínűség --- kultúrna rozmanitosť --- kulturel mangfoldighed --- diversità kulturali --- kultuuriline mitmekesisus --- kulturna raznolikost --- culturele diversiteit --- kulttuurinen moninaisuus --- kultūrinė įvairovė --- kultūru daudzveidība --- diversità culturale --- diversidad cultural --- cultural diversity --- културно многообразие --- πολιτισμική πολυμορφία --- różnorodność kulturowa --- Na Stáit Aontaithe --- iolrachas cultúrtha --- États-Unis