Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Préface : Le statut « unique » : faux espoirs et vraies déceptions ? - 1. Historique précédant la réforme - 2. Genèse de la loi du 26 décembre 2013 - 3. La rupture unilatérale du contrat de travail à durée indéterminée - 4. La rupture unilatérale du contrat de travail à durée déterminée - 5. La suppression de la période d'essai - 6. La motivation du licenciement et le licenciement manifestement déraisonnable - 7. La rémunération garantie en cas d'incapacité de travail - 8. Le reclassement professionnel et la promotion de l'employabilité - 9. Les compensations financières pour les employeurs - 10. Suppression progressive de la discrimination ouvriers-employés en matière de pensions complémentaires - 11. Conclusion...provisoire - Annexes

Personnel management --- Social law. Labour law --- Belgium --- BPB1406 --- 349.1 --- 347.754 --- Ouvrier --- Statut unique --- Belgique --- Sociale wetgeving. --- Verhuur van diensten. Ondernemingscontract. Arbeidscontract. Dienstcontract. Collectieve arbeidsovereenkomsten. --- Arbeider --- Eenheidsstatuut --- België --- Droit du travail --- Travailleurs --- Personnel --- Droits --- Labor laws and legislation --- Travail --- Droit --- Employees --- E-books --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- punëtor jakë blu --- delavec --- robotnik --- robotník --- fiziska darba strādnieks --- proizvodni radnik --- радник --- tööline --- Arbeiter --- kékgalléros munkavállaló --- operário --- εργάτης --- arbetare --- работник --- arbejder --- operaio --- arbeider --- darbininkas --- lucrător --- blue-collar worker --- työläinen --- dělník --- obrero --- ħaddiem tal-id --- radnik u proizvodnji --- operario --- fabrieksarbeider --- munkás --- работник во производство --- dělnický kádr --- Sociale wetgeving --- Verhuur van diensten. Ondernemingscontract. Arbeidscontract. Dienstcontract. Collectieve arbeidsovereenkomsten --- Sociaal recht - algemeen : Arbeidsovereenkomsten --- Droit social - généralités : Contrats de travail --- oibrí bóna ghoirm

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

1. Inleiding. Wet van 26 december 2013 betreffende de invoering van een eenheidsstatuut tussen arbeiders en bedienden inzake de opzeggingstermijnen en de carenzdag en begeleidende maatregelen (B.S. 31.XII.2013, ed. 3). Wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten (B.S. 22.VIII.19787, err B.S. 30.VIII.1978). Wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten (Uittreksel : Ontslagbepalingen zoals van toepassing voor 1 januari 2014) (BS 22.VIII;1978, err. B.S. 30.VIII.1978). Memorie van toelichting bij het wetsontwerp betreffende de invoering van een eenheidsstatuut. Advies van de Raad van State nr. 54.231/1 van 6 november 2013

Social law. Labour law --- Belgium --- Droit social --- Droit du travail --- Travailleurs --- Personnel --- Droit --- Réforme --- 351.83 --- 331.116.15 --- arbeidsrecht --- sociaal recht --- 351.83 <493> --- Statut unique --- Ouvrier --- Employé --- arbeidswetgeving - arbeidsrecht - sociaal recht (zie ook 331.16) --- arbeidsovereenkomst voor arbeiders en bedienden - eenheidsstatuut --- droit du travail --- droit social --- Arbeidsrecht. Arbeidswetgeving--België --- Eenheidsstatuut --- Sociaal recht --- Arbeider --- Werknemer --- 351.83 <493> Arbeidsrecht. Arbeidswetgeving--België --- Social legislation --- Labor laws and legislation --- Law reform --- PXL-Social Work 2014 --- arbeiders --- bedienden --- fehérgalléros munkavállaló --- empleado --- uslužbenec --- funktionær --- pracownik umysłowy --- ametnik --- punëtor jakë bardhë --- Angestellter --- tarnautojas --- impiegato --- empregado --- pracovník --- υπάλληλος --- службеник --- werknemer --- служител --- pārvaldē strādājošais --- white-collar worker --- ħaddiem mhux manwali --- anställd --- toimihenkilö --- službenik --- administratívny pracovník --- specialist --- protinio darbo atlikėjas --- punëtor jo krahu --- namještenik --- szellemi munkát végző --- darbinieks, kas nestrādā fizisku darbu --- non-manual worker --- nem fizikai dolgozó --- punëtor jakë blu --- delavec --- robotnik --- robotník --- fiziska darba strādnieks --- proizvodni radnik --- радник --- tööline --- Arbeiter --- kékgalléros munkavállaló --- operário --- εργάτης --- arbetare --- работник --- arbejder --- operaio --- arbeider --- darbininkas --- lucrător --- blue-collar worker --- työläinen --- dělník --- obrero --- ħaddiem tal-id --- radnik u proizvodnji --- operario --- fabrieksarbeider --- munkás --- работник во производство --- dělnický kádr --- socialinė teisė --- legjislacion social --- socialret --- социјално право --- prawo socjalne --- diritto sociale --- Sozialrecht --- sotsiaalõigusaktid --- социално право --- sosiaalilainsäädäntö --- socijalno zakonodavstvo --- szociális jogszabályok --- sociālo tiesību akti --- sociallagstiftning --- socialna zakonodaja --- direito social --- социјално законодавство --- legislație socială --- κοινωνικό δίκαιο --- social legislation --- Derecho social --- leġiżlazzjoni soċjali --- sociálna legislatíva --- sociální právo --- sociální zákony --- sociālā likumdošana --- normativa sociale --- szociális jog --- sociale wetgeving --- sociálně-právní legislativa --- κοινωνική νομοθεσία --- législation sociale --- tiesību akti sociālajā jomā --- legislación social --- reglamentación social --- sociallovgivning --- Sozialgesetzgebung --- legislação social --- legislazione sociale --- Beroepscategorieën zonder apart sociaal statuut (niet-gerechtelijk, niet-medisch) : Bedienden --- Beroepscategorieën zonder apart sociaal statuut (niet-gerechtelijk, niet-medisch) : Arbeiders --- Catégories professionnelles sans statut particulier (non juridiques, non médicales) : Employés --- Catégories professionnelles sans statut particulier (non juridiques, non médicales) : Ouvriers --- reachtaíocht shóisialta --- oibrí bóna bháin --- oibrí bóna ghoirm --- Belgique --- Réforme --- Employé

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le droit du travail a été modifié en profondeur par la loi du 26 décembre 2013 relative au statut unique entre ouvriers et employés et par la C.C.T. n° 109 du 12 février 2014 concernant la motivation du licenciement. Ces modifications ont trait tant au calcul de la durée des préavis qu’à la suppression du jour de carence ou de la période d’essai. Elles visent également l’introduction, dans notre droit, de nouveaux principes dont l’application, en pratique, suscite déjà un certain nombre de difficultés. Près d’un an après la promulgation de cette loi, les auteurs du présent ouvrage font le point sur l’état de la question, en développant, notamment, les thèmes suivants :- les nouvelles règles en matière de calcul de la durée des préavis,- l’indemnité en compensation du licenciement,- la suppression de la période d’essai,- les situations d’incapacité de travail,- l’obligation de motiver le congé,- la motivation du licenciement et l’insécurité juridique dans le secteur public,- l’employabilité et le reclassement professionnel,- le statut unique et le régime de chômage avec complément d’entreprise,- le statut unique et les pensions complémentaires,- la notion de catégorie déterminée de personnel,- le sort des travailleurs licenciés entre le 9 juillet et le 31 décembre 2013,- le rapprochement de statuts et les relations collectives de travail,... Cet ouvrage a pour objectif d’offrir des réponses aux questions des praticiens qu’ils soient avocats, magistrats, juristes, responsables des ressources humaines…

Social law. Labour law --- Belgium --- Droit du travail --- Travailleurs --- Personnel --- Droit --- Droits --- Réforme --- E-books --- Employees --- Status (Law) --- Labor laws and legislation --- Travail --- BPB1501 --- 331.116.15 --- 351.83 --- Statut unique --- Ouvrier --- Statut professionnel --- Droit social --- εργατικό δίκαιο --- Arbeitsrecht --- munkajog --- radno pravo --- arbejdsret --- prawo pracy --- pracovní právo --- трудово право --- радно право --- labour law --- työoikeus --- dlí an tsaothair --- direito do trabalho --- Derecho del trabajo --- arbeidsrecht --- diritto del lavoro --- darbo teisė --- arbetsrätt --- delovno pravo --- liġi tax-xogħol --- e drejta e punës --- tööõigus --- darba tiesības --- pracovné právo --- dreptul muncii --- arbetslagstiftning --- employment law --- засновање работен однос --- disciplina giuridica del lavoro --- droits du travailleur --- трудово законодавство --- εργατική νομοθεσία --- statuto dei lavoratori --- legislazione del lavoro --- munkavállalók joga --- munkaügyi jogszabályok --- tutela dei lavoratori --- pracovní legislativa --- nodarbināto tiesības --- kolektivní pracovní právo --- direitos do trabalhador --- legislación laboral --- radno zakonodavstvo --- δικαιώματα των εργαζομένων --- työlainsäädäntö --- arbetstagarens rättigheter --- të drejtat e punonjësve --- diritti del lavoratore --- legislação do trabalho --- darbo įstatymai --- Derecho laboral --- estatuto de los trabajadores --- derechos del trabajador --- individuální pracovní právo --- tööseadusandlus --- legislación del trabajo --- darbininkų teisės --- drepturile salariaților --- darbinieka tiesības --- norme sul lavoro --- zákon o zaměstnanosti --- työntekijän oikeudet --- labour legislation --- darba tiesību akti --- workers' rights --- pracovnoprávna legislatíva --- arbejdstageres rettigheder --- práva pracujúcich --- legislația muncii --- munkaügyi jogalkotás --- Recht der Berufsausübung --- rechten van de arbeider --- pracovní zákon --- darba likumdošana --- arbejdslovgivning --- législation du travail --- arbeidswetgeving --- radnička prava --- töötaja õigused --- e drejta e punësimit --- права од работен однос --- laisvė dirbti --- legjislacion i punës --- Recht des Arbeitnehmers --- Arbeitsgesetzgebung --- status profesional --- statuto professionale --- професионални статус --- profesní status --- estatuto profissional --- status okkupazzjonali --- ametiseisund --- status zawodowy --- ammattiasema --- statut profesional --- tarnybinė padėtis --- професионален статус --- arbejdsstilling --- profesijný status --- beroepsstatus --- occupational status --- zaposlenički status --- επαγγελματική κατάσταση --- profesionālais statuss --- beosztás --- categoría profesional --- yrkesställning --- beruflicher Status --- poklicni status --- odborné zařazení --- pracovní zařazení --- profesionální zařazení --- status professionale --- condizione professionale --- punëtor jakë blu --- delavec --- robotnik --- robotník --- fiziska darba strādnieks --- proizvodni radnik --- радник --- tööline --- Arbeiter --- kékgalléros munkavállaló --- operário --- εργάτης --- arbetare --- работник --- arbejder --- operaio --- arbeider --- darbininkas --- lucrător --- blue-collar worker --- työläinen --- dělník --- obrero --- ħaddiem tal-id --- radnik u proizvodnji --- operario --- fabrieksarbeider --- munkás --- работник во производство --- dělnický kádr --- socialinė teisė --- legjislacion social --- socialret --- социјално право --- prawo socjalne --- diritto sociale --- Sozialrecht --- sotsiaalõigusaktid --- социално право --- sosiaalilainsäädäntö --- socijalno zakonodavstvo --- szociális jogszabályok --- sociālo tiesību akti --- sociaal recht --- sociallagstiftning --- socialna zakonodaja --- direito social --- социјално законодавство --- legislație socială --- κοινωνικό δίκαιο --- social legislation --- Derecho social --- leġiżlazzjoni soċjali --- sociálna legislatíva --- sociální právo --- sociální zákony --- sociālā likumdošana --- normativa sociale --- szociális jog --- sociale wetgeving --- sociálně-právní legislativa --- κοινωνική νομοθεσία --- législation sociale --- tiesību akti sociālajā jomā --- legislación social --- reglamentación social --- sociallovgivning --- Sozialgesetzgebung --- legislação social --- legislazione sociale --- arbeidsovereenkomst voor arbeiders en bedienden - eenheidsstatuut --- arbeidswetgeving - arbeidsrecht - sociaal recht (zie ook 331.16) --- Eenheidsstatuut --- Réforme --- reachtaíocht shóisialta --- stádas gairme --- oibrí bóna ghoirm --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Profession scientifique --- Wetenschappelijk beroep --- Midden-afrika --- Scientists --- Scholars --- Belgians --- Congo (Democratic Republic) --- Belgium --- Intellectual life --- Colonies --- Biography. --- BE / Belgium - België - Belgique --- CG / Congo --- 08 --- 325 --- C6 --- Afrika [werelddeel] --- wetenschapsbeoefening --- Belgique --- Afrique centrale --- Centrālā Āfrika --- Zentralafrika --- Közép-Afrika --- střední Afrika --- África central --- Afrika ċentrali --- središnja Afrika --- Afrika Qendrore --- Централна Африка --- África Central --- Kesk-Aafrika --- Afryka Środkowa --- stredná Afrika --- Africa Centrală --- Средна Африка --- Κεντρική Αφρική --- Africa centrale --- srednja Afrika --- Centralafrika --- Midden-Afrika --- Keski-Afrikka --- Central Africa --- Centrinė Afrika --- ekvatorijalna Afrika --- Afryka Równikowa --- Equatoriaal-Afrika --- Africa equatoriale --- Ækvatorialafrika --- Afrique équatoriale --- rovníková Afrika --- Equatorial Africa --- Pusiaujo Afrika --- Afrika Ekuatoriale --- Ekvatoriaal-Aafrika --- África Equatorial --- Ekvatorialafrika --- Ισημερινή Αφρική --- África ecuatorial --- Päiväntasaajan Afrikka --- Ekvatoriālā Āfrika --- Äquatorialafrika --- Africa Ecuatorială --- egyenlítői Afrika --- Екваторијална Африка --- Centraal-Afrika --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- professjoni xjentifika --- teknis-tieteellinen ammatti --- profissão científica --- profesion shkencor --- zinātnieka profesija --- personel naukowo-techniczny --- tudományos hivatás --- teaduseriala --- mokslinė profesija --- professioni scientifiche --- vědecký pracovník --- profesii științifice --- vedecké povolanie --- profesión científica --- научна професија --- научник --- scientific profession --- wissenschaftlich-technischer Beruf --- επιστήμονες --- wetenschappelijk beroep --- професия на учен --- videnskabeligt erhverv --- znanstvenik --- vetenskapligt yrke --- shkencëtar --- tieteellinen henkilöstö --- mokslininkas --- studioso --- ειδήμων --- επιστημονικό προσωπικό --- tudományos pálya --- tudományos személyzet --- teadlane --- mokslininko profesija --- scientist --- tudós --- geleerde --- personel shkencor --- personal científico --- personale scientifico --- vědec --- zinātnieks --- mokslo personalas --- savant --- scientific staff --- vědecký tým --- Wissenschaftler --- wetenschappelijk onderzoeker --- videnskabeligt personale --- επιστήμονας --- zinātnes darbinieks --- pessoal científico --- wetenschapper --- personnel scientifique --- znanstveni novak --- zinātniskais personāls --- scientifique --- Gelehrter --- sabio --- cientista --- teadustöötajad --- wetenschappelijk personeel --- vetenskapsman --- scienziato --- sakkunnig --- научен кадар --- tieteenharjoittaja --- vedeckí pracovníci --- tiedemies --- wissenschaftliches Personal --- científico --- истражувач --- научен работник --- Biografieën en memoires --- Koloniale politiek --- Wissenschaftlicher Beruf --- An Afraic Láir --- gairm na heolaíochta

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

History of Belgium and Luxembourg --- Belgique ; histoire --- België ; geschiedenis --- Immigratie --- Immigration --- Belgium --- Belgique --- Emigration and immigration --- History --- Emigration et immigration --- Histoire --- 949.3 --- 314.74 <493> --- #gsdbS --- #SBIB:949.3H0 --- #SBIB:314H150 --- #SBIB:314H250 --- #SBIB:AANKOOP --- #BUAR:bibl.de Bock --- #A9312A --- 325.14 --- immigratie --- allochtonen --- België --- geschiedenis --- 932.9 --- Belgische geschiedenis --- Migranten / allochtonen (allochtonen, buitenlandse werknemers, etnische minderheden, gastarbeiders) --- Migratie --- 328.7 --- 933.9 --- Geschiedenis --- C5 --- migratie --- 325.14 Immigratie --- 314.74 <493> Buitenlandse migratie. Emigratie. Immigratie. Remigratie. Repatriering --(demografie)--België --- Buitenlandse migratie. Emigratie. Immigratie. Remigratie. Repatriering --(demografie)--België --- 949.3 Geschiedenis van België --- Geschiedenis van België --- Geschiedenis van België: algemeen --- Historische demografie en demografische historiek: algemeen --- Migratie: algemeen --- economische en sociale geschiedenis België- bijzondere onderwerpen --- (zie ook: transculturele verpleegkunde) --- Maatschappelijke organisaties en maatschappelijk leven --- Immigrants --- Aliens (Islamic law) --- History. --- 949.3 History of Belgium --- History of Belgium --- BPB --- migrant --- ressortissant étranger --- histoire --- História --- ιστορία --- storja --- histori --- historie --- historia --- história --- история --- stair --- történettudomány --- povijest --- zgodovina --- history --- историја --- Geschichtswissenschaft --- storia --- istorija --- ajalugu --- vēsture --- istorie --- Geschichte --- historiografie --- storiografia --- dějiny národů --- historiador --- dějepis --- historická věda --- történelem --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- persuna ta' nazzjonalità barranija --- shtetas i huaj --- utländsk medborgare --- cudzoziemiec --- cudzí štátny príslušník --- užsienio valstybės pilietis --- udenlandsk statsborger --- лице от друга националност --- välisriigi kodanik --- странски државјанин --- страни држављанин --- estrangeiro --- strani državljanin --- vieraan valtion kansalainen --- foreign national --- cizí státní občan --- αλλοδαπός --- külföldi állampolgár --- tuji državljan --- ausländischer Staatsangehöriger --- străini --- cittadino straniero --- buitenlandse staatsburger --- extranjero --- ārvalstnieks --- trešās valsts pilsonis --- cittadino di paese terzo --- alien --- државјанин на друга држава --- užsienio šalies pilietis --- EU:n ulkopuolisen maan kansalainen --- државјанин на трета држава --- туѓ државјанин --- statsborger fra tredjeland --- stranac --- nacional de un tercer Estado --- välismaalane --- cizinec --- neobčan --- cidadão de um país terceiro --- harmadik ország állampolgára --- udlænding --- trečiosios šalies pilietis --- cetățean străin --- shtetas i një vendi të tretë --- ressortissant d'un pays tiers --- štátny príslušník tretej krajiny --- cetățean al unei țări terțe --- idegen --- cudzinec --- ulkomaalainen --- person i huaj --- vreemdeling --- občan třetího státu --- Staatsangehöriger eines Drittlandes --- külföldi --- kolmannen maan kansalainen --- medborgare från tredjeland --- странец --- utlänning --- staatsburger van een land uit de Derde Wereld --- државјанин на земја од третиот свет --- ārvalsts pilsonis --- kolmanda riigi kodanik --- national of a third country --- Ausländer --- straniero --- državljanin treće zemlje --- cizí státní příslušník --- obywatel-cudzoziemiec --- étranger --- migráns --- migrující --- migrantas --- μετανάστης --- migrante --- мигрант --- Migrant --- siirtolainen --- migrerande --- migrants --- émigrant --- inmigrante --- izceļotājs --- Auswanderer --- ieceļotājs --- διακινούμενος --- įeivis --- emigrado --- απόδημος --- αλλόδημος --- emigráns --- emigrant/vysťahovalec --- sisserändaja --- емигрант --- persikėlėlis --- Zuwanderer --- emigrants --- Emigrant --- udvandrer --- immigráns --- immigrato --- geëmigreerde --- immigrant --- imigrant --- invandrare --- přistěhovalec --- indvandrer --- imigrantas --- utvandrare --- Einwanderer --- emigrantas --- imigrante --- vystěhovalec --- immigrante --- имигрант --- išeivis --- bevándorló --- Immigrant --- geïmmigreerde --- inmigrado --- emigrato --- émigré --- emigrant --- emigrantti --- emigrante --- imigrant/prisťahovalec --- kivándorló --- imigrants --- maahanmuuttaja --- Abwanderer --- immigré --- väljarändaja --- politique migratoire --- migrerende werknemer --- μεταναστευτική πολιτική --- beartas imirce --- siirtolaispolitiikka --- миграциона политика --- politica migratoria --- миграционна политика --- politica migrației --- migration policy --- migracijska politika --- migratiebeleid --- política migratoria --- migratsioonipoliitika --- migrationspolitik --- politika dwar il-migrazzjoni --- migrācijas politika --- миграциска политика --- migračná politika --- política migratória --- politikë migracioni --- migracijos politika --- migrační politika --- Migrationspolitik --- polityka migracyjna --- migrációs politika --- политика за азил и миграција --- indvandringspolitik --- bevándorlási politika --- provvedimenti in materia di migrazioni --- politica di migrazione --- politica comunitaria delle migrazioni --- kivándorlási politika --- Einwanderungspolitik --- Auswanderungspolitik --- radnik migrant --- siirtotyöläinen --- migrant worker --- delavec migrant --- радник мигрант --- rändtööline --- migrējošais strādājošais --- travailleur migrant --- работник мигрант --- punëtor migrant --- trabalhador migrante --- migrující pracovník --- миграционен работник --- trabajador migrante --- migráns munkavállaló --- migrerande arbetstagare --- pracownik migrujący --- muncitor migrant --- διακινούμενος εργαζόμενος --- Wanderarbeitnehmer --- darbuotojas migrantas --- lavoratore migrante --- migrujúci pracovník --- ħaddiem migrant --- vandrende arbejdstager --- oibrí imirceach --- main-d'œuvre étrangère --- zahraničný pracovník --- udenlandsk arbejdstager --- muncitor imigrant --- külföldi munkavállaló --- αλλοδαπός εργαζόμενος --- punonjës imigrant --- zahraniční pracovní síla --- punonjës emigrant --- indvandret arbejdstager --- manodopera straniera --- Wanderarbeiter --- võõrtööline --- muncitor emigrant --- main-d'oeuvre étrangère --- darbuotojas emigrantas --- lavoratore straniero --- immigrant worker --- migrantas darbuotojas --- гастарбајтер --- utländsk arbetstagare --- travailleur immigré --- emigrovaný pracovník --- užsienio darbo jėga --- darbuotojas imigrantas --- migranttööline --- gastarbeider --- gæstearbejder --- punonjës i huaj --- ārvalstu darba ņēmējs --- lavoratore emigrato --- zahraniční dělník --- utländsk arbetskraft --- strana radna snaga --- travailleur étranger --- punë me krah pune të huaj --- udvandret arbejdstager --- trabalhador emigrante --- ulkomaalainen työntekijä --- Gastarbeiter --- invandrad arbetskraft --- trabajador extranjero --- trabajador emigrante --- lavoratore immigrato --- εργαζόμενος μετανάστης --- radnik imigrant --- travailleur émigré --- pracovník – prisťahovalec --- ārvalstu darbaspēks --- foreign worker --- trabalhador estrangeiro --- darbuotojas užsienietis --- работник во странство --- geëmigreerde werknemer --- ausländische Arbeitskräfte --- přistěhovalý pracovník --- vystěhovalý pracovník --- radnik emigrant --- ulkomaalainen työvoima --- zahraničná pracovná sila --- geïmmigreerde werknemer --- trabalhador imigrado --- mão de obra estrangeira --- zahraniční zaměstnanec --- trabajador inmigrante --- Fremdarbeiter --- foreign labour --- emigrant worker --- ausländischer Arbeitnehmer --- buitenlandse arbeidskracht --- mano de obra extranjera --- pracovník – vysťahovalec --- darba ņēmējs emigrants --- utvandrad arbetstagare --- võõrtööjõud --- zahraniční pracovník --- darba ņēmējs imigrants --- Comité P --- náisiúnach coigríche --- imirceach --- migratiegeschiedenis --- 320 --- racisme --- sociale vraagstukken --- questions sociales --- ressortissant étranger --- België.