Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Eén op twee Vlaamse jongeren met seksuele ervaring werd al ongewenst aangeraakt. Ook generatie Z worstelt duidelijk met seksueel grensoverschrijdend gedrag, en zowel daders als slachtoffers reageren vaak schouderophalend of berustend.Die banalisering aanpakken, vergt o.m. een bijstelling van de kijk van jongeren op relaties, gendernormen en seksualiteit. Die wordt sterk bepaald door hun seksuele scripts, cultureel voorgeschreven en genderspecifieke scenario's voor seksueel contact.https://www.maklu.be/MakluEnGarant/BookDetails.aspx?id=9789046611289

Sociology of the family. Sociology of sexuality --- Criminology. Victimology --- jongerencriminaliteit --- seksueel misbruik --- Sociology of culture --- Social problems --- Sex crimes --- Crimes sexuels --- Child sexual abuse --- Abus sexuels à l'égard des adolescents --- Law and legislation --- Droit --- Indecent assault --- Attentat à la pudeur --- Sociological jurisprudence --- Sociologie juridique --- Jongere --- Seksueel grensoverschrijdend gedrag --- Seksualiteit --- Seksuele ontwikkeling --- Relatievorming --- Gender --- Waarde (ethiek) --- Norm (gedragsregel) --- Sexual assault

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Enerzijds is er de invloed van de macht: van politici vooral, maar ook van CEO's en belangenorganisaties. Anderzijds is er de macht van de invloed: van het koningshuis, maar ook van cultuurmensen, sportmensen en mediamensen.VRT-journalist Ivan De Vadder meet de macht en invloed in Vlaanderen op.Over de macht van het getal en van het geld en van het kippenvel. Over de scheiding der machten en tanende macht. Over de invloed van netwerken en pers. Over democratie en misbruik. Over wie er aan de touwtjes trekt.Geholpen door een jury van topjournalisten stelde hij ook een top 40 op van de machtigste en invloedrijkste mensen in Vlaanderen.Bron : http://www.managementboek.nl

Sociology of culture --- cultuursociologie --- media --- Political sociology --- politieke sociologie --- macht --- Flanders --- Macht --- Vlaanderen --- Binnenlandse politiek --- Beïnvloeding --- Bedrijfsleven --- Belangenverenigingen --- Journalistiek --- Politieke verslaggeving --- BPB1511 --- Pouvoir politique --- Communauté flamande --- Abus de pouvoir --- Secteur secondaire --- Moyen de communication de masse --- vlaanderen --- politiek --- nijverheid --- vakbonden --- #SBIB:323H510 --- media masowe --- sredstva javnoga priopćavanja --- media tal-massa --- масмедия --- meios de comunicação de massas --- средства за јавно информирање --- massamedia --- mezzo di comunicazione di massa --- mediji --- масовни медији --- plašsaziņas līdzekļi --- masmédiá --- Massenmedium --- mass media --- tömegmédia --- medio de comunicación de masas --- massmedier --- hromadné sdělovací prostředky --- μέσο μαζικής επικοινωνίας --- masmedia --- žiniasklaida --- joukkoviestintävälineet --- massekommunikationsmiddel --- mass-media --- massiteabevahendid --- massikommunikatsioonivahendid --- sredstva javnoga informiranja --- joukkoviestimet --- masinės komunikacijos priemonės --- Massenkommunikationsmittel --- massimeediumid --- mjete të komunikimit masiv --- μίντια --- μέσο μαζικής ενημέρωσης --- мас-медиум --- tömegmédiumok --- massemedier --- medier --- média --- means of mass communication --- meios de comunicação social --- meedia --- masovokomunikačné prostriedky --- tömegtájékoztatási eszközök --- visuomenės informavimo priemonės --- Medien --- masovni mediji --- mijloace de comunicare în masă --- massacommunicatiemiddel --- médias --- veřejné sdělovací prostředky --- masu informācijas līdzekļi --- масовни медиуми --- massmedia --- masmédia --- sekundární sektor --- sekundaarsektor --- sekundárny sektor --- sekundārais sektors --- sekundær sektor --- settore secondario --- sektor dytësor --- secondary sector --- sektor drugi --- секундарни сектор --- sekundärer Sektor --- secundaire sector --- sector secundario --- sekundär sektor --- ipari szektor --- jalostuselinkeinot --- earnáil thánaisteach --- antrinis sektorius --- секундарен сектор --- вторичен сектор --- sector secundar --- setor secundário --- sekundarni sektor --- δευτερογενής τομέας --- settur sekondarju --- secteur industriel --- szekunder szektor --- teollisuusala --- priemyselný/industriálny sektor --- zpracovatelský sektor --- tööstussektor --- industrisektor --- industrial sector --- Sektor Industrie und produzierendes Gewerbe --- индустриски сектор --- sector industrial --- βιομηχανικός τομέας --- индустрија --- výrobní odvětví --- sektor industrial --- pramonės sektorius --- sector secundário --- setor industrial --- második szektor --- rūpniecības nozare --- settore industriale --- industrijski sektor --- industriesector --- industriell sektor --- piktnaudžiavimas valdžia --- злоупотреба власти --- zneužitie právomocí --- võimu kuritarvitamine --- abuzim i pushtetit --- Amtsmissbrauch --- pilnvaru ļaunprātīga izmantošana --- zloraba pooblastil --- embedsmisbrug --- злоупотреба с власт --- abuso di potere --- злоупотреба на овластување --- abbuż mill-poter --- abuso de poder --- zloupotreba ovlasti --- hatalommal való visszaélés --- zneužití pravomoci --- κατάχρηση εξουσίας --- nadużycie władzy --- abuse of power --- abuz de putere --- machtsmisbruik --- vallan väärinkäyttö --- maktmissbruk --- ametiseisundi kuritarvitamine --- zneužití úřadu --- pilnvaru pārsniegšana --- abuso de autoridad --- ļaunprātīga pilnvaru izmantošana --- zneužití moci --- злоупотреба на службената положба и овластувања --- Missbrauch der Amtsgewalt --- shpërdorim i pushtetit --- забрана за вршење професија --- magtfordrejning --- myndighetsmissbruk --- abus d'autorité --- zlouporaba ovlasti --- zloupotreba moći --- Ermessensmissbrauch --- misuse of power --- deturnarea puterii --- varas ļaunprātīga izmantošana --- забрана за вршење дејност --- překročení pravomoci --- sviamento di potere --- Machtmissbrauch --- desviación de poder --- misbruik van bevoegdheid --- zneužitie moci --- Amtsmißbrauch --- détournement de pouvoir --- desvio de poder --- flämische Gemeinschaft --- Komuniteti Flaman --- Komunità Fjamminga --- flaamikeelne kogukond --- flámska komunita --- Comunità fiamminga --- wspólnota flamandzka --- Flāmu kopiena --- Flemish Community --- flamanska zajednica --- comunidade flamenga --- flanderská oblast --- Comunitatea Flamandă --- flamandų bendruomenė --- Vlaamse Gemeenschap --- фламандска общност --- flamländskt språkområde --- flamand közösség --- Comunidad flamenca de Bélgica --- Φλαμανδική Κοινότητα --- flaaminkielinen yhteisö --- фламанска заједница --- фламанска заедница --- Flamska skupnost --- det flamske sprogsamfund --- Belgium flamand közössége --- Flaami kogukond --- politische Befugnis --- władza polityczna --- putere politică --- politisk befogenhet --- poliitiline võim --- politieke bevoegdheid --- politická moc --- политичка власт --- politinė galia --- politične pristojnosti --- setgħa politika --- political power --- politička ovlast --- poder político --- poliittinen valta --- potere politico --- πολιτική εξουσία --- politikai hatalom --- politiskā vara --- politisk beføjelse --- pushtet politik --- политическа власт --- bevoegdheden --- Befugnis --- kumulace moci --- commandement politique --- κρατική εξουσία --- politisk ledning --- politisk makt --- politiniai įgaliojimai --- politička moć --- политичка сила --- συντακτική εξουσία --- политичка моќ --- bevoegdheid --- politické vedení --- flandre --- politique --- industrie --- syndicats --- Belgische politieke cultuur en processen --- Belangenvereniging --- Reizen --- Ziekte --- Emigratie --- Vliegen (werkwoord) --- mórmheáin --- mí-úsáid cumhachta --- An Pobal Pléimeannach --- cumhacht pholaitiúil --- Communauté flamande

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Eefje Lambrecks en An Marchal verdwenen in de nacht van 22 op 23 augustus 1995 in Blankenberge. Het duurde een jaar en twaalf dagen vooraleer de meisjes werden teruggevonden. Dat was het gevolg van het onderzoek dat door procureur Bourlet in Neufchâteau was opgestart na de verdwijning van de toen vijftienjarige Laetitia Delhez op 9 augustus. Het onderzoek, dat zeven jaar duurde, bracht Dutroux, Martin, Lelièvre en Nihoul voor het hof van assisen. De veroordeling volgde op 22 juni 2004. Omdat het uitgebreide onderzoek de families op cruciale punten in het ongewisse heeft gelaten, blijven de vragen, de pijn en de verontwaardiging. Zeker nadat Martin en Lelièvre vervroegd werden vrijgelaten. De uitleg van de veroordeelden in het dossier Dutroux was vaak tegenstrijdig en niet in overeenstemming met de feitelijke gegevens. Reden genoeg voor Jean Lambrecks, de papa van Eefje, en zijn partner Els Schreurs om hun onderzoek te blijven voortzetten. De afgelopen jaren werden ze daarbij ondersteund door Jean-Pierre Adam, een van de hoofdonderzoekers van de Cel Neufchâteau.In dit boek hebben ze nieuwe feiten achterhaald. Handelde Dutroux op eigen houtje of maakte hij deel uit van een groter, internationaal, crimineel netwerk met onder andere vertakkingen in Nederland en Duitsland? Waarom werden een aantal voor de hand liggende pistes ? het rode autootje, de connectie met hotel Brazil in Blankenberge, L?Arche de Noé ? niet meteen onderzocht? Had dit groter onheil kunnen voorkomen en mensenlevens sparen?Bron : http://www.standaardboekhandel.be

BPB9999 --- BPB2011 --- action en justice --- pédophilie --- pedofīlija --- pædofili --- pedofelija --- педофилия --- pedofilie --- Pädophilie --- pedofili --- pedofiilia --- παιδεραστία --- paedophilia --- pedofilija --- pedofilia --- педофилија --- pedofília --- lapse seksuaalne väärkohtlemine --- niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych --- abuso sessuale su bambini --- abus sexuel commis contre des enfants --- σεξουαλική κακοποίηση παιδιών --- lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö --- seksualno zlostavljanje djece --- sexuálne zneužívanie detí --- сексуално насилие над деца --- abuso sexual de crianças --- seksuelt misbrug af børn --- seksualinė prievarta prieš vaikus --- spolna zloraba otrok --- abuz sexual asupra copiilor --- gyermek szexuális zaklatása --- seksuāla vardarbība pret bērnu --- sexueller Missbrauch von Kindern --- seksueel misbruik van kinderen --- обљуба врз малолетник --- полов напад врз малолетно лице --- abuso sexual de menores --- pedofílie --- child sexual abuse --- pohlavní zneužívání dětí --- Регистар на педофили --- sexuella övergrepp mot barn --- abbuż sesswali tat-tfal --- rechtsingang --- acción judicial --- tužba pred sudom --- skarga --- õigusmenetlus --- oikeudenkäynti --- tiesiska darbība --- azzjoni ġudizzjarja --- åtal --- teismo byla --- žaloba --- kereset --- жалба пред съд --- ação judicial --- søgsmål --- Klage vor Gericht --- тужба пред судом --- αξίωση παροχής εννόμου προστασίας --- tožba pred sodiščem --- legal action --- azione giudiziaria --- právní kroky --- правно дејство --- acțiune în justiție --- padi --- иницирање судска постапка --- ação judiciária --- instancia judicial --- inițierea unei acțiuni în justiție --- recurso judicial --- tiesvedības sākšana --- affaire judiciaire --- court case --- instância judicial --- fillim i padisë --- anhängiges Verfahren --- rechtszaak --- retssag --- поднесување тужба --- recours juridictionnel --- causa judicial --- azione legale --- tiesas lieta --- δικαστική προσφυγή --- αγωγή --- apertura del procedimento --- βαθμός δικαιοδοσίας --- procedureindledning --- súdny prípad --- keresetlevél --- istanza giudiziale --- návrh --- keresetindítás --- δικαστική υπόθεση --- õigusmenetluse algatamine --- pleito --- kohtuasi --- gerichtliche Klage --- instance judiciaire --- pokretanje sudskog postupka --- soudní žaloba --- sudski predmet --- противтужба --- acção judicial --- podání žaloby --- искористување вонреден правен лек --- oikeuskäsittelyn aloittaminen --- tuomioistuinmenettely --- perindítás --- προσφυγή στη δικαιοσύνη --- litígio --- давање одговор на тужба --- sagsanlæg --- поднесување жалба --- initiation of legal action --- kereseti kérelem --- návrh na žalobu --- bírósági ügy --- teisminio bylos nagrinėjimo pradėjimas --- recurso jurisdiccional --- процесно дејство --- çështje gjykate --- iscrizione a ruolo --- Criminology. Victimology --- Dutroux, Marc --- Criminologie --- péidifilia --- caingean dlí --- pédophilie

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De behandeling van seksuele delinquenten is een zware opgave en de recidive is voor bepaalde subcategorieën van seksuele delinquenten nog steeds relatief hoog. Dit boek stelt een behandelingsplan voor dat gebaseerd is op een meersporenmodel: verschillende onderling met elkaar verbonden behandelingen worden toegepast. Want net deze meersporenaanpak vermindert de hervalkans aanzienlijk.In een eerste deel worden de verschillende therapeutische sporen beschreven aan de hand van voorbeelden uit de praktijk. Er is het spoor van de residentiële behandeling en dat van de ambulante behandeling, waarin ook aandacht is voor de behandeling van plegers met een verstandelijke beperking. Het uiteindelijke doel van de behandeling is de pleger opnieuw in de maatschappij te plaatsen. In een tweede deel komen alle aspecten van dit proces aan bod, van het optimaliseren van de veiligheid van de maatschappij tot het zoeken naar een zinvolle en positieve invulling van de toekomst van een pleger. In een laatste deel wordt aandacht besteed aan de behandelaars van seksuele delinquenten. Het dagelijks omgaan met deze doelgroep heeft immers ook een impact op de individuele hulpverlener en op een team.In een maatschappij waar de discussie rond plegers steeds weer hoog oplaait, schetst dit boek een meer genuanceerd en realistisch beeld van deze mensen en wat van een behandeling kan worden verwacht

Daderhulp. --- Seksueel geweld. --- Seksuele criminaliteit. --- Paraphilic Disorders --- Sex Offenses --- rehabilitation. --- prevention & control. --- Criminology. Victimology --- criminaliteit --- personen met een mentale beperking --- justitieel welzijnswerk --- Sociology of social care --- psychotherapie --- hulpverlening --- seksueel misbruik --- BPB1003 --- Délit sexuel --- Violence sexuelle --- Seksueel geweld --- 343.963 --- 615.85 --- Daderhulp --- Hulpverlening --- Seksuele criminaliteit --- 343.963 Seksuele delicten --- Seksuele delicten --- Seksueel misdrijf --- Psychologische en psychiatrische therapieën --- Criminaliteit --- Recidivisme --- Mensen met een verstandelijke beperking --- przemoc seksualna --- сексуално насилство --- sexuellt våld --- seksuaalinen väkivalta --- violencia sexual --- vjolenza sesswali --- spolno nasilje --- seksualforbrydelse --- βιασμός --- dhunë seksuale --- sexual violence --- seksueel geweld --- seksuaalne vägivald --- sexuálně motivované násilí --- seksualinis prievartavimas --- nemi erőszak --- sexuálne motivované násilie --- violență sexuală --- сексуално насиље --- seksuāla vardarbība --- violência sexual --- violenza sessuale --- sexuelle Gewalt --- foréigean gnéasach --- сексуално насилие --- violação --- seksuele mishandeling --- spolni napad --- sexual assault --- abbuż sesswali --- sexuálny útok --- seksualinė prievarta --- agressão sexual --- rape --- полово насилство --- сексуално злостављање --- seksuāla izmantošana --- seksualno nasilje --- sexual abuse --- ionsaí gnéasach --- agression sexuelle --- znásilnění --- violación --- izvarošana --- σεξουαλική κακοποίηση --- raiskaus --- Sexualstraftat --- sexuální zneužívání --- Vergewaltigung --- σεξουαλική επίθεση --- sexuellt ofredande --- erőszakos nemi közösülés --- voldtægt --- силување --- niegodziwe traktowanie w celach seksualnych --- seksualno zlostavljanje --- sexuální násilí --- γενετήσια βία --- stupro --- abus sexuel --- estupro --- drochúsáid ghnéasach --- abuso sexual --- szemérem elleni erőszak --- väkisinmakaaminen --- seksuāls uzbrukums --- vägistamine --- abuso sessuale --- lytinė prievarta --- išžaginimas --- seksualinis išpuolis --- sexueller Missbrauch --- znásilnenie --- aggressione sessuale --- agresión sexual --- pohlavné zneužívanie --- szexuális visszaélés --- attakk sesswali --- seksualni napad --- abusos deshonestos --- våldtäkt --- abuz sexual --- seksuelt misbrug --- napaść na tle seksualnym --- pohlavní zneužívání --- seksuelt overgreb --- përdhunim --- vardarbīga dzimumtieksmes apmierināšana --- sexuální útok --- сексуално нападение --- spolna zloraba --- sexuelle Nötigung --- verkrachting --- aanranding --- seksuaalne kuritarvitamine --- sexuálne zneužívanie --- violenza carnale --- seksuaalne rünnak --- viol --- silovanje --- sexuální trestný čin --- seksuaalinen hyväksikäyttö --- sexual offence --- infracțiuni sexuale --- nemi erkölcs elleni bűncselekmény --- nodarījums pret dzimumneaizskaramību --- delitto sessuale --- delito sexual --- sexuálne motivovaný trestný čin --- przestępstwo seksualne --- seksuel forbrydelse --- сексуално кривично дело --- seksueel misdrijf --- sexualbrott --- vepër penale seksuale --- σεξουαλικό έγκλημα --- offiża sesswali --- sexuálně motivovaný trestný čin --- Sexualdelikt --- seksuaalkuritegu --- сексуално престъпление --- kaznivo dejanje zoper spolno nedotakljivost --- seksualinis nusikaltimas --- seksuaalirikos --- spolno kazneno djelo --- szexuális bűncselekmény --- sexual crime --- delict sexual --- seksualni kriminal --- lytinis nusikaltimas --- сексуален криминал --- сексуален деликт --- dzimumnoziegums --- krim seksual --- Persoon met een verstandelijke handicap --- Oudere --- Gemeenschap --- School --- Buurt --- cion gnéasach --- Délit sexuel

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Waarom moeten we 1200 euro betalen voor een iPhone die slechts 300 euro kost? Omdat enkele grote bedrijven, zoals Apple, AB Inbev, Zara of Amazon veel te dominant zijn geworden. Het zijn forten geworden met een brede, diepe slotgracht eromheen. De ongeëvenaarde technologische vooruitgang heeft die innoverende bedrijven ook toegelaten de concurrentie te fnuiken. Dat maakt dat zij de prijzen van hun producten kunstmatig hoog kunnen houden en grote winsten kunnen genereren. Maar daardoor is er minder productie, vervolgens minder vraag naar banen en zo ontstaat een neerwaartse druk op de lonen.Deze evolutie is funest voor heel velen. Kleine bedrijven hebben het moeilijk om te overleven en mensen die minder hooggeschoold zijn gaan erop achteruit. Hun reële lonen zijn vandaag de dag lager dan veertig jaar geleden. Ze verloren dus aan koopkracht en dat leidt onvermijdelijk tot sociale onrust.Eeckhout pleit voor een onafhankelijke competitie-autoriteit, liefst wereldwijd, die de middelen krijgt om de marktmacht van de supersterbedrijven binnen de perken te houden.Bron: www.bol.com

BPB9999 --- Arbeidsmarkt --- Markteconomie --- concurrentie --- digitale transformatie --- digitální transformace --- цифров преход --- transformación digital --- transformacja cyfrowa --- digital omstilling --- digitalna transformacija --- digital transformation --- skaitmeninė pertvarka --- digital omvandling --- digitalna preobrazba --- transformation numérique --- trasformazione digitale --- transformare digitală --- digipööre --- digitaler Wandel --- digitālā pārveide --- trasformazzjoni diġitali --- ψηφιακός μετασχηματισμός --- transformação digital --- digitális transzformáció --- digitálna transformácia --- digitaalinen muutos --- digitaliseerimine --- digital omställning --- digitalisering --- digiüleminek --- concurență --- ανταγωνισμός --- konkurencja --- Wettbewerb --- soutěž --- konkurencia --- конкуренция --- tržišno natjecanje --- concorrência --- kilpailu --- kompetizzjoni --- iomaíocht --- competencia --- concurrence --- konkurrencë --- konkurenca --- konkurrence --- konkurents --- конкуренција --- konkurencija --- competition --- concorrenza --- konkurrens --- konkurence --- verseny --- principio della concorrenza --- condição de concorrência --- mededinging --- konkurrencevilkår --- concorrenza praticabile --- concorrenza effettiva --- posizione concorrenziale --- ефективна конкуренција --- condizioni di concorrenza --- начела на конкуренција --- услови на конкуренција --- конкурентска позиција --- BPB2203 --- 460 Economie --- Economics --- economie --- winst --- Economie --- Economische theorie --- Winst --- Technologie --- Technologische vooruitgang --- Marktwaarde --- Monopolie --- Concurrentie --- KMO --- machtspositie --- prijsbeheersing --- multinationale onderneming --- imperialisme --- imperializmas --- imperialismus --- империализъм --- impérialisme --- Imperialismus --- imperializëm --- imperialismi --- ιμπεριαλισμός --- imperializmus --- imperiālisms --- империјализам --- imperialism --- imperjaliżmu --- imperijalizam --- imperializm --- imperialismo --- impiriúlachas --- imperializem --- hegemoonia --- hégémonie --- hegemoni --- ülevõim --- hegemony --- hegemonia mundial --- хегемонија --- ylivalta --- hegjemoni --- imperiální politika --- hegemónia --- overherredømme --- ηγεμονία --- Hegemonie --- hegemonija --- egemonia --- hegemonía --- hegemonie --- intrapriża multinazzjonali --- întreprinderi multinaționale --- multinacionális vállalat --- multinacionalno poduzeće --- multinationales Unternehmen --- hargmaine ettevõte --- мултинационално претпријатие --- πολυεθνική επιχείρηση --- мултинационално предузеће --- entreprise multinationale --- empresa multinacional --- ndërmarrje shumëkombëshe --- nadnárodní společnost --- impresa multinazionale --- nadnárodná korporácia --- tarptautinio verslo įmonė --- przedsiębiorstwo wielonarodowe --- fiontar ilnáisiúnta --- multinacionalna družba --- многонационално предприятие --- daudznacionāls uzņēmums --- monikansallinen yhtiö --- multinational enterprise --- multinational virksomhed --- multinationellt företag --- corporații multinaționale --- multinacionální korporace --- impresa internazionale --- multinationale vennootschap --- impresa planetaria --- shumëkombësh --- multinationalt selskab --- multinational corporation --- kompani shumëkombëshe --- nadnárodní firma --- daugiašalė kompanija --- société multinationale --- nadnárodná spoločnosť --- πολυεθνική --- multinationale --- мултинационална корпорација --- mnohonárodní společnost --- società multinazionale --- multinacionális vállalkozás --- hargmaine äriühing --- multinational company --- nadnárodní korporace --- riikidevaheline --- multinacional --- starptautiska korporācija --- società internazionale --- πολυεθνική εταιρία --- korporatë shumëkombëshe --- hargmaine korporatsioon --- multinaționale --- Multi --- multinational --- multi --- sociedade multinacional --- daugiašalė įmonė --- companii multinaționale --- многунационално претпријатие --- multinazionale --- multinationale Gesellschaft --- mezinárodní podnik --- multinationellt bolag --- nadnárodný --- multinacionális társaság --- monikansallinen yritys --- multinacionalna kompanija --- мултинационална компанија --- sociedad multinacional --- контрола цена --- árellenőrzés --- контрола на цени --- hinnakontroll --- kainų kontrolė --- priskontroll --- kontroll tal-prezzijiet --- cenu kontrole --- price control --- kontrola cijena --- nadzor cen --- priskontrol --- řízení cen --- controllo dei prezzi --- Preisüberwachung --- controlul prețurilor --- control de precios --- kontrola cen --- έλεγχος των τιμών --- контрол на цените --- controlo de preços --- rialú praghsanna --- hintavalvonta --- cenová kontrola --- contrôle des prix --- mbajtje në kontroll e çmimeve --- планско стопанство --- Preiskontrolle --- comitato interministeriale prezzi --- trasparenza del mercato --- árfelügyelet --- kontrola nad cenami --- CIP --- доминантна позиција --- pożizzjoni dominanti --- pozicion dominues --- dominantní postavení --- erőfölény --- доминираща позиция --- marktbeherrschende Stellung --- prevladujoč položaj --- dominerande ställning --- dominant position --- poziție dominantă --- posizione dominante --- ceannasacht --- pozycja dominująca --- dominance --- määräävä markkina-asema --- доминантни положај --- turgu valitsev seisund --- vyraujančioji padėtis --- posição dominante --- vladajući položaj --- position dominante --- dominerende stilling --- δεσπόζουσα θέση --- posición dominante --- dominantné postavenie --- premoćni položaj --- comportamento predatorio di un'impresa dominante --- turgu valitseva seisundi kuritarvitamine --- abuso di posizione dominante --- întreprindere în poziție dominantă --- spoločnosť s dominantným postavením --- company in a dominant position --- shoqëri tregtare në pozitë dominuese --- erőfölénnyel való visszaélés --- onderneming met machtspositie --- доминантно претпријатие --- impresa dominante --- abuso de posição dominante --- dominantni položaj --- злоупотреба на доминантната позиција --- empresa em posição dominante --- abuse of dominant position --- erőfölényes helyzet --- dominējošs uzņēmums --- turgu valitsev ettevõte --- abuz al poziției dominante --- misbruik van een machtspositie --- virksomhed i dominerende stilling --- zloupotreba položaja --- επιχείρηση σε δεσπόζουσα θέση --- zneužitie dominantného postavenia --- abuzim me pozitën dominuese --- impresa in posizione dominante --- määräävässä markkina-asemassa oleva yhtiö --- misbrug af dominerende stilling --- företag med dominerande ställning --- missbruk av dominerande ställning --- vyraujančioji bendrovė --- dominances ļaunprātīga izmantošana --- abus de position dominante --- määräävän markkina-aseman väärinkäyttö --- abuso de posición dominante --- abuso di potere di mercato --- empresa de posición dominante --- piktnaudžiavimas vyraujančiąja padėtimi --- erőfölényben lévő vállalkozás --- Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung --- vedoucí postavení --- marktbeherrschendes Unternehmen --- κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης --- entreprise en position dominante --- цифрова трансформация --- transizione digitale --- transición digital --- přechod k digitalizaci --- transição digital --- digitális átállás --- transition numérique --- digitaalinen siirtymä --- an t-aistriú digiteach --- cyfryzacja --- tranziție digitală --- digital overgang --- digitale transitie --- digital transition --- digitalizacija --- digitalna tranzicija --- tranżizzjoni diġitali --- digitális átalakulás --- prelazak na digitalnu tehnologiju --- digitālā pārkārtošanās --- ψηφιακή μετάβαση --- digitale Wende --- digitalni prehod --- claochlú digiteach