Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Becommentarieerde vertaling van het hoofdstuk Klank uit het werk Theatertechnische termen en een glossarium waarin 24 termen uit dit hoofdstuk bestudeerd worden. Middelen: De basistekst Theatertechnische termen, hoofdstuk Klank van Chris Van Goethem, verklarende en vertalende woordenboeken, encyclopedieën, advies van geluidstechnici- en ingenieurs, internet, vakliteratuur, artikels, ... Resultaten: Bijdrage tot de normalisatie van termen uit de geluidstechniek, zowel in het Nederlands als in het Frans. Naslagwerk voor vertalers.

Eigen vertaling. --- Frans. --- Geluidstechniek. --- Glossarium. --- Klank. --- Klanktechniek. --- Nederlands. --- Theatertechnische termen. --- Vertaling met terminografisch onderzoek.