Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Het doel van deze scriptie is in de eerste plaats een overzicht te bieden van de hedendaagse wetgeving inzake de Burgerlijke Stand in België en Spanje.Dit overzicht vormt vervolgens de basis voor het opstellen van schema's met de belangrijkst voorkomende fraseologie in de aktes en eveneens de basis voor een terminografische studie, waarin we enkele belangrijke termen rond de Burgerlijke Stand uitgewerkt hebben. Middelen of methode: Deze scriptie bestaat uit vier delen. In de eerste plaats hebben we de wetgeving inzake de Burgerlijke Stand vergeleken in België en Spanje. Vervolgens bestudeerden we geboorte-, huwelijks- en overlijdensaktes, zowel van België als van Spanje en stelden we schema's op met de overeenkomstige fraseologie uit beide landen. We werkten ook enkele termen uit waarbij we gebruik hebben gemaakt van de terminografische fiches. De scriptie wordt afgerond met een tweetalig glossarium Nederlands-Spaans en Spaans-Nederlands en een bibliografie. Resultaten: Het terminografisch onderzoek heeft geleid tot schema's die een overzicht bieden van de belangrijkst voorkomende fraseologie in de aktes, zowel voor Spanje als voor België en een tweetalig glossarium Nederlands-Spaans en Spaans-Nederlands waarin enkele belangrijke termen inzake de Burgerlijke Stand zijn opgenomen.

Burgerlijke Stand. --- Estudio terminográfico. --- Fraseologie. --- Fraseología. --- Registers van de burgerlijke stand. --- Registro Civil. --- Terminografisch onderzoek - GenTerm. --- Terminografisch onderzoek.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Vache laitière --- Dairy cows --- Génétique des populations --- population genetics --- Évaluation --- evaluation --- Hérédité --- genetic inheritance --- males --- Valeur génétique --- breeding value --- Intéraction génotype environnement --- genotype environment interaction --- Rendement laitier --- Milk yield --- 636.082.21 --- 636.2 --- 636.034 --- Genealogical records, stud books etc. Stock registers. Pedigrees --- Large ruminants. Cattle, oxen --- Animals kept for live yield of food produce. Dairy and egg-laying stock. Milk and egg yields --- Theses --- 636.034 Animals kept for live yield of food produce. Dairy and egg-laying stock. Milk and egg yields --- 636.2 Large ruminants. Cattle, oxen --- 636.082.21 Genealogical records, stud books etc. Stock registers. Pedigrees --- evaluation.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Collation (Law) --- -Gifts --- -Inventories of decedents' estates --- -Decedents' estates --- Liquidation --- Registers of births, etc. --- Donations --- Presents --- Generosity --- Manners and customs --- Free material --- Partition of decedents' estates --- Gifts --- Inventories of decedents' estates --- Law and legislation --- -Law and legislation --- Theses --- -Theses --- -Donations --- Decedents' estates

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

History of the law --- anno 800-1199 --- anno 1200-1499 --- Utrecht --- Wills --- Gifts --- Church property --- History. --- History --- Sources. --- 347.65 <37> --- -Gifts --- -Wills --- -Codicils --- Inheritance and succession --- Legal instruments --- Registers of births, etc. --- Legacies --- Probate records --- Remainders (Estates) --- Donations --- Presents --- Generosity --- Manners and customs --- Free material --- Property, Church --- Church polity --- Property --- Romeins erfrecht --- -Sources --- Law and legislation --- 347.65 <37> Romeins erfrecht --- -Romeins erfrecht --- Sources --- -347.65 <37> Romeins erfrecht --- Codicils --- History&delete& --- Wills - Netherlands - Utrecht - History. --- Wills - Netherlands - Utrecht - History - Sources. --- Gifts - Netherlands - Utrecht - History. --- Church property - Netherlands - Utrecht - History.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Apocryphal books (Old Testament) --- Criticism, interpretation, etc --- 229*2 --- -Apocryphal books (Old Testament) --- Apocriefen van het Oude Testament. Pseudepigrafen van het Oude Testament --- History and criticism --- Theses --- Criticism, interpretation, etc. --- -Apocriefen van het Oude Testament. Pseudepigrafen van het Oude Testament --- 229*2 Apocriefen van het Oude Testament. Pseudepigrafen van het Oude Testament --- -229*2 Apocriefen van het Oude Testament. Pseudepigrafen van het Oude Testament --- Wills, Ethical --- Wills in literature --- Wisdom literature --- Wills --- Legacies --- Legacies. --- Wills in literature. --- Wills. --- Wills, Ethical. --- Wisdom literature. --- Literature --- Ethical wills --- Jewish ethics --- Codicils --- Inheritance and succession --- Legal instruments --- Registers of births, etc. --- Probate records --- Remainders (Estates) --- Bequests --- Probate law and practice --- Old Testament apocryphal books --- Pseudepigraphal books (Old Testament) --- Law and legislation --- Middle East. --- Asia, Western --- Eastern Mediterranean --- Eastern Mediterranean Region --- Fertile Crescent --- Levant --- Middle East --- Mideast --- Near East --- South West --- Southwest Asia --- West Asia --- Western Asia --- Asia --- Apocryphal books (Old Testament) - Criticism, interpretation, etc --- -Criticism, interpretation, etc