Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Zusammenfassung Krisen wie die COVID-19-Pandemie sind für die Politik stets Anlass gewesen, festgefahrene Strukturen aufzubrechen und weitreichende Reformen umzusetzen. Pfadabhängigkeiten können in Krisenzeiten unterbrochen werden. Der vorliegende Band beleuchtet die gesellschaftlichen Auswirkungen der Pandemie sowie die langfristigen Herausforderungen und Potenziale, die mit ihr einhergehen, aus wirtschafts- und unternehmensethischer Perspektive. Wie verändert die COVID-19-Krise das Kräfteverhältnis zwischen Staat, Markt und Unternehmen? Welche Pflichten kommen auf Unternehmen während einer Pandemie zu? Inwieweit sind die Bekämpfung der Corona- und der Klima-Krise vereinbar? Welche Rolle kann und soll Wirtschaftsethik in Zeiten der Krise spielen? Mit Beiträgen von Prof. Dr. Michael S. Aßländer; Prof. Dr. Jörg Althammer; Prof. Dr. Martin Büscher; Niklas Dummer, M.A.; Dr. habil. Michael Ehret; Miriam Fink; Prof. Dr. Manfred Fischedick; Prof. Dr. Nils Goldschmidt; Prof. Dr. Hanns-Stephan Haas; PD Dr. Michaela Haase; Prof. Dr. Ludger Heidbrink; Prof. Dr. Ulrich Hemel; Prof. Dr. Lars Hochmann; Ruzana Liburkina, M.A.; Mark McAdam; Prof. em. Dietmar Mieth; Prof. Dr. Dr. Elmar Nass; Dr. Laura Otto; Prof. Dr. Reinhard Pfriem; Prof. Dr. Ingo Pies; Prof. em. Birger Priddat; Frauke Remmers; Dr. Bastian Ronge; Prof. Dr. Hartmut Rosa; Prof. em. Hermann Sautter; Dr. Philipp Schepelmann; Prof. Dr. Dr. Ulrich Schmidt; Prof. Dr. Markus Scholz; Prof. Dr. Andreas Suchanek; Prof. em. Peter Ulrich. Abstract Historically, crises such as the COVID-19 pandemic have prompted politicians to break up dead-locked structures and implement far-reaching reforms. Path dependencies can be interrupted in times of crisis. This volume examines the social impact of the current pandemic as well as both the long-term challenges it poses and the potential it offers from the perspective of economic and business ethics. How has the COVID-19 crisis changed the balance of power between the state, markets and business? What are the obligations of companies during a pandemic? To what extent are the fight against the coronavirus crisis and that against the climate crisis compatible? What role can and should business ethics play in times of crisis? With contributions by Prof. Dr. Michael S. Aßländer; Prof. Dr. Jörg Althammer; Prof. Dr. Martin Büscher; Niklas Dummer, M.A.; Dr. habil. Michael Ehret; Miriam Fink; Prof. Dr. Manfred Fischedick; Prof. Dr. Nils Goldschmidt; Prof. Dr. Hanns-Stephan Haas; PD Dr. Michaela Haase; Prof. Dr. Ludger Heidbrink; Prof. Dr. Ulrich Hemel; Prof. Dr. Lars Hochmann; Ruzana Liburkina, M.A.; Mark McAdam; Prof. em. Dietmar Mieth; Prof. Dr. Dr. Elmar Nass; Dr. Laura Otto; Prof. Dr. Reinhard Pfriem; Prof. Dr. Ingo Pies; Prof. em. Birger Priddat; Frauke Remmers; Dr. Bastian Ronge; Prof. Dr. Hartmut Rosa; Prof. em. Hermann Sautter; Dr. Philipp Schepelmann; Prof. Dr. Dr. Ulrich Schmidt; Prof. Dr. Markus Scholz; Prof. Dr. Andreas Suchanek; Prof. em. Peter Ulrich

COVID-19 (Disease). --- coronavirus disease --- Maladies infectieuses --- infectious disease --- Epidémies --- epidemic --- Entreprises --- Science économique --- Ethique --- ethics --- business ethics --- Economics --- Moral and ethical aspects --- 2019-nCoV disease --- 2019 novel coronavirus disease --- Coronavirus disease-19 --- Coronavirus disease 2019 --- COVID-19 virus disease --- Novel coronavirus disease, 2019 --- SARS-CoV-2 disease --- Coronavirus infections --- Respiratory infections --- Coronavirus-Erkrankung --- boala provocată de coronavirus --- marda tal-coronavirus --- koronaviruso sukeliama liga --- koroonaviirushaigus --- coronavirusziekte --- koronavīrusa slimība --- malattia da coronavirus --- doença por coronavírus --- bolest uzrokovana koronavirusom --- ochorenie spôsobené koronavírusom --- koronavirusna bolezen --- koronavírus-betegség --- koronavirustauti --- coronavirusinfektion --- коронавирусна болест --- choroba koronawirusowa --- enfermedad por coronavirus --- νόσος από κορονοϊό --- coronavirussygdom --- maladie à coronavirus --- onemocnění koronavirem --- Artimųjų Rytų respiracinis sindromas --- αναπνευστικό σύνδρομο της Μέσης Ανατολής --- Sindromu Respiratorju tal-Lvant Nofsani --- Nahost-Atemwegssyndrom --- közel-keleti légzőszervi szindróma --- koronavirové onemocnění --- SARS --- coronavirus pandemic 2019-2020 --- syndrome respiratoire du Moyen-Orient --- közel-keleti légzőszervi tünetegyüttes --- respirační syndrom z Blízkého východu --- sars-cov-1 --- mers --- Lähis-Ida respiratoorne sündroom --- covid-19-tauti --- bliskoistočni akutni respiratorni sindrom --- COVID-19 --- SARS-CoV-1 --- Middle East respiratory syndrome --- COVID --- близкоизточен респираторен синдром --- Middle-East Respiratory Syndrome --- közel-keleti respiratorikus szindróma --- blízkovýchodný respiračný syndróm --- заболяване от коронавирус --- síndrome respiratorio de Oriente Próximo --- SARS-CoV-2 --- síndrome respiratória do Médio Oriente --- Tuvo Austrumu respiratorais sindroms --- Severe Acute Respiratory Syndrome --- MERS-CoV --- bliskowschodni zespół niewydolności oddechowej --- Middle-East respiratory syndrome --- MERS --- sindrome respiratoria medio-orientale --- közel-keleti légúti szindróma --- Lähi-idän hengitystieoireyhtymä --- coronavirus disease 2019 --- nalezljiva bolezen --- malattia infettiva --- nakkushaigus --- choroba zakaźna --- infektionssjukdom --- заразна болест --- fertőző betegség --- λοιμώδης νόσος --- infekční nemoc --- maladie infectieuse --- infektionssygdom --- sëmundje infektive --- Infektionskrankheit --- zarazna bolest --- doença infecciosa --- lipīga slimība --- infekcinė liga --- marda infettiva, --- enfermedad infecciosa --- infectieziekte --- galar tógálach --- boli contagioase --- infekčné ochorenie --- tarttuva tauti --- polio --- užkrečiamoji liga --- tuberkuloosi --- malattia del sonno --- maladie parasitaire --- tuberkuloze --- spedalskhed --- parazita okozta betegség --- maliarija --- parasitaarhaigus --- marda parażżitarja --- заразно заболяване --- bacterieziekte --- bakteerin aiheuttama sairaus --- trypanosomiaasi --- dengue --- Hepatitis --- болест спавања --- ελονοσία --- ragályos betegség --- bližnjevzhodni respiratorni sindrom --- džiova --- gobavost --- malária --- ινφλουέντζα --- snyltesygdom --- gripă --- febre amarela --- sëmundje bakteriale --- choroba zaraźliwa --- griep --- Gelbfieber --- geltonasis drugys --- afrikansk sömnsjuka --- żółta febra --- хепатит --- marda batterika --- unitõbi --- übertragbare Krankheit --- TBC --- marda tan-ngħas --- западнонилска треска --- ασθένεια του ύπνου --- enfermedad transmisible --- tuberculosis --- kolera --- trypanosomiase --- gripa --- инфекциозна болест --- gripas --- maladie transmissible --- grypa --- infekcijas slimība --- paludismo --- hepatitis --- mikrobin aiheuttama sairaus --- kollatõbi --- kolerë --- fiebre amarilla --- Tuberkulose --- холера --- choléra --- parassitosi --- epatite --- yellow fever --- cholera --- tripanożomjażi --- паразитска болест --- marda tittieħed --- λέπρα --- unitauti --- sömnsjuka --- ebola --- Malaria --- φυματίωση --- paludisme --- prenosiva bolest --- parasitsjukdom --- tripanosomiasis --- malattia trasmissibile --- parazitické ochorenie --- nakažlivá nemoc --- nátha --- pidalitõbi --- bahenní zimnice --- přenosná nemoc --- μεταδοτική νόσος --- parasiithaigus --- паразитно заболяване --- gruźlica --- bacterial disease --- žlutá zimnice --- παρασιτική νόσος --- žltá zimnica --- malarija --- τρυπανοσωμίαση --- lèpre --- трипаносомиаза --- doença-do-sono --- smittsam sjukdom --- grip i verdhë --- smallpox --- преносива болест --- κίτρινος πυρετός --- sárgaláz --- parazitska bolezen --- bakterhaigus --- rumena mrzlica --- malarie --- parazitāra slimība --- φθίση --- блатна треска --- besmettelijke ziekte --- бактеријска болест --- cólera --- influensa --- leverinflammation --- sëmundje parazitike --- tuberculose --- contagious disease --- chřipka --- bakteriálne ochorenie --- koolera --- keltakuume --- doença transmissível --- influwenza --- колера --- parazitinė liga --- лепра --- guba --- holera --- maladie bactérienne --- miega slimība --- influenssa --- malattia batterica --- tuberkuloos --- sumpfeber --- жълта треска --- infektsioonhaigus --- bolest spavanja --- bakteriesjukdom --- bakterijska bolezen --- tartuntatauti --- marda komunikabbli --- fièvre jaune --- lebbra --- tripanosimiaza --- жолта треска --- španělská chřipka --- жута грозница --- marda infettiva --- trypanozomiáza --- хепатитис --- infekční onemocnění --- nakkuslik haigus --- élősködők okozta betegség --- ansteckende Krankheit --- malattia virale --- bakteriel sygdom --- grippe --- malārija --- tuberkulóza --- gele koorts --- infekční žloutenka --- doença infeciosa --- губавост --- žuta groznica --- enfermedad parasitaria --- labrozë --- зараза --- tripanosomë --- инфекциозно заболяване --- malárie --- maladie du sommeil --- sëmundje e fjetjes --- influenca --- Cholera --- bakterijska bolest --- малария --- bakteriální onemocnění --- influenza --- trypanos --- туберкулоза --- malattia parassitaria --- sleeping sickness --- полна болест --- gripe --- gripp --- parasitaire ziekte --- tuberculoză --- hepatīts --- choroba bakteryjna --- hepatită --- gula febern --- tuberkuloza --- tuberkuloz --- májgyulladás --- leprosy --- μεταδόσιμη νόσος --- tubercolosi --- flu --- parazitární onemocnění --- tripaszóma --- hepatite --- triponosomoze --- communicable disease --- trypanosomatoza --- nákaza --- enfermedad contagiosa --- spalna bolezen --- malaaria --- tuberkolożi --- maladie contagieuse --- bakterinė liga --- ίωση --- álomkór --- malattia contagiosa --- Bakterienkrankheit --- zapalenie wątroby --- проказа --- tuberkuliozė --- Lepra --- hépatite --- tuberkulózis --- сипаници --- маларија --- hepatit --- hepatiit --- doença parasitária --- śpiączka afrykańska --- malarja --- βακτηριακή νόσος --- trąd --- грип --- febbre gialla --- prenosljiva bolezen --- γρίπη --- сънна болест --- ηπατίτιδα --- tuberkulose --- spavá nemoc --- raupsai --- χολέρα --- malarje --- choroba pasożytnicza --- parasitäre Krankheit --- parazita okozta megbetegedés --- flunssa --- enfermedad bacteriana --- infekce --- paludizem --- prenosné ochorenie --- trikinose --- tripanossomíase --- trypanosomiasis --- spitālība --- doença bacteriana --- nákazlivé ochorenie --- colera --- doença contagiosa --- slaapziekte --- lepra --- febra galbenă --- parasitic disease --- malaria --- жолтица --- sovesyge --- бактериално заболяване --- tripanosomiasi --- sëmundje ngjitëse --- miegligė --- tripanosomozė --- spetälska --- Schlafkrankheit --- tuberkulos --- hepatiitti --- holeră --- sëmundje e transmetueshme --- hepatitas --- loisen aiheuttama sairaus --- hepatitída --- bakteriális betegség --- chrípka --- trikinsygdom --- smitsom sygdom --- gul feber --- dzeltenais drudzis --- moeraskoorts --- епидемија --- epideemia --- épidémie --- epidémia --- epidemi --- епидемия --- eipidéim --- Epidemie --- epidemia --- epidemie --- επιδημία --- epidemija --- epidēmija --- epidemik --- mor --- pandemi --- έκρηξη επιδημίας --- ligos protrūkis --- пандемија --- hromadná nákaza zvířat --- epidemiudbrud --- epideeminen taudinpurkaus --- járványos kitörés --- taudinpurkaus --- paindéim --- πανδημία --- epidemic outbreak --- surto de doença --- focolaio epidemico --- Pandemie --- izbruh epidemije --- пандемия --- vypuknutí nákazy --- taudipuhang --- explozívna epidémia --- brote de una enfermedad --- haiguspuhang --- udbrud --- vleklá epidemie --- outbreak of a disease --- uitbraak van een ziekte --- масовна зараза --- pandémia --- tautiesiintymä --- epidemische uitbraak --- járvány kitörése --- ognisko choroby --- Ausbruch einer Krankheit --- epidemisk udbrud --- огнище на епидемия --- járványok kitörése --- pandemic --- izbijanje bolesti --- poussée épidémique --- Ausbruch einer Epidemie --- sygdomsudbrud --- ohnisko choroby --- pojava bolesti --- surto de doença infecciosa --- wystąpienie choroby --- apparition d'une épidémie --- surto epidémico --- epidēmijas uzliesmojums --- επιδημική έξαρση --- огнище --- epidemiczny wzrost zachorowań --- izbruh bolezni --- pandemia --- izbucnirea unei epidemii --- sjukdomsutbrott --- επιδημική έκρηξη --- възникване на огнище на заболяване --- flambée épidémique --- Seuche --- pojawienie się ogniska epidemii --- járványkitörés --- taud --- tifqigħa ta’ marda --- apparition d’une maladie --- pandemie --- užkrečiamosios ligos paplitimas --- brote epidémico --- explozivní epidemie --- farsot --- ziekteuitbraak --- slimības uzliesmojums --- tifqigħa ta’ epidemija --- pandemija --- pandémie --- disease outbreak --- pandēmija --- járvány --- ética comercial --- yritysetiikka --- poslovna etika --- üzleti etika --- podnikatelská etika --- etika podnikania --- etyka w biznesie --- търговска етика --- ärieetika --- etica afacerilor --- Unternehmensethik --- επιχειρηματική ηθική --- éthique des affaires --- bedrijfsethiek --- moral biznesi --- пословна етика --- etica imprenditoriale --- etik i erhvervslivet --- moralità tan-negozju --- verslo etika --- etik i näringslivet --- ética empresarial --- деловна етика --- biznesa ētika --- ärimoraal --- etika tan-negozju --- ondernemersethiek --- бизнис етика --- erhvervsetik --- üzleti morál --- obchodní etika --- деловен морал --- morálka podnikania --- moral i näringslivet --- morala în afaceri --- επιχειρηματική δεοντολογία --- poslovna morala --- etica professionale --- етика во бизнисот --- moralidad de la vida económica --- ekonomisk etik --- Wirtschaftsmoral --- üzleti erkölcs --- economische ethiek --- etikë biznesi --- moralità della vita economica --- morals in business --- uzņēmējdarbības ētika --- ética económica --- ondernemingsethiek --- wirtschaftliche Moral --- affärsetik --- podnikatelská morálka --- etika v podnikání --- talouselämän moraalisuus --- бизнес морал --- morale në biznes --- етика на стопанските отношения --- obchodní morálka --- moralità fil-ħajja tan-negozju --- etica aziendale --- poslovni moral --- moralité de la vie économique --- morálka v podnikání --- verslo moralė --- ηθική της οικονομικής ζωής --- Ethik --- etyka --- ética --- etikë --- etica --- éthique --- ētika --- етика --- etika --- etică --- moral --- ηθική δεοντολογία --- eetika --- ethiek --- etik --- etiikka --- moralės mokslas --- dorovės mokslas --- veda o morálke --- moral science --- mravnost --- morale --- Moral --- morálka --- moraal --- erkölcsfilozófia --- moraali --- ethica --- morāles mācība --- filosofía moral --- erkölcstan --- morală --- shkencë morale --- dorotyra --- ηθική --- zedenleer --- galar coróinvíris --- eitic ghnó --- eitic --- COVID19 (Disease) --- SARS coronavirus 2 disease

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Der Ausbruch der Coronakrise verunsichert, aber Verträge sind in der Welt. Was hat Bestand, was bedarf der Anpassung? Der Tagungsband dokumentiert die Beiträge der Online-Tagung „Vertragsrecht in der Coronakrise“ in zitationsfähiger Form. Von grundlegenden dogmatischen Aspekten wie dem allgemeinen Leistungsstörungsrecht über das massenhaft relevante Verbraucher- sowie Mietrecht bis hin zu Spezialfragen in der Insolvenz beantworten Rechtsexperten die drängenden Fragen in der Pandemie, z.B. Wer trägt die Hotelkosten, wenn ein Pauschalreisender wegen Flugausfällen an der Rückreise gehindert ist? Können Arbeitnehmer auf erhöhte Schutzvorkehrungen im Betrieb pochen? Wer haftet, wenn eine Warenlieferung an der Landesgrenze durch überlange Kontrollen verspätet eintrifft oder zwischenzeitlich verdirbt?"--Verl.

COVID-19 (Disease). --- coronavirus disease --- Maladies infectieuses --- infectious disease --- Epidémies --- epidemic --- Droit des contrats --- contract --- Droit civil --- civil law --- Protection du consommateur --- consumer protection --- Congrès --- conference proceedings --- materiały konferencyjne --- konferenssijulkaisu --- konferenčné postupy --- lucrări ale conferințelor --- kongresberetning --- zbornik --- konferencijos darbai --- зборник од конференција --- акта конференције --- konverentsikogumik --- proċedimenti tal-konferenza --- prezantime të konferencës --- протоколи от конференция --- conferentiehandelingen --- konferenciakötet --- acta de congreso --- acte de congrès --- imeachtaí comhdhála --- konferences darbs --- συνεδριακές εργασίες --- atto congressuale --- Konferenz --- konferenční sborník --- möteshandlingar --- ata de reunião --- congres --- sborník z konference --- colloquio --- simposio --- konferencia --- colloquium --- симпозиум --- tryezë e rrumbullakët --- конференциски списи --- konferencija --- kongressi --- kollokvium --- Runder Tisch --- konferens --- акти од конференција --- conferentie --- conferință --- kongresas --- kongresszus --- simpozion --- Kongreßakte --- simpozium --- simpoziumas --- записник од конференција --- table ronde --- ümarlauakohtumine --- kongress --- pyöreän pöydän kokous --- ankét --- debatt --- seminário --- møde --- simpósio --- conferenza --- konverents --- conférence --- congrès --- kollokvio --- kongres --- communication de congrès --- kolokium --- конгрес --- συμπόσιο --- Tagung --- rundabordskonferens --- conferência --- simpozijs --- kolokvium --- congreso --- konferenssi --- Kongress --- okrúhly stôl --- vita --- mesa-redonda --- konferences materiālu publikācija --- colloque --- konference --- rondetafelconferentie --- seminar --- sympózium --- Kolloquium --- дебата --- congresso --- coloquio --- ponencia de congreso --- colóquio --- apskritasis stalas --- Symposium --- sümpoosion --- тркалезна маса --- συνέδριο --- kolokvijs --- congress --- szimpózium --- tavola rotonda --- στρογγυλό τραπέζι --- πρακτικά εργασιών συνεδρίου --- conference --- konferencë --- διάσκεψη --- kolokviumas --- rundbordskonference --- kerekasztal --- mötesmeddelande --- Kongressbericht --- simpozij --- okrugli stol --- comunicación a un congreso --- round table --- διάλεξη --- symposium --- συνδιάσκεψη --- Kongressakte --- comunicazione congressuale --- acta de reunião --- mesa redonda --- fogyasztóvédelem --- заштита на потрошувачите --- ochrona konsumenta --- mbrojtja e konsumatorit --- protezzjoni tal-konsumatur --- ochrana spotřebitele --- cosaint tomhaltóirí --- vartotojų apsauga --- varstvo potrošnikov --- zaštita potrošača --- kuluttajansuoja --- ochrana spotrebiteľa --- защита на потребителя --- Verbraucherschutz --- bescherming van de consument --- konsumentskydd --- tarbijakaitse --- protezione del consumatore --- patērētāju tiesību aizsardzība --- forbrugerbeskyttelse --- protecția consumatorului --- protección del consumidor --- proteção do consumidor --- προστασία του καταναλωτή --- protection du consommateur --- заштита потрошача --- konzumerizmus --- tutela del consumatore --- consommatisme --- consumerism --- EBCU --- vartotojų interesų gynimas --- kuluttajan oikeudet --- consumatorismo --- Maßnahmen zugunsten der Verbraucher --- consumentisme --- plan veprimi i politikave për konsumatorin --- défense du consommateur --- konsumerismi --- prava potrošača --- δικαιώματα του καταναλωτή --- diritti del consumatore --- derechos del consumidor --- defesa do consumidor --- consumismo --- tarbijapoliitika tegevuskava --- права на потрошувачите --- forbrugerrettigheder --- consumentenbescherming --- recht van de consument --- plan d'action en faveur des consommateurs --- Handlingsplan för främjande av konsumenternas intressen --- práva spotřebitele --- fogyasztók joga --- plan de acțiune în favoarea consumatorului --- difesa del consumatore --- plan de acción en favor de los consumidores --- consumer policy action plan --- vartotojų teisės --- práva spotrebiteľov --- handlingsplan på forbrugerområdet --- forbrugerinteresser --- fogyasztóvédelmi cselekvési terv --- konsumentens rättigheter --- patērētāju aizsardzības politikas rīcības plāns --- droits du consommateur --- drepturile consumatorului --- φορέας προστασίας του καταναλωτή --- kuluttajien etua ajava toimintasuunnitelma --- plano de ação a favor dos consumidores --- piano d'azione a favore dei consumatori --- protecção do consumidor --- defensa del consumidor --- konsumerism --- consumerismo --- konzumerizam --- konsumerizëm --- actieplan ten behoeve van de consumenten --- të drejtat e konsumatorëve --- vartojimo politikos veiksmų planas --- σχέδιο δράσης υπέρ των καταναλωτών --- consumeurisme --- direitos do consumidor --- tarbija õigused --- consumers' rights --- tillvaratagande av konsumenternas intressen --- građansko pravo --- Bürgerliches Recht --- an dlí sibhialta --- civilrätt --- e drejtë civile --- občianske právo --- drept civil --- гражданско право --- prawo cywilne --- граѓанско право --- civilno pravo --- tsiviilõigus --- грађанско право --- siviilioikeus --- polgári jog --- civillikums --- αστικό δίκαιο --- diritto civile --- droit civil --- dritt ċivili --- civilinė teisė --- Derecho civil --- burgerlijk recht --- občanské právo --- direito civil --- civilret --- gemeen recht --- ligj i shkruar --- имотноправни односи --- borgerlig ret --- tavanomainen oikeus --- Zivilrecht --- civilní právo --- üldõigus --- ligj i zakonshëm --- allgemeines Recht --- предметно право --- diritto comune --- drept comun --- Derecho común --- Κοινό Δίκαιο --- облигациски односи --- ordinary law --- všeobecné právo --- civiltiesības --- allmän rätt --- droit commun --- direito comum --- statutory law --- įprastinė teisė --- contrat --- avtal --- zmluva --- договор --- leping --- ugovor --- līgums --- kontratë --- sopimus --- kontrakt --- umowa cywilna --- pogodba --- conradh --- szerződés --- sutartis --- Vertrag des bürgerlichen Rechts --- kuntratt --- contrato --- smlouva --- уговор --- σύμβαση --- contratto --- zaključivanje ugovora --- lepinguline kokkulepe --- sopimuksen tekeminen --- e drejtë kontraktuale --- lepinguline kohustus --- angazhim kontraktual --- e drejtë e kontratave --- assinatura de contrato --- līgumsaistības --- afsluiten van een contract --- conclusion de contrat --- склучување на договор --- συμφωνία --- ugovorna obaveza --- angajament contractual --- szerződéskötés --- договорно право --- kontrakts --- verplichting --- ondertekening van een contract --- līgumattiecības --- sopimusperusteisuus --- договорна обврска --- Vertragsunterzeichnung --- overenskomst --- vertragliche Verpflichtung --- law of contract --- Vereinbarung des bürgerlichen Rechts --- līgumtiesības --- uzatvorenie zmluvy --- firma di un contratto --- contractual commitment --- Vertragsabschluss --- compromiso --- úmluva --- szerződéses kötelezettség --- forpligtelse --- droit des contrats --- aftaleret --- szerződések joga --- sutartinė prievolė --- conclusión de contrato --- συμβόλαιο --- diritto contrattuale --- lepinguõigus --- раскинување на договор --- zmluvná dohoda --- sutarčių teisė --- tecknande av kontrakt --- indgåelse af kontrakt --- contractual agreement --- signature de contrat --- bindende tilsagn --- slutande av avtal --- smluvní právo --- līguma slēgšana --- Vetragsrecht --- склучување договор --- stipulazione di un contratto --- zmluvný záväzok --- direito dos contratos --- contract law --- conclusão de contrato --- δίκαιο των συμβάσεων --- szerződés megkötése --- conclusion of a contract --- contractrecht --- ugovorno pravo --- susitarimas dėl sutarties --- sopimusoikeudet --- marrëveshje kontraktuale --- compromisso --- σύναψη συμβάσεως --- uzavření smlouvy --- firma de contrato --- υπογραφή συμβάσεως --- dohoda --- lepingu sõlmimine --- δέσμευση --- sutarties sudarymas --- avtalsrätt --- Derecho contractual --- szerződéses megállapodás --- sopimusvelvoite --- përfundim i një kontrate --- епидемија --- epideemia --- épidémie --- epidémia --- epidemi --- епидемия --- eipidéim --- Epidemie --- epidemia --- epidemie --- επιδημία --- epidemija --- epidēmija --- epidemik --- mor --- pandemi --- έκρηξη επιδημίας --- ligos protrūkis --- пандемија --- hromadná nákaza zvířat --- epidemiudbrud --- epideeminen taudinpurkaus --- járványos kitörés --- taudinpurkaus --- paindéim --- πανδημία --- epidemic outbreak --- surto de doença --- focolaio epidemico --- Pandemie --- izbruh epidemije --- пандемия --- vypuknutí nákazy --- taudipuhang --- explozívna epidémia --- brote de una enfermedad --- haiguspuhang --- udbrud --- vleklá epidemie --- outbreak of a disease --- uitbraak van een ziekte --- масовна зараза --- pandémia --- tautiesiintymä --- epidemische uitbraak --- járvány kitörése --- ognisko choroby --- Ausbruch einer Krankheit --- epidemisk udbrud --- огнище на епидемия --- járványok kitörése --- pandemic --- izbijanje bolesti --- poussée épidémique --- Ausbruch einer Epidemie --- sygdomsudbrud --- ohnisko choroby --- pojava bolesti --- surto de doença infecciosa --- wystąpienie choroby --- apparition d'une épidémie --- surto epidémico --- epidēmijas uzliesmojums --- επιδημική έξαρση --- огнище --- epidemiczny wzrost zachorowań --- izbruh bolezni --- pandemia --- izbucnirea unei epidemii --- sjukdomsutbrott --- επιδημική έκρηξη --- възникване на огнище на заболяване --- flambée épidémique --- Seuche --- pojawienie się ogniska epidemii --- járványkitörés --- taud --- tifqigħa ta’ marda --- apparition d’une maladie --- pandemie --- užkrečiamosios ligos paplitimas --- brote epidémico --- explozivní epidemie --- farsot --- ziekteuitbraak --- slimības uzliesmojums --- tifqigħa ta’ epidemija --- pandemija --- pandémie --- disease outbreak --- pandēmija --- járvány --- nalezljiva bolezen --- malattia infettiva --- nakkushaigus --- choroba zakaźna --- infektionssjukdom --- заразна болест --- fertőző betegség --- λοιμώδης νόσος --- infekční nemoc --- maladie infectieuse --- infektionssygdom --- sëmundje infektive --- Infektionskrankheit --- zarazna bolest --- doença infecciosa --- lipīga slimība --- infekcinė liga --- marda infettiva, --- enfermedad infecciosa --- infectieziekte --- galar tógálach --- boli contagioase --- infekčné ochorenie --- tarttuva tauti --- polio --- užkrečiamoji liga --- tuberkuloosi --- malattia del sonno --- maladie parasitaire --- tuberkuloze --- spedalskhed --- parazita okozta betegség --- maliarija --- parasitaarhaigus --- marda parażżitarja --- заразно заболяване --- bacterieziekte --- bakteerin aiheuttama sairaus --- trypanosomiaasi --- dengue --- Hepatitis --- болест спавања --- ελονοσία --- ragályos betegség --- bližnjevzhodni respiratorni sindrom --- džiova --- gobavost --- malária --- ινφλουέντζα --- snyltesygdom --- gripă --- febre amarela --- sëmundje bakteriale --- choroba zaraźliwa --- griep --- Gelbfieber --- geltonasis drugys --- afrikansk sömnsjuka --- żółta febra --- хепатит --- marda batterika --- unitõbi --- übertragbare Krankheit --- TBC --- marda tan-ngħas --- западнонилска треска --- ασθένεια του ύπνου --- enfermedad transmisible --- tuberculosis --- kolera --- trypanosomiase --- gripa --- инфекциозна болест --- gripas --- maladie transmissible --- grypa --- infekcijas slimība --- paludismo --- hepatitis --- mikrobin aiheuttama sairaus --- kollatõbi --- kolerë --- fiebre amarilla --- Tuberkulose --- холера --- choléra --- parassitosi --- epatite --- yellow fever --- cholera --- tripanożomjażi --- паразитска болест --- marda tittieħed --- λέπρα --- unitauti --- sömnsjuka --- ebola --- Malaria --- φυματίωση --- paludisme --- prenosiva bolest --- parasitsjukdom --- tripanosomiasis --- malattia trasmissibile --- parazitické ochorenie --- nakažlivá nemoc --- nátha --- pidalitõbi --- bahenní zimnice --- přenosná nemoc --- μεταδοτική νόσος --- parasiithaigus --- паразитно заболяване --- gruźlica --- bacterial disease --- žlutá zimnice --- παρασιτική νόσος --- žltá zimnica --- malarija --- τρυπανοσωμίαση --- lèpre --- трипаносомиаза --- doença-do-sono --- smittsam sjukdom --- grip i verdhë --- smallpox --- преносива болест --- κίτρινος πυρετός --- sárgaláz --- parazitska bolezen --- bakterhaigus --- rumena mrzlica --- malarie --- parazitāra slimība --- φθίση --- блатна треска --- besmettelijke ziekte --- бактеријска болест --- cólera --- influensa --- leverinflammation --- sëmundje parazitike --- tuberculose --- contagious disease --- chřipka --- bakteriálne ochorenie --- koolera --- keltakuume --- doença transmissível --- influwenza --- колера --- parazitinė liga --- лепра --- guba --- holera --- maladie bactérienne --- miega slimība --- influenssa --- malattia batterica --- tuberkuloos --- sumpfeber --- жълта треска --- infektsioonhaigus --- bolest spavanja --- bakteriesjukdom --- bakterijska bolezen --- tartuntatauti --- marda komunikabbli --- fièvre jaune --- lebbra --- tripanosimiaza --- жолта треска --- španělská chřipka --- жута грозница --- marda infettiva --- trypanozomiáza --- хепатитис --- infekční onemocnění --- nakkuslik haigus --- élősködők okozta betegség --- ansteckende Krankheit --- malattia virale --- bakteriel sygdom --- grippe --- malārija --- tuberkulóza --- gele koorts --- infekční žloutenka --- doença infeciosa --- губавост --- žuta groznica --- enfermedad parasitaria --- labrozë --- зараза --- tripanosomë --- инфекциозно заболяване --- malárie --- maladie du sommeil --- sëmundje e fjetjes --- influenca --- Cholera --- bakterijska bolest --- малария --- bakteriální onemocnění --- influenza --- trypanos --- туберкулоза --- malattia parassitaria --- sleeping sickness --- полна болест --- gripe --- gripp --- parasitaire ziekte --- tuberculoză --- hepatīts --- choroba bakteryjna --- hepatită --- gula febern --- tuberkuloza --- tuberkuloz --- májgyulladás --- leprosy --- μεταδόσιμη νόσος --- tubercolosi --- flu --- parazitární onemocnění --- tripaszóma --- hepatite --- triponosomoze --- communicable disease --- trypanosomatoza --- nákaza --- enfermedad contagiosa --- spalna bolezen --- malaaria --- tuberkolożi --- maladie contagieuse --- bakterinė liga --- ίωση --- álomkór --- malattia contagiosa --- Bakterienkrankheit --- zapalenie wątroby --- проказа --- tuberkuliozė --- Lepra --- hépatite --- tuberkulózis --- сипаници --- маларија --- hepatit --- hepatiit --- doença parasitária --- śpiączka afrykańska --- malarja --- βακτηριακή νόσος --- trąd --- грип --- febbre gialla --- prenosljiva bolezen --- γρίπη --- сънна болест --- ηπατίτιδα --- tuberkulose --- spavá nemoc --- raupsai --- χολέρα --- malarje --- choroba pasożytnicza --- parasitäre Krankheit --- parazita okozta megbetegedés --- flunssa --- enfermedad bacteriana --- infekce --- paludizem --- prenosné ochorenie --- trikinose --- tripanossomíase --- trypanosomiasis --- spitālība --- doença bacteriana --- nákazlivé ochorenie --- colera --- doença contagiosa --- slaapziekte --- lepra --- febra galbenă --- parasitic disease --- malaria --- жолтица --- sovesyge --- бактериално заболяване --- tripanosomiasi --- sëmundje ngjitëse --- miegligė --- tripanosomozė --- spetälska --- Schlafkrankheit --- tuberkulos --- hepatiitti --- holeră --- sëmundje e transmetueshme --- hepatitas --- loisen aiheuttama sairaus --- hepatitída --- bakteriális betegség --- chrípka --- trikinsygdom --- smitsom sygdom --- gul feber --- dzeltenais drudzis --- moeraskoorts --- Coronavirus-Erkrankung --- boala provocată de coronavirus --- marda tal-coronavirus --- koronaviruso sukeliama liga --- koroonaviirushaigus --- coronavirusziekte --- koronavīrusa slimība --- malattia da coronavirus --- doença por coronavírus --- bolest uzrokovana koronavirusom --- ochorenie spôsobené koronavírusom --- koronavirusna bolezen --- koronavírus-betegség --- koronavirustauti --- coronavirusinfektion --- коронавирусна болест --- choroba koronawirusowa --- enfermedad por coronavirus --- νόσος από κορονοϊό --- coronavirussygdom --- galar coróinvíris --- maladie à coronavirus --- onemocnění koronavirem --- Artimųjų Rytų respiracinis sindromas --- αναπνευστικό σύνδρομο της Μέσης Ανατολής --- Sindromu Respiratorju tal-Lvant Nofsani --- Nahost-Atemwegssyndrom --- közel-keleti légzőszervi szindróma --- koronavirové onemocnění --- SARS --- coronavirus pandemic 2019-2020 --- syndrome respiratoire du Moyen-Orient --- közel-keleti légzőszervi tünetegyüttes --- respirační syndrom z Blízkého východu --- sars-cov-1 --- mers --- Lähis-Ida respiratoorne sündroom --- covid-19-tauti --- bliskoistočni akutni respiratorni sindrom --- COVID-19 --- SARS-CoV-1 --- Middle East respiratory syndrome --- COVID --- близкоизточен респираторен синдром --- Middle-East Respiratory Syndrome --- közel-keleti respiratorikus szindróma --- blízkovýchodný respiračný syndróm --- заболяване от коронавирус --- síndrome respiratorio de Oriente Próximo --- SARS-CoV-2 --- síndrome respiratória do Médio Oriente --- Tuvo Austrumu respiratorais sindroms --- Severe Acute Respiratory Syndrome --- MERS-CoV --- bliskowschodni zespół niewydolności oddechowej --- Middle-East respiratory syndrome --- MERS --- sindrome respiratoria medio-orientale --- közel-keleti légúti szindróma --- Lähi-idän hengitystieoireyhtymä --- coronavirus disease 2019 --- 2019-nCoV disease --- 2019 novel coronavirus disease --- Coronavirus disease-19 --- Coronavirus disease 2019 --- COVID-19 virus disease --- COVID19 (Disease) --- Novel coronavirus disease, 2019 --- SARS coronavirus 2 disease --- SARS-CoV-2 disease --- Coronavirus infections --- Respiratory infections