Narrow your search

Library

KU Leuven (2)

UCLouvain (2)

UNamur (2)

CaGeWeB (1)

Groot Seminarie Brugge (1)

Groot Seminarie Gent (1)

RoSa (1)

UAntwerpen (1)

ULB (1)

VUB (1)


Resource type

book (2)


Language

French (2)


Year
From To Submit

2014 (1)

2000 (1)

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Book
Rencontre de Rébecca au puits : exégèses rabbiniques et patristiques de Gn 24, 10-21
Authors: --- ---
ISSN: 07501919 ISBN: 9782204103060 2204103063 Year: 2014 Publisher: Paris Les éditions du Cerf

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Depuis 2000 ans, deux traditions religieuses bien distinctes - juive et chrétienne - commentent les mêmes Ecritures. Comment expliquer alors que si peu de passerelles existent entre les diverses interprétations ? Comment se fait-il que si peu de rencontres aient eu lieu entre les maîtres chrétiens et les maîtres juifs des tout premiers siècles ? Est-ce la différence de langues - hébraïques pour les uns, grecques pour les autres -, et donc de culture, qui expliquerait cette méconnaissance mutuelle qui persiste à travers les millénaires ? Le regard croisé des Rabbins et des Pères de l'Eglise sur la rencontre du serviteur d'Abraham avec Rébecca au puits présenté dans cette étude, à la lumière des différentes versions (hébreux, grec, targum) et des commentaires élaborés durant les cinq premiers siècles, nous révèle que "chantent, à leur insu peut-être, des mélodies qui s'harmonisent". Sandrine Caneri dévoile ici un champ quasi-vierge d'investigations par la mise en vis-à-vis des perspectives juives et chrétiennes d'Orient, d'où jaillit une richesse insoupçonnée.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by