Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les XXe et XXIe siècles ont connu de nombreuses crises : conflits politiques, économiques et sociaux ; naissance, développement puis effacement des totalitarismes ; guerres mondiales et locales avec leurs conséquences sur la remise en cause et la renégociation des frontières ; ébranlement des régimes coloniaux dans l'espace méditerranéen.Au-delà de la pluralité constitutive de toute société, ces crises et les régimes qui en sont issus ont induit des facteurs d'hétérogénéité liés aux mouvements migratoires (individus et groupes), source de pluralité.Les sociétés plurielles peuvent être considérées comme des structures à la fois unifiées et fragmentées dans lesquelles les diversités culturelle, linguistique, ethnique, idéologique et identitaire imposent de repenser la question du rapport de l'individu à l'autre, à des groupes sociaux différents ainsi qu'à des entités politiques diverses.Or, ces diversités ne restent pas non plus sans influence sur les relations culturelles transnationales, autrement dit, sur les transferts culturels. Les articles réunis dans le présent ouvrage souhaitent situer les transferts culturels dans le contexte de ces diversités en s'interrogeant sur leurs vecteurs, leurs acteurs et leur organisation éventuelle en centres ou réseaux. L'aire géographique privilégiée est l'espace euro-méditerranéen : itinéraires construits entre Europe intermédiaire, Bassin méditerranéen et Europe occidentale. [Source éditeur]

Europe du Sud --- Acculturation --- Diversité culturelle --- Littérature d'exil

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Exiles' writings, Russian --- Collective memory --- Littérature d'exil russe. --- Soviet Union --- URSS --- History --- Literature and the revolution. --- Emigration and immigration

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Quelle est la différence entre un écrivain considéré sans distinction aucune, un écrivain québécois, un écrivain forgé par l’immigration et un écrivain étiqueté comme écrivain migrant ? Y a-t-il un lien entre le contexte socioculturel et historique du Québec et l’émergence des « écritures migrantes » ? Quand un écrivain migre, ses sources d’inspirations migrent-elles avec lui ? Peut-on parler d’un seul imaginaire migrant ou bien, à l’instar de leurs auteurs, les sujets migrent-ils à leur tour ? À quel niveau, la dimension migrante se laisse-t-elle le mieux observer ?Cet ouvrage se propose de cerner ces différentes questions pour rendre hommage aux écritures migrantes, courant littéraire éphémère et redondant de la fin du XXe siècle au Québec. L’auteure cherche à expliquer la popularité de ce phénomène complexe qui dépasse de loin le domaine de la langue et littérature francophone et se retrouve, un peu à son insu, à la croisée de plusieurs disciplines telles que la sociologie, la psychologie (voire la psychanalyse), l’histoire, les politiques de l’immigration et, surtout, face à la problématique du regard qui fige et définit.Structuré autour de trois grandes questions (le statut des écrivains issus de l’immigration, les thèmes et la langue), cet ouvrage joint à un contexte spécifique – celui de l’effervescence culturelle et sociopolitique au Québec à la fin du XXe siècle – la réflexion sur la représentation littéraire de l’immigration et de l’identité, interpellée dans toute sa postmodernité.

Exiles' writings --- Canada --- Québec (Province) --- French-Canadian literature --- Foreign authors --- 840 <71> --- 840 <71> Franse literatuur--Canada --- Franse literatuur--Canada --- Émigration et immigration --- Littérature d'exil --- Littérature canadienne de langue française

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

French literature (outside France) --- Caribbean literature --- Exiles' writings, Haitian --- Space and time in literature --- Space and time as a theme in literature --- Haitian exiles' writings --- Haitian literature --- History and criticism --- LITTERATURE ANTILLAISE --- LITTERATURE D'EXIL HAITIENNE --- ESPACE ET TEMPS DANS LA LITTERATURE --- HISTOIRE ET CRITIQUE

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'émigration durant la Révolution française est une expérience dont on n'a pas encore mesuré toute l'importance culturelle. Au-delà du bouleversement politique, c'est un moment qui brouille les repères et confronte les contemporains à des questions inédites : comment se situer dans le temps ? Quelle place accorder à des proscrits qui ont tout perdu dans leur exil ? Qui sont-ils da ns le siècle qui s'amorce ? Sur le plan esthétique, l'émigration transforme la littérature. La loi des genres, ébranlée par les compositions hybrides de la fin des Lumières, vacille. Les préfaces réfléchissent à la forme des textes. Impliqué plus qu'un autre dans l'histoire, le roman d'émigration ne peut faire l'économie des événements et des inquiétudes. La Révolution force les portes du récit, l'entraîne sur un territoire où se mêlent sensibilité et, frayeurs gothiques. Pour les protagonistes comme pour les auteurs se pose, plus que jamais, la question de l'identité. Quatre récits ont été retenus pour cette réédition : Les Amours et aventures d'un émigré de A. J. Dumaniant (1797), Lioncel ou l'émigré, nouvelle historique de Louis de Bruno (18 00), L'Innocence échappée de plus d'un naufrage ou Mémoires d'une femme d'émigré (anonyme, 1801), et Le Retour d'un émigré, ou Mémoires de M. d'Olban de B. A. Picard (1803).

Fiction --- French literature --- anno 1700-1799 --- anno 1800-1899 --- French fiction --- Emigration and immigration in literature --- France --- History --- Littérature d'exil française --- Roman français --- Histoire et critique. --- Anthologies. --- French fiction - 18th century --- France - History - 18th century --- Littérature d'exil française --- Roman français