Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Subtitle "Revue d'information et de techniques documentaires" ; furtherly "Sciences de l'information".Site Web "www.adbs.fr"

Computer. Automation --- Documentation and information --- Information science --- Sciences de l'information --- Periodicals --- Périodiques --- Documentation --- Documentalistes --- Informatique --- Documentatiewezen. --- Information science. --- ASSOCIATION FRANCAISE DES DOCUMENTALISTES ET DES BIBLIOTHECAIRES SPECIALISES --- PUBLICACIONES PERIODICAS. --- Information et traitement de l'information --- Revue périodique --- Informatique documentaire --- Bibliothèque --- Current periodicals --- 002 <05> --- 002.001 --- Informatie en informatieverwerking --- Tijdschrift --- Informatie en documentatie --- Bibliotheek --- Informatieverzorging i. v. m. documentatie--Tijdschriften --- Informatiewetenschap. Informatiekunde --- Information Technology --- Library and Information Sciences --- Information Science and Systems --- General and Others --- France --- library science --- periodical --- 002.001 Informatiewetenschap. Informatiekunde --- 002 <05> Informatieverzorging i. v. m. documentatie--Tijdschriften --- Périodiques --- CAIRN-E EJCOMMU EPUB-ALPHA-D EPUB-PER-FT --- Communication --- Information literacy --- Library science --- Information sciences. --- kirjasto --- könyvtár --- bibliotēka --- librerija --- biblioteka --- βιβλιοθήκη --- Bibliothek --- raamatukogu --- library --- bibliotheek --- knižnica --- knihovna --- bibliotekë --- bibliotek --- bibliotecă --- knjižnica --- библиотека --- biblioteca --- studovna --- Bücherei --- hemeroteca --- čítárna --- читална --- przechowywanie i wyszukiwanie informacji --- information storage and retrieval --- складиштење и тражење података --- informática documental --- informacijos laikymas ir paieška --- πληροφορική της τεκμηρίωσης --- електронско чување и пребарување податоци --- dokumentarisk datamatik --- dokumentbehandling --- informatie en documentatie --- informācijas uzkrāšana un izguve --- uchovanie a vyhľadávanie informácií --- документална информатика --- tiedon tallennus ja haku --- dokumentacijska obdelava podatkov --- obrada dokumentacijskih podataka --- stocarea și regăsirea informației --- dokumentarische Datenverarbeitung --- ukládání a vyhledávání informací --- informatikë dokumentimi --- számítógépes dokumentáció --- info salvestamine ja otsing --- informatica documentaria --- ħżin u aċċess għall-informazzjoni --- documentación informatizada --- documentazione informatizzata --- systém automatické dokumentace --- automatický dokumentační systém --- kompiuterizuotoji dokumentavimo sistema --- uchovávání informací --- datorizēta dokumentācijas sistēma --- računalno podržana dokumentacija --- documentación automatizada --- automatizirana dokumentacija --- computerised documentation system --- ukládání informací --- automatiserad dokumentbehandling --- automatická dokumentace --- selekce informací --- počítačová dokumentace --- arvutipõhine dokumenteerimissüsteem --- sistem i kompjuterizuar dokumentimi --- tietokoneistettu asiakirjajärjestelmä --- documentation automatisée --- documentação automatizada --- kompjutorizirana dokumentacija --- αυτοματοποίηση της τεκμηρίωσης --- rechnergestützte Dokumentation --- počítačový dokumentačný systém --- documentare informatizată --- automatisierte Dokumentation --- elektronická dokumentace --- ukládání a vyhledávání dat --- geautomatiseerde documentatie --- automatické zpracování informací --- vyhledávání informací --- perioodiline väljaanne --- periodická publikácia --- сериски публикации --- tidskrift --- периодично издание --- periodinis leidinys --- periodikum --- rivista periodica --- kausijulkaisu --- serial publication --- periodische Veröffentlichung --- publicații periodice --- περιοδική επιθεώρηση --- publicação periódica --- publicación seriada --- periodična publikacija --- periodika --- folyóirat --- publikim periodik --- periodisks izdevums --- wydawnictwo periodyczne --- tidsskrift --- периодично издање --- tijdschrift --- pubblikazzjoni perjodika --- periodicum --- periodiek --- revue périodique --- publicación periódica --- επιθεώρηση --- издание во продолженија --- периодична објава --- periodical publication --- serijska publikacija --- botim periodik --- сериско издание --- seriāls izdevums --- périodique --- periodico --- publikim në seri --- rivista mensile --- serijinis leidinys --- mensile --- pubblicazione periodica --- publicații seriale --- периодично списание --- periodisk tidskrift --- měsíčník --- perioodikaväljaanne --- revista --- series --- časopis --- periódico --- publicación en serie --- serie --- periodice --- týdeník --- nepravé periodikum --- jadaväljaanne --- občasník --- Periodikum --- aikakauslehti --- serials --- периодична публикација --- фељтон --- περιοδικό --- leabharlann --- stóráil agus aisghabháil sonraí --- sraitheachán --- Information science - Periodicals --- Bibliothèque --- Revue périodique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce manuel de méthodologie de la recherche documentaire juridique s’appuie sur une tradition déjà longue d’enseignement de la méthodologie juridique à la Faculté de droit de l’Université de Liège. Cet enseignement a suivi l’évolution des supports de diffusion de la documentation juridique, passant du tout papier au toujours plus informatisé. Le plan du livre s’articule autour de la législation (belge et européenne), de la jurisprudence et de la doctrine. Pour chacune de ces sources du droit sont systématiquement posées les questions suivantes : que cherche-t-on ? Avec quels outils peut-on mener la recherche ? Comment procède-t-on ? S'agissant des supports informatisés, des copies d'écrans accompagnent les principales étapes de la recherche, au départ de questions très concrètes. Ce manuel est destiné, en ordre principal, aux étudiants inscrits en première année du grade de bachelier en droit, qui reçoivent un enseignement de méthodologie juridique à trois composantes : méthodologie juridique proprement dite, logique et méthodologie de la recherche documentaire juridique. Le livre s’adresse également à toute personne qui voudrait s’initier à la recherche documentaire juridique. Cette troisième édition a été entièrement mise à jour. Elle tient notamment compte des modifications issues de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.

340 --- BPB0906 --- Méthodologie juridique --- Documentation --- Informatique documentaire --- Rechtsbeginselen. Juridische methodologie. --- Rechtsmethodiek --- Documentatie --- Informatie en documentatie --- 340 Rechtsbeginselen. Juridische methodologie. --- Legal research --- Belgium --- Handbooks, manuals, etc. --- Law --- Data processing --- przechowywanie i wyszukiwanie informacji --- information storage and retrieval --- складиштење и тражење података --- informática documental --- informacijos laikymas ir paieška --- πληροφορική της τεκμηρίωσης --- електронско чување и пребарување податоци --- dokumentarisk datamatik --- dokumentbehandling --- informatie en documentatie --- informācijas uzkrāšana un izguve --- uchovanie a vyhľadávanie informácií --- документална информатика --- tiedon tallennus ja haku --- dokumentacijska obdelava podatkov --- obrada dokumentacijskih podataka --- stocarea și regăsirea informației --- dokumentarische Datenverarbeitung --- ukládání a vyhledávání informací --- informatikë dokumentimi --- számítógépes dokumentáció --- info salvestamine ja otsing --- informatica documentaria --- ħżin u aċċess għall-informazzjoni --- documentación informatizada --- documentazione informatizzata --- systém automatické dokumentace --- automatický dokumentační systém --- kompiuterizuotoji dokumentavimo sistema --- uchovávání informací --- datorizēta dokumentācijas sistēma --- računalno podržana dokumentacija --- documentación automatizada --- automatizirana dokumentacija --- computerised documentation system --- ukládání informací --- automatiserad dokumentbehandling --- automatická dokumentace --- selekce informací --- počítačová dokumentace --- arvutipõhine dokumenteerimissüsteem --- sistem i kompjuterizuar dokumentimi --- tietokoneistettu asiakirjajärjestelmä --- documentation automatisée --- documentação automatizada --- kompjutorizirana dokumentacija --- αυτοματοποίηση της τεκμηρίωσης --- rechnergestützte Dokumentation --- počítačový dokumentačný systém --- documentare informatizată --- automatisierte Dokumentation --- elektronická dokumentace --- ukládání a vyhledávání dat --- geautomatiseerde documentatie --- automatické zpracování informací --- vyhledávání informací --- dokumentacion --- documentation --- документация --- dokumentacja --- dokumentacija --- documentatie --- dokumentation --- documentare --- dokumentācija --- dokumentácia --- dokumentatsioon --- Dokumentation --- documentação --- asiakirjat --- документација --- documentazione --- documentación --- τεκμηρίωση --- dokumentáció --- dokumentazzjoni --- dokumentace --- documentação científica --- technická dokumentácia --- научна документација --- wissenschaftliche Dokumentation --- biblioteconomie --- documentation technique --- documentazione scientifica --- dokumentiranje --- bibliotēkzinātne --- teknisk dokumentation --- librarianship --- technische Dokumentation --- könyvtártudomány --- teaduslik dokumentatsioon --- bibliothéconomie --- техничка документација --- scientific documentation --- biblioteconomia --- Bibliothekswissenschaft --- επιστημονική τεκμηρίωση --- technical documentation --- kirjastonhoitajan virka --- documentare tehnică --- knihovníctvo --- tieteelliset asiakirjat --- tudományos dokumentáció --- documentación científica --- vedecká dokumentácia --- книговодствена документација --- videnskabelig dokumentation --- moksliniai dokumentai --- documentación técnica --- tekniset asiakirjat --- bibliotheconomie --- techniniai dokumentai --- biblioteconomía --- библиотекарство --- documentation scientifique --- Dokumentalistik --- Bibliothekonomie --- dokumentacion teknik --- τεχνική τεκμηρίωση --- zinātniskā dokumentācija --- tehniskā dokumentācija --- βιβλιοθηκονομία --- knihovnická dokumentace --- bibliotekininkystė --- documentação técnica --- technische documentatie --- könyvtártan --- műszaki dokumentáció --- dokumentacion shkencor --- knihovnictví --- bibliotekari --- technická dokumentace --- documentazione tecnica --- raamatukogundus --- vetenskaplig dokumentation --- vědecká dokumentace --- tehniline dokumentatsioon --- dokumentační materiály --- bibliotekskundskab --- wetenschappelijke documentatie --- documentare științifică --- právna metodológia --- juridiskā metodoloģija --- metodologija prava --- juridisk metode --- metodologia giuridica --- metodologie práva --- юридическа методология --- metodologie juridică --- metodologia jurídica --- metodología jurídica --- правна методологија --- metodologia prawoznawstwa --- pravna metodologija --- juridisk metod --- μεθοδολογία του δικαίου --- juristische Methodologie --- rechtsmethodiek --- teisės metodai --- õigusteaduse metodoloogia --- metodologji ligjore --- методологија права --- legal methodology --- oikeustieteen metodologia --- metodoloġija ġuridika --- jogi metodológia --- методологија на правото --- Rechtsmethodik --- teisiniai metodai --- právní metodologie --- jogi módszertan --- juridische methodologie --- Rechtsbeginselen. Juridische methodologie --- stóráil agus aisghabháil sonraí --- doiciméadacht --- modheolaíocht dhlíthiúil --- Belgique --- Méthodologie juridique --- Droit --- Recherche documentaire --- Méthodologie --- Guides pratiques et mémentos --- Informatique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce rapport aborde la question de la preservation de l'information numerique sous les angles technologique, strategique et societal. Il analyse les questions suivantes : strategies en activite, analyse technique et technologique des supports d'information, evaluation quantitative, strategie passive, conclusion et recommandations.

Electronic filing systems --- Computer network resources --- Computer storage devices --- Digital preservation --- Optical storage devices --- Archivage électronique --- Information électronique --- Ordinateurs --- Numérisation --- Preservation --- Mémoires --- Mémoires optiques --- Conservation --- Archivage electronique --- Information electronique --- Numerisation --- Memoires --- Memoires optiques --- Protection --- Informatique Informatica --- Traitement de l'information Informatieverwerking --- Technologie de l'information Informatietechnologie --- Matériel informatique Hardware --- Traitement de l'information --- Technologie de l'information --- BPB1101 --- Informatique documentaire --- 930.25:681.3 --- Informatieverwerking --- Informatietechnologie --- Informatie en documentatie --- Archiefwetenschap. Archivistiek-:-Computerwetenschap --- 930.25:681.3 Archiefwetenschap. Archivistiek-:-Computerwetenschap --- Archivage électronique --- Information électronique --- Numérisation --- Mémoires --- Mémoires optiques --- Protection. --- przechowywanie i wyszukiwanie informacji --- information storage and retrieval --- складиштење и тражење података --- informática documental --- informacijos laikymas ir paieška --- πληροφορική της τεκμηρίωσης --- електронско чување и пребарување податоци --- dokumentarisk datamatik --- dokumentbehandling --- informatie en documentatie --- informācijas uzkrāšana un izguve --- uchovanie a vyhľadávanie informácií --- документална информатика --- tiedon tallennus ja haku --- dokumentacijska obdelava podatkov --- obrada dokumentacijskih podataka --- stocarea și regăsirea informației --- dokumentarische Datenverarbeitung --- ukládání a vyhledávání informací --- informatikë dokumentimi --- számítógépes dokumentáció --- info salvestamine ja otsing --- informatica documentaria --- ħżin u aċċess għall-informazzjoni --- documentación informatizada --- documentazione informatizzata --- systém automatické dokumentace --- automatický dokumentační systém --- kompiuterizuotoji dokumentavimo sistema --- uchovávání informací --- datorizēta dokumentācijas sistēma --- računalno podržana dokumentacija --- documentación automatizada --- automatizirana dokumentacija --- computerised documentation system --- ukládání informací --- automatiserad dokumentbehandling --- automatická dokumentace --- selekce informací --- počítačová dokumentace --- arvutipõhine dokumenteerimissüsteem --- sistem i kompjuterizuar dokumentimi --- tietokoneistettu asiakirjajärjestelmä --- documentation automatisée --- documentação automatizada --- kompjutorizirana dokumentacija --- αυτοματοποίηση της τεκμηρίωσης --- rechnergestützte Dokumentation --- počítačový dokumentačný systém --- documentare informatizată --- automatisierte Dokumentation --- elektronická dokumentace --- ukládání a vyhledávání dat --- geautomatiseerde documentatie --- automatické zpracování informací --- vyhledávání informací --- Informationstechnologie --- informaatioteknologia --- teknologjia e informacionit --- infotehnoloogia --- tecnología de la información --- informatietechnologie --- tecnologia da informação --- informačná technológia --- информационна технология --- informationsteknologi --- information technology --- teknoloġija tal-informazzjoni --- informācijas tehnoloģija --- informační technologie --- tehnologia informației --- információtechnológia --- информатичка технологија --- информациона технологија --- informationsteknik --- τεχνολογία των πληροφοριών --- technologia informacyjna --- informacinė technologija --- tecnologia dell'informazione --- informacijska tehnologija --- sidetehnoloogia --- communications technology --- teknologji komunikacioni --- Kommunikationstechnologie --- Information and communication technologies --- technologie de la communication --- výpočetní technika --- komunikačná technológia --- komunikācijas tehnoloģijas --- informacijos technologija --- tehnologia comunicațiilor --- komunikační technologie --- technique de l'information --- ryšių priemonių technologija --- телекомуникациска технологија --- επικοινωνιακή τεχνολογία --- tecnologia da comunicação --- комуникациска технологија --- viestintäteknologia --- ICT --- tecnologia delle telecomunicazioni --- tecnologia delle comunicazioni --- informační technika --- tecnología de la comunicación --- obavijesna tehnologija --- kommunikationsteknologi --- communicatietechnologie --- τεχνική των πληροφοριών --- információs technológia --- przetwarzanie informacji --- përpunimi ë informacionit --- infotöötlus --- information processing --- spracovanie informácií --- zpracování informací --- информационна обработка --- információfeldolgozás --- proċessar tal-informazzjoni --- tiedonkäsittely --- informācijas apstrāde --- obrada informacija --- elaborazione delle informazioni --- procesare informații --- informationsbehandling --- Informationsverarbeitung --- обработка на информации --- obdelava informacij --- επεξεργασία πληροφοριών --- tratamiento de la información --- informatieverwerking --- tratamento da informação --- informacijos apdorojimas --- обрада информација --- obrada obavijesti --- automatisierte Informationsverarbeitung --- automatisk informationsbehandling --- prelucrare informații --- automatische informatieverwerking --- információkezelés --- elektronisk informationsbehandling --- tratamento computorizado --- trasferimento delle informazioni su elaboratore --- trattamento elettronico del calcolatore --- rechnergestützte Informationsverarbeitung --- trattamento automatico dell'informazione --- stóráil agus aisghabháil sonraí --- teicneolaíocht faisnéise --- próiseáil faisnéise

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Alors que les plus pessimistes prophétisent encore la fin du métier de bibliothécaire, en réduisant son périmètre à la seule conservation du livre imprimé, l'actualité politique démontre chaque jour qu'il est plus que jamais nécessaire d'aider les citoyens à développer un regard critique sur l'information qui les entoure et parfois les submerge. Dans un contexte marqué par le nouvel écosystème numérique qui s'est mis en place au début des années 2000, les bibliothèques ont un rôle majeur à jouer. Travailler en bibliothèque aujourd'hui, cela signifie apprendre à maîtriser cet écosystème et coconstruire des services informationnels avec les usagers dans un paysage en constante mutation. Si le modèle traditionnel de la bibliothèque est largement remis en question, les mutation à l'œuvre invitent les professionnels à réaffirmer l'importance et la plasticité de leurs métiers, désormais pluriels. Cette pluralité s'organise autour d'un cœur de métier que cet ouvrage s'attache à dessiner. Il invite à revisiter les fondamentaux de la profession et des professions voisines, notamment celles d'archiviste ou de documentaliste, à refonder l'expertise, à réformer les cadres de formation et d'exercice et, aussi, à faire évoluer les représentations, aussi bien internes qu'externes, de ces métiers. Seize contributeurs venant de la lecture publique, de l'enseignement supérieur et de la recherche tentent ici de donner un suite à l'ouvrage "Bibliothécaire, quel métier ?" par en 2004. Pas plus que leurs prédécesseurs, ils ne fournissent de réponses fermées ou définitives. Mais ils s'efforcent de mettre leur expérience professionnelle et leur expertise à tracer des éléments de bilan et de prospective sur les rapports que les personnels de bibliothèque entretiennent avec les savoirs, les collections, les services, les usages, le numérique, l'évaluation, le politique, le territoire, l'innovation, notamment.

BPB9999 --- Librarians --- Bibliothécaires --- Documentalistes --- Archivistes --- Formation --- Library education --- Information scientists --- Archivists --- Spécialistes de l'information --- Training of --- BPB1710 --- Information --- Profession de l'information --- Documentation --- Informatique documentaire --- Bibliothèque --- Informatie --- Beroep in het informatiewezen --- Documentatie --- Informatie en documentatie --- Bibliotheek --- Bibliothécaires --- Spécialistes de l'information --- Bibliothèques --- Administration --- Personnel --- Personnel. --- Formation. --- kirjasto --- könyvtár --- bibliotēka --- librerija --- biblioteka --- βιβλιοθήκη --- Bibliothek --- raamatukogu --- library --- bibliotheek --- knižnica --- knihovna --- bibliotekë --- bibliotek --- bibliotecă --- knjižnica --- библиотека --- biblioteca --- studovna --- Bücherei --- hemeroteca --- čítárna --- читална --- przechowywanie i wyszukiwanie informacji --- information storage and retrieval --- складиштење и тражење података --- informática documental --- informacijos laikymas ir paieška --- πληροφορική της τεκμηρίωσης --- електронско чување и пребарување податоци --- dokumentarisk datamatik --- dokumentbehandling --- informatie en documentatie --- informācijas uzkrāšana un izguve --- uchovanie a vyhľadávanie informácií --- документална информатика --- tiedon tallennus ja haku --- dokumentacijska obdelava podatkov --- obrada dokumentacijskih podataka --- stocarea și regăsirea informației --- dokumentarische Datenverarbeitung --- ukládání a vyhledávání informací --- informatikë dokumentimi --- számítógépes dokumentáció --- info salvestamine ja otsing --- informatica documentaria --- ħżin u aċċess għall-informazzjoni --- documentación informatizada --- documentazione informatizzata --- systém automatické dokumentace --- automatický dokumentační systém --- kompiuterizuotoji dokumentavimo sistema --- uchovávání informací --- datorizēta dokumentācijas sistēma --- računalno podržana dokumentacija --- documentación automatizada --- automatizirana dokumentacija --- computerised documentation system --- ukládání informací --- automatiserad dokumentbehandling --- automatická dokumentace --- selekce informací --- počítačová dokumentace --- arvutipõhine dokumenteerimissüsteem --- sistem i kompjuterizuar dokumentimi --- tietokoneistettu asiakirjajärjestelmä --- documentation automatisée --- documentação automatizada --- kompjutorizirana dokumentacija --- αυτοματοποίηση της τεκμηρίωσης --- rechnergestützte Dokumentation --- počítačový dokumentačný systém --- documentare informatizată --- automatisierte Dokumentation --- elektronická dokumentace --- ukládání a vyhledávání dat --- geautomatiseerde documentatie --- automatické zpracování informací --- vyhledávání informací --- dokumentacion --- documentation --- документация --- dokumentacja --- dokumentacija --- documentatie --- dokumentation --- documentare --- dokumentācija --- dokumentácia --- dokumentatsioon --- Dokumentation --- documentação --- asiakirjat --- документација --- documentazione --- documentación --- τεκμηρίωση --- dokumentáció --- dokumentazzjoni --- dokumentace --- documentação científica --- technická dokumentácia --- научна документација --- wissenschaftliche Dokumentation --- biblioteconomie --- documentation technique --- documentazione scientifica --- dokumentiranje --- bibliotēkzinātne --- teknisk dokumentation --- librarianship --- technische Dokumentation --- könyvtártudomány --- teaduslik dokumentatsioon --- bibliothéconomie --- техничка документација --- scientific documentation --- biblioteconomia --- Bibliothekswissenschaft --- επιστημονική τεκμηρίωση --- technical documentation --- kirjastonhoitajan virka --- documentare tehnică --- knihovníctvo --- tieteelliset asiakirjat --- tudományos dokumentáció --- documentación científica --- vedecká dokumentácia --- книговодствена документација --- videnskabelig dokumentation --- moksliniai dokumentai --- documentación técnica --- tekniset asiakirjat --- bibliotheconomie --- techniniai dokumentai --- biblioteconomía --- библиотекарство --- documentation scientifique --- Dokumentalistik --- Bibliothekonomie --- dokumentacion teknik --- τεχνική τεκμηρίωση --- zinātniskā dokumentācija --- tehniskā dokumentācija --- βιβλιοθηκονομία --- knihovnická dokumentace --- bibliotekininkystė --- documentação técnica --- technische documentatie --- könyvtártan --- műszaki dokumentáció --- dokumentacion shkencor --- knihovnictví --- bibliotekari --- technická dokumentace --- documentazione tecnica --- raamatukogundus --- vetenskaplig dokumentation --- vědecká dokumentace --- tehniline dokumentatsioon --- dokumentační materiály --- bibliotekskundskab --- wetenschappelijke documentatie --- documentare științifică --- profesii în știința informării --- profesión de la información --- informačná profesia --- kadry informacyjne --- tietopalvelualan ammatti --- információs szakma --- information profession --- ar informāciju saistīta profesija --- Beruf in der Informationsbranche --- струка у области информација --- informationsyrke --- beroep in het informatiewezen --- informacijska struka --- profesionet e informimit --- informacijos specialistas --- informacijski poklic --- επαγγελματικός κλάδος της πληροφόρησης --- професија од областа на информациите --- информационна професия --- professjoni fl-informazzjoni --- profissional da informação --- infoalane eriala --- professioni dell'informazione --- informační profese --- informationserhverv --- irattáros --- Bibliothekar --- arkistoija --- terminologas --- prekladateľ --- толкувач --- informacininkas --- arkivar --- archivero --- översättare --- professioni della biblioteconomia --- Übersetzer --- librarian --- bibliothécaire --- arhivaar --- archivář --- interprète --- tulkki --- raamatukoguhoidja --- terminologo --- bibliotekārs --- terminólogo --- terminologs --- interpreter --- библиотекар --- преведувач --- tlmočník --- terminologi --- kielenkääntäjä --- διερμηνέας --- traducteur --- arhivārs --- traductor --- archiviste --- vertėjas žodžiu --- ορολόγος --- documentaliste --- dokumentátor --- arhivist --- arkivarie --- archivista --- knihovník --- bibliotecario --- αρχειοθέτης --- dokumentues --- vertaler --- knjižničar --- informační povolání --- muzeolog --- dokumenteerija --- Dokumentar --- terminoloog --- tõlk --- bibliotekarie --- traduttore --- τεκμηριωτής --- bibliothecaris --- архивист --- bibliotecário --- archyvaras --- tulks --- dokumentarista --- arquivista --- Terminologe --- tulkotājs --- prevoditelj --- terminologue --- terminologist --- terminolog --- documentalist --- edsvoren oversætter --- translatør --- documentarist --- documentalista --- vertėjas raštu --- adattáros --- kirjastonhoito --- könyvtáros --- terminológus --- bibliotekininkas --- dokumentalist --- tõlkija --- tolmács --- oversætter --- archivár --- përkthyes me gojë --- informācijas profesija --- levéltáros --- bibliotecar --- intérprete --- Dolmetscher --- βιβλιοθηκάριος --- dokumentalisti --- përkthyes me shkrim --- Medienarchivar --- fordító --- tradutor --- archivist --- terminológ --- tolk --- dokumentininkas --- informacijska profesija --- interprete --- archivaris --- interpret --- μεταφραστής --- translator --- Archivar --- bibliotekar --- arkivist --- informácie --- informacion --- informacja --- informații --- tieto --- информација --- informação --- teave --- információ --- informazione --- informacija --- information --- informace --- información --- informatie --- informācija --- informazzjoni --- πληροφόρηση --- информация --- informacijos priemonės --- informatiemiddel --- Informationsmittel --- meios de informação --- informování --- medio de información --- informační prostředek --- informačné prostriedky --- informationsmiddel --- sdělení --- μέσο πληροφόρησης --- údaj --- moyen d'information --- információs eszköz --- πληροφορία --- means of information --- mijloace de informație --- tiedon muodot --- obavijest --- informācijas līdzekļi --- teabevahend --- informationsmedel --- mjete informimi --- leabharlann --- stóráil agus aisghabháil sonraí --- doiciméadacht --- faisnéis --- gairm faisnéise --- Bibliothèque --- Bibliothèques