Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cinéma Inch'Allah! dresse le portait de quatre amis, 4 cinéastes belgo-marocains qui habitent dans les quartiers populaires de Bruxelles. Ces quatre comparses n’ont qu’un rêve: faire des films. Depuis leur adolescence, avec un enthousiasme incroyable, ils font des films d’action à petit budget dans lesquels ils interprètent eux-mêmes les rôles principaux. Leurs films ne représentent pas seulement la cristallisation de leurs craintes et leurs désirs, mais également le moyen de véhiculer une image d'eux-mêmes à l'intérieur et l'extérieur de leur communauté, créant leur propre mythologie. Mais, beaucoup de choses ont changé depuis leur adolescence... Dans leur vie personnelle, nos personnages, Farid, Reda, Mohamed et Nourredine arrivent à un tournant décisif et certains choix semblent inévitables. Quand l’un d’entre eux décide de changer radicalement sa vie, leur amitié et leur futur commun en tant que cinéastes s’en voient menacés. Le groupe va t-il survivre à cette crise ou ont-ils déjà perdu la flamme qui autrefois les unissait? Vont-ils enfin rejoindre le rang des cinéastes professionnels et s’affirmer dans leur passion? Devront-ils au contraire se consacrer à leur famille, à la Communauté? Vont-ils parvenir à se maintenir en tant que groupe et continuer à faire des films entre amis? Cinéma Inch'Allah! dépeint le balancement perpétuel de leur vie qui oscille entre rêve et réalité. Il montre comment Farid, Mo’, Reda et Nourredine naviguent entre leur travail et leur passion, la Belgique et le Maroc, la tradition et la modernité, la famille et les amis, les rêves et la réalité.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Jacky est issu d’une importante famille d’agriculteurs et d’engraisseurs du sud du Limbourg. À 33 ans, il apparaît comme un être renfermé et imprévisible, parfois violent… Grâce à sa collaboration avec un vétérinaire corrompu, Jacky s’est forgé une belle place dans le milieu de la mafia des hormones. Alors qu’il est en passe de conclure un marché exclusif avec le plus puissant des trafiquants d’hormones de Flandre occidentale, un agent fédéral est assassiné. C’est le branle-bas de combat parmi les policiers. Les choses se compliquent pour Jacky et tandis que l’étau se resserre autour de lui, tout son passé, et ses lourds secrets, ressurgissent… Avec un préambule en voix-off, d'une noirceur infinie, affirmant que quand les choses ne sont pas réglées dans le passé, cela resurgit forcément un jour ou l'autre, "Bullhead", film flamand, navigue du côté du polar, tout en faisant progressivement de plus en plus de place au drame humain. L'intrigue, une sombre histoire de lutte d'influences et de trafic d'hormones chez les éleveurs bovins de Belgique, remet face-à-face après 20 ans de séparation, deux amis d'enfance. En présence l'un de l'autre, une gêne insaisissable est immédiatement palpable, mais restera longtemps inexpliquée, le scénario ménageant avec subtilité le suspense. Les deux interprètes sont pour beaucoup dans la perception du malaise ambiant. Parmi eux, il y a Jacky, un trentenaire ultra baraqué, qui semble en permanence sous influence, un œil à moitié clos, le regard dans le vague, empli d'une rancœur ou d'une haine dont on finira plus tard par comprendre les raisons. Ce dernier s'injecte des hormones par piqûres intra-musculaires et prises de cachets. Il constitue une véritable bombe à retardement, une montagne de muscles au visage ponctuellement humain. Il a de quoi effrayer autant le spectateur que son ami, personnage trouble, qui s'avère aussi craintif que fuyant. Une fois le terrible secret qui unit les deux hommes révélé, le scénario peut dérouler une deuxième partie encore plus sombre, véritable requiem vengeur, aussi angoissante qu'étrangement émouvante. Une flopée de personnages, plus louches ou dégénérés les uns que les autres, les entoure, dont un personnage féminin (pratiquement le seul) pris au piège dans ce sac de vipères et qui pourrait offrir une planche de salut au héros maudit du film. Nul doute que chez les spectateurs « Bullhead » (« Tête de bœuf ») restera comme un film viscéral où le mépris tutoie une profonde envie d'une vie qui ne peut être. Michael R. Roskam, qui a su au passage illustrer par son film (et c'est chose bien rare) la haine profonde entre Flamands et Wallons, est un réalisateur à suivre.