Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Deze corpusvertaalkundige studie onderzoekt de verschillen met betrekking tot de plaatsing van voorzetselgroepen in vertaalde en niet-vertaalde journalistieke teksten, voor zowel het Belgisch-Nederlands als het Nederlands-Nederlands. De vraag die centraal staat is: Worden voorzetselgroepen vaker in extrapositie geplaatst, of worden ze vaker voor de verbale eindgroep geplaatst? Daarnaast wil deze masterproef nagaan of de brontaal (in casu Engels en Frans) invloed uitoefent op de keuzes die vertalers maken met betrekking tot de plaatsing van voorzetselgroepen, en of er eventueel bijkomende factoren zijn die deze keuzes kunnen beïnvloeden. Middelen of methode: De data voor dit onderzoek werden aan het Dutch Parallel Corpus onttrokken. Alle voorzetselgroepen in grammaticale voegwoordzinnen die beginnen met het onderschikkend voegwoord 'dat' in zowel vertaalde als niet-vertaalde Nederlandse journalistieke teksten werden geselecteerd. Nadien werden de data manueel gevalideerd op basis van een aantal algemene factoren. Ten slotte werden de relevante gegevens statistisch verwerkt. Resultaten: Het corpusonderzoek heeft aangetoond dat de plaatsing van voorzetselgroepen in zowel vertaalde als niet-vertaalde journalistieke teksten niet als dusdanig verschilt. Er is geen uitgesproken voorkeur in het Nederlands noch voor extrapositie, noch voor niet-extrapositie. Daarnaast werd er vastgesteld dat de woordvolgorde in de brontaal invloed uitoefent op de keuzes die vertalers maken met betrekking tot de plaatsing van voorzetselgroepen. In de meeste Nederlandse vertalingen komt interferentie voor.

Belgisch-Nederlands. --- Corpusonderzoek. --- Corpusvertaalkunde. --- Dutch Parallel Corpus. --- Extraposition. --- Interference. --- Nederlands-Nederlands. --- Non-extraposition. --- Normalization. --- PP placement.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cannabis remains the most commonly used illicit substance world-wide, with international estimates indicating that 2.8%-4.5% of the global population use cannabis each year. This prevalence rate has not changed substantially in the past decade and there is no indication that it will do so in the next decade. In line with this, many prominent organisations and individuals have acknowledged that the “war on drugs” has failed and are now calling for a rethink on drug-related policy and legal frameworks. With a growing number of jurisdictions across the world heeding this call and introducing legislation to decriminalize or legalize cannabis use, it is essential that any changes to legal frameworks and public health policies are based on the best available scientific evidence.

Psychiatry. --- Plant Sciences --- Agriculture --- Earth & Environmental Sciences --- Cannabis --- Cannabinoids --- Affective disorders anxiety --- Addiction --- normalization --- marijuana --- legalization --- drug policy --- psychosis --- Cannabis --- Cannabinoids --- Affective disorders anxiety --- Addiction --- normalization --- marijuana --- legalization --- drug policy --- psychosis

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cannabis remains the most commonly used illicit substance world-wide, with international estimates indicating that 2.8%-4.5% of the global population use cannabis each year. This prevalence rate has not changed substantially in the past decade and there is no indication that it will do so in the next decade. In line with this, many prominent organisations and individuals have acknowledged that the “war on drugs” has failed and are now calling for a rethink on drug-related policy and legal frameworks. With a growing number of jurisdictions across the world heeding this call and introducing legislation to decriminalize or legalize cannabis use, it is essential that any changes to legal frameworks and public health policies are based on the best available scientific evidence.

Psychiatry. --- Plant Sciences --- Agriculture --- Earth & Environmental Sciences --- Cannabis --- Cannabinoids --- Affective disorders anxiety --- Addiction --- normalization --- marijuana --- legalization --- drug policy --- psychosis

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Database Security: Problems and Solutions describes and demonstrates how to resolve database security issues at the design, implementation, and production phases. Database security considers and implements those measures or controls in more specific ways than are generally realized in the broader realm of information security. Database security also involves other confidentiality approaches, such as techniques for account credential management, techniques to manage access to data, as well as techniques to manage the types of access. Database security also considers other, less realized, approaches such as database normalization, referential integrity, transactions, locks, and check constraints. Designed for professionals, workshop settings, and self-learners, the book demonstrates several databases so the reader can follow along in a hands-on approach. Each chapter also has a set of questions and follow up projects to reinforce comprehension of the material. FEATURES:Includes demonstration and solution implementations on the major Database Management Systems (MySQL, Oracle, and Microsoft SQL Server) and computing platforms (Linux/UNIX, MacOS, Windows) to be applicable for nearly every student and professionalEnd of chapter exercises to enhance comprehension of topics

Computer security. --- Database security. --- Linux/UNIX. --- MacOS. --- Microsoft SQL Server. --- MySQL. --- Oracle. --- Windows. --- computer science. --- cybersecurity. --- data analytics. --- data science. --- database normalization. --- e-commerce. --- referential integrity. --- transactions.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Elizabeth Ingleson explores the roots of bilateral trade between the United States and China. Telling the story of the 1970s US activists and entrepreneurs who pressed for access to China's vast labor market, Ingleson shows how not just Chinese reform but also US deindustrialization fueled a dramatic, unanticipated shift in global capitalism.

Globalization --- History --- United States --- China --- Commerce --- Economic conditions --- 400 million customers. --- agriculture. --- canton fair. --- capitalism. --- chinatex. --- cotton. --- deal. --- deng xiaoping. --- exports. --- goods. --- imports. --- manufacturing. --- mao zedong. --- market. --- normalization. --- richard nixon. --- silk. --- textiles. --- vodka. --- workers. --- zhou enlai.