Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

eebo-0021

Language question in the church --- Bible --- Evidences, authority, etc. --- Versions.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

eebo-0160

Language question in the church --- Bible --- Evidences, authority, etc. --- Versions.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In the central centuries of the Modern Age, Latin was the official language of the Church of Rome, but from the analysis of bulls, edicts and decrees it emerges that the vernacular was preferred as a vehicular language. While opposing the Lutheran doctrine, which favors the use of the vernacular both in the Scriptures and in the liturgy, and reserving knowledge of the mysteries of the faith to only those able to understand Latin, the bishops and inquisitors of the Peninsula used the vernacular to transmit papal bulls. and conciliar decrees. On what issues was it necessary to be understood? Was there fidelity to the originals or were the margins of interpretation exploited to stem the repressive grip imposed by the post-Tridentine papacy?

Italian language --- Language question in the church. --- Religious aspects --- Catholic Church.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

22.014*4 --- Bijbel: geschiedenis en tekstkritiek van de moderne vertalingen --- 22.014*4 Bijbel: geschiedenis en tekstkritiek van de moderne vertalingen --- Language question in the church --- 094:22 --- 22.05 --- 094:22 Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora-:-Bijbel --- Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora-:-Bijbel --- Bijbel: oude vertalingen, belangrijk voor de tekstgeschiedenis--(algemeen) --- Bible --- Versions --- History. --- Book history --- anno 1500-1799 --- anno 1400-1499 --- Biblia --- Bibles --- History --- Reading --- Illustrations --- Europe --- Congresses --- 1500-1800

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Italian language --- Language question in the church --- Liturgical language --- Christian literature, Italian --- Communication --- Question des langues dans l'Eglise --- Langue lithurgique --- Italien (Langue) --- Littérature chrétienne italienne --- Religious aspects --- Catholic Church --- Congresses --- History --- Italian --- Congresses. --- History and criticism --- Histoire --- Congrès --- Italien --- Histoire et critique --- Aspect religieux --- Eglise catholique --- Italy --- Italie --- Church history --- Histoire religieuse --- Question des langues dans l'Église --- Italien (langue) --- Littérature religieuse italienne --- 850-1 "14/15" --- 850 <09> --- Italian Christian literature --- Italian literature --- Romance languages --- Church --- Language and languages --- Italiaanse literatuur: poëzie--?"14/15" --- Italiaanse literatuur--Geschiedenis van ... --- Christianity --- Conferences - Meetings --- 850 <09> Italiaanse literatuur--Geschiedenis van ... --- Littérature chrétienne italienne --- Congrès --- Italiaanse literatuur--Geschiedenis van .. --- Italia --- Italian Republic (1946- ) --- Italianska republika --- Italʹi︠a︡nskai︠a︡ Rėspublika --- Italii︠a︡ --- Italii︠a︡ Respublikasi --- Italiĭsʹka Respublika --- Itālija --- Itālijas Republika --- Italijos Respublika --- Italikē Dēmokratia --- Īṭāliyā --- Italiya Respublikasi --- It'allia --- It'allia Konghwaguk --- İtalya --- İtalya Cumhuriyeti --- Iṭalyah --- Iṭalye --- Itaria --- Itaria Kyōwakoku --- Jumhūrīyah al-Īṭālīyah --- Kgl. Italienische Regierung --- Königliche Italienische Regierung --- Laško --- Lýðveldið Ítalía --- Olasz Köztársaság --- Olaszország --- Regno d'Italia (1861-1946) --- Repubblica italiana (1946- ) --- Republiḳah ha-Iṭalḳit --- Włochy --- Yidali --- Yidali Gongheguo --- Ιταλική Δημοκρατία --- Ιταλία --- Итальянская Республика --- Италианска република --- Италия --- Италия Республикаси --- Італьянская Рэспубліка --- Італія --- Італійська Республіка --- איטאליע --- איטליה --- רפובליקה האיטלקית --- إيطاليا --- جمهورية الإيطالية --- イタリア --- イタリア共和国 --- 意大利 --- 意大利共和国 --- 이탈리아 --- 이탈리아 공화국 --- Sardinia (Italy) --- Italiaanse literatuur--Geschiedenis van . --- History and criticism. --- Italiaanse literatuur--Geschiedenis van --- Italian language - Religious aspects - Catholic Church - History - To 1500 - Congresses --- Language question in the church - Italy - History - To 1500 - Congresses --- Liturgical language - Italian - History - To 1500 - Congresses --- Italian language - 1300-1500 - Congresses --- Christian literature, Italian - History and criticism - Congresses --- Communication - Religious aspects - Catholic Church - History - To 1500 - Congresses --- Italy - Church history - 16th century - Congresses