Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In dit unieke werk worden de belangrijkste resultaten van vijf jaar onderzoek over dementie en dementiezorg bij ouderen met een migratieachtergrond in België voorgesteld. Dit thema wordt voor het eerst belicht vanuit drie perspectieven, namelijk het perspectief van de ouderen uit de arbeidsmigratie, dat van hun mantelzorgers en dat van de professionele zorgverleners. Dit boek is wetenschappelijk onderbouwd en beschrijft op basis van de ervaringen van ouderen met Marokkaanse, Turkse en Italiaanse roots, hun mantelzorgers en professionele zorgverleners welke dementiegerelateerde zorg en noden deze ouderen hebben en de gehanteerde zorgaanpak door de mantelzorger en professionele zorgverlener om aan deze noden tegemoet te komen. Daarnaast wordt ook ingegaan op welke bijkomende zorg- en dienstverlening in de toekomst nodig is voor een betere dementiezorg voor deze ouderen met dementie. In het onderzoek stond de oudere centraal, en deze boodschap wordt doorgetrokken in dit boek. Na een blik op de migratiegeschiedenis en een schets van de noden en behoeften van ouderen met een migratieachtergrond, wordt gekeken naar de beleving van dementie door de ogen van de ouderen en hun mantelzorgers. Vervolgens wordt de diagnosestelling van dementie en de zorg- en hulpverlening voor de ouderen met dementie onder de loep genomen. Hierin wordt beschreven hoe de mantelzorg verloopt en hoe de professionele zorg wordt ingekleurd en ervaren, zowel in België als in het geval van transnationale zorg. Ten slotte worden een aantal internationale inspirerende voorbeelden uit de dementiezorg voor ouderen met een migratieachtergrond voorgesteld en worden aanbevelingen geformuleerd voor een aangepaste dementiezorg voor deze ouderen. Dit boek wil mantelzorgers, professionele zorgverleners en beleidsmakers inspireren bij de onderbelichte uitdaging om op zoek te gaan naar de gepaste zorg voor dementerende ouderen met een migratieachtergrond. Dit boek kan een eerste aanzet zijn om het thema bespreekbaar te maken en is een inspiratie naar goede en vernieuwende praktijken.https://www.maklu.be/MakluEnGarant/BookDetails.aspx?id=9789044138276

Geriatrics --- migranten --- bejaarden --- dementie --- psychopathologie --- interculturele hulpverlening --- diversiteit --- Dementie --- Ouderenzorg --- Persoon met een migratieachtergrond --- BPB2111 --- ouderen --- migratie --- mantelzorg --- 668 Migranten --- bejaarde --- maladie mentale --- mielisairaus --- Psychische Störung --- mentalna bolest --- marda mentali --- психична болест --- mentální choroba --- psykisk sjukdom --- душевна болест --- geestesziekte --- mental illness --- vaimuhaigus --- ψυχική ασθένεια --- psichikos liga --- duševná choroba --- psykisk sygdom --- duševna bolezen --- choroba psychiczna --- ментално заболување --- boli psihice --- garīgā slimība --- elmebetegség --- malattia mentale --- doença mental --- sëmundje mendore --- galar meabhrach --- enfermedad mental --- psychické onemocnění --- alterazione della psiche --- psicosi --- disturbo psichico --- psychická nemoc --- nevrosi --- psykose --- невроза --- duševna smetnja --- psychická deviace --- duševní porucha --- psychická choroba --- neurose --- mentální porucha --- duševna bolest --- психоза --- duševní nemoc --- enfermedad psíquica --- duševní deviace --- sindslidelse --- duševní choroba --- psychická porucha --- duševní úchylka --- Geisteskrankheit --- душевно заболување --- anziano --- person i moshuar --- elderly person --- tercera edad --- staršia osoba --- vanhus --- personne âgée --- osoba starsza --- idős személy --- pessoa idosa --- duine scothaosta --- starejša oseba --- starija osoba --- повозрасно лице --- pagyvenęs žmogus --- ældre person --- anzjan --- eakas inimene --- älterer Mensch --- стара особа --- vecs cilvēks --- starý člověk --- persoane vârstnice --- ηλικιωμένος --- äldre person --- възрастен човек --- terceira idade --- stara osoba --- velho --- gammel mand --- fjärde åldern --- senatvė --- ikääntynyt --- persona anziana --- občan důchodového věku --- vejez --- eakas --- senas žmogus --- terza età --- gammel kvinde --- Greis --- tredje åldern --- osoba v pokročilom veku --- vieillard --- občan třetího věku --- iäkäs henkilö --- senior --- alter Mensch --- old age --- stará osoba --- vecchiaia --- παρήλικας --- quatrième âge --- vanhuus --- γέρος --- stařec --- alderdom --- υπερήλικας --- anciano --- person në moshë --- vanur --- öregkor --- quarta età --- hohes Alter --- vieillesse --- tredje alder --- shtetas i moshuar --- ålderdom --- oude van dagen --- vierte Lebensphase --- velhice --- troisième âge --- quarta idade --- постаро лице --- időskor --- derde leeftijd --- starší osoby --- γήρας --- старо лице --- bătrâni --- vecchio --- pensinio amžiaus žmogus --- ouderdom --- pokročilý vek --- gamle folk --- γηρατειά --- starší občan --- dritte Lebensphase --- τέταρτη ηλικία --- gamla --- τρίτη ηλικία --- viejo --- stáří --- vysokověkost --- stařena --- aged person --- senyvo amžiaus žmogus --- elatanud inimene --- senior citizen --- treća dob --- pokročilý věk --- γέροντας --- old person --- i moshuar --- starost --- moshë e madhe --- vieux --- gamle mennesker --- vecums --- Lebensabend --- åldring --- persona de edad avanzada --- vanadus --- older people --- Wanderung --- migração --- migrace --- migracija --- migration --- migracja --- migrācija --- migráció --- migrație --- migrazione --- imirce --- migración --- migratsioon --- migrazzjoni --- siirtolaisuus --- migrácia --- миграция --- μετανάστευση --- миграција --- migracion --- graad van migratie --- přesídlení --- migrationstakt --- Wanderungsbewegung --- ρυθμός μετανάστευσης --- migracijos ritmas --- rata migrației --- international migration --- míra migrace --- migratiebeweging --- migrationstal --- ritmi i migracionit --- διεθνής μετανάστευση --- nevratná migrace --- taux de migration --- fenomeno migratorio --- rythme de migration --- ποσοστό μετανάστευσης --- rate of migration --- tasso di migrazione --- vnější migrace --- siirtolaisuuden määrä --- vandring --- migrationsrate --- tasa de migración --- Abwanderung --- migrācijas intensitāte --- seljenje stanovništva --- migrációs ráta --- раселување --- ritmo di migrazione --- migratiecijfer --- miera migrácie --- rhythm of migration --- taxa migratória --- преселба --- migrazione internazionale --- migratsioonimäär --- rytmus migrace --- Wanderungsrhythmus --- mobilitási arány --- rytmus migrácie --- migracijos koeficientas --- Mobilitätsziffer --- ritmo migratório --- стапка на миграција --- Zuwanderung --- shkallë e migracionit --- kilnojimasis --- dočasná migrace --- Ouderenzorg ; migranten ; België

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Kinderen die hun ouders mishandelen is een fenomeen dat meer voorkomt dan men zou denken. Veel literatuur en onderzoek bestaat er nog niet over. Dit hoeft niet te verwonderen. Het is een onderwerp dat we niet graag onder ogen zien, gewoon omdat het niet hoort dat kinderen hun ouders op een andere manier terroriseren en zeker niet dat ze slaan.De auteur beschrijft deze situaties op een zeer bevattelijke en concrete wijze. Alle aspecten komen aan bod. De rode draad in het boek is Christof, een vader van 45 jaar, die door zijn zoon Dieter, 17 jaar, zowel fysiek, psychologisch, verbaal als financieel wordt mishandeld. Het boek is bestemd voor iedereen die te maken heeft met deze problematiek of er meer over wil weten.

Mishandeling --- Oudermishandeling. --- Gezin. --- agressie --- jeugdpsychologie --- Criminology. Victimology --- Psychiatry --- Social problems --- ouderenmishandeling --- Social policy and particular groups --- Criminal law. Criminal procedure --- mishandeling --- Age group sociology --- Abused parents --- Family --- Psychological aspects --- Oudermishandeling --- Hulpverlening --- Ouders --- Kinderen --- Geweld --- Preventie --- Huiselijk geweld --- Protection de la famille --- BPB1706 --- oudermishandeling --- 322.9 --- Maltraitance --- Personne âgée --- Violence domestique --- Bescherming van het gezin --- 343.6 --- Sociale problemen van en zorg voor het gezin ; overige onderwerpen --- Bejaarde --- violența în familie --- насиље у кући --- dhuna në familje --- családon belüli erőszak --- koduvägivald --- ενδοοικογενειακή βία --- violencia doméstica --- häusliche Gewalt --- vjolenza domestika --- huiselijk geweld --- vardarbība ģimenē --- семејно насилство --- przemoc w rodzinie --- domestic violence --- домашно насилие --- domáce násilie --- våld i hemmet --- perheväkivalta --- violência doméstica --- vold i hjemmet --- violenza domestica --- družinsko nasilje --- nasilje u obitelji --- foréigean baile --- smurtas artimoje aplinkoje --- domácí násilí --- vold i familien --- foréigean teaghlaigh --- violência na família --- vold i ægteskabet --- οικογενειακή βία --- geweld binnen het gezin --- przemoc domowa --- violência conjugal --- violenza nel constesto familiare --- šeiminis smurtas --- vold i parforhold --- συζυγική βία --- bračno nasilje --- vjolenza konjugali --- manželské násilí --- parrelaterat våld --- nasilje med partnerjema --- familievold --- violencia en la familia --- házastársi erőszak --- violence against a partner --- violence dans la famille --- vägivald abielu- või vabaabielusuhtes --- nasilje v družini --- partnerské násilí --- våld inom familjen --- ægteskabelig vold --- violence au sein du couple --- dhunë bashkëshortore --- foréigean pósta --- marital violence --- vardarbība pret sievieti ģimenē --- partner által elkövetett erőszak --- βία μεταξύ συντρόφων --- partnervåld --- násilí v rodině --- Gewalt in der Partnerschaft --- violenza coniugale --- violenza in ambito familiare --- violență în cuplu --- násilie medzi manželmi --- съпружеско насилие --- våld i parrelationer --- насиље у породици --- partnergeweld --- violență domestică --- perevägivald --- violence conjugale --- parisuhdeväkivalta --- Partnergewalt --- santuokinis smurtas --- lähisuhtevägivald --- брачно насилство --- rodinné násilí --- violence familiale --- violență în cadrul cuplului --- przemoc ze strony partnera --- vjolenza fil-familja --- paarisuhtevägivald --- violencia conyugal --- partnervold --- geweld binnen het huwelijk --- smurtas šeimoje --- домашно насилство --- violenza da parte del partner --- intrafamilaal geweld --- violencia familiar --- obiteljsko nasilje --- lähisuhdeväkivalta --- βία μεταξύ συζύγων και συντρόφων --- Partnerschaftsgewalt --- nasilje v partnerskih odnosih --- family violence --- violência familiar --- smurtas poroje --- hustrumisshandel --- anziano --- person i moshuar --- elderly person --- tercera edad --- staršia osoba --- vanhus --- osoba starsza --- idős személy --- bejaarde --- pessoa idosa --- starejša oseba --- starija osoba --- повозрасно лице --- pagyvenęs žmogus --- ældre person --- anzjan --- eakas inimene --- älterer Mensch --- стара особа --- vecs cilvēks --- starý člověk --- persoane vârstnice --- ηλικιωμένος --- äldre person --- възрастен човек --- terceira idade --- stara osoba --- velho --- gammel mand --- fjärde åldern --- senatvė --- ikääntynyt --- persona anziana --- občan důchodového věku --- vejez --- eakas --- senas žmogus --- terza età --- gammel kvinde --- Greis --- tredje åldern --- osoba v pokročilom veku --- vieillard --- občan třetího věku --- iäkäs henkilö --- senior --- alter Mensch --- old age --- stará osoba --- vecchiaia --- παρήλικας --- quatrième âge --- vanhuus --- γέρος --- stařec --- alderdom --- υπερήλικας --- anciano --- person në moshë --- vanur --- öregkor --- quarta età --- hohes Alter --- vieillesse --- tredje alder --- shtetas i moshuar --- ålderdom --- oude van dagen --- vierte Lebensphase --- velhice --- troisième âge --- quarta idade --- постаро лице --- időskor --- derde leeftijd --- starší osoby --- γήρας --- старо лице --- bătrâni --- vecchio --- pensinio amžiaus žmogus --- ouderdom --- pokročilý vek --- gamle folk --- γηρατειά --- starší občan --- dritte Lebensphase --- τέταρτη ηλικία --- gamla --- τρίτη ηλικία --- viejo --- stáří --- vysokověkost --- stařena --- aged person --- senyvo amžiaus žmogus --- elatanud inimene --- senior citizen --- treća dob --- pokročilý věk --- γέροντας --- old person --- i moshuar --- starost --- moshë e madhe --- vieux --- gamle mennesker --- vecums --- Lebensabend --- åldring --- persona de edad avanzada --- vanadus --- older people --- protezione della famiglia --- varstvo družine --- Schutz der Familie --- ģimenes aizsardzība --- προστασία της οικογένειας --- beskyttelse af familien --- ochrona rodziny --- zaštita obitelji --- mbrojtje e familjes --- защита на семейството --- ochrana rodiny --- perekonna kaitsmine --- заштита породице --- családvédelem --- perheen suojelu --- protección de la familia --- proteção da família --- familjeskydd --- family protection --- заштита на семејството --- protecția familiei --- protezzjoni tal-familja --- šeimos apsauga --- bescherming van het gezin --- tutela della famiglia --- a család védelme --- családok védelme --- protecção da família --- Kind --- Jeugd --- Media --- Ontwikkelingsstoornis --- Fysiotherapie --- Gesprek --- duine scothaosta --- cosaint teaghlaigh --- Intrafamiliaal geweld --- εξ οικείων βία --- kapcsolati erőszak --- nasilje u kućanstvu --- våld i familjen --- Personne âgée

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De inkomensgarantie voor ouderen, afgekort als IGO is een socialezekerheidsuitkering die toegekend wordt aan bejaarde personen die niet over voldoende financiële middelen beschikken. Sinds 1 juni 2001 vervangt ze het vroegere 'gewaarborgd inkomen voor bejaarden', afgekort als GIB. De wetgever rekent van toe af vrouwen tot de 'ouderen' vanaf dezeflde leeftijd als mannen. De doorgevoerde naamswijziging van deze bijstandsuitkering symboliseert een belangrijke ingreep in de Belgische pensioenwetgeving: geen onderscheid meer tussen gehuwden en niet-gehuwden, de wetgever verleent aan elke bejaarde een individueel recht op de inkomensgarantie.

Ouderen. --- Pensioenen. --- armoede --- sociale uitkering --- bejaarde --- inkomensgarantie --- sociale zekerheid --- seguridad social --- sigurtà soċjali --- socialna varnost --- securitate socială --- slándáil shóisialta --- sotsiaalkindlustus --- κοινωνική ασφάλιση --- социјална сигурност --- sécurité sociale --- socialinė apsauga --- social security --- sicurezza sociale --- sosiaaliturva --- sociālā nodrošinātība --- социјално осигурање --- socijalna sigurnost --- sociálne zabezpečenie --- segurança social --- sociální zabezpečení --- soziale Sicherheit --- ubezpieczenie społeczne --- sigurime shoqërore --- social sikring --- social trygghet --- szociális biztonság --- социална сигурност --- Sozialversicherung --- stelsel van sociale zekerheid --- protezione sociale --- sociale bescherming --- regime de segurança social --- κοινωνική πρόνοια --- valsts sociālā apdrošināšana --- sozialer Schutz --- Sozialvorsorge --- sociální pojištění --- forsorgsordning --- szociális védelem --- sociale verzekeringen --- socialforsikret person --- mbrojtje sociale --- regime di sicurezza sociale --- socialförsäkring --- social protection --- national insurance --- previdenza sociale --- систем на социјална заштита --- Vorsorgesystem --- hoolekandesüsteem --- sociálne poistenie --- assicurazioni sociali --- sistema de previdência --- social beskyttelse --- assicurato sociale --- sociální podpora --- System der sozialen Sicherheit --- seguro social --- társadalombiztosítás --- socialforsikring --- sociaal verzekerde --- système de prévoyance --- socijalna zaštita --- socialförsäkringssystem --- sociale zorg --- sotsiaalne kaitse --- социјално осигурување --- σύστημα κοινωνικής ασφάλισης --- sistema de previsión social --- κοινωνική προστασία --- proteção social --- Versorgungssystem --- sociálna ochrana --- social sikringsordning --- sociální ochrana --- κοινωνική αρωγή --- protecție socială --- régime de sécurité sociale --- prévoyance sociale --- protección social --- previsión social --- sociala trygghetssystem --- previdência social --- assurances sociales --- socialt skydd --- protection sociale --- régimen de seguridad social --- sigurim kombëtar --- yleinen sairausvakuutus --- regime previdenziale --- sistema previdenziale --- sotsiaalne turvalisus --- κοινωνική αντίληψη --- sotsiaalkindlustussüsteem --- systeem van sociale zorg --- venit garantat --- garantált jövedelem --- RT garantovaný príjem --- εγγυημένο εισόδημα --- ansiotakuu --- tagatud sissetulek --- garantuojamosios pajamos --- zajamčeni dohodak --- dochód gwarantowany --- garantie de revenu --- garanzia di reddito --- Einkommensgarantie --- inkomstgaranti --- garantia de rendimento --- introjtu garantit --- indkomstgaranti --- zajamčeni dohodek --- garantētais ienākums --- guaranteed income --- гарантиран приход --- загарантиран доход --- загарантовани доходак --- garantovaný příjem --- të ardhura të garantuara --- garantía de la renta --- garantuotosios pajamos --- garantované prostředky --- reddito garantito --- zajamčena sredstva --- jövedelem biztosítása --- garanzia di risorse --- Einkommenssicherung --- guaranteed resources --- užtikrinamosios pajamos --- εγγυημένοι πόροι --- resurse garantate --- garantia de recursos mínimos --- garantuotieji ištekliai --- burime të garantuara --- garantie de ressource --- renta garantizada --- tagatud vahendid --- draudžiamosios pajamos --- zajištěný příjem --- garantované zdroje --- garantēti resursi --- anziano --- person i moshuar --- elderly person --- tercera edad --- staršia osoba --- vanhus --- personne âgée --- osoba starsza --- idős személy --- pessoa idosa --- starejša oseba --- starija osoba --- повозрасно лице --- pagyvenęs žmogus --- ældre person --- anzjan --- eakas inimene --- älterer Mensch --- стара особа --- vecs cilvēks --- starý člověk --- persoane vârstnice --- ηλικιωμένος --- äldre person --- възрастен човек --- terceira idade --- stara osoba --- velho --- gammel mand --- fjärde åldern --- senatvė --- ikääntynyt --- persona anziana --- občan důchodového věku --- vejez --- eakas --- senas žmogus --- terza età --- gammel kvinde --- Greis --- tredje åldern --- osoba v pokročilom veku --- vieillard --- občan třetího věku --- iäkäs henkilö --- senior --- alter Mensch --- old age --- stará osoba --- vecchiaia --- παρήλικας --- quatrième âge --- vanhuus --- γέρος --- stařec --- alderdom --- υπερήλικας --- anciano --- person në moshë --- vanur --- öregkor --- quarta età --- hohes Alter --- vieillesse --- tredje alder --- shtetas i moshuar --- ålderdom --- oude van dagen --- vierte Lebensphase --- velhice --- troisième âge --- quarta idade --- постаро лице --- időskor --- derde leeftijd --- starší osoby --- γήρας --- старо лице --- bătrâni --- vecchio --- pensinio amžiaus žmogus --- ouderdom --- pokročilý vek --- gamle folk --- γηρατειά --- starší občan --- dritte Lebensphase --- τέταρτη ηλικία --- gamla --- τρίτη ηλικία --- viejo --- stáří --- vysokověkost --- stařena --- aged person --- senyvo amžiaus žmogus --- elatanud inimene --- senior citizen --- treća dob --- pokročilý věk --- γέροντας --- old person --- i moshuar --- starost --- moshë e madhe --- vieux --- gamle mennesker --- vecums --- Lebensabend --- åldring --- persona de edad avanzada --- vanadus --- older people --- sosiaaliavustus --- sociālās nodrošināšanas pabalsts --- dávka sociálneho zabezpečenia --- prestazione sociale --- świadczenia socjalne --- prestación social --- socialnovarstvena dajatev --- social ydelse --- социална придобивка --- prestație socială --- társadalombiztosítási juttatás --- socialinio draudimo išmoka --- benefiċċju tas-sigurtà soċjali --- social förmån --- Sozialleistung --- sociální dávky --- sotsiaalkindlustushüvitis --- prestation sociale --- prestação social --- socijalna naknada --- социјални додатак --- надоместок од социјално осигурување --- social-security benefit --- përfitim nga sigurimet shoqërore --- κοινωνική παροχή --- prestazione sociale in denaro --- prestazione sociale in natura --- diritto alle prestazioni sociali --- pensión --- sotsiaalkindlustustoetus --- социјален додаток --- socijalni dodatak --- κοινωνικό επίδομα --- prestazione di protezione sociale --- naknada za socijalnu sigurnost --- nyugdíj --- allocation sociale --- povertà --- chudoba --- faqar --- siromaštvo --- ένδεια --- pobreza --- revščina --- vaesus --- fattigdom --- köyhyys --- Armut --- pauvreté --- бедност --- nabadzība --- poverty --- сиромаштија --- ubóstwo --- skurdas --- сиромаштво --- szegénység --- varfëri --- sărăcie --- fattig --- nouze --- ενδεής --- ekonomiskt svag --- i dobët ekonomikisht --- economie slabă --- indigente --- lufta kundër varfërisë --- szegény --- ekonomicky slabé obyvatelstvo --- uusköyhät --- lidé s nízkými příjmy --- беда --- Einkommensschwacher --- немаштија --- szegénység elleni küzdelem --- săraci --- cīņa ar nabadzību --- nuevo pobre --- καταπολέμηση της φτώχειας --- οικονομικά ασθενής --- ekonomska slabost --- økonomisk svagt stillet --- ekonomiski vājš --- boj proti chudobe --- i varfër --- pauvre --- schudobnelý --- pauperism --- nouveau pauvre --- lucha contra la pobreza --- mendigo --- debilidade económica --- sociálně slabí občané --- fight against poverty --- poor --- лица со ниски примања --- menesteroso --- new poor --- neopovero --- bekæmpelse af fattigdom --- борба против сиромаштија --- wirtschaftlich Schwacher --- pauperismo --- võitlus vaesusega --- neue Armut --- povero --- majanduslikult nõrk --- економска слабост --- i varfër i ri --- oskudica --- neturtingieji --- ekonomiškai silpnas --- boj proti bídě --- nieuwe arme --- fattigdomsbekämpning --- nyfattig --- medellös --- economically weak --- lupta împotriva sărăciei --- vähävarainen --- πενία --- chudobný --- uusvaene --- Bekämpfung der Armut --- νεόπτωχος --- zproletarizované skupiny --- ubemidlet --- pobre --- bijeda --- zchudnutí --- lutte contre la pauvreté --- naujieji skurdžiai --- luta contra a pobreza --- neimaština --- φτώχεια --- bída --- köyhyyden torjuminen --- ekonomicky slabý --- meno abbiente --- borba protiv siromaštva --- économiquement faible --- φτωχός --- bestrijding van de armoede --- novo pobre --- lotta all'indigenza --- Armer --- köyhä --- economisch zwak --- kova su skurdu --- άπορος --- gazdaságilag gyenge --- vaene --- arm --- indigent --- Social security law --- Belgium --- ioncam ráthaithe --- duine scothaosta --- sochar slándála sóisialta --- bochtaineacht --- Leefloon --- Pensioen (financiën) --- Oudere --- Arbeidsrecht --- Sociale zekerheid

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Wanneer we ouder worden, wordt er minder naar ons geluisterd. Beslissingen worden uit handen genomen en volwaardig deelnemen aan het maatschappelijke leven wordt steeds moeilijker. Onze meest fundamentele rechten komen vaak in het gedrang.Dit leerde Grijs aan Zet: een experiment waarbij we een jaar lang naar woonzorgcentra, serviceflats, mensen thuis, dorpshuizen en bijeenkomsten van senioren trokken om er te luisteren naar hun verhalen. Verhalen over vroeger en nu. Over muren waar ze op botsen en dromen die ze koesteren. Over eenzaamheid en verbondenheid. Over zijn en niet meer kunnen of mogen zijn.In dit boek staan hun ontroerende verhalen. Die legden we voor aan achttien experten: gerontologen, onderzoekers in de mensenrechten, rechters en professionals uit de ouderensector. Zij maakten een schets van wat fout loopt, maar vooral: wat en hoe het beter kan.https://www.standaardboekhandel.be/p/grijs-aan-zet-9789046611920

BPB9999 --- 665 Ouderen --- BPB2305 --- afhankelijkheidssituatie van ouderen --- rechten van de mens --- bejaarde --- gerontologie --- gerontologija --- gjerontologji --- gerontológia --- gerontology --- gerontoloģija --- gerontoloogia --- gerontologi --- Gerontologie --- gérontologie --- ġerontoloġija --- gerontología --- γεροντολογία --- gerontologia --- geirinteolaíocht --- геронтология --- геронтологија --- geriatria --- gjeriatrikë --- γηριατρική --- геријатрија --- senėjimo ligų gydymas --- геронтолошки завод --- geriatría --- Geriatrie --- геријатриска болница --- geriaatria --- geriatrics --- senėjimo ligos --- Altersheilkunde --- geriátria --- gériatrie --- geriatrie --- gerijatrija --- geriatrija --- Alternsforschung --- Altersforschung --- geriatri --- geriatrik --- anziano --- person i moshuar --- elderly person --- tercera edad --- staršia osoba --- vanhus --- personne âgée --- osoba starsza --- idős személy --- pessoa idosa --- duine scothaosta --- starejša oseba --- starija osoba --- повозрасно лице --- pagyvenęs žmogus --- ældre person --- anzjan --- eakas inimene --- älterer Mensch --- стара особа --- vecs cilvēks --- starý člověk --- persoane vârstnice --- ηλικιωμένος --- äldre person --- възрастен човек --- terceira idade --- stara osoba --- velho --- gammel mand --- fjärde åldern --- senatvė --- ikääntynyt --- persona anziana --- občan důchodového věku --- vejez --- eakas --- senas žmogus --- terza età --- gammel kvinde --- Greis --- tredje åldern --- osoba v pokročilom veku --- vieillard --- občan třetího věku --- iäkäs henkilö --- senior --- alter Mensch --- old age --- stará osoba --- vecchiaia --- παρήλικας --- quatrième âge --- vanhuus --- γέρος --- stařec --- alderdom --- υπερήλικας --- anciano --- person në moshë --- vanur --- öregkor --- quarta età --- hohes Alter --- vieillesse --- tredje alder --- shtetas i moshuar --- ålderdom --- oude van dagen --- vierte Lebensphase --- velhice --- troisième âge --- quarta idade --- постаро лице --- időskor --- derde leeftijd --- starší osoby --- γήρας --- старо лице --- bătrâni --- vecchio --- pensinio amžiaus žmogus --- ouderdom --- pokročilý vek --- gamle folk --- γηρατειά --- starší občan --- dritte Lebensphase --- τέταρτη ηλικία --- gamla --- τρίτη ηλικία --- viejo --- stáří --- vysokověkost --- stařena --- aged person --- senyvo amžiaus žmogus --- elatanud inimene --- senior citizen --- treća dob --- pokročilý věk --- γέροντας --- old person --- i moshuar --- starost --- moshë e madhe --- vieux --- gamle mennesker --- vecums --- Lebensabend --- åldring --- persona de edad avanzada --- vanadus --- older people --- človekove pravice --- droits de l'homme --- derechos humanos --- ľudské práva --- prawa człowieka --- ljudska prava --- δικαιώματα του ανθρώπου --- човешки права --- human rights --- inimõigused --- cilvēktiesības --- lidská práva --- cearta an duine --- ihmisoikeudet --- direitos humanos --- људска права --- emberi jogok --- menneskerettigheder --- човекови права --- drittijiet tal-bniedem --- mänskliga rättigheter --- žmogaus teisės --- të drejtat e njeriut --- diritti umani --- drepturile omului --- Menschenrechte --- kršenje ljudskih prava --- Verletzung der Menschenrechte --- diritti fondamentali dell'uomo --- Verteidigung der Menschenrechte --- nezadatelná práva --- ανθρώπινα δικαιώματα --- nepromlčitelná práva --- pasikėsinimas į žmogaus teises --- фундаментални слободи и права на човекот и граѓанинот --- zaštita ljudskih prava --- porušování lidských práv --- atentado a los derechos humanos --- Schutz der Menschenrechte --- mbrojtje e të drejtave të njeriut --- krænkelse af menneskerettighederne --- cilvēktiesību apdraudējums --- παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- violarea drepturilor omului --- aantasting van de rechten van de mens --- porušenie ľudských práv --- Beeinträchtigung der Menschenrechte --- mensenrechten --- emberi jogok védelme --- emberi jogok megsértése --- kränkning av mänskliga rättigheter --- atteinte aux droits de l'homme --- útok na ľudské práva --- ihmisoikeusloukkaus --- προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- attack on human rights --- protección de los derechos humanos --- cilvēktiesību aizsardzība --- bescherming van de rechten van de mens --- salvaguardia dei diritti dell'uomo --- proteção dos direitos humanos --- tilsidesættelse af menneskerettighederne --- ihmisoikeuksien suojelu --- protezione dei diritti umani --- Конвенција за заштита на човековите права и основните слободи --- skydd av mänskliga rättigheter --- violación de los derechos humanos --- cilvēktiesību pārkāpums --- ochrana ľudských práv --- žmogaus teisių apsauga --- ihmisoikeuksien uhkaaminen --- prava čovjeka --- derechos del hombre --- rispetto dei diritti dell'uomo --- schending van de rechten van de mens --- inimõiguste kaitse --- protecția drepturilor omului --- shkelje e të drejtave të njeriut --- violação dos direitos humanos --- brott mot mänskliga rättigheter --- beskyttelse af menneskerettigheder --- ochrana lidských práv --- inimõiguste ohustamine --- violation des droits de l'homme --- повреда на граѓанските права --- cenim i të drejtave të njeriut --- žmogaus teisių pažeidimas --- cilvēka pamattiesības --- граѓански слободи и права --- προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- ofensa aos direitos humanos --- заштита на правата и слободите на граѓаните --- кршење на човековите права --- human rights violation --- violazione dei diritti umani --- protection of human rights --- inimõiguste rikkumine --- reato contro i diritti dell'uomo --- protection des droits de l'homme --- Abhängigkeit der älteren Menschen --- dependența persoanelor vârstnice --- εξάρτηση των ηλικιωμένων --- dependência das pessoas idosas --- vecu cilvēku atkarība --- eakate inimeste sõltuvus --- időskorúak eltartása --- varësi e personave të moshuar --- dipendenza degli anziani --- немоќ на старите лица --- spleáchas daoine scothaosta --- závislosť starších osôb --- nemoć starijih osoba --- dépendance des personnes âgées --- dipendenza tal-anzjani --- зависимост на възрастни хора --- dependencia de los ancianos --- издржавање старих људи --- ældres afhængighed --- nemohoucnost starých lidí --- äldres beroendeställning --- odvisnost starejših --- dependence of elderly persons --- vanhusten riippuvuus --- uzależnienie osób starszych --- senų žmonių priklausomumas --- independence of elderly persons --- nezávislosť seniorov --- издршка на стари лица --- nezávislosť starších ľudí --- Unabhängigkeit älterer Personen --- elderly dependence --- äldres oberoende --- dipendenza delle persone anziane --- autonomia persoanelor în vârstă --- autonomia das pessoas idosas --- autonomía de los ancianos --- neodvisnost starejših --- autonomía de las personas de edad avanzada --- vyresnio amžiaus žmonių savarankiškumas --- independência dos idosos --- vanhusten itsemääräämisoikeus --- varësi e personave të vjetër në moshë --- εξάρτηση των ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας --- долгорочна нега на старите лица --- autonomia vârstnicilor --- időskorúak önálló életvitele --- независимост на възрастните хора --- ανεξαρτησία των ηλικιωμένων --- ανεξαρτησία των ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας --- autonomie des personnes âgées --- dependence of old persons --- samostalnost starijih osoba --- onafhankelijkheidssituatie van ouderen --- indipendenza tal-anzjani --- indipendenza tax-xjuħ --- závislost starých osob --- nezávislost starých lidí --- nezávislost starých osob --- Pflegebedürftigkeit der älteren Menschen --- samostalnost starijih --- vecu cilvēku neatkarība --- Unabhängigkeit älterer Menschen --- pagyvenusių asmenų savarankiškumas --- eakate inimeste sõltumatus --- зависност на старите лица од туѓа помош --- indipendenza degli anziani --- äldres beroende --- vanhusten itsenäisyys --- samodzielność osób starszych --- независимост на възрастните --- dependency of elderly persons --- indipendenza tal-persuni anzjani --- independence of the elderly --- ældres uafhængighed --- ældre personers uafhængighed --- onafhankelijkheidssituatie van oudere personen --- vanade inimeste sõltuvus --- ovisnost starijih osoba o tuđoj skrbi --- vanhusten riippumattomuus --- stařecká nemohoucnost --- nezávislosť starších osôb --- indipendenza delle persone anziane --- Oudere --- Sociologie --- Maatschappijkritiek --- ouderen --- autisme --- Age group sociology --- bejaarden --- eenzaamheid --- participatie --- Participatie --- Getuigenis --- Ouderdomsbeleving --- Ouderen --- Human rights --- Geriatrics --- Flanders --- Older people --- Personnes âgées --- Civil rights --- Droits --- Social conditions. --- Conditions sociales --- Ouderen ; sociologie

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Law of obligations. Law of contract --- vastgoed --- privaatrecht --- Law of real property --- serviceflats --- Social policy and particular groups --- Belgium --- Centers for elderly --- Centers for older people --- Elderly centers --- Habitation pour personnes âgées --- Older people, Centers for --- Senior centers --- Seniories --- Serviceflats --- Serviceresidenties --- BPB1305 --- Belgique --- Propriété immobilière --- Équipement social --- Personne âgée --- bejaardenbeleid --- onroerende goederen --- soins de sante --- assistent --- 347.4 <493> --- 347.451 <493> --- België --- Onroerend eigendom --- Sociale voorzieningen --- Bejaarde --- politique des seniors --- biens immobiliers --- gezondheidszorg --- Verbintenissen. Overeenkomsten. Verbintenissenrecht. Obligaties. Contracten--België --- Koop. Verkoop. Afstand--(verbintenissenrecht)--België --- 347.451 <493> Koop. Verkoop. Afstand--(verbintenissenrecht)--België --- 347.4 <493> Verbintenissen. Overeenkomsten. Verbintenissenrecht. Obligaties. Contracten--België --- Old age homes --- Flanders (Belgium) --- Law and legislation --- Older people --- Housing --- Propriété immobilière --- Équipement social --- Personne âgée --- België --- Verbintenissen. Overeenkomsten. Verbintenissenrecht. Obligaties. Contracten--België --- Koop. Verkoop. Afstand--(verbintenissenrecht)--België --- anziano --- person i moshuar --- elderly person --- tercera edad --- staršia osoba --- vanhus --- osoba starsza --- idős személy --- bejaarde --- pessoa idosa --- starejša oseba --- starija osoba --- повозрасно лице --- pagyvenęs žmogus --- ældre person --- anzjan --- eakas inimene --- älterer Mensch --- стара особа --- vecs cilvēks --- starý člověk --- persoane vârstnice --- ηλικιωμένος --- äldre person --- възрастен човек --- terceira idade --- stara osoba --- velho --- gammel mand --- fjärde åldern --- senatvė --- ikääntynyt --- persona anziana --- občan důchodového věku --- vejez --- eakas --- senas žmogus --- terza età --- gammel kvinde --- Greis --- tredje åldern --- osoba v pokročilom veku --- vieillard --- občan třetího věku --- iäkäs henkilö --- senior --- alter Mensch --- old age --- stará osoba --- vecchiaia --- παρήλικας --- quatrième âge --- vanhuus --- γέρος --- stařec --- alderdom --- υπερήλικας --- anciano --- person në moshë --- vanur --- öregkor --- quarta età --- hohes Alter --- vieillesse --- tredje alder --- shtetas i moshuar --- ålderdom --- oude van dagen --- vierte Lebensphase --- velhice --- troisième âge --- quarta idade --- постаро лице --- időskor --- derde leeftijd --- starší osoby --- γήρας --- старо лице --- bătrâni --- vecchio --- pensinio amžiaus žmogus --- ouderdom --- pokročilý vek --- gamle folk --- γηρατειά --- starší občan --- dritte Lebensphase --- τέταρτη ηλικία --- gamla --- τρίτη ηλικία --- viejo --- stáří --- vysokověkost --- stařena --- aged person --- senyvo amžiaus žmogus --- elatanud inimene --- senior citizen --- treća dob --- pokročilý věk --- γέροντας --- old person --- i moshuar --- starost --- moshë e madhe --- vieux --- gamle mennesker --- vecums --- Lebensabend --- åldring --- persona de edad avanzada --- vanadus --- older people --- Sozialeinrichtung --- sociální zařízení --- установе за збрињавање --- установи за социјална заштита --- social facilities --- socialinės globos įstaigos --- facilitate socială --- sociale voorzieningen --- socialna infrastruktura --- faċilitajiet soċjali --- sociálne zariadenie --- equipamiento social --- sociālā labierīcība --- equipamento social --- social infrastruktur --- sociala inrättningar --- sosiaalisen suojelun laitokset --- κοινωνικός εξοπλισμός --- infrastruktura społeczna --- szociális létesítmény --- ustanova socijalne skrbi --- социална инфраструктура --- attrezzatura sociale --- shërbime lehtësuese sociale --- sotsiaalhoolekandeasutused --- lar --- bujtinë --- hem för vård och boende --- asuntola --- residencia de la tercera edad --- centar za socijalnu skrb --- casa de repouso --- casa di riposo --- orfanato --- domovinka --- dieninės priežiūros centras --- центар за социјална работа --- varmestue --- centar za pomoć i njegu --- azil de bătâni --- asilo para menesterosos --- bejaardenhuis --- Obdachlosenheim --- centro di assistenza sociale --- casa de reposo --- dagcentral --- Wohlfahrtseinrichtung --- léčebna pro dlouhodobě nemocné --- Altenpflegeheim --- rusthuis --- rekreationshjem --- centru de primire minori --- idősek otthona --- κοινωνική υποδομή --- denné centrum --- Auffanglager --- dům s pečovatelskou službou --- nursing home --- day centre --- дом за деца без родители --- hoitokoti --- slaugos namai --- centro de refúgio --- účelové zařízení --- γηροκομείο --- κέντρο στέγασης --- hospice de vieillards --- pečovatelský dům --- ubytovna pro bezdomovce --- päiväkeskus --- verzorgingshuis --- Auffangstelle --- kopmītne --- vårdhem --- pensininkų namai --- vanhainkoti --- domov dôchodcov --- qendër ditore --- asilo de ancianos --- lar de terceira idade --- centru de zi --- stacionář --- centre d'accueil --- shtëpi pleqsh --- plejehjem --- aprūpes nams --- hostel --- dom socijalne skrbi --- centro de alojamento --- centro de acolhimento --- jauniešu viesnīca --- dom umirovljenika --- maison de repos --- hospicio de niños --- foyer --- hajléktalanszálló --- servicebostad --- obiteljski centar --- centro di alloggio --- vanadekodu --- ubytovňa --- infrastruttura sociale --- дневен центар --- ålderdomshem --- Altersheim --- old people's home --- kodutute varjupaik --- centre d'hébergement --- центар за жртви на семејно насилство --- vilohem --- päevakeskus --- senelių namai --- orfelinat --- κέντρο υποδοχής --- szociális otthon --- пензионерски дом --- bendrabutis --- εστία --- οίκος ευγηρίας --- centro associativo --- прифатен центар --- sociālās iestādes --- centru pentru persoane vârstnice --- veco ļaužu pansionāts --- domov důchodců --- lepokoti --- ospizio per anziani --- herberg --- pansionāts --- azil --- opvangcentrum --- centru hospice --- centro di accoglienza --- domov s opatrovateľskou službou --- retirement home --- hooldekodu --- establecimiento benéfico --- residencia de ancianos --- residencia geriátrica --- недвижен имот --- fast egendom --- nemovitý majetek --- propiedad inmobiliaria --- ingatlantulajdon --- proprjetà immobbli --- kinnisvara --- непокретна имовина --- недвижимо имущество --- nepremično premoženje --- kiinteä omaisuus --- nehnuteľný majetok --- proprietà immobiliare --- nekretnina --- fast ejendom --- ακίνητη περιουσία --- proprietate imobiliară --- Eigentum an unbeweglichen Sachen --- real property --- pronë e paluajtshme --- nekustamais īpašums --- nekilnojamasis turtas --- onroerend eigendom --- propriedade imobiliária --- własność nieruchoma --- kinnisasi --- onroerende zaken --- retsregler om fast ejendom --- diritto immobiliare --- bene immobile --- patrimonio immobiliare --- bem imobiliário --- Liegenschaftsrecht --- kiinteistö --- bien raíz --- bien immeuble --- недвижност --- nekustama lieta --- nepokretna imovina --- droit immobilier --- bien immobilier --- reality --- δικαίωμα επί ακινήτου --- onroerend goed --- имотно право --- kinnisvaraõigus --- Liegenschaft --- real estate --- immovable property --- ligj i pronës së paluajtshme --- земјишна книга --- unbewegliches Vermögen --- bien inmueble --- Grundstück --- právo k nemovitostem --- unbewegliches Gut --- dreptul proprietății imobiliare --- Derecho inmobiliario --- nehnuteľnosť --- bem imóvel --- law of real property --- ακίνητο --- pozemkové vlastnictví --- vlasništvo nad nekretninom --- nekustama manta --- direito imobiliário --- onroerendgoedrecht --- ingatlan tulajdonjoga --- ingatlanon fennálló dologi jog --- urørligt gods --- zákon o nehnuteľnostiach --- kinnisomand --- ακίνητη ιδιοκτησία --- kiinteistöoikeus --- nekilnojamojo turto teisė --- Immobilien --- ingatlan --- inmueble --- Derecho inmobiliario registral --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Immobilieneigentum --- Grundeigentum --- Proprie&#x301;te&#x301; immobilie&#x300;re --- E&#x301;quipement social --- Personne a&#x302;ge&#x301;e --- star&#x161;ia osoba --- id&#x151;s szem&#xE9;ly --- starej&#x161;a oseba --- &#x43F;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x437;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E; &#x43B;&#x438;&#x446;&#x435 --- pagyven&#x119;s &#x17E;mogus --- &#xE6;ldre person --- &#xE4;lterer Mensch --- &#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x430; &#x43E;&#x441;&#x43E;&#x431;&#x430 --- vecs cilv&#x113;ks --- star&#xFD; &#x10D;lov&#x11B;k --- persoane v&#xE2;rstnice --- &#x3B7;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3B9;&#x3C9;&#x3BC;&#x3AD;&#x3BD;&#x3BF;&#x3C2 --- &#xE4;ldre person --- &#x432;&#x44A;&#x437;&#x440;&#x430;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43D; &#x447;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43A --- fj&#xE4;rde &#xE5;ldern --- senatv&#x117 --- ik&#xE4;&#xE4;ntynyt --- ob&#x10D;an d&#x16F;chodov&#xE9;ho v&#x11B;ku --- senas &#x17E;mogus --- terza et&#xE0 --- tredje &#xE5;ldern --- osoba v pokro&#x10D;ilom veku --- ob&#x10D;an t&#x159;et&#xED;ho v&#x11B;ku --- i&#xE4;k&#xE4;s henkil&#xF6 --- star&#xE1; osoba --- &#x3C0;&#x3B1;&#x3C1;&#x3AE;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3B1;&#x3C2 --- quatri&#xE8;me &#xE2;ge --- &#x3B3;&#x3AD;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C2 --- sta&#x159;ec --- &#x3C5;&#x3C0;&#x3B5;&#x3C1;&#x3AE;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3B1;&#x3C2 --- person n&#xEB; mosh&#xEB --- &#xF6;regkor --- quarta et&#xE0 --- &#xE5;lderdom --- troisi&#xE8;me &#xE2;ge --- &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x43E; &#x43B;&#x438;&#x446;&#x435 --- id&#x151;skor --- star&#x161;&#xED; osoby --- &#x3B3;&#x3AE;&#x3C1;&#x3B1;&#x3C2 --- &#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x43E; &#x43B;&#x438;&#x446;&#x435 --- b&#x103;tr&#xE2;ni --- pensinio am&#x17E;iaus &#x17E;mogus --- pokro&#x10D;il&#xFD; vek --- &#x3B3;&#x3B7;&#x3C1;&#x3B1;&#x3C4;&#x3B5;&#x3B9;&#x3AC --- star&#x161;&#xED; ob&#x10D;an --- &#x3C4;&#x3AD;&#x3C4;&#x3B1;&#x3C1;&#x3C4;&#x3B7; &#x3B7;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AF;&#x3B1 --- &#x3C4;&#x3C1;&#x3AF;&#x3C4;&#x3B7; &#x3B7;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AF;&#x3B1 --- st&#xE1;&#x159;&#xED --- vysokov&#x11B;kost --- sta&#x159;ena --- senyvo am&#x17E;iaus &#x17E;mogus --- tre&#x107;a dob --- pokro&#x10D;il&#xFD; v&#x11B;k --- &#x3B3;&#x3AD;&#x3C1;&#x3BF;&#x3BD;&#x3C4;&#x3B1;&#x3C2 --- mosh&#xEB; e madhe --- &#xE5;ldring --- soci&#xE1;ln&#xED; za&#x159;&#xED;zen&#xED --- &#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435; &#x437;&#x430; &#x437;&#x431;&#x440;&#x438;&#x45A;&#x430;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435 --- &#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438; &#x437;&#x430; &#x441;&#x43E;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430;&#x43B;&#x43D;&#x430; &#x437;&#x430;&#x448;&#x442;&#x438;&#x442;&#x430 --- socialin&#x117;s globos &#x12F;staigos --- facilitate social&#x103 --- fa&#x10B;ilitajiet so&#x10B;jali --- soci&#xE1;lne zariadenie --- soci&#x101;l&#x101; labier&#x12B;c&#x12B;ba --- sociala inr&#xE4;ttningar --- &#x3BA;&#x3BF;&#x3B9;&#x3BD;&#x3C9;&#x3BD;&#x3B9;&#x3BA;&#x3CC;&#x3C2; &#x3B5;&#x3BE;&#x3BF;&#x3C0;&#x3BB;&#x3B9;&#x3C3;&#x3BC;&#x3CC;&#x3C2 --- infrastruktura spo&#x142;eczna --- szoci&#xE1;lis l&#xE9;tes&#xED;tm&#xE9;ny --- &#x441;&#x43E;&#x446;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x43D;&#x430; &#x438;&#x43D;&#x444;&#x440;&#x430;&#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x442;&#x443;&#x440;&#x430 --- sh&#xEB;rbime leht&#xEB;suese sociale --- bujtin&#xEB --- hem f&#xF6;r v&#xE5;rd och boende --- dienin&#x117;s prie&#x17E;i&#x16B;ros centras --- &#x446;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x440; &#x437;&#x430; &#x441;&#x43E;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430;&#x43B;&#x43D;&#x430; &#x440;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x430 --- centar za pomo&#x107; i njegu --- azil de b&#x103;t&#xE2;ni --- l&#xE9;&#x10D;ebna pro dlouhodob&#x11B; nemocn&#xE9 --- id&#x151;sek otthona --- &#x3BA;&#x3BF;&#x3B9;&#x3BD;&#x3C9;&#x3BD;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3C5;&#x3C0;&#x3BF;&#x3B4;&#x3BF;&#x3BC;&#x3AE --- denn&#xE9; centrum --- d&#x16F;m s pe&#x10D;ovatelskou slu&#x17E;bou --- &#x434;&#x43E;&#x43C; &#x437;&#x430; &#x434;&#x435;&#x446;&#x430; &#x431;&#x435;&#x437; &#x440;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x438 --- centro de ref&#xFA;gio --- &#xFA;&#x10D;elov&#xE9; za&#x159;&#xED;zen&#xED --- &#x3B3;&#x3B7;&#x3C1;&#x3BF;&#x3BA;&#x3BF;&#x3BC;&#x3B5;&#x3AF;&#x3BF --- &#x3BA;&#x3AD;&#x3BD;&#x3C4;&#x3C1;&#x3BF; &#x3C3;&#x3C4;&#x3AD;&#x3B3;&#x3B1;&#x3C3;&#x3B7;&#x3C2 --- pe&#x10D;ovatelsk&#xFD; d&#x16F;m --- p&#xE4;iv&#xE4;keskus --- kopm&#x12B;tne --- v&#xE5;rdhem --- pensinink&#x173; namai --- domov d&#xF4;chodcov --- qend&#xEB;r ditore --- stacion&#xE1;&#x159 --- sht&#xEB;pi pleqsh --- apr&#x16B;pes nams --- jaunie&#x161;u viesn&#x12B;ca --- hospicio de ni&#xF1;os --- hajl&#xE9;ktalansz&#xE1;ll&#xF3 --- ubytov&#x148;a --- &#x434;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x43D; &#x446;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x440 --- &#xE5;lderdomshem --- centre d'h&#xE9;bergement --- &#x446;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x440; &#x437;&#x430; &#x436;&#x440;&#x442;&#x432;&#x438; &#x43D;&#x430; &#x441;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x458;&#x43D;&#x43E; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x438;&#x43B;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E --- p&#xE4;evakeskus --- seneli&#x173; namai --- &#x3BA;&#x3AD;&#x3BD;&#x3C4;&#x3C1;&#x3BF; &#x3C5;&#x3C0;&#x3BF;&#x3B4;&#x3BF;&#x3C7;&#x3AE;&#x3C2 --- szoci&#xE1;lis otthon --- &#x43F;&#x435;&#x43D;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438; &#x434;&#x43E;&#x43C --- &#x3B5;&#x3C3;&#x3C4;&#x3AF;&#x3B1 --- &#x3BF;&#x3AF;&#x3BA;&#x3BF;&#x3C2; &#x3B5;&#x3C5;&#x3B3;&#x3B7;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B1;&#x3C2 --- &#x43F;&#x440;&#x438;&#x444;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D; &#x446;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x440 --- soci&#x101;l&#x101;s iest&#x101;des --- centru pentru persoane v&#xE2;rstnice --- veco &#x13C;au&#x17E;u pansion&#x101;ts --- domov d&#x16F;chodc&#x16F --- pansion&#x101;ts --- domov s opatrovate&#x13E;skou slu&#x17E;bou --- establecimiento ben&#xE9;fico --- residencia geri&#xE1;trica --- &#x43D;&#x435;&#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x435;&#x43D; &#x438;&#x43C;&#x43E;&#x442 --- nemovit&#xFD; majetek --- proprjet&#xE0; immobbli --- &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x43A;&#x440;&#x435;&#x442;&#x43D;&#x430; &#x438;&#x43C;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x430 --- &#x43D;&#x435;&#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x438;&#x43C;&#x43E; &#x438;&#x43C;&#x443;&#x449;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E --- nepremi&#x10D;no premo&#x17E;enje --- kiinte&#xE4; omaisuus --- nehnute&#x13E;n&#xFD; majetok --- propriet&#xE0; immobiliare --- &#x3B1;&#x3BA;&#x3AF;&#x3BD;&#x3B7;&#x3C4;&#x3B7; &#x3C0;&#x3B5;&#x3C1;&#x3B9;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C3;&#x3AF;&#x3B1 --- proprietate imobiliar&#x103 --- pron&#xEB; e paluajtshme --- nekustamais &#x12B;pa&#x161;ums --- propriedade imobili&#xE1;ria --- w&#x142;asno&#x15B;&#x107; nieruchoma --- bem imobili&#xE1;rio --- kiinteist&#xF6 --- bien ra&#xED;z --- &#x43D;&#x435;&#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442 --- &#x3B4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3B1;&#x3AF;&#x3C9;&#x3BC;&#x3B1; &#x3B5;&#x3C0;&#x3AF; &#x3B1;&#x3BA;&#x3B9;&#x3BD;&#x3AE;&#x3C4;&#x3BF;&#x3C5 --- &#x438;&#x43C;&#x43E;&#x442;&#x43D;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43E --- kinnisvara&#xF5;igus --- ligj i pron&#xEB;s s&#xEB; paluajtshme --- &#x437;&#x435;&#x43C;&#x458;&#x438;&#x448;&#x43D;&#x430; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x430 --- unbewegliches Verm&#xF6;gen --- Grundst&#xFC;ck --- pr&#xE1;vo k nemovitostem --- dreptul propriet&#x103;&#x21B;ii imobiliare --- nehnute&#x13E;nos&#x165 --- bem im&#xF3;vel --- &#x3B1;&#x3BA;&#x3AF;&#x3BD;&#x3B7;&#x3C4;&#x3BF --- pozemkov&#xE9; vlastnictv&#xED --- vlasni&#x161;tvo nad nekretninom --- direito imobili&#xE1;rio --- ingatlanon fenn&#xE1;ll&#xF3; dologi jog --- ur&#xF8;rligt gods --- z&#xE1;kon o nehnute&#x13E;nostiach --- &#x3B1;&#x3BA;&#x3AF;&#x3BD;&#x3B7;&#x3C4;&#x3B7; &#x3B9;&#x3B4;&#x3B9;&#x3BF;&#x3BA;&#x3C4;&#x3B7;&#x3C3;&#x3AF;&#x3B1 --- kiinteist&#xF6;oikeus --- nekilnojamojo turto teis&#x117 --- B&#xE9;lgica --- Belgi&#xEB --- Be&#x13C;&#x123;ija --- &#x411;&#x435;&#x43B;&#x433;&#x438;&#x458;&#x430 --- &#x411;&#x435;&#x43B;&#x433;&#x438;&#x44F --- il-Bel&#x121;ju --- &#x392;&#x3AD;&#x3BB;&#x3B3;&#x3B9;&#x3BF --- Be&#x13C;&#x123;ijas Karaliste --- Belgick&#xE9; kr&#xE1;&#x13E;ovstvo --- Koninkrijk Belgi&#xEB --- Belgijos Karalyst&#x117 --- das K&#xF6;nigreich Belgien --- &#x392;&#x3B1;&#x3C3;&#x3AF;&#x3BB;&#x3B5;&#x3B9;&#x3BF; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5; &#x392;&#x3B5;&#x3BB;&#x3B3;&#x3AF;&#x3BF;&#x3C5 --- &#x41A;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x411;&#x435;&#x43B;&#x433;&#x438;&#x458;&#x430 --- &#x41A;&#x440;&#x430;&#x459;&#x435;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x411;&#x435;&#x43B;&#x433;&#x438;&#x458;&#x430 --- Belgick&#xE9; kr&#xE1;lovstv&#xED --- Reino de B&#xE9;lgica --- ir-Renju tal-Bel&#x121;ju --- &#x41A;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x411;&#x435;&#x43B;&#x433;&#x438;&#x44F --- Mbret&#xEB;ria e Belgjik&#xEB;s --- Belga Kir&#xE1;lys&#xE1;g --- Kr&#xF3;lestwo Belgii --- Reino da B&#xE9;lgica --- 347.451 <493> Koop. Verkoop. Afstand--(verbintenissenrecht)--Belgi&#xEB --- Koop. Verkoop. Afstand--(verbintenissenrecht)--Belgi&#xEB --- 347.4 <493> Verbintenissen. Overeenkomsten. Verbintenissenrecht. Obligaties. Contracten--Belgi&#xEB --- Verbintenissen. Overeenkomsten. Verbintenissenrecht. Obligaties. Contracten--Belgi&#xEB --- Verbintenissen. Overeenkomsten. Verbintenissenrecht. Obligaties. Contracten--Belgie&#x308 --- Koop. Verkoop. Afstand--(verbintenissenrecht)--Belgie&#x308 --- duine scothaosta --- saoráidí sóisialta --- maoin réadach