Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Communicatie --- Sport --- Harry Potter --- Zwerkbal --- Profiel --- Imago --- Communicatiemanagement

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Een classificatiesysteem opstellen voor de vertaling van namen, dat bestaat uit twee delen: een classificatie op basis van vorm en een classificatie op basis van betekenis. Middelen of methode: Aan de hand van de werken van Vinay en Darbelnet (1958), Langeveld (1986), Newmark (1988), Baker (1992), Chesterman (1997), Molina en Albir (2002), Vermes (2003), Lederer (2003), Grit (2004) en Jooken (2004) is zijn er twee classificaties opgesteld voor de vertaling van namen. Vijftig namen die voorkomen in de zes Harry Potter boeken werden onderverdeeld in beide classificaties. Resultaten: De classificatie op basis van vorm bestaat uit zes categorieën: borrowing, translation, transposition, substitution, creation en differentiation. De meeste namen uit de Harry Potter boeken zijn overgenomen in de Nederlandse vertaling van Wiebe Buddingh'. Veel namen werden gesubstitueerd of gemoduleerd, maar behielden vaak een gelijkaardige vorm als de namen uit de brontekst. De classificatie op basis van betekenis bestaat uit vier categorieën: similarity, implicitation, explicitation en change. Buddingh' heeft het merendeel van namen vertaald zonder verlies van betekenis. Anderzijds waren sommige namen toch minder expliciet dan de oorspronkelijke namen. Af en toe heeft Buddingh' namen gebruikt die meer expliciet waren dan de namen die Rowling had gevonden. Slechts een paar keer waren de bron- en doeltaalnamen volledig verschillend qua betekenis. Het classificatiesysteem blijkt te werken want alle vijftig namen konden worden onderverdeeld in beide classificaties. Wat wel opvalt is dat de vorm niet kan besproken worden zonder naar de betekenis te kijken, en omgekeerd. Een ander minpunt is dat de betekenisclassificatie deels gebeurd is op basis van een subjectieve interpretatie van de namen.

Betekenis. --- Classificatiesysteem voor de vertaling van namen. --- J.K. Rowling. --- Namen in Harry Potter. --- Vertaalonderzoek - schriftelijke taal. --- Vorm. --- Wiebe Buddingh'.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

#FHIW:CAT1 --- Science --- pseudowetenschap --- pseudowetenschappen --- parapsychologie --- occultisme --- scepticisme --- telepathie --- helderziendheid --- esoterie --- boekbesprekingen --- buitenzintuiglijke waarneming (ESP) --- boekrecensies --- magie --- alternatieve geneeswijzen --- alternatieve geneeskunde --- kwakzalverij --- kritisch denken --- wetenschappelijk scepticisme --- sceptisch onderzoek --- pseudokennis --- Transcendentale Meditatie (TM) --- Maharishi Mahesh Yogi --- paranormale verschijnselen --- homeopathie --- similiaregel --- Samuel Hahnemann (1755-1843) --- astrologie --- UFOs --- ufologie --- crop circles --- graancirkels --- Marilyn Ferguson (1938-2008) --- Transcendente Meditatie (TM) --- aardstralen --- wichelen --- wichelroede --- asteroïden en meteorieten --- Moermantherapie --- nazisme --- seksueel misbruik --- Isaac Newton (1643-1727) --- Wilhelm Reich (1897-1957) --- psychoanalyse --- Arische fysica --- New Age --- oosterse mystiek --- Fritjof Capra --- Wetenschap en New Age --- Oosterse fysica --- wetenschappelijk effectiviteitsonderzoek --- Jomanda (Joke Damman) --- paranormaal genezer --- mediums --- Jan Bardi --- voorspellingen --- Michel Gauquelin (1928-1991) --- Marseffect --- satanisch ritueel misbruik --- massahysterie --- satanisme --- Satan --- seksuele kindermishandeling --- kindermisbruik --- Albert Bessemans (1888-1973) --- effectiviteitsonderzoek --- holocaust --- holocaust ontkenning --- Boeddhisme --- Saito Goma vuurritueel --- grafologie --- meditatie --- handschriftkunde --- Ludwig Klages (1872-1956) --- handschriftanalyse --- mediteren --- vipassana-meditatie --- Ervaringswetenschap --- psychokinese --- Oera Linda Boek (OLB) --- manuscripten --- Friesland (Nederland) --- Atlantis --- geschiedsvervalsing --- pseudogeschiedenis --- geschiedvervalsing --- paradromologie --- anti-milieubewegingen --- ontkenning van klimaatverandering --- Paul Feyerabend (1924-1994) --- filosofie --- wetenschapsfilosofie --- herinneringen --- ritueel misbruik --- getuigenissen --- pseudo-herinneringen --- false memory syndrome (FMS) --- psychologie --- meervoudigepersoonlijkheidsstoornis (MPS) --- dissociatieve identiteitsstoornis (DIS) --- dissociatie --- psychische aandoeningen --- Immanuel Kant (1724-1804) --- klimaatontkenning --- AIDS (HIV) --- alternatieve behandelwijzen --- medisch tuchtrecht --- hekserij --- heksen --- heksenwaan --- ketterij --- ketterse sekten --- Waldenzen --- heksenvervolging --- heksenjacht --- Paul Kurtz (1925-2012) --- UFO-meldingen --- België --- Gaia --- Societé Belge d’Etude des Phénomènes Spatiaux (SOBEPS) --- UFO-meldingen in Wallonië --- Belgische UFO-golf (1989-1991) --- UFO-foto's --- buitenaardse wezens --- ontvoeringen door buitenaardse wezens --- ontvoeringsverhalen --- UFO-ontvoeringen --- ontvoeringsfenomeen --- satanisch misbruik --- Ganzfeldexperiment --- Ganzfeld experiment --- ganzfeldmethode --- psi-effecten --- geloof en natuurwetenschap --- Rasti Rostelli (hypnose) --- paranormale hypnoseshow --- European Council of Skeptical Organizations (ECSO) --- pseudo-geschiedenis --- platte Aarde --- bolvormige Aarde --- Wetenschap versus Geloof --- metaforen --- wetenschapsgeschiedenis --- Rico Bulthuis (1911-2009) --- geneeskruiden --- kruidentherapie --- kruidengeneesmiddelen --- kruidengeneeskunde --- Instituut voor Video Gestalttherapie (IVG) --- Wies Moget --- incesttherapie --- alternatieve genezers en therapeuten --- astrologie en wetenschap --- Karl Popper (1902-1994) --- demarcatie --- demarcatievraagstuk --- complottheorieën --- complotisme --- samenzweringstheorieën --- samenzweringen --- Roswell --- desinformatie --- geboortehoroscoop --- horoscoop --- Lede (België) --- Mariaverschijningen --- verschijningen --- dichotomanie --- rechtshandigheid en linkshandigheid --- Vereniging tegen de Kwakzalverij (VtdK) --- rassenonderzoek --- ras en wetenschap --- huilende Madonna's --- Italië --- wenende beelden --- huilende Mariabeelden --- genezend medium --- deprogrammering --- deprogrammeren --- hersenspoeling --- marseffect --- statistiek --- Mars-effect --- orgaanroof --- orgaanhandel --- creationisme --- christelijk fundamentalisme --- wondergenezingen --- film en literatuur --- parapsychologie en kunst --- heilpraktiker --- natuurlijke geneesmiddelen --- antichrist --- 666 --- Getal van het Beest --- astronomie --- asteroïden en kometen --- planetoïden --- homeopathie in Nederland --- pareidolia --- Greet Hofmans (1894-1968) --- gebedsgenezing --- James Randi (1928-2020) --- pendelen --- radiësthesie en wichelarij --- pendelaars --- Anna Anderson (Anastasia,18896-1984) --- DNA-onderzoek --- Rusland --- klopgeesten --- poltergeists --- E.V. Ramaswami Naicker (Periyar, 1879-1973) --- India --- Tamil Nadu (India) --- hervonden herinneringen --- recovered memory --- fytotherapie --- geneeskrachtige planten --- remote viewing --- Ithaka (Homerus) --- legendarische plaatsen --- mythische locaties --- Sirius (alpha Canis Majoris) --- Dogoncultuur --- antropologie --- etnografie --- Dogon (Mali) --- mythologie --- Museum for Questionable Medical Devices (Minneapolis) --- hoogbegaafdheid --- Thomas Kuhn (1922-1996) --- Rechtvaardige Rechters (Lam Gods) --- voeding --- dieet --- diëten --- Montignac dieet --- Rudolf Steiner (1861-1925) --- antisemitisme --- Jozef Rulof (1898-1952) --- rassen --- racisme --- alien abductions --- buitenaardse ontvoeringen --- eindtijd --- Einde der Tijden --- paranormale geneeskunde --- David Bohm (1917-1992) --- fictieve wezens --- hypoglykemie --- suiker --- runologie --- runen --- kanker --- antroposofie --- rassentheorie --- rassenleer --- denkpatronen --- denkstrategieën --- cognitieve psychologie --- demonen --- pedofilie --- Alfred Vogel (Doctor Vogel, 1902-1996) --- Marc Dutroux --- Regina Louf (Getuige X1) --- Belgische pers --- psychiatrie --- Karel Pyck (1938-2022) --- Othello-effect --- Roy Martina --- Neuro-Emotionele Integratie (NEI) --- kinesiologie --- ecologie --- klimaatverandering --- Marsgezicht --- face on Mars --- Mars face --- NASA --- relativisme --- macrobiotiek --- frenologie --- Franz Joseph Gall (1758-1828) --- Orson Welles (1915-1985) --- Houtsmullerdieet --- energievoorziening --- risico-analyse --- kernenergie --- postmodernisme --- parodie --- Feng shui (風水) --- fengshui (風水) --- Oosterse filosofie --- Karl Wilhelm Naundorff (1785-1845) --- Karl Naundorff (Lodewijk XVII, 1785-1845) --- Carl Naundorff (Lodewijk XVII, 1785-1845) --- materialisme --- holisme --- godsdienst --- ongeloof --- secularisering --- tachyonen --- skeptische bewegingen --- wetgeving --- Marcel Colla --- wetgeving alternatieve geneeskunde --- wetsontwerpen --- Oranjeorde --- Oranje Orde --- Noord-Ierland --- protestantse broederschappen --- orangisme --- Erich von Däniken --- elektromagnetisme --- krachtvelden --- zwaartekracht --- fysica --- elektriciteit en magnetisme --- elektromagnetische golven --- transplantatie --- evolutietheorie --- piramidologie --- kosmische krachten --- interpolatieformule --- correlatie --- wiskunde --- ortogonale hyperbool --- Fermi's paradox --- Enrico Fermi (1901-1954) --- buitenaards leven --- gammastraling --- orgaandonatie --- hersendood --- neurologie --- Ger Lodewick --- vaccinatie --- vaccineren --- vaccinweigeraars --- anti-vaxxers --- vaccins --- antivaccin --- antivaxers --- antivaccinatie --- anti-vaccinatie --- brainmachines --- digitale drugs --- Ernst Haeckel (1834-1919) --- heiligverklaringen --- heiligen --- Maximiani Portas (Savitri Devi, 1905-1982) --- kwantummechanica --- causaliteitsbeginsel --- toekomstvoorspellingen --- moderne wetenschap --- Falun Gong (法輪功) --- Falun Dafa (法輪大法) --- China --- qi gong (氣功) --- qigong (氣功) --- nieuwe religieuze bewegingen (NRB) --- geloof --- Lourdes (Frankrijk) --- millenniumwisseling --- geneeskrachtige kruiden --- psychotherapie --- Jean-Martin Charcot (1825-1893) --- hysterie --- hysterie en hypnose --- psychiatrische stoornissen --- psychische afwijkingen --- implantaat --- implantaten --- John Ernst Worrell Keely (1837-1898) --- John Keely (1837-1898) --- etherische krachten --- techniek en occultisme --- uitvindingen --- uitvinders --- Church of the SubGenius --- parodie religies --- valse religies --- paranormale beweringen --- Alfred Bonati --- laserbehandeling --- mesmerisme --- somnambules --- magnetiseurs --- somnambulisme --- bidden --- gebed --- piramiden --- oude Egypte --- piramidomanie --- Belgische UFO-golf --- spontane zelfontbranding --- spontane menselijke zelfontbranding --- Phyllis Newcombe --- medische kennis --- medisch onderzoek --- moderne geneeskunde --- Randomized Controlled Trial (RCT) --- experimenten --- Internet --- zondvloed --- Walen en Vlamingen --- biotechnologie --- genetische manipulatie --- films --- Hollywood --- spookfilms --- engelenfilms --- reïncarnatie --- wedergeboorte --- heksenbeweging --- kansrekening --- waarschijnlijkheidsrekening --- synchroniciteit --- trauma --- jeugdtrauma's --- trauma en dissociatie --- Rupert Sheldrake --- staardetectie --- ganzfeldexperiment --- Charles Horton (1946-1992) --- Lysergeenzuurdi-ethylamide (LSD) --- LSD-therapie --- hallucinogenen --- wetenschap en religie --- pijnbestrijding --- Transcutane Elektrische Neuro Stimulatie (TENS) --- zwakstroom --- iatrosofie --- Jan Pieter de Kok --- godsdienst en wetenschap --- Etienne Vermeersch (1934-2019) --- anthropologie --- Yanamamoo --- Yanomami-samenleving --- uranium --- radioactiviteit --- nationaal-socialisme --- rassenpolitiek --- rassenhygiëne --- Eugen Fischer (1874-1967) --- fascisme --- coïncidenties --- Raëlisme --- Raëliaanse Beweging --- Raëlianen --- Clonaid --- Claude Vorilhon --- UFO-bewegingen --- UFO-religies --- elohim --- karma en reïncarnatie --- Stichting Europese Apologetiek (SEA) --- Golfoorlogsyndroom --- golfoorlogen --- postoorlogssyndroom --- morfische resonantie --- organische architectuur --- evolutionaire psychologie --- fictieve herinneringen --- nepherinneringen --- goeroes --- Gerolamo Cardano (1501-1576) --- Tempeliers --- evolutiepsychologie --- rechtszaken --- Jeroen Bosch (1450-1516) --- Katharen --- Kathaarse Beweging --- iconografie --- kunst --- schilderkunst --- islam --- islamitische genezers --- aloë vera --- plantengeneeskunde --- spiritisme --- Arthur Conan Doyle (1859-1930) --- Helen Duncan (1897-1956) --- Frans Rutten (1934-2019) --- Aleister Crowley (1875-1947) --- Protocollen van de Wijzen van Zion --- aardmagnetisme --- Susan Blackmore --- imitatievermogen --- memen --- magnetisme --- dierlijk magnetisme --- Gijsbert Karel van Hogendorp (1762-1834) --- Reiki (霊気) --- universele levensenergie --- handoplegging --- invented tradition --- geschiedenis van Reiki --- Japan --- snuffelvliegtuigen --- oplichterij --- pseudo-uitvindingen --- Aldo Bonassoli --- Alain de Villegas --- energie --- John Dee (1527-1609) --- Intelligent Design (ID) --- intelligent ontwerp --- resonantietherapie --- Hans Andeweg --- levensenergie --- shamanisme --- sjamanisme --- neosjamanisme --- para-geneeskunde --- para geneeskunde --- sterilisatie --- Tweede Wereldoorlog --- concentratiekampen --- biologische geneeskunde --- Ark van Noach --- Ron Wyatt (1933-1999) --- pseudo-archeologie --- rookkringen --- nazi-artsen --- bloedgroepdieet --- natuurgeneeskunde --- Peter D'Adamo --- leugendetectie --- leugendetector --- bijna-doodervaringen --- acupunctuur --- vaticaan --- Binjamin Wilkomirksi (Bruno Grosjean Dössekker) --- therapeutisch tekenen --- scheppende lichaamstaal --- pseudogenetica --- lysenkoïsme --- Trofim Lysenko (1898-1976) --- Sumatraanse Yeti --- cryptozoologie --- charismatisch leiderschap --- Sovjet-Unie --- sumatra --- charisma --- media --- ongerustheid en angst --- gezondheid --- huilende iconen --- collectieve psychose --- collectieve waan --- gedragsonderzoek --- morfogenetische velden --- Francesco Carotta --- historische persoon Jezus --- historiciteit van Jezus --- Nibiru --- planeet Nibiru --- planeet X --- Zecharia Sitchin (1920-2010) --- placebo's --- placebo-effect --- Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955) --- teilhardisme --- kansinformatie --- statistieken --- Gerd Gigerenzer --- Harry Potter --- scientology --- scientologie --- Lafayette Ronald Hubbard (1911-1986) --- L. Ron Hubbard --- Aristolochia --- traditionele chinese medicijnen --- ruimtevaart --- traditionele chinese geneeskunde (TCG) --- tunneldenken --- shared delusion --- stress --- hersenschade --- hersenonderzoek --- Richard Dawkins --- misvattingen --- bioresonantie --- bioresonantietherapie --- reïncarnatietherapie --- waarzeggerij --- waarzeggen --- levenselixers --- Anatoly Fomenko (Анатолий Тимофеевич Фоменко) --- Nieuwe Chronologie --- veroudering --- anti-ouderdomsmiddelen --- Therapeutic Touch (TT) --- distant healing --- moderne sagen --- aura --- auralezers --- getuigenis --- strafzaken --- misdaadonderzoek --- antroposofische geneeskunde --- biologische landbouw --- druïden --- heilzame magneten --- biomagnetisme --- Echinacea --- druïdisme --- biologisch-dynamische landbouw --- Oudheid --- christendom --- religie --- antieke godsdienst --- antieke religie --- lijkwade van Turijn --- relikwie --- relikwieën --- psoriasis --- post traumatische stress stoornis (PTSS) --- Richard J. McNally --- hooggevoeligheid --- traumatische herinneringen --- Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) --- Francine Shapiro (1948- 2019) --- valse bekentenissen --- verhoormethoden --- bijgeloof --- bijgelovige rituelen --- farmaceutische industrie --- Mariabeelden --- goochelaars --- bewegende Mariabeelden --- goochelarij --- Glen Mills School --- jeugdzorg --- kleurentherapie --- heropvoeding --- Katharina Emmerich (1774-1824) --- aspartaam --- stadslegendes --- broodjeaapverhaal --- infotainment --- televisie --- vampirisme --- vampieren --- vampiergeloof --- Gert Postel --- netwerkmarketing --- marketing --- George Adamski (1891-1965) --- chinese kruiden --- labyrinten --- labyrinttherapie --- Critical Incident Stress Debriefing (CISD) --- bijnadoodervaringen --- chemtrails --- Bert Hellinger (1925-2019) --- Jules Verne (1828-1905) --- literatuur --- noni vrucht --- nonivrucht --- voedingssupplementen --- Bayesiaanse statistiek --- milieu --- utopie --- Geoffrey Dean --- Orang Pendek --- bigfoot --- sasquatch --- elektrische en magnetische velden --- psychomotorische therapie --- Carl Gustav Jung (1875- 1961) --- oorlogsmisdaden --- Eenheid 731 --- vivisectie --- magneettherapie --- elektromagnetische geneeskunde --- magneten --- Bruno Santanera --- Shiro Ishii (石井四郎, 1892-1959) --- dyslexie --- onderwijs --- opleidingen --- Nieuwe Leren --- constructivisme --- bedrijfsastrologie --- alternatieve diagnoses --- kleurentheorie --- wetenschap --- wiskunde en informatica --- cyberspace --- complotdenken --- complotten --- Herrmann Brain Dominance Instrument (HBDI) --- hersenen --- David Icke --- complotdenkers --- Traditional Chinese Medicine (TCM) --- Igopogo --- cryptozoölogie --- hoax --- elfjes van Cottingley --- elfen --- fotografie --- sprookjesfiguren --- Adolf Hitler (1889-1945) --- Malleus Maleficarum (Heksenhamer) --- wonderfotografie --- massawaan --- sociale wetenschap --- Joseph Schumpeter (1883-1950) --- John Maynard Keynes (1883-1946) --- economie --- detox --- alternatieve therapieën --- wetenschappelijke parapsychologie --- experimentele parapsychologie --- Robbert van den Broeke --- lichtverschijnselen --- lichtbollen --- optica --- fresnelringen --- broeikaseffect --- klimaat --- Holocaustontkenning --- telepathie en elektromagnetisme --- Zuster Buitenhuiseffect --- radiotechniek --- Camille Flammarion (1842-1925) --- houtsneden --- cold reading --- ayurveda --- archeologie --- Mystery Hill (VS) --- pseudoarcheologie --- Memory Lymphocyte Immunostimulation Assay (MELISA) --- metaalallergie --- allergieën --- aliens --- mentalisme --- karma --- Boeddha --- Masaru Emoto (江本勝, 1943-2014) --- ijskristallen --- kristalvorming --- wateronderzoek --- microcluster water --- ufo-ontvoeringen --- pseudoherinneringen --- Alfred Russel Wallace (1823-1913) --- Da Vinci Code (roman) --- Dan Brown --- mystieke misdaadbestrijding --- menselijke ziel --- geestenfotografie --- uittredingen --- kosmologie --- Tierheilpraktiker --- iriscopie --- pseudo-wetenschap --- leiderschap --- Andrew Cohen --- evolutionaire verlichting --- holargie --- Spiral Dynamics --- autoscopie --- diksha (deeksha) --- universele energie --- Sri Bhagavan (Kalki Bhagawan) --- Oneness beweging --- gezondheidsproducten --- reclame --- Nederlandse Reclame Code (NRC) --- gezondheidsmiddelen en geneesmiddelen --- Bach Bloesem Remedies --- Bachbloesems --- Bach-bloesemtherapie --- Edward Bach (1886-1936) --- illuminati --- illuminatenorde --- Adam Weishaupt (1748-1830) --- geheime genootschappen --- luistertherapie --- Sigmund Freud (1856-1939) --- gedachtenlezers --- paranormale krachten --- hypnose --- Facilitated communication (FC) --- Tomatis methode --- Tomatismethode --- Alfred Tomatis (1919-2001) --- spierlezen --- John Randall Brown (1851-1926) --- atheïsme --- mementheorie --- vrijdenkersbeweging --- postbusuniversiteiten --- pseudo-universiteiten --- nepdiploma's --- diplomahandel --- magisch denken --- Reflexologie --- voetreflexologie --- William H. Fitzgerald (1872-1942) --- Eunice Ingham (1889-1974) --- WTC-complot --- 9-11 --- meridianen --- Qi (氣) --- rechtzaak --- Maria Sickesz (1923-2015) --- orthomanuele geneeskunde --- rechtszaak --- Neurofeedback training (NFBT) --- spiritualiteit --- business spiritualiteit --- placebo --- placebotherapie --- Brandon Bays --- zelfhulp --- hightechtherapie --- Pim van Lommel --- Elektroacupunctuur volgens Voll (EAV) --- mesologie --- 2012 --- Mayakalender --- maya-kalender --- intuïtie --- 21 december 2012 --- bipolaire stoornis --- epilepsie --- medicalisatie --- farmabedrijven --- bedrijfsleven --- Maya-chronologie --- praattherapie --- mindfulness --- biotheologie --- Levend Bloed Analyse (LBA) --- Paranormale kinderen --- oorsprong van psychotherapie --- pseudotherapieën --- golffuncties --- Herbert Frohlich (1905-1991) --- Günther Enderlein (1872-1968) --- endobionten --- bloedonderzoek --- pleomorfie --- kinderpsychiatrie --- geesten --- onzichtbare vriendjes --- verzonnen personages --- imaginaire vriendjes --- Human Dynamics --- Sandra Seagal --- GSM-straling --- elektroallergie --- echinacea --- elektromagnetische velden --- straling --- draadloze communicatie --- mobiele telefonie --- gsm-velden en gezondheid --- strafrecht --- gerechtelijke onderzoeken --- strafrecht-paradox --- coïncidentie --- causaliteit --- immuniseren --- cirkelredenering --- waarheidsvinding --- strafrechtparadox --- O-ringtest --- alternatieve diagnostische methoden --- bewegende objecten --- begraafplaatsen --- bewegende grafstenen --- religiositeit --- neurotheologie --- gespreksanalyse --- Derek Ogilvie --- elektrohypersensitiviteit --- osteopathie --- Andrew Taylor Still (1828-1917) --- déjà vu --- leylijnen --- Sylvia Browne (1936-2013) --- psychodynamica --- Lamarckisme --- genetische overerving --- epigenetische overerving --- occulte krachtcentra --- ley-energieën --- prehistorie --- megalithische monumenten --- Leylijnjagen --- ESP-experimenten --- Random Number Generator (RNG) --- RNG-experimenten --- Sun Myung Moon (1920-2012) --- I-DOSER --- computerprogramma's --- binaurale frequenties --- binaurale hersengolftechnologie --- hersenactiviteit --- Robert A. Monroe (1915-1995) --- entrainment --- Thought Field Therapy (TFT) --- Emotional Freedom Techniques (EFT) --- causale diagnose --- Roger Callahan (1925-2013) --- energiepsychologie --- seksuologie --- seksualiteit --- Ernst Gräfenberg (1881-1957) --- gender --- G-spot --- vrouwelijke seksualiteit --- Moonbeweging --- sekten --- Verenigingskerk --- Natuur Geneeskundig Centrum Energy Healing (NGC) --- Germaanse Nieuwe Geneeskunde (GNM) --- cult survivors --- meervoudige persoonlijkheidsstoornis (MPS) --- morele paniek --- Charles Tart --- yoga --- ondersteunde communicatie (Facilitated Communication) --- inclusief onderwijs --- oorsprong van yoga --- yogi’s --- yogageschriften --- Yogasutras --- Hatha yoga --- asana (houding) --- yogahoudingen --- Swami Vivekananda --- Raja Yoga --- aids-ontkenning --- aidscomplot --- babygebarentaal --- gebarentaal voor baby's --- persoonlijkheidsstoornissen --- diagnoses --- lobotomie --- Walter Jackson Freeman II (1895-1972) --- antivaccinatiebeweging --- vaccinatieweigering --- Stephen Covey (1932-2012) --- managementgoeroes --- koude kernfusie --- kernreacties --- kernfysica --- Energy Catalyzer (E-Cat) --- exorcisme --- elektroconvulsietherapie (ECT) --- shocktherapieën --- High Frequency Active Auroral Research Program (HAARP) --- HAARP-instituut --- klimaatbeheersing --- meteorologie --- chiropraxie --- meerminnen --- zeemeerminnen --- mythisch wezen --- mythische wezens --- cosmetica --- parabenen --- conserveermiddelen --- nepmethoden en nepmiddelen --- verslaving --- hersentraining --- cognitieve training --- panspermie --- Nesta Webster (1876-1960) --- manuele therapieën --- Daniel David Palmer (1845-1913) --- geschiedenis van chiropraxie --- hartcoherentietraining --- hartritmevariabiliteit (HRV) --- kangenwater --- wonderwaters --- zonnestaren --- Eben Alexander --- hallucinaties --- Puma Punku (Bolivia) --- antieke astronautentheorie --- Ancient Aliens (AA, televisieserie) --- Andreas Moritz (1954-2012) --- leverreiniging --- farmacie --- paleodieet --- George Soulié de Morant (1878-1955) --- Similia-principe --- Prognos-systeem --- I-Health (bedrijf) --- Immanuel Velikovsky (1895-1979) --- zombies --- voodoo --- zombie-films --- Ronde Huis van Wodan (Nunspeet, Nederland) --- gelaatkunde --- Robert Trivers --- godsdienstwetenschappen --- cognitieve wetenschap --- William Davis --- Stanley Milgram (1933-1984) --- Fysionomie --- gelaatskunde --- fysiognomie --- zelfbedrog --- cognitieve godsdienstwetenschap --- cognitive science of religion (CSR) --- muziek --- planten --- plantkunde --- sociale psychologie --- fysiotherapie --- dry needling --- Marcoen Cabbolet --- natuurkunde --- natuurwetten --- Elementary process theory (proefschrift) --- geocentrisme --- Jacek Kaczmarski (1957-2004) --- H.P. Lovecraft (1890-1937) --- wikipedia --- Michael Shermer --- Sri Lanka --- necronomicon --- Xlens (bedrijf) --- schriftsysteem --- Edzard Ernst --- Guerrilla Skepticism on Wikipedia (GSoW) --- cannabis --- ayahuasca --- gezichtsbedrog --- Wim Hof (Iceman) --- Wim Hofmethode --- Encyclopédie van Diderot en d’Alembert --- glycobiologie --- hot hand --- Voldemars Belakovs --- koudetherapie --- homoseksualiteit --- vitamine D --- handlezen --- deqi-gevoel --- statistische technieken --- dolfijnen --- erectiestoornissen --- seksuele problemen --- proseksuele medicatie --- delphinidae --- intelligentie --- chiropractie --- volksgezondheid --- kankeronderzoek --- hunebedden --- sport en bijgeloof --- massage --- doping --- papyrologie --- vervalsing --- fraude --- Evangelie van de vrouw van Jezus --- papyrusteksten --- neuromarketing --- hoofdluis --- Massimo Pigliucci --- John Allen Paulos --- vooroordelen en objectiviteit --- snapgevoel --- Vincent van Gogh (1853-1890) --- Adrianus Dingeman de Groot (1914-2006) --- orthomoleculaire geneeskunde --- zwangerschap --- baarmoeder --- moederkoek --- placentofagie --- placenta --- methodologie --- thermografie --- historische Jezus --- Jezusmythicisme --- gezonde bacteriën --- Johann Sebastian Bach (1685-1750) --- Maarten Boudry --- alcoholgebruik --- probiotica --- darmflora --- darmbacteriën --- anticonceptiegebruik --- ik-journalistiek --- illusies --- Ourang Medan (spookschip) --- spookschepen --- modeziekten --- Somatisch Onvoldoende verklaarde Lichamelijke Klachten (SOLK) --- alcoholonderzoek --- Hunting Hitler (documentaire) --- Voldemar Belakovs --- whole-body cryotherapy --- Whole Body Cryotherapy (WBC) --- voorbehoedsmiddelen --- geneesmiddelen --- Mindf*ck (televisieprogramma) --- Victor Mids (Victor Middelkoop) --- etnisch profileren --- etniciteit --- minderheidsgroepen --- armoede --- sociologie --- water --- drinkwater --- waterfilters --- flessenwater --- neurofeedback --- bloedtransfusie --- verouderingsproces --- wichelarij --- geneesmiddelenonderzoek --- ruimtezaden --- kosmische straling --- verdwijningen --- Ambrose Bierce (1842-1914?) --- mysterieuze verdwijningen --- science denial --- wetenschapsontkenning --- John of God (Joao de Deus) --- dierenonderzoek --- dierentalen --- Project Nim --- Martin Gardner (1914-2010) --- Marcello Truzzi (1935-2003) --- biomedisch onderzoek --- menstruatie --- aerotoxisch syndroom --- communicatie --- communicatietechnieken --- hormonen --- menstruatiepijn --- menstruatieverlof --- gat van Wormer --- Wormer (Nederland) --- verlande petgaten --- data analyse --- tricresylfosfaat (TCP) --- zout --- zoutconsumptie --- zoutonderzoek --- Journal der Erfindungen, Theorien und Widersprüche (tijdschrift) --- John Brown (1735-1788) --- Brownianisme --- alternatieve feiten --- Josef Allen Hynek (1910-1986) --- geschiedenis --- Zierikzee (Nederland) --- aromatherapie --- dieren --- huisdieren --- fake news --- nepnieuws --- Hitler-aquarel --- John Taylor (1703-1772) --- oogheelkunde --- geheugen --- citaten en claims --- primaire bronnen --- Teutoburgerwoud (Duitsland) --- Publius Quinctilius Varus (46 v.Chr.- 9 na Chr.) --- Varusslag --- geschiedschrijving --- nazisme en pseudowetenschap --- inkomen --- rijkdom --- risico’s --- risicocommunicatie --- Google --- zoekopdrachten --- zoekstrategieën --- sociale media --- gezondheidsrisico's --- numerieke informatie --- risicoperceptie --- risico-informatie --- HPV-vaccin --- baarmoederhalskanker --- genetica --- genetisch profiel --- DNA-profiel --- anticonceptiepil --- mediahypes --- toeval --- getal Pi --- ego-depletie --- zelfbeheersing --- Mario Lazzarini --- aluminium --- metaal --- aluminiumvergiftiging --- aluminiumtoxiciteit --- fusie-energie --- Iter-project --- kernfusie --- ontstoren --- isopathie --- CEASE therapie --- Complete Elimination of Autistic Spectrum Expression (CEASE) --- ontgiften --- wetenschapsscepsis --- dansepidemie (Straatsburg, 1518) --- sint-vitusdans --- Sint-Vitus --- confirmation bias --- bevestigingsvooroordeel --- cognitieve bias --- informatiebubbel --- denkfouten --- hiernamaals --- onsterfelijkheid --- erfelijkheid --- Ruggero Santilli --- Daryl Bem --- buitenzintuiglijke waarneming --- voedingsonderzoek --- melatonine --- slaap --- precognitie --- wetenschappelijke methodiek --- preregistratie --- slapen --- slaap-trackers --- slaap-apps --- slaapregistratie --- slaapmeting --- polysomnografie --- technologie --- computerprogramma --- applicatie (APP) --- Geschiedenis van de geneeskunde --- medische geschiedenis --- datavisualisatie --- grafieken --- voedingswetenschap --- homeopathie in België --- Stanley Pons --- Martin Fleischmann FRS (1927-2012) --- Matthijs van Boxsel --- domheid --- patafysica --- morosofie --- psychologie en parapsychologie --- factchecking --- fact-checking --- factchecken --- factchecks --- kinderen --- kinderen in ziekenhuizen --- bier --- alcohol --- drukvesten --- overprikkeling --- Temple Grandin --- DNA --- Ripperologie --- seriemoordenaars --- Jack the Ripper --- CBD-olie --- hennep --- journalistiek --- wetenschapsjournalistiek --- DNA-tests --- polygenetische risicoscores --- impliciete-associatietest (IAT) --- psychologische meetinstrumenten --- tinnitus --- oorsuizen --- oorklachten --- audiologie --- Francis Bacon (1561-1626) --- biodiversiteit --- biologie --- Slecht Nieuws (online game) --- vlekkentest --- rorschachtest --- Hermann Rorschach (1884-1922) --- gokken --- gokkersdwaling --- kansspelen --- Mineral Miracle Supplement (MMS) --- Oeganda --- malaria --- mindfulnessmeditatie --- e-meter --- meetapparaat --- Akuport (meetapparaat) --- buskruit --- Willem Betz (1943-2019) --- marshmallowproef --- Eugène de Rubini (Evzen Plachy, 1891-1964) --- spierleeshypothese --- nocebo --- nocebo-effect --- Julia-grap --- poëzie --- literaire kritiek --- ogen --- titelfraude --- big history --- David Robert Grimes --- exposure --- Intra Arterial Heparin Flushing (IAHF) --- corona --- coronavirus --- Covid-19 --- pandemie --- vasten --- dunning-kruger --- competentiemeting --- vitamine B12 --- intuïtieve natuurkunde --- intuïtieve statistiek --- intuïtieve psychologie --- Hans Eysenck (1916-1997) --- gezondheid en persoonlijkheid --- reptielenbrein --- triune brain --- drievuldige brein --- neurowetenschap --- kinderverlamming --- polio --- poliovaccinatie --- wetenschappers --- QAnon --- Janet Ossebaard --- Cabal --- adrenochroom --- Christine Mohr --- platte aarde --- Café Weltschmerz --- virusontkenners --- Kees van der Pijl --- Albert Moll (1862-1939) --- blauwfilter bril --- schermgebruik --- computerscherm --- wetenschappelijke literatuur --- onderzoeksmethoden --- Nobelprijs --- Nobelprijswinnaars --- Sabine Hossenfelder --- oncologie --- liegen --- leugens --- eerlijkheid --- eerlijkheidsonderzoek --- Müller-Lyer-illusie --- optische illusie --- Franz Carl Müller-Lyer (1857-1916) --- psychologisch onderzoek --- verkeerswezen --- verkeersvoorzieningen --- fietsen --- fietspad --- waterontharders --- magnetische ontharders --- kalkaanslag --- Andrew Wakefield --- antivax --- gecijferdheid --- algoritmes --- big data --- wetenschappelijke fraude --- handlijnkunde --- leesvaardigheid --- laaggeletterdheid --- ufo-onderzoek --- eugenetica --- groeimentaliteit --- Carol Dweck --- mindset-methode --- Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) --- gedragsproblemen --- mentale problemen --- ADHD-medicatie --- psychologische aandoeningen --- ADHD en mindfulness --- breintrainingen --- videogames --- gedragstherapie --- effecten van bidden --- resomatie --- watercrematie --- chemie --- bio-cremeren --- pijnappelklier --- derde oog --- epifyse --- klankschaal --- klankschalen --- racistische mythologisering --- Tibet --- Tibetaanse klankschalen --- long covid --- Kees de Jager (1921-2021) --- Hannah Arendt (1906-1975) --- skepsistest --- skeptische proeven --- reus van Cardiff (VS) --- historische hoax --- Cardiff Giant (1869) --- Hermanus Hartogh Heijs (1841-1891) --- street epistemology --- socratische methode --- lockdown --- omstandereffect --- Kitty Genovese (1935-1964) --- omstanders-dilemma --- beoordeling --- bias --- vooringenomenheid --- zelfoverschatting --- Balthasar Bekker (1634-1679) --- Verlichting --- rationalisme --- wetenschappelijk onderzoek --- illusory truth effect --- illusoire waarheidseffect --- truth effect --- Remco Verkaik --- sportvasten --- wetenschappelijk nieuws --- Vinlandkaart --- Pierre Plantard (1920-2000) --- Kensingtonsteen (VS) --- runenschrift --- Past Reality Integration (PRI) --- recht --- rationaliteit --- rationeel denken --- zintuigen --- reuk --- reukvermogen --- ruiken --- reukzin --- feromonen --- feromoon --- feromonenonderzoek --- seksferomonen --- lokstoffen --- geuronderzoek --- geuren --- menstruatiecyclus --- synchrone menstratie --- Martha McClintock --- René Gattefossé (1881-1950) --- geurprofiel --- partnerkeuze --- major histocompatibility complex (MHC) --- MHC-effect --- Alfred O. Bonati --- wonderdokters --- populisme --- subliminale boodschappen --- plantenbewustzijn --- Thich Nhat Hanh (1926-2022) --- intelligent bewustzijn --- subliminale reclame --- priming --- drogredenen --- stereotypen --- James Kruck --- valse berichtgeving --- Inuit --- tradities --- denkende dieren --- mindfulness onderzoek --- Galileo Galilei (1564-1642) --- elektromagnetische straling --- Bess Houdini (1876-1943) --- onderwijsmythes --- leerstijlen --- onderwijswetenschappen --- e pur si muove --- citaat --- Harry Houdini (1891-1926) --- metingen --- meetmethoden --- meetonzekerheid --- meetfouten --- mnemonic encoding (ME) --- Gregory Kusnick --- Sovjet wetenschap --- valse herinneringen --- geheugenonderzoek --- kennis overschatting --- kristallen en edelstenen --- de-extinctie --- uitgestorven diersoorten --- Hollywoodfilms --- films en onderwijs --- woordkeus --- taalgebruik --- metafoor --- communicatiewetenschap --- fusiewetenschap --- General Fusion (Canada) --- fusiebedrijf --- begaafdheidsonderzoek --- TikTok --- Marieke Kuypers --- ChatGPT --- artificiële intelligentie (AI) --- Tsjernobyl (Oekraïne) --- kernrampen --- amygdala --- angst --- Mark van Ranst --- virologie --- Commissie Hendriks --- misbruik --- sadistisch misbruik --- Metabunk (website) --- kankertherapie --- DALLE.E --- Stable Diffusion --- search for extraterrestrial intelligence (SETI) --- psychedelica --- Max Louis Blitz (1895-1942) --- Maloïtz --- kankertests --- kankeropsporing --- Mozart-effect --- covid-19 --- coronascepsis --- Lumen --- apparaten en gadgets --- metaboisme --- moreel verval --- imaginaire trends --- hersenscanners --- neurowetenschappen --- zelfdoding --- zelfmoord