Listing 1 - 7 of 7 |
Sort by
|
Choose an application
Choose an application
Choose an application
Fiction --- Literature --- Apollonius van Tyrus
Choose an application
Apollonius van Tyrus --- Appollonius de Tyr --- 889.9 (Apollonius de Tyr)
Choose an application
Hoofse roman [Duitse ] --- Roman courtois allemand --- Romances [German ] --- Heinrich von Neustadt --- Apollonius van Tyrus (Literair personage) --- Romances
Choose an application
Apollonius, roi de Tyr aussi bien que marieur au début du roman, fuit les hommes du roi d'Antioche qui veulent le tuer à cause de son interprétation d'une devinette que le roi lui a posée. Après avoir perdu tous ses biens dans un naufrage, il est recueilli par le roi de Cyrène, qui le charge d'instruire sa fille. La princesse tombe amoureuse de son maître jusqu'au point d'en être malade ; le roi apprécie beaucoup le jeune homme et par conséquent lui donne sa fille en mariage. C'est ainsi que les aventures du protagoniste du roman peuvent se poursuivre en suivant une autre pente. Le développement narratif est condensé dans toutes les versions latines, elles-mêmes étant des traductions supposées d'une version originale grecque. C'est en France toutefois que le roman eut le plus grand succès, car parmi les traductions en langues vernaculaires se trouvent aussi huit versions françaises. La version que nous publions ici est une traduction assez fidèle du texte latin. Intitulée d'après l'incipit « La cronique et histoire des mervilleuses aventures de Appolin roy de Thir », elle a été conservée dans un seul manuscrit, le Londres, British Library, Royal 20 C II.
091 =40 --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Frans --- 091 =40 Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Frans --- Literature [Medieval ] --- Translations --- History and criticism --- Apollonius van Tyrus (Literair personage) --- Romances --- Manuscripts [Medieval ] --- France --- Latin fiction --- To 500
Choose an application
The story of Apollonius King of Tyre has rightly been called the most popular romance of the Middle Ages. From Iceland to Greece, from Spain to Russia, versions of this novel are recorded. It is the variation among the Latin versions and the numerous vernacular adaptations that make this story especially interesting. Shakespeare used and adapted it in his Pericles, Prince of Tyre. Its plot continues to fascinate us. Incest, deception, pirates, famine, sex and shipwreck form its tasty ingredients. Its links with the Greek novel, which today stands in the centre of scholarly interest, are striking. In this book the author attempts to show that the novel originated in Greece, or more precisely Asia Minor, possibly in Tarsus. A graffito from Pergamum and a coin struck in Tarsus at the time of Caracalla’s visit (215 AD) support his conviction. All these aspects make the present book attractive to scholars of many different disciplines.
Apollonius of Tyre (Fictitious character) --- -Romances --- Latin fiction --- Criticism, Textual --- Criticism, Textual. --- Historia Apollonii Regis Tyri. --- Apollonius de Tyr (Personnage légendaire) --- Roman latin --- Romances --- Romances. --- Romans, nouvelles, etc. --- Critique textuelle --- Latin literature --- Apollonius Tyrius (Fictitious character) --- Apollonio, re di Tiro --- Romanzo di Apollonio, re di Tiro --- Apollonius van Tyrus (Literair personage) --- Criticism [Textual ] --- Historia Apollonii Regis Tyri --- Apollonius, --- Apollonius --- Apollonius Tyrius --- Apollonius of Tyre (Fictitious character) - - Romances --- Apollonius de Tyr, --- -Apollonius of Tyre (Fictitious character) --- -Apollonius of Tyre (Fictitious character) -
Listing 1 - 7 of 7 |
Sort by
|