Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Criminology. Victimology --- Criminal law. Criminal procedure --- Belgium --- Alternatives to imprisonment --- Emprisonnement --- Alternative --- E-books --- BPB1706 --- Belgique --- V13 - Droit pénal - Strafrecht --- justice --- criminalite --- Peine de substitution --- droit penal --- Conseil de l'Europe --- dënim alternativ --- pedepse alternative --- alternatívny trest --- vervangende straf --- pena de substituição --- zamjenska kazna --- alternatyvioji bausmė --- Ersatzstrafe --- алтернативна казна --- nadomestna kazen --- asenduskaristus --- alternativní trest --- kara zastępcza --- υποκατάστατο της ποινής --- sentenza alternattiva --- pena sustitutoria --- заместващо наказание --- alternative sentence --- заменска казна --- alternatív büntetés --- forvandlingsstraf --- alternatīvs sods --- förvandlingsstraff --- vaihtoehtoinen rangaistus --- sanzione sostitutiva --- straf in het algemeen belang --- misure sostitutive --- заменски затвор --- alternativna kazna --- straff i det allmännas tjänst --- pakaitinė bausmė --- peine d'intérêt général --- rad za opće dobro --- büntetőjogi intézkedések --- Vijeće Europe --- Conselho da Europa --- Rada Europy --- Európa Tanács --- Совет на Европа --- Europarat --- Europos Taryba --- Kunsill tal-Ewropa --- Συμβούλιο της Ευρώπης --- Rada Evropy --- Савет Европе --- Consiliul Europei --- Raad van Europa --- Këshilli i Europës --- Euroopan neuvosto --- Eiropas Padome --- Council of Europe --- Svet Evrope --- Comhairle na Eorpa --- Consejo de Europa --- Rada Európy --- Consiglio d'Europa --- Europarådet --- Съвет на Европа --- Euroopa Nõukogu --- KtE --- fængsling --- odnětí svobody --- fängelsestraff --- imprisonment --- encarceramento --- priġunerija --- ieslodzījums --- burgim --- encarcelamiento --- Inhaftierung --- carcerazione --- zapor --- kazna zatvora --- vangistus --- лишување од слобода --- vankeus --- лишаване от свобода --- detențiune --- odňatie slobody --- szabadságelvonás --- gevangenisstraf --- φυλάκιση --- įkalinimas --- pozbawienie wolności --- казна затвора --- zatvaranje --- solitary confinement --- одземање на слободата --- reclusione --- detention --- vapaudenriisto --- ndalim --- затворање --- reclusão --- vrijheidsbeneming --- казна затвор --- szabadságvesztés --- Freiheitsentzug --- internering --- detenção --- bebörtönöztetés --- vanglakaristus --- imprigionamento --- samotka --- куќен притвор --- vrijheidsstraf --- brīvības atņemšana --- uvěznění --- straffarbete --- κράτηση --- detenzione --- притворање --- zbavenie slobody --- uväznenie --- vangin eristäminen --- одредување мерка притвор --- fogvatartás --- vabadusekaotus --- κάθειρξη --- üksikvangistus --- réclusion --- kalinimas vienutėje --- bewaring --- börtönbüntetés --- hechtenis --- oduzimanje slobode --- deprivation of liberty --- detenție --- regim de carceră --- laisvės atėmimas --- Freiheitsentziehung --- frihetsberövande --- arest --- privação da liberdade --- pidättäminen --- opsluiting --- privación de libertad --- sulaikymas --- reclusión --- frihedsberøvelse --- privazione della libertà --- heqje e lirisë --- magánzárka --- détention --- privation de liberté --- privare de libertate --- στέρηση ελευθερίας --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- justitie --- criminaliteit --- strafrecht --- pianbhreith mhalartach --- príosúnacht --- Comhairle na hEorpa

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

À l'heure de la libre circulation des personnes, alors que les déplacements internationaux sont nettement facilités, les situations dans lesquelles un État peut être amené à reprendre l'exécution d'une peine prononcée à l'étranger tendent à se multiplier. La présente étude rend plus spécifiquement compte des procédures de transfert de l'exécution des peines privatives ou restrictives de liberté, en analysant les instruments européens qui les ont consacrées. Elle réserve néanmoins la part belle au droit et à la pratique belges qui ont servi de " laboratoire " à l'auteure. L'ouvrage pointe également les déséquilibres entre les intérêts - potentiellement antagonistes - que poursuit chacun des acteurs des procédures, à savoir l'État de condamnation, l'État d'exécution et le condamné. Il propose des pistes de réflexion afin de les corriger, de manière à garantir la légitimité de l'Espace pénal européen en construction. L'ouvrage intéressera tant les praticiens, qui trouveront des réponses précises à leurs questions relatives au transfert de l'exécution de la peine, que les chercheurs et spécialistes du droit européen et/ou pénal. Le lecteur y trouvera notamment : - une étude détaillée des différents instruments européens organisant les procédures de transfert de l'exécution des peines privatives ou restrictives de liberté ainsi que des lois belges de transposition ; - une analyse fouillée de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme et de la Cour de justice de l'Union européenne questionnant la responsabilité des États coopérants au regard de l'interdiction de la torture et des traitements inhumains et dégradants et des exigences du procès équitable ; - une étude comparée de la libération conditionnelle en Belgique, en France, en Suède et en Angleterre et au Pays de Galles ; - une réflexion sur l'enjeu central de la réinsertion du condamné au regard de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme.

Exécution des peines --- Libre circulation des personnes --- Justice pénale --- Emprisonnement --- Droit --- Administration --- Sentences (Criminal procedure) --- Freedom of movement --- Sentences (Procédure pénale) --- BPB1703 --- Peine de substitution --- Exécution de la peine --- Sanction pénale --- Union européenne --- Sąjungos institucija --- Sąjungos teisė --- právo Únie --- νόμος της Ένωσης --- Savienības tiesības --- wet van de Unie --- legge dell'Unione --- Europæisk Union --- unionslagstiftning --- atto dell'Unione --- AE --- loi de l'Union --- EU --- e drejta e Bashkimit --- ЕУ --- lege a Uniunii Europene --- Union law --- Europese Unie --- Europska unija --- União Europeia --- Ευρωπαϊκή Ένωση --- Európska únia --- Európai Unió --- Europäische Union --- Europos Sąjunga --- Evropská unie --- Европска унија --- Unjoni Ewropea --- Европейски съюз --- Europeiska unionen --- European Union --- Euroopan unioni --- Eiropas Savienība --- Unión Europea --- Evropska unija --- Unia Europejska --- Unione europea --- Uniunea Europeană --- Den Europæiske Union --- Европска Унија --- Euroopa Liit --- Bashkimi Europian --- pamatsods --- sentence --- trest --- domfældelse --- rangaistus --- osuda --- condena --- condenação --- kazna --- sentință --- Verurteilung --- süüdimõistmine --- ποινή --- dënim --- straff --- straf --- kaznena mjera --- fällande dom --- nuosprendis --- condamnation --- kriminālsods --- condanna --- brottspåföljd --- кривична санкција --- druhy trestu --- punishment --- kažnjavanje --- tuomio --- veroordeling --- καταδίκη --- pena --- peine --- kaznenopravna sankcija --- potrestání --- papildsods --- szankció --- казнени мерки --- sunnivahend --- büntetőítélet --- potrestanie --- kaznena sankcija --- kazenska sankcija --- piena --- pionós --- karistus --- büntetés --- strafsanctie --- trestná sankcia --- pedepse --- penalty --- trestní sankce --- sanção penal --- sanción penal --- Strafmaßnahme --- strafferetlig sanktion --- ποινική κύρωση --- påföljd --- masë ndëshkimore --- kara --- казна --- sanzione penale --- bausmė --- seuraamus --- наказание --- sods --- έκτιση της ποινής --- cumplimiento de la pena --- uitvoering van de straf --- probacija --- büntetés-végrehajtás --- спроведување судска пресуда --- извршување пресуда --- извршување санкција --- nuosprendžio vykdymas --- straffuldbyrdelse --- izvršitev kazni --- izvršenje kazne --- eżekuzzjoni tas-sentenza --- bausmės vykdymas --- výkon trestu --- wykonanie kary --- karistuse täideviimine --- execução da pena --- ekzekutim i dënimit --- straffverkställighet --- carrying out of sentence --- esecuzione della pena --- изпълнение на присъда --- извршавање казне --- Vollziehung der Strafe --- voltrekking van de straf --- извршување казна --- sprieduma īstenošana --- büntetés végrehajtása --- executarea pedepsei --- εκτέλεση της ποινής --- rangaistuksen toimeenpano --- ejecución de la pena --- pianbhreith a chur i gcrích --- pakaitinė bausmė --- rad za opće dobro --- straff i det allmännas tjänst --- misure sostitutive --- заменски затвор --- büntetőjogi intézkedések --- peine d'intérêt général --- straf in het algemeen belang --- alternativna kazna --- алтернативна казна --- alternatívny trest --- forvandlingsstraf --- förvandlingsstraff --- vaihtoehtoinen rangaistus --- sanzione sostitutiva --- alternatīvs sods --- alternativní trest --- zamjenska kazna --- alternatyvioji bausmė --- заменска казна --- alternative sentence --- nadomestna kazen --- pianbhreith mhalartach --- заместващо наказание --- pena de substituição --- sentenza alternattiva --- alternatív büntetés --- kara zastępcza --- υποκατάστατο της ποινής --- asenduskaristus --- Ersatzstrafe --- pedepse alternative --- pena sustitutoria --- dënim alternativ --- vervangende straf --- Union européenne --- Exécution de la peine --- Sanction pénale --- an tAontas Eorpach --- Exécution des peines --- Justice pénale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cet ouvrage contient une étude approfondie de la loi du 5 février 2016 modifiant le droit pénal et la procédure pénale et portant des dispositions diverses en matière de justice, mieux connue sous l'appellation "loi pot-pourri II". Cette loi qui compte 227 articles comporte des mesures, qualifiées certes de ponctuelles, mais qui modifient considérablement les rapports entre les acteurs de la procédure pénale ainsi que la situation juridique des parties au procès : songeons par exemple à la généralisation de la correctionnalisation des crimes, à l'extension de la mini-instruction aux perquisitions et au jugement sur reconnaissance préalable de la culpabilité. Les différents auteurs poursuivent trois objectifs. D'abord fournir une analyse juridique approfondie des dispositions de cette loi qui a été vivement critiquée par le monde judiciaire et les avocats. Ensuite, s'intéresser à l'application de cette loi par la jurisprudence pendant une année. Enfin, dans la mesure du possible, analyser les dispositions nouvelles car les réformes se sont poursuivies à un rythme très rapide dans les mois qui suivirent la loi pot-pourri II en 2016 et au début de l'année 2017. L'ouvrage est divisé en onze chapitres afin de couvrir quasiment toutes les dispositions de la loi. Le régime général des peines (notamment l'augmentation des maxima des peines d'emprisonnement) par Olivier Michiels et Ludivine Kerzmann, la détention préventive, par Marie-Aude Beernaert, les peines alternatives à l'emprisonnement : peine de travail, probation et surveillance électronique, par Christine Guillain et Fanny Vansiliette, les modes alternatifs de règlement des conflits pénaux : transaction pénale et jugement sur reconnaissance préalable de culpabilité, par Michaël Fernandez-Bertier, Mona Giacometti et Nathalie Van der Eecken, la prescription de l'action publique, l'information et l'instruction judiciaire préparatoire (et notamment les recherches dans les systèmes informatiques et les infiltrations sur internet) ainsi que la délégation de compétences aux juristes de parquet, par Christian De Valkeneer, les voies de recours (opposition, appel, pourvoi en cassation) par Damien Vandermeersch, les évolutions récentes dans le champ de l'exécution des peines privatives de liberté, par Thierry Moreau et Olivia Nederlandt, enfin, un chapitre 11 rassemblant des dispositions diverses, traitées dans les sections 1, 2 et 7 par Steve Lambert et David Ribant, dans la section 3 par Daniel Flore, dans la section 4 par Isabelle Wattier, et dans les sections 5, 6 et 8 par Henri D. Bosly et Bernard Michel

Droit pénal --- Procédure pénale --- Droit --- Réforme --- Criminal law --- Criminal procedure --- Droit pénal --- Procédure pénale --- BPB1712 --- Belgique --- Peine de substitution --- Procédure judiciaire --- Sanction pénale --- Détention provisoire --- Stradalex --- краткотраен притвор --- привремен притвор --- домашен притвор --- мерка притвор --- carcerazione preventiva --- истражен притвор --- vizsgálati fogság --- pirmstiesas apcietinājums --- Untersuchungshaft --- rannsakningshäkte --- vazba --- tutkintavankeus --- varetægtsarrest --- väzba pred začatím procesu --- ndalim përpara gjykimit --- eelvangistus --- areszt tymczasowy --- voorlopige hechtenis --- detention before trial --- задържане преди съдебен процес --- detenzione preventiva --- előzetes letartóztatás --- detenção provisória --- coinneáil roimh thriail --- pritvor --- kardomasis sulaikymas --- pripor --- προσωρινή κράτηση --- притвор --- detenție preventivă --- reclusión provisional --- pamatsods --- sentence --- trest --- domfældelse --- rangaistus --- osuda --- condena --- condenação --- kazna --- sentință --- Verurteilung --- süüdimõistmine --- ποινή --- dënim --- straff --- straf --- kaznena mjera --- fällande dom --- nuosprendis --- condamnation --- kriminālsods --- condanna --- brottspåföljd --- кривична санкција --- druhy trestu --- punishment --- kažnjavanje --- tuomio --- veroordeling --- καταδίκη --- pena --- peine --- kaznenopravna sankcija --- potrestání --- papildsods --- szankció --- казнени мерки --- sunnivahend --- büntetőítélet --- potrestanie --- kaznena sankcija --- kazenska sankcija --- piena --- pionós --- karistus --- büntetés --- strafsanctie --- trestná sankcia --- pedepse --- penalty --- trestní sankce --- sanção penal --- sanción penal --- Strafmaßnahme --- strafferetlig sanktion --- ποινική κύρωση --- påföljd --- masë ndëshkimore --- kara --- казна --- sanzione penale --- bausmė --- seuraamus --- наказание --- sods --- skrátené trestné konanie --- trestní řád --- büntetőeljárási jog --- Kriminalrecht --- pojednostavljeni postupak --- law of criminal procedure --- saīsinātais process --- ligj i procedurës penale --- kriminaalasja erimenetlus --- strafrechtliches Sonderverfahren --- strafvordering --- procedura criminale --- procedura semplificata --- direito processual penal --- trestní právo procesní --- procedimiento penal especial --- special criminal procedure --- rikosasioiden erikoisprosessi --- procedura penale speciale --- Strafprozess --- ειδική ποινική διαδικασία --- egyszerűsített eljárás --- processo criminal --- zvláštne trestné konanie --- procedurë e thjeshtuar --- vereenvoudigde procedure --- laki rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelystä --- strafferetlig procedure --- ποινική δικονομία --- forenklet procedure --- procedurë e posaçme penale --- Strafverfahrensrecht --- baudžiamojo proceso teisė --- закон за кривична постапка --- straffrättsligt förfarande --- procédure pénale spéciale --- trestní oznámení --- procédure criminelle --- lihtsustatud menetlus --- különleges eljárások --- särskilt brottmålsförfarande --- förenklat rättegångsförfarande --- zakon o kaznenom postupku --- procedură penală specială --- enjuiciamiento criminal --- specialioji baudžiamoji teisena --- kriminaalmenetlusõigus --- απλουστευμένη διαδικασία --- zkrácené trestní řízení --- zákon o trestnoprávnom postupe --- Derecho procesal penal --- droit de la procédure pénale --- kriminalproces --- cod de procedură penală --- procédure simplifiée --- кривичен предмет --- posebni kazneni postupak --- vereinfachtes Verfahren --- diritto processuale penale --- speciale strafrechtspleging --- straffeproces --- procedimiento simplificado --- kriminalrättsligt förfarande --- simplified procedure --- trestní proces --- yksinkertaistettu menettely --- кривични поступак --- kazneni postupak --- kriminālprocess --- strafprocedure --- baudžiamasis procesas --- nós imeachta coiriúil --- criminal procedure --- kazenski postopek --- brottmålsförfarande --- procedură penală --- rikosasioiden oikeudenkäyntimenettely --- büntetőeljárás --- procedura penale --- procedurë penale --- trestní řízení --- proċedura kriminali --- кривична постапка --- Strafverfahren --- наказателна процедура --- postępowanie karne --- strafferetspleje --- kriminaalkohtumenetlus --- ποινική διαδικασία --- trestnoprávny postup --- processo penal --- procedimiento penal --- kohtumenetluse katkestamine --- court proceedings --- judicial procedure --- procedurë gjyqësore --- právní řád --- prekid sudskoga postupka --- právní proces --- судски процес --- kohtumenetlusest loobumine --- peres eljárás --- procedura generale --- bírósági eljárás felfüggesztése --- tavanomainen menettely --- odustajanje od postupka --- menettelyn päättyminen --- právní řízení --- γενική διαδικασία --- teisinis procesas --- kohtumenetluse lõppemine --- întreruperea procedurii judiciare --- procedurë ligjore --- teismo proceso nutraukimas --- zastavení soudního procesu --- bírósági eljárás megszüntetése --- terminación del proceso --- abandon de la procédure --- retssagens afslutning --- Derecho procesal --- stopzetting van de procedure --- konec soudního procesu --- end of judicial proceedings --- kohtumenetluse lõpetamine --- vispārēja kārtība --- discontinuance of judicial proceedings --- procedură legală --- soudní řád --- retspleje i almindelighed --- ndërprerje e seancës gjyqësore --- pravni postupak --- sagsafslutning --- termine della procedura --- Abbruch des Verfahrens --- fin de la procédure --- vispārēji noteikumi --- algemene procedure --- procédure générale --- pravna procedura --- περάτωση της διαδικασίας --- upuštění od soudního procesu --- terminarea procedurii judiciare --- processo geral --- abbandono della procedura --- teismo procesas --- парница --- tërheqje nga procesi gjyqësor --- withdrawal of judicial proceedings --- tilbagetrækning af en sag --- opgivelse af en sag --- ordinär processordning --- procedimiento general --- Verfahrensende --- per szünetelése --- përfundim i seancës gjyqësore --- menettelyn hylkääminen --- παύση της διαδικασίας --- teismo proceso pabaiga --- Verfahrensrecht --- término do processo --- teisinė procedūra --- soudní proces --- právna procedúra --- abandono do processo --- legal procedure --- eljárásjog --- retragerea procedurii judiciare --- ολοκλήρωση της διαδικασίας --- legal proceedings --- oikeudenkäyntimenettely --- právny proces --- tiesas procedūra --- soudní řízení --- διαδικασία ενώπιον δικαστηρίων --- bírósági eljárás --- teisena --- rechtsvordering --- procedimiento judicial --- proces gjyqësor --- postępowanie sądowe --- съдебна процедура --- судски поступак --- sodni postopek --- sudski postupak --- processo judicial --- судска постапка --- Gerichtsverfahren --- procedura giudiziaria --- retspleje --- imeachtaí breithiúnacha --- kohtumenetlus --- rättegångsförfarande --- judicial proceedings --- proċedimenti ġudizzjarji --- procedură judiciară --- pakaitinė bausmė --- rad za opće dobro --- straff i det allmännas tjänst --- misure sostitutive --- заменски затвор --- büntetőjogi intézkedések --- peine d'intérêt général --- straf in het algemeen belang --- alternativna kazna --- алтернативна казна --- alternatívny trest --- forvandlingsstraf --- förvandlingsstraff --- vaihtoehtoinen rangaistus --- sanzione sostitutiva --- alternatīvs sods --- alternativní trest --- zamjenska kazna --- alternatyvioji bausmė --- заменска казна --- alternative sentence --- nadomestna kazen --- pianbhreith mhalartach --- заместващо наказание --- pena de substituição --- sentenza alternattiva --- alternatív büntetés --- kara zastępcza --- υποκατάστατο της ποινής --- asenduskaristus --- Ersatzstrafe --- pedepse alternative --- pena sustitutoria --- dënim alternativ --- vervangende straf --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Détention provisoire --- Procédure judiciaire --- Sanction pénale --- peine de substitution

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dit boek bespreekt en evalueert het GAS-systeem op een systematische wijze en vanuit procedureel en juridisch- technisch oogpunt, vanuit het referentiekader waarmee concrete problemen bij de toepassing van de GAS-wetgeving kunnen worden opgelost.

GAS (gemeentelijke administratieve sancties) --- Administrative law --- administratief recht --- rechtsbescherming --- Belgium --- Sanctions, Administrative --- Local government --- Administrative procedure --- Sanctions administratives --- Administration locale --- Procédure administrative --- Law and legislation --- Droit --- BPB1508 --- Sanction administrative --- Commune --- Jeune --- Amende --- Infraction --- Médiateur --- Ordre public --- Problème social --- Droits de la défense --- Peine de substitution --- 423.1 Gemeenterecht --- Administratieve sanctie --- Gemeente --- Jongere --- Geldboete --- Overtreding --- Bemiddelaar --- Openbare orde --- Sociaal probleem --- Rechten van de verdediging --- Vervangende straf --- Droit communal --- E-books --- dënim alternativ --- pedepse alternative --- alternatívny trest --- vervangende straf --- pena de substituição --- zamjenska kazna --- alternatyvioji bausmė --- Ersatzstrafe --- алтернативна казна --- nadomestna kazen --- asenduskaristus --- alternativní trest --- kara zastępcza --- υποκατάστατο της ποινής --- sentenza alternattiva --- pena sustitutoria --- заместващо наказание --- alternative sentence --- заменска казна --- alternatív büntetés --- forvandlingsstraf --- alternatīvs sods --- förvandlingsstraff --- vaihtoehtoinen rangaistus --- sanzione sostitutiva --- straf in het algemeen belang --- misure sostitutive --- заменски затвор --- alternativna kazna --- straff i det allmännas tjänst --- pakaitinė bausmė --- peine d'intérêt général --- rad za opće dobro --- büntetőjogi intézkedések --- δικαιώματα της υπεράσπισης --- të drejtat e mbrojtjes --- derechos de la defensa --- prawo do obrony --- puolustuksen oikeudet --- drept la apărare --- gynybos teisės --- rechten van de verdediging --- aizstāvības tiesības --- právo na obhajobu --- kaitse õigused --- direitos da defesa --- rights of the defence --- Rechte der Verteidigung --- forsvarsrettigheder --- права на защитата --- pravice obrambe --- drittijiet tad-difiża --- pravo na obranu --- права на одбраната --- права одбране --- diritti della difesa --- försvarets rättigheter --- védelemhez való jog --- nekaltumo prezumpcija --- prava optuženika --- τεκμήριο αθωότητας --- aizstāvība --- teisė į gynybą --- presumpce neviny --- vermoeden van onschuld --- tiesības tikties ar advokātu --- oskuldsprincipen --- tiesības uz aizstāvību --- anklagedes rettigheder --- e drejtë e avokatit mbrojtës për vizitë --- oskuldspresumption --- tilltalades rättigheter --- Besuchsrecht des Anwalts --- a vádlott jogai --- право на бранител --- drepturile acuzatului --- prezumția de nevinovăție --- a védelem joga --- oikeus asianajajan vierailuihin --- diritti dell'accusato --- droit de visite des avocats --- gynėjo teisės --- uskyldsformodning --- süütuse eeldamine --- pravo na posjetu odvjetnika --- rechten van de verdachte --- presunción de inocencia --- Rechte des Beklagten --- direito de visita do advogado --- droits de l'accusé --- bezoekrecht van de advocaat --- δικαίωμα επίσκεψης των δικηγόρων --- rights of the accused --- ártatlanság vélelme --- süüdistatava õigused --- right to counsel's visits --- právo na návštevu obhajcu --- a gyanúsítottat megillető jogok --- právo obžalovaného --- a terheltet megillető jogok --- apsūdzētā tiesības --- претпоставка на невиност --- syytetyn oikeudet --- teisė susitikti su savo advokatu --- të drejtat e të akuzuarit --- презумпција на невиност --- õigus kaitsjaga kohtuda --- syyttömyysoletus --- pretpostavka nedužnosti --- rätt till besök av advokat --- diritto di visita degli avvocati --- kaltinamojo teisės --- práva obvinených --- prezumim i pafajësisë --- derecho de visita de los abogados --- Unschuldsvermutung --- právo na návštěvu obhájce --- presunzione di innocenza --- nevainīguma prezumpcija --- presunção de inocência --- derechos del acusado --- présomption d'innocence --- aizstāvis --- direitos do acusado --- δικαιώματα του κατηγορούμενου --- права на обвинетиот --- presumption of innocence --- socialt problem --- sosiaalinen ongelma --- problemy społeczne --- soziales Problem --- social problem --- sotsiaalprobleem --- социјални проблем --- probleme sociale --- társadalmi probléma --- problema sociale --- društveni problem --- spoločenský problém --- sociální problém --- κοινωνικά προβλήματα --- socialinė problema --- socialni problem --- problem social --- социален проблем --- problema social --- problema soċjali --- sociālā problēma --- sociaal probleem --- општествен проблем --- social oro --- soziales Unbehagen --- socialt missnöje --- spoločenský nepokoj --- szociális probléma --- descontento social --- sociālā neapmierinātība --- sociální neklid --- inquietudine sociale --- sotsiaalne rahutus --- disagio sociale --- социјални немири --- sociale malaise --- yhteiskunnallinen levottomuus --- socialiniai neramumai --- social unrest --- malaise social --- sociální nepokoj --- socijalni nemir --- mal-estar social --- frământări sociale --- trazira sociale --- social utilfredshed --- offence --- infracțiuni --- кривично дело --- overtreding --- infração --- reat --- lagöverträdelse --- trestný čin --- strafbare Handlung --- büntetendő cselekmény --- vepër penale --- lovovertrædelse --- infracción --- rikkomus --- nusikalstama veika --- nodarījums --- süütegu --- παράβαση --- нарушение --- kaznivo dejanje --- казниво дело --- kazneno djelo --- reato --- przestępstwo --- Gesetzesübertretung --- crimen --- delitto --- priestupok --- mishandeling --- vergrijp --- breach of the law --- violação da lei --- ποινικό αδίκημα --- kriminālpārkāpums --- contravention --- porušení zákona --- noziegums --- violazione della legge --- Vergehen --- voldeligt overfald --- strafbar handling --- Zuwiderhandlung --- wetsschennis --- crimine --- pisirikkumine --- vétség --- bűntett --- infracção --- misdrijf --- kršenje zakona --- retsbrud --- shkelje e ligjit --- lain rikkominen --- contravvenzione --- förbrytelse --- õiguserikkumine --- Vorschriftswidrigkeit --- přečin --- crime --- legemsbeskadigelse --- delict --- Gesetzesverletzung --- forseelse --- överträdelse --- kuritegu --- lakše kazneno djelo --- įstatymo pažeidimas --- violation de la loi --- délit --- πλημμέλημα --- έγκλημα --- väärinkäytös --- încălcarea legii --- contravención --- jogsértés --- тешко кривично дело --- povreda zakona --- petty offence --- seaduserikkumine --- zločin --- kundërvajtje --- a crime --- Delikt --- деликт --- forbrydelse --- prekršaj --- porušenie zákona --- pārkāpums --- kriminálny čin --- rikos --- κακούργημα --- falta --- Rechtsverletzung --- förseelse --- Verstoß gegen das Gesetz --- misdemeanour --- nesunkus nusikaltimas --- grovt brott --- violación de la ley --- prečin --- vähäinen rikkomus --- brott --- krime të lehta --- törvénysértés --- лесно кривично дело --- πταίσμα --- παράβαση του νόμου --- delito --- Verbrechen --- contravenție --- ammenda --- denarna kazen --- pokuta --- глоба --- парична казна --- bauda --- gjobë --- naudas sods --- πρόστιμο --- новчана казна --- pénzbüntetés --- geldboete --- multa --- kara pieniężna --- fíneáil --- böter --- novčana kazna --- trahv --- Geldstrafe --- sakko --- amendă --- fine --- bøde --- Geldbuße --- ndëshkim monetar --- peňažitý trest --- sakkorangaistus --- pénzmellékbüntetés --- peněžitý trest --- nápravné opatření --- pecuniary sanction --- globa --- pénzbírság --- geldstraf --- pengestraf --- sanzione pecuniaria --- bötesstraff --- supermulta --- bot --- rahatrahv --- sanção pecuniária --- sancțiune pecuniară --- pena pecuniaria --- sanction pécuniaire --- парична глоба --- naudassods --- mulkt --- piniginė sankcija --- fiatal személy --- nuori --- młodzież --- tânăr --- млад човек --- person në moshë të re --- jaunietis --- noor inimene --- junger Mensch --- mladý člověk --- young person --- mlad človek --- unge --- млада особа --- giovane --- jongere --- jovem --- jaunuolis --- mladý človek --- mlada osoba --- νέος --- младеж --- persuna żagħżugħa --- ungdom --- joven --- mládí --- nastolatki --- fiatal felnőtt --- младежи --- adoleshencë --- minderjarige --- Jugendlicher --- adolescent --- tinédzser --- jeugd --- nuoriso --- adolescenza --- юноша --- mladý muž --- jovens --- dospívání --- юношество --- żgħażagħ --- nuoret --- tineri --- adolescentie --- fiatal --- kiskorú --- mazgadīgie --- tinejđer --- young people --- Jugendalter --- youth --- niepełnoletni --- jauniete --- jeunes gens --- Minderjähriger --- mladež --- омладина --- noor --- νεαροί --- тинејџер --- adolescente --- nooruk --- nepilnametis --- të rinj --- pusaudža vecums --- adolescencija --- minore --- mladostna doba --- adolescence --- adolexxenza --- mladost --- mladostnik --- jaunimas --- jinoch --- fiatalkorú --- малолетник --- mladoletnik --- serdülő --- εφηβεία --- nastolatek --- minderårig --- paauglystė --- młodzi ludzie --- tineret --- tonåring --- ungt menneske --- mladá žena --- maloletá osoba --- непълнолетно лице --- teismeline --- mladík --- noorsugu --- mindreårig --- teenager --- ala-ikäinen --- púber --- mladi ljudje --- mažametis --- adolescencia --- mládež --- έφηβος --- ανήλικος --- адолесцент --- adolescență --- menor de idade --- mladí lidé --- νεότητα --- ifjúság --- mineur d'âge --- dospívající dívka --- teini-ikä --- nuoruus --- minuri --- kamasz --- pusaudzis --- gioventù --- mladí ľudia --- adolescência --- mladina --- unge mennesker --- minoren --- adolexxenti --- junior --- Jugend --- tiener --- juventude --- νεολαία --- menor de edad --- minor --- giovani --- żgħożija --- alaealine --- mladistvý --- nezletilý/nezletilá --- juventud --- jaunatne --- minorenne --- jóvenes --- adoleshent --- giovinezza --- Heranwachsender --- jeunesse --- paauglys --- żagħżugħ/a --- teini --- közrend --- ordine publică --- öffentliche Ordnung --- javni red --- public order --- orden público --- offentlig orden --- обществен ред --- avalik kord --- yleinen järjestys --- ordni pubblika --- јавен ред --- allmän ordning --- porządek publiczny --- openbare orde --- verejný poriadok --- јавни ред --- rend publik --- δημόσια τάξη --- sabiedriskā kārtība --- viešoji tvarka --- ordine pubblico --- veřejný pořádek --- ordem pública --- tranquillità pubblica --- reato contro la quiete pubblica --- pubblica quiete --- pravobranitelj --- Mittler --- közvetítő --- posrednik --- tarpininkas --- bemiddelaar --- rzecznik praw obywatelskich --- посредник --- forligsmand --- vidutājs --- medlare --- medjatur --- ombudsman --- sovittelija --- mediator --- διαμεσολαβητής --- народен правобранител --- sprostredkovateľ --- ndërmjetës --- Provedor de Justiça --- Defensor del Pueblo --- difensore civico --- avocatul poporului --- lepitaja --- ochránce práv ve veřejné správě --- mediátor --- prostředník --- komisař pro lidská práva --- Ararteko --- pověřenec pro občanské záležitosti --- zástupce občanů --- Síndic de Greuges --- Justicia de Aragón --- oikeusasiamies --- ombudsmenas --- Valedor do Pobo --- Diputado del Común --- Ombuds --- ombudsmand --- омбутсман --- zprostředkovatel pro občanské záležitosti --- įgaliotinis --- avokat populli --- επίτροπος διοικήσεως --- Ombudsmann --- Procurador del Común --- Seimo kontrolierius --- Ombudsman --- veřejný ochránce práv --- comune --- Gemeinde --- obec --- comuna --- muniċipalità --- δήμοι και κοινότητες --- municipalitāte --- gemeente --- bardas --- gmina --- општина --- municipiu --- kommune --- občina --- municipio --- község --- kommun --- vald --- općina --- община --- bashki --- savivaldybė --- kunta --- municipality --- suurvald --- miesto savivaldybė --- детален урбанистички план --- término municipal --- liitvald --- Совет на општина --- подрачје на општина --- járási jogú város --- ЗЕЛС --- miestna/mestská časť so štatútom obce --- bardas dúiche --- amtskommune --- ühisvald --- kreisfreie Stadt --- giunta comunale --- borough --- nagyközség --- consiglio comunale --- primærkommune --- alev --- circoscrizione comunale --- Заедница на единиците на локалната самоуправа --- kauppala --- Großgemeinde --- pagasts --- Verbandsgemeinde --- administratieve sanctie --- kara administracyjna --- smachtbhanna riaracháin --- административна казна --- administrativ sanktion --- közigazgatási szankció --- ndëshkim administrativ --- sanción administrativa --- administrative sanction --- sanção administrativa --- administrativ påföljd --- sanzione amministrativa --- haldussanktsioon --- sanzjoni amministrattiva --- správna pokuta --- управне санкције --- administrativ sanksjon --- административна санкция --- sancțiune administrativă --- správní sankce --- hallinnollinen seuraamus --- administratīvā sankcija --- upravna sankcija --- administracinė sankcija --- Verwaltungsstrafe --- διοικητική κύρωση --- bestuursrechtelijke sanctie --- upravna kazna --- správní trest --- disciplinární postih --- disciplinær sanktion --- disciplinska mjera --- sanção disciplinar --- административно наказание --- disciplinaire straf --- sanzione disciplinare --- masë disiplinore --- administracinė nuobauda --- disciplinpåföljd --- tuchtstraf --- disciplinærstraf --- kázeňský trest --- πειθαρχική κύρωση --- drausminė nuobauda --- activitate disciplinară --- hallintosanktio --- πειθαρχική ποινή --- halduskaristus --- administrative penalty --- administratívne reštriktívne opatrenie --- správní pokuta --- administratieve boete --- správny postih --- disciplinārā atbildība --- distsiplinaarvastutus --- sanction disciplinaire --- správní postih --- sanción disciplinaria --- sancțiuni administrative --- penali amministrattiva --- adminisztratív szankció --- административна санкција --- disciplinární opatření --- kurinpidollinen toimi --- kázeňský postih --- fegyelmi szankció --- Disziplinarstrafe --- pianbhreith mhalartach --- cearta na cosanta --- fadhb shóisialta --- cion --- duine óg --- ord poiblí --- idirghabhálaí --- Belgique --- Médiateur --- Problème social --- Droits de la défense