Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Diese Studie versteht sich als eine dezidiert poetologische Betrachtung mehrsprachiger literarischer Phänomene unter historischen, formalen und generischen Aspekten. Sie geht der Frage nach den Bedingungen, den Produktions- und Gestaltungsprinzipien nach und untersucht das mehrsprachige Schreiben als eine Sonderform literarischer Poiesis. Literarische Mehrsprachigkeit wird als Ergebnis einer multilingualen sprachlichen Konzeption und Organisation des Textes definiert. Darauf aufbauend wird ein innovativer Konzeptualisierungsansatz angeboten, der über bisherige Ansätze hinausgeht und neue Perspektiven insbesondere auf Formen verdeckter Mehrsprachigkeit eröffnet. Darüber hinaus werden verschiedene Ebenen und Spielformen der Einwirkung der Sprachen auf einander erörtert und die Gestaltbarkeit von Sprache und Sprachen als essentielle Voraussetzung literarischer Arbeit veranschaulicht.

Multilingualism and literature. --- Literature and transnationalism. --- Language and languages. --- Poetics. --- Multilinguisme et littérature. --- Littérature et transnationalisme. --- Langage et langues. --- Poétique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

German literature --- Immigrants' writings --- Acculturation --- German language --- Deutsch --- Literatur --- Mehrsprachigkeit --- Interkulturalität --- Migrantenliteratur --- Minority authors --- History and criticism --- Foreign influences --- History --- Germany --- Ethnic relations --- Deutsch. --- Literatur. --- Mehrsprachigkeit. --- Interkulturalität. --- Migrantenliteratur. --- Foreign workers --- Intercultural communication --- Intercultural communication in literature --- Cross-cultural communication --- Communication --- Culture --- Cross-cultural orientation --- Cultural competence --- Multilingual communication --- Technical assistance --- Culture contact --- Development education --- Civilization --- Ethnology --- Assimilation (Sociology) --- Cultural fusion --- Writings of immigrants --- Literature --- Alien labor --- Aliens --- Foreign labor --- Guest workers --- Guestworkers --- Immigrant labor --- Immigrant workers --- Migrant labor (Foreign workers) --- Migrant workers (Foreign workers) --- Employees --- Foreign authors --- History and criticism. --- Language --- Anthropological aspects --- Employment --- Foreign authors&delete& --- Noncitizen labor --- Noncitizens --- Culture contact (Acculturation)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Literature