Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L’ouvrage a pour objectif de recenser la législation, la doctrine et la jurisprudence applicables en matière de drogues. Dans la première partie de l’ouvrage, l’évolution socio-juridique de la loi belge sur les drogues, qui s’est construite au gré des contraintes internationales et des réformes internes, est présentée et les différents instruments juridiques et politiques qui façonnent l’architecture de la réglementation en la matière sont exposés. Sont ensuite abordées les principales réglementations internationales et européennes ainsi que quelques statistiques policières et judiciaires concernant le contentieux des drogues. Dans la seconde partie de l’ouvrage, les dispositions de la loi sur les drogues sont développées à la lumière de la doctrine et de la jurisprudence. À ces fins, l’ouvrage est découpé en thématiques pour parler successivement des substances et des comportements incriminés et des peines applicables, tant aux comportements généraux qu’aux comportements spécifiques, en ce compris les circonstances aggravantes. Les règles spécifiques du droit pénal et de la procédure pénale en matière de drogues sont ensuite analysées, telles la récidive, la cause d’excuse de délation, la suspension et le sursis, les saisies et les confiscations, les perquisitions ou, encore, la force probante des procès-verbaux, la fermeture d’établissements et l’arrestation administrative. L’ouvrage évoque également le principe ne bis in idem qui connaît quelques particularités en matière de drogues. En fin d’ouvrage, le lecteur trouvera un index, les principales réglementations nationales et internationales en matière de drogues ainsi qu’une bibliographie lui permettant d’approfondir sa réflexion.

Drug of abuse --- Drug control --- Drug abuse and crime --- Drogues --- Lutte antidrogue --- Toxicomanie et criminalité --- Law and legislation --- Droit --- droit pénal --- stupéfiant --- criminalité --- procédure pénale --- кривични поступак --- kazneni postupak --- kriminālprocess --- strafprocedure --- baudžiamasis procesas --- nós imeachta coiriúil --- criminal procedure --- kazenski postopek --- brottmålsförfarande --- procedură penală --- rikosasioiden oikeudenkäyntimenettely --- büntetőeljárás --- procedura penale --- procedurë penale --- trestní řízení --- proċedura kriminali --- кривична постапка --- Strafverfahren --- наказателна процедура --- postępowanie karne --- strafferetspleje --- kriminaalkohtumenetlus --- ποινική διαδικασία --- trestnoprávny postup --- processo penal --- procedimiento penal --- skrátené trestné konanie --- trestní řád --- büntetőeljárási jog --- Kriminalrecht --- pojednostavljeni postupak --- law of criminal procedure --- saīsinātais process --- ligj i procedurës penale --- kriminaalasja erimenetlus --- strafrechtliches Sonderverfahren --- strafvordering --- procedura criminale --- procedura semplificata --- direito processual penal --- trestní právo procesní --- procedimiento penal especial --- special criminal procedure --- rikosasioiden erikoisprosessi --- procedura penale speciale --- Strafprozess --- ειδική ποινική διαδικασία --- egyszerűsített eljárás --- processo criminal --- zvláštne trestné konanie --- procedurë e thjeshtuar --- vereenvoudigde procedure --- laki rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelystä --- strafferetlig procedure --- ποινική δικονομία --- forenklet procedure --- procedurë e posaçme penale --- Strafverfahrensrecht --- baudžiamojo proceso teisė --- закон за кривична постапка --- straffrättsligt förfarande --- procédure pénale spéciale --- trestní oznámení --- procédure criminelle --- lihtsustatud menetlus --- különleges eljárások --- särskilt brottmålsförfarande --- förenklat rättegångsförfarande --- zakon o kaznenom postupku --- procedură penală specială --- enjuiciamiento criminal --- specialioji baudžiamoji teisena --- kriminaalmenetlusõigus --- απλουστευμένη διαδικασία --- zkrácené trestní řízení --- zákon o trestnoprávnom postupe --- Derecho procesal penal --- droit de la procédure pénale --- kriminalproces --- cod de procedură penală --- procédure simplifiée --- кривичен предмет --- posebni kazneni postupak --- vereinfachtes Verfahren --- diritto processuale penale --- speciale strafrechtspleging --- straffeproces --- procedimiento simplificado --- kriminalrättsligt förfarande --- simplified procedure --- trestní proces --- yksinkertaistettu menettely --- criminalità --- crime --- przestępczość --- kriminaliteta --- zločin --- kriminal --- престъпление --- kuritegevus --- kriminalità --- kriminalitet --- noziedzība --- Kriminalität --- coireacht --- criminalidad --- εγκληματικότητα --- криминал --- krim --- rikollisuus --- bűnözés --- criminalidade --- criminalitate --- grov kriminalitet --- trestná činnost --- nusikaltimas --- criminaliteit --- inseguridad --- kriminalitás --- insécurité --- nusikalstamumas --- usikkerhed --- ανασφάλεια --- turvattomuus --- otrygghet --- криминалитет --- insegurança --- onveiligheid --- brottslighet --- kuritegelikkus --- criminality --- kriminalita --- insicurezza --- криминалност --- zločinnost --- narkotinė medžiaga --- narcotic --- Betäubungsmittel --- bedövningsmedel --- наркотик --- narkotika --- támhshuanach --- narcotice --- verdovend middel --- narkotyk --- huume --- narkotik --- narkotisk stof --- estupefaciente --- ναρκωτικό --- narkotiku --- stupefacente --- narkootikum --- narkotikum --- omamná látka --- Narkotikum --- alucinogénio --- hallucinogén --- halucinogenní prostředek --- παραισθησιογόνο --- narko --- hallucinogeen --- psicotropo --- allucinogeno --- kvaišalas --- narcoticum --- дрога --- droga stupefaċenti --- droga --- sustancia narcótica --- narkootiline aine --- halucinogen --- опојно средство --- narcótico --- drogue --- Rauschgift --- hallucinogen --- наркотично средство --- Droge --- ναρκωτική ουσία --- narcotique --- hallucinogène --- alucinógeno --- omamný prostředek --- opojna droga --- opiát --- drug --- narcotico --- kábítószer --- drog --- narkotikas --- Halluzinogen --- trestné právo --- prawo karne --- baudžiamoji teisė --- diritto penale --- наказателно право --- büntetőjog --- dlí coiriúil --- kriminaalõigus --- kazensko pravo --- Strafrecht --- drept penal --- strafrecht --- Derecho penal --- strafferet --- krimināllikums --- dritt kriminali --- straffrätt --- kazneno pravo --- ποινικό δίκαιο --- direito penal --- кривично право --- criminal law --- e drejtë penale --- trestní právo --- rikosoikeus --- кривичен закон --- казнено право --- krimināltiesības --- kriminaalkoodeks --- trestní právo hmotné --- criminal code --- trestný kódex --- diritto criminale --- direito criminal --- kriminalret --- droit criminel --- crimineel recht --- karistusõigus --- Derecho criminal --- STRADALEX --- BPB2302 --- Belgique --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Contrôle des médicaments et des stupéfiants --- Droit pénal --- Procédure pénale --- Législation

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Nonobstant les nombreux débats entourant la dépénalisation et la décriminalisation des drogues, la lutte contre celles-ci constitue encore aujourd’hui une priorité de politique criminelle, faisant des drogues un contentieux alimentant régulièrement les cours et tribunaux.Le centenaire de la loi du 24 février 1921 a constitué le prétexte pour débattre de ces questions au cours d’un colloque organisé, le 15 octobre 2021, à l’Université Saint-Louis – Bruxelles, sous l’égide du GREPEC - Groupe de recherche en matière pénale et criminelle - de l’Université Saint-Louis – Bruxelles (USL-B), en collaboration avec le CRDP - Centre de Recherche en Droit Pénal - de l’Université libre de Bruxelles (ULB). Il fut l’occasion d’interroger les pratiques pénales et pénitentiaires, de confronter les acteurs de terrain - qu’ils soient issus du monde judiciaire, pénitentiaire ou du secteur associatif - et de se pencher sur quelques questions d’actualité.

Criminal law. Criminal procedure --- Belgium --- Drogues --- Drogues et criminalité. --- Toxicomanie et criminalité. --- Tribunaux spécialisés en matière de drogue. --- Toxicomanes prisonniers. --- Lutte contre. --- Légalisation. --- Droit. --- Trafic. --- Belgique. --- Drugs of abuse --- Drug abuse and crime --- Drug legalization --- Toxicomanie et criminalité --- Law and legislation --- Droit --- Légalisation --- BPN2210 --- jurisprudence --- Belgique --- stupéfiant --- droit pénitentiaire --- trafic illicite --- confiscation de biens --- droit de l'UE --- pravo EU-a --- ES tiesības --- право ЕУ --- pravo EU --- prawo unijne --- EU-ret --- δίκαιο της ΕΕ --- právo EU --- EU law --- dlí an Aontais Eorpaigh --- diritto dell'UE --- e drejta e BE-së --- uniós jog --- Derecho de la UE --- unionin oikeus --- EU-Recht --- EU-recht --- ES teisė --- právo EÚ --- legislația UE --- direito da UE --- право на ЕУ --- EU-rätt --- ELi õigus --- liġi tal-UE --- право на ЕС --- pravo Europske unije --- právo Spoločenstva --- normativa comunitaria --- drept comunitar --- diritto europeo --- e drejtë e Bashkimit Europian --- droit de l'Union européenne --- право на Европската заедница --- κοινοτικό δίκαιο --- droit européen --- evropské právo --- réglementation communautaire --- EG-förordningar --- pravo Evropske unije --- direito da União Europeia --- Europos Sąjungos teisė --- uniós jogszabályok --- Euroopa Liidu õigus --- Kopienas noteikumi --- europeisk rätt --- communautaire wetgeving --- Community law --- drept european --- Eurooppa-oikeus --- δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης --- nariadenia Spoločenstva --- legislația Uniunii Europene --- právo Evropské unie --- reglementări comunitare --- Euroopa Ühenduse õigus --- regulamentação comunitária --- prawo Unii Europejskiej --- közösségi jogszabályok --- Community regulations --- fællesskabsbestemmelser --- ευρωπαϊκό Δίκαιο --- právo ES --- European Union law --- Derecho comunitario --- európai uniós jogszabályok --- liġi tal-Unjoni Ewropea --- communautair recht --- yhteisön asetukset --- közösségi rendeletek --- gemenskapsrätt --- az Európai Unió joga --- Derecho europeo --- регулативи на Заедницата --- europsko pravo --- droit communautaire --- direito comunitário --- európai jog --- diritto comunitario --- legislazione comunitaria --- право на ЕЗ --- recht van de Europese Unie --- fællesskabsregler --- Europäisches Recht --- Recht der Europäischen Union --- Bendrijos teisė --- közösségi jog --- EU-jog --- Eiropas Savienības tiesības --- právo Unie --- Derecho de la Unión Europea --- Euroopan unionin oikeus --- право Заједнице --- Gesetzgebung der Gemeinschaft --- EF-ret --- pravo Zajednice --- prawo wspólnotowe --- yhteisön oikeus --- fællesskabsret --- norme comunitarie --- право на Европските заедници --- EG-rätt --- Europees recht --- communautaire voorschriften --- direito europeu --- европско право --- právo Európskej únie --- Право на Общността --- disposizioni comunitarie --- κοινοτική νομοθεσία --- reglamentación comunitaria --- Gemeinschaftsrecht --- право на Европейския съюз --- komunitární právo --- az EU joga --- Kopienas tiesības --- Bendrijos reglamentai --- regolamentazione comunitaria --- európske právo --- communautaire rechtsorde --- legislativa EU --- European law --- право на Европската Унија --- pravo Skupnosti --- Euroopa õigus --- EU:n oikeus --- ühenduse õigus --- diritto dell'Unione europea --- право Уније --- EG-recht --- pravni propisi Europske unije --- Europos teisė --- konfiskim i pronës --- confisca di beni --- konfiska ta’ proprjetà --- zhabanie majetku --- mantas konfiskācija --- конфискация на имущество --- konfiskata mienia --- konfiskation --- zaplemba premoženja --- confisco de bens --- δήμευση --- verbeurdverklaring van goederen --- propadnutí věcí --- maoin a choigistiú --- omaisuuden takavarikointi --- konfiskacija imovine --- Beschlagnahme --- vagyonelkobzás --- confiscation of property --- конфискација на имот --- confiscación de bienes --- vara konfiskeerimine --- конфискација имовине --- confiscarea proprietății --- turto konfiskavimas --- конфискација на противправно стекнат имот --- конфискација на имотна корист прибавена со казнено дело --- konfiskace --- zabrání věci --- одземање на противправно стекнат имот --- secuestro de bienes --- проширена конфискација на имот --- confiscatie --- requisizione di beni --- Агенција за управување со одземен имот --- beslaglæggelse --- конфискација на имот и имотна корист --- illegal handel --- unerlaubter Handel --- comerț ilicit --- незаконна търговия --- nezákonný obchod --- tráfico ilícito --- keelatud kaubandus --- nedovolený obchod --- negozju illiċitu --- tregti e paligjshme --- handel nielegalny --- незаконска трговија --- tiltott kereskedelem --- недозвољена трговина --- ulovlig handel --- παράνομη διακίνηση --- illicit trade --- nedopuštena trgovina --- laiton kauppa --- zwarte handel --- traffico illecito --- nelikumīga tirdzniecība --- neteisėta prekyba --- trádáil aindleathach --- nedovoljena trgovina --- slepena tirdzniecība --- pašování --- шверцување --- clandestine trade --- contrabando --- tráfico fraudulento --- feketekereskedelem --- fraudulent trade --- marché noir --- kontraband/pašovaný tovar --- smuglervarer --- контрабанда --- svartabörshandel --- clandestiene handel --- traffico clandestino --- sortbørs --- Schleichhandel --- black market --- црн пазар --- betrügerischer Handel --- podvodný obchod --- smokkelarij --- nelegali prekyba --- underjordisk handel --- traffico di contrabbando --- čierny trh --- mercado negro --- csempészet --- илегална трговија --- tregti në shkelje të rregullave --- frode commerciale --- sivo tržište --- trafic frauduleux --- csempészés --- černý trh --- juodoji rinka --- λαθρεμπόριο --- kontrabanda --- ilegalna trgovina --- сив пазар --- Schwarzhandel --- commercio clandestino --- petollinen kaupankäynti --- luvaton kauppa --- tajný obchod --- трговија на црно --- smugling --- trgovina na crno --- comércio clandestino --- nesąžininga prekyba --- tihotapljenje --- kontrabandë --- ebaseaduslik üle piiri toimetamine --- mercato nero --- pašovanie --- Schmuggel --- contrebande --- salajane kaubandus --- kuntrabandu --- comercio clandestino --- zwarte markt --- põrandaalune kaubandus --- nezakonita trgovina --- Schwarzmarkt --- comercio ilícito --- нелегална трговија --- pogrindinė prekyba --- melnais tirgus --- contrabbando --- smokkelhandel --- sortbørshandel --- commerce clandestin --- salakaubandus --- podloudný obchod --- contrabandă --- μαύρη αγορά --- tregti klandestine --- недозволена трговија --- pašované zboží --- contraband --- feketepiac --- treg i zi --- salakuljetus --- smugleri --- illegális kereskedelem --- musta pörssi --- must turg --- παράνομο εμπόριο --- smuggling --- krijumčarenje --- illegaler Handel --- przemyt --- svart marknad --- traffico fraudolento --- Strafvollzugsrecht --- vězeňské právo --- пенитенцијарно право --- liġi relatata mal-ħabsijiet --- vankilalainsäädäntö --- diritto penitenziario --- dlí a bhaineann le príosúin --- cietumu likums --- bausmių vykdymo teisė --- pravo o izvršavanju kaznenih sankcija --- prawo penitencjarne --- наказателно - изпълнително право --- σωφρονιστικό δίκαιο --- legjislacioni në lidhje me burgjet --- law relating to prisons --- fængselslovgivning --- pravo izvrševanja kazni zapora --- право о извршавању казне --- väzenské právo --- büntetés-végrehajtási jog --- kriminalvårdslagstiftning --- penitentiair recht --- drept penitenciar --- vangistusõigus --- Derecho penitenciario --- direito penitenciário --- kalinimo įstaigų teisė --- Закон за извршување на санкциите --- ordinamento penitenziario --- diritto carcerario --- penitenciární právo --- kalėjimų teisė --- vězeňská legislativa --- vězeňské předpisy --- narkotinė medžiaga --- narcotic --- Betäubungsmittel --- bedövningsmedel --- наркотик --- narkotika --- támhshuanach --- narcotice --- verdovend middel --- narkotyk --- huume --- narkotik --- narkotisk stof --- estupefaciente --- ναρκωτικό --- narkotiku --- stupefacente --- narkootikum --- narkotikum --- omamná látka --- Narkotikum --- alucinogénio --- hallucinogén --- halucinogenní prostředek --- παραισθησιογόνο --- narko --- hallucinogeen --- psicotropo --- allucinogeno --- kvaišalas --- narcoticum --- дрога --- droga stupefaċenti --- droga --- sustancia narcótica --- narkootiline aine --- halucinogen --- опојно средство --- narcótico --- drogue --- Rauschgift --- hallucinogen --- наркотично средство --- Droge --- ναρκωτική ουσία --- narcotique --- hallucinogène --- alucinógeno --- omamný prostředek --- opojna droga --- opiát --- drug --- narcotico --- kábítószer --- drog --- narkotikas --- Halluzinogen --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- cásdlí --- sodna praksa --- судска пракса --- case-law --- giurisprudenza --- jurisprudență --- съдебна практика --- судска практика --- każistika --- jurisprudência --- soudcovské právo --- Rechtsprechung --- prípadové právo --- pretsedendiõigus --- retspraksis --- jurisprudentie --- νομολογία --- orzecznictwo --- praktikë gjyqësore --- sudska praksa --- esetjog --- rättspraxis --- teismų praktika --- oikeuskäytäntö --- jurisprudencia --- tiesu prakse --- teismų teisė --- case law --- преседан --- precedents --- ítélkezési gyakorlat --- jurisprudencija

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Where did the regulatory underpinnings for the global drug wars come from? This book is the first fully-focused history of the 1961 UN Single Convention on Narcotic Drugs, the bedrock of the modern multilateral drug control system and the focal point of global drug regulations and prohibitions. Although far from the propagator of the drug wars, the UN enabled the creation of a uniform global legal framework to effectively legalise, or regulate, their pursuit. This book thereby answers the question of where the international legal framework for drug control came from, what state interests informed its development and how complex diplomatic negotiations resulted in the current regulatory system, binding states into an element of global policy uniformity.

Drugs of abuse --- drug traffic. --- UN technical commission. --- drug addiction. --- legislation. --- narcotic. --- public health. --- health policy. --- Law and legislation. --- United Nations. --- Single Convention on Narcotic Drugs --- egészségügyi politika --- polityka zdrowotna --- πολιτική για την υγεία --- politika për shëndetësinë --- zdravotnícka politika --- здравствена политика --- zdravotní politika --- beartas sláinte --- politique de la santé --- sveikatos politika --- sundhedspolitik --- здравна политика --- política sanitaria --- Gesundheitspolitik --- politika tas-saħħa --- terveyspolitiikka --- politică în sănătate --- política de saúde --- veselības aizsardzības politika --- hälso- och sjukvårdspolitik --- zdravstvena politika --- gezondheidsbeleid --- tervishoiupoliitika --- politica sanitaria --- sundhed --- zdravie --- terveydensuojelu --- ochrana zdravia --- terveys --- veselība --- egészségvédelem --- política de sanidad --- sănătate --- egészségügy --- egészségmegőrzés --- bescherming van de gezondheid --- υγειονομική πολιτική --- salud --- sveikata --- santé --- ochrana zdraví --- health protection --- shëndet --- protection de la santé --- hälsopolitik --- υγεία --- zdravlje --- tervisekaitse --- saúde --- sveikatos apsauga --- política sanitária --- egészség --- proteção da saúde --- politique sanitaire --- protezione della salute --- gezondheid --- salute --- health --- Gesundheitsschutz --- sundhedsbeskyttelse --- tervis --- protección de la salud --- mbrojtje e shëndetit --- προστασία της υγείας --- sanidad --- rahvatervis --- shëndet publik --- обществено здраве --- santé publique --- zdraví veřejnosti --- volksgezondheid --- veselības aizsardzība --- javno zdravje --- közegészség --- saħħa pubblika --- sanità pubblica --- јавно здравје --- salud pública --- saúde pública --- Volksgesundheit --- kansanterveys --- јавно здравље --- zdrowie publiczne --- sláinte phoiblí --- javno zdravstvo --- sănătate publică --- folkhälsa --- offentlig sundhed --- δημόσια υγεία --- visuomenės sveikata --- zdravie verejnosti --- zdravie obyvateľstva --- gezondheid van de bevolking --- υγεία του πληθυσμού --- Закон за јавно здравје --- befolkningens hälsa --- gyventojų sveikata --- salute della popolazione --- zdraví lidu --- јавни здравствени установи --- népegészségügy --- santé de la population --- sănătate populație --- saúde da população --- здравјето на населението --- javno zdravlje --- sanidad pública --- shëndet i popullatës --- здравство --- health of the population --- zdraví obyvatelstva --- väestön terveydentila --- rahva tervis --- zdraví národa --- јавно ветеринарно здравство --- iedzīvotāju veselība --- befolkningssundhed --- veřejné zdraví --- narkotinė medžiaga --- Betäubungsmittel --- bedövningsmedel --- наркотик --- narkotika --- támhshuanach --- narcotice --- verdovend middel --- narkotyk --- huume --- narkotik --- narkotisk stof --- estupefaciente --- ναρκωτικό --- narkotiku --- stupefacente --- stupéfiant --- narkootikum --- narkotikum --- omamná látka --- Narkotikum --- alucinogénio --- hallucinogén --- halucinogenní prostředek --- παραισθησιογόνο --- narko --- hallucinogeen --- psicotropo --- allucinogeno --- kvaišalas --- narcoticum --- дрога --- droga stupefaċenti --- droga --- sustancia narcótica --- narkootiline aine --- halucinogen --- опојно средство --- narcótico --- drogue --- Rauschgift --- hallucinogen --- наркотично средство --- Droge --- ναρκωτική ουσία --- narcotique --- hallucinogène --- alucinógeno --- omamný prostředek --- opojna droga --- opiát --- drug --- narcotico --- kábítószer --- drog --- narkotikas --- Halluzinogen --- legislação --- Gesetzgebung --- legislación --- legjislacion --- seadusandlus --- législation --- teisėkūra --- legislazione --- νομοθεσία --- законодавство --- lainsäädäntö --- lovgivning --- leġiżlazzjoni --- законодателство --- törvényalkotás --- ustawodawstwo --- lagstiftning --- zakonodavstvo --- legislație --- legislativa --- legislatíva --- wetgeving --- zakonodaja --- likumdošana --- reachtaíocht --- koncepcija --- právní normy --- aspetto giuridico --- законска одредба --- rättslig aspekt --- zakonodavni akt --- disposição legislativa --- dimensión jurídica --- legislative provision --- правна норма --- νομοθετική πράξη --- právní předpisy --- juridische aspecten --- lovbestemmelse --- programa --- teisės nuostata --- disposition législative --- dispozitë legjislative --- juridisk aspekt --- õiguslik aspekt --- likumi --- disposizione legislativa --- disposizione di legge --- legislatívny akt --- õigustloov akt --- atto legislativo --- legislatívne ustanovenie --- õigusakt --- aspeto jurídico --- rättsregler --- tiesību normas --- zakonska odredba --- правни прашања --- disposición legislativa --- legislative act --- seadusandlik akt --- νομική πλευρά --- wetgevende handeling --- juridisk dimension --- Gesetzesbestimmung --- Gesetzesvorschrift --- vertiente jurídica --- törvény rendelkezése --- teisės aktų leidimas --- säädös --- punto de vista jurídico --- teisinis aspektas --- zákonodárství --- lagbestämmelse --- tiesību aspekts --- jogalkotási aktus --- νομοθετική διάταξη --- rechtlicher Aspekt --- Gesetzgebungsakt --- teisės aktas --- törvényi rendelkezés --- akt legjislativ --- jogszabály --- säännös --- легислатива --- act legislativ --- wettelijke bepaling --- oikeudellinen näkökohta --- likumdošanas akti --- gesetzliche Vorschrift --- prevederi legislative --- правен акт --- ato legislativo --- jogszabályi rendelkezés --- lagstiftningshandling --- törvényhozás --- acte législatif --- tiesību akti --- gesetzliche Bestimmung --- Rauschgiftsucht --- toxicomania --- narkomaania --- зависност од дроги --- toxicomanie --- dependență de droguri --- atkarība no narkotiskām vielām --- наркоманија --- závislosť od drog --- narkotikamissbruk --- stofmisbrug --- narkomania --- dipendenza fuq id-droga --- andúil i ndrugaí --- toxicomanía --- zasvojenost z mamili --- drogfüggőség --- τοξικομανία --- drogová závislost --- huumausaineriippuvuus --- tossicomania --- varësia nga droga --- narkomanija --- наркомания --- ovisnost o drogama --- drugverslaving --- fight against drugs --- drogodependencia --- borba protiv droge --- χρήση ναρκωτικών --- narkotisko vielu lietošana --- drug-taking --- zneužívanie drog --- tossicodipendenza --- uso di droga --- zloupotreba droga --- lucha contra la droga --- αγώνας κατά των ναρκωτικών --- kábítószerrel való visszaélés --- lotta antidroga --- Rauschgiftbekämpfung --- marrje e drogave --- användande av droger --- drug abuse --- piktnaudžiavimas narkotikais --- drogmissbruk --- huumausaineiden torjuminen --- lufta kundër drogave --- drugbestrijding --- huumausaineiden käyttäminen --- Drogenmissbrauch --- consumo de drogas --- bekæmpelse af stofmisbrug --- drogové centrum --- Drogenabhängigkeit --- consumo de estupefacientes --- polytoxikomanie --- huumausaineiden väärinkäyttö --- narkootikumide kuritarvitamine --- gebruik van verdovende middelen --- narkootikumidevastane võitlus --- narkotikų vartojimas --- drogadicción --- užívání omamných látek --- Drogenbekämpfung --- narkootikumide tarvitamine --- usage de stupéfiants --- lotta contro gli stupefacenti --- kova su narkotikais --- kábítószer elleni küzdelem --- kábítószer-függőség --- lutte contre la toxicomanie --- užívání drog --- fetování --- lupta împotriva drogurilor --- požívanie drog --- abuz de droguri --- usage de drogue --- narkomanie --- toxikomanie --- monotoxikomanie --- druggebruik --- indtagelse af stoffer --- drogellenes kampány --- drog elleni küzdelem --- narkomānija --- uso di stupefacenti --- luta contra a droga --- abuzim me drogat --- protidrogová politika --- metadonový program --- misure antidroga --- narkotikabruk --- užívání narkotik --- konzumiranje droge --- cīņa pret narkotiskām vielām --- boj proti drogám --- indtagelse af narkotika --- kamp mot narkotikamissbruk --- technická komisia OSN --- Technische Kommission UNO --- komisioni teknik i OKB-së --- az ENSZ technikai bizottsága --- YK:n tekninen toimikunta --- komisja techniczna ONZ --- coimisiún teicniúil na Náisiún Aontaithe --- comisie tehnică ONU --- strokovna komisija ZN --- Техничка комисија на ОН --- teknisk kommission (FN) --- JT techninė komisija --- ANO tehniskā komisija --- Техническа комисия на ООН --- technická komise OSN --- technische VN-Commissie --- τεχνική επιτροπή του ΟΗΕ --- tehnička komisija Ujedinjenih naroda --- comissão técnica ONU --- Kummissjoni Teknika ONU --- Техничка комисија УН --- teknisk FN-kommission --- ÜRO tehnikakomisjon --- comisión técnica ONU --- commissione tecnica dell'ONU --- commission technique ONU --- Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo --- Népesedési és Fejlesztési Bizottság --- Štatistická komisia --- Komisija za suzbijanje zlouporabe opojnih droga --- Statistična komisija ZN --- Комисия за положението на жените --- Kommission für die Rechtsstellung der Frau --- Commissie Status van de Vrouw --- Επιτροπή για τη θέση της γυναίκας --- YK:n sosiaalisen kehityksen toimikunta --- CCPCJ --- Komisija za status žena --- Komisja ds. Środków Odurzających --- YK:n väestö- ja kehitystoimikunta --- Comisia pentru prevenirea criminalității și justiție penală --- Komisija za stanovništvo i razvoj --- Επιτροπή του πληθυσμού και της ανάπτυξης --- Jungtinių tautų miškų forumas --- Komisia pre narkotiká --- FN:s kommission för befolkningsfrågor --- Társadalmi Fejlődési Bizottság --- ÜRO kriminaalpreventsiooni ja kriminaalõiguse komisjon --- Kummissjoni tan-NU għall-Ġustizzja Kriminali u l-Prevenzjoni tal-Kriminalità --- Narkotisko vielu komisija --- Comissão das Nações Unidas da Condição da Mulher --- YK:n tilastotoimikunta --- Комисия по населението и развитието --- Komisioni i Kombeve të Bashkuara mbi Drogat Narkotike --- Техническа комисия на Обединените нации --- Forum za šume --- Narkotinių medžiagų komisija --- FN's Kommission for Statistik --- Urad ZN za droge --- Sociālās attīstības komisija --- ÜRO sotsiaalarengu komisjon --- Comisia pentru dezvoltare durabilă --- strokovna komisija Združenih narodov --- VN-bossenforum --- Komisioni teknik i Kombeve të Bashkuara --- Statistická komise --- Comisia pentru stupefiante --- Komisioni i Kombeve të Bashkuara i Shkencës dhe Teknologjisë për Zhvillim --- Επιτροπή αειφόρου ανάπτυξης --- FN's Kommission for Social Udvikling --- Commission des stupéfiants --- Комисија за општествен развој на ОН --- YK:n rikosten ennaltaehkäisyn ja rikosoikeuden toimikunta --- technická komisia Organizácie Spojených národov --- UN Commission on Science and Technology for Development --- Forum delle Nazioni Unite sulle foreste --- Gyventojų ir vystymosi komisija --- FN:s kvinnokommission --- Komisia pre sociálny rozvoj --- ФОНГ --- Kommission für nachhaltige Entwicklung --- Komisja ds. Zapobiegania Przestępczości i Wymiaru Sprawiedliwości Sądownictwa Karnego --- United Nations Commission for Social Development --- Comisión sobre el Desarrollo Sostenible --- Commission du développement social --- UN Commission on Sustainable Development --- Kummissjoni tan-NU dwar ix-Xjenza u t-Teknoloġija għall-Iżvilupp --- Commissione sulla condizione della donna --- Комисија за статусот на жената на ОН --- Iedzīvotāju un attīstības komisija --- FN's Kommission for Videnskab og Teknologi til Udviklingsformål --- Ilgtspējīgas attīstības komisija --- Форум на Обединените нации за горите --- Komisioni i OKB-së për Zhvillim Social --- Komisija Zinātne un tehnika attīstībai --- Apvienoto Nāciju Organizācijas Mežu forums --- YK:n kestävän kehityksen toimikunta --- FN:s kommission för vetenskap och teknik --- Comisia pentru știință și tehnică în serviciul dezvoltării --- FN's Kommission for Befolkning og Udvikling --- Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo --- Komisioni i Statistikave i OKB-së --- Comissão das Nações Unidas do Desenvolvimento Sustentável --- Komise pro postavení žen --- Forum ZN za gozdove --- Komisioni i OKB-së për Statusin e Grave --- Τεχνική επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών --- Commissione per lo sviluppo sociale --- United Nations Commission on Population and Development --- technische commissie van de Verenigde Naties --- United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice --- UN Forum on Forests --- Komise pro udržitelný rozvoj --- United Nations Forum on Forests --- ÜRO säästva arengu komisjon --- FN:s skogsforum --- Komisija za znanost i tehnologiju za razvoj --- comisión técnica de las Naciones Unidas --- Komisioni i Kombeve të Bashkuara për Popullsi dhe Zhvillim --- Комисия за устойчиво развитие --- Statisztikai Bizottság --- YK:n huumausainetoimikunta --- United Nations Commission on Sustainable Development --- UNCPD --- Comissão das Nações Unidas para os Estupefacientes --- FN's Kommission for Bæredygtig Udvikling --- UN Commission on the Status of Women --- UN-Waldforum --- Komisja ds. Ludności i Rozwoju --- Fachkommission UNO --- Comisia de statistică --- FN:s statistikkommission --- Kummissjoni tan-NU dwar id-Drogi Narkotiċi --- Commissie Duurzame Ontwikkeling --- Fórum OSN o lesoch --- UNFF --- Komisia pre postavenie žien --- Statistikos komisija --- Commission de la science et de la technique au service du développement --- ÜRO statistikakomisjon --- Επιτροπή κοινωνικής ανάπτυξης --- Statistička komisija --- Moterų padėties komisija --- Komisija ZN za prebivalstvo in razvoj --- comisie tehnică a Națiunilor Unite --- Επιτροπή για την πρόληψη του εγκλήματος και την ποινική δικαιοσύνη --- VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw --- Komisioni i Statistikave i Kombeve të Bashkuara --- Apvienoto Nāciju Organizācijas tehniskā komisija --- Comissão das Nações Unidas da Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento --- Komisioni i Kombeve të Bashkuara për Zhvillim Social --- Komise pro prevenci kriminaliy a trestní spravedlnost --- Commissie Verdovende Middelen --- FN:s kommission för hållbar utveckling --- Komisija ZN za preprečevanje kriminala in kazensko pravo --- Commissione sulla popolazione e lo sviluppo --- commission technique des Nations unies --- Στατιστική επιτροπή --- Comisia pentru populație și dezvoltare --- Komisioni i OKB-së për Drogat Narkotike --- Commissie Statistiek --- Komisija ZN za trajnostni razvoj --- Kummissjoni Teknika tan-Nazzjonijiet Uniti --- Komise pro sociální rozvoj --- Commission pour la prévention du crime et la justice pénale --- United Nations Commission on Narcotic Drugs --- A Fejlesztéshez Szükséges Tudománnyal és Technológiával Foglalkozó Bizottság --- Komisioni i Kombeve të Bashkuara për Zhvillim të Qëndrueshëm --- Komisija za održivi razvoj --- United Nations Commission on the Status of Women --- Forumul Națiunilor Unite pentru păduri --- Forum tan-NU dwar il-Foresti --- Commissione sullo sviluppo sostenibile --- Commissie voor bevolking en ontwikkeling --- Kábítószerügyi Bizottság --- ÜRO metsafoorum --- Φόρουμ των Ηνωμένων Εθνών για τα δάση --- Commission du développement durable --- Comisia pentru condiția femeii --- Komise pro omamné látky --- UN Commission on Narcotic Drugs --- Komisija ZN za socialni razvoj --- UN Statistical Commission --- Nők Helyzetével Foglalkozó Bizottság --- Комисија за население и развој на ОН --- Komisia pre prevenciu kriminality a trestné súdnictvo --- UN Commission for Social Development --- FN's Kommission for Kvinders Status --- Комисия по наркотичните вещества --- United Nations technical commission --- Komisja ds. Zrównoważonego Rozwoju --- Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling --- Komisija ZN za položaj žensk --- Statistikas komisija --- Επιτροπή ναρκωτικών --- ÜRO naiste olukorra komisjon --- CSW --- Komisioni i OKB-së për Zhvillim të Qëndrueshëm --- Kомисија за превенција на криминал и кривична правда на ОН --- Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer --- Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung --- Comissão das Nações Unidas para a População e o Desenvolvimento --- FN:s kommission för brottsförebyggande och straffrättskipning --- Komisioni i Kombeve të Bashkuara për Parandalim të Krimit dhe Drejtësi Penale --- UN FF --- Forumi i OKB-së për Pyjet --- Statistische Kommission --- FN's Kommission for Forebyggelse af kriminalitet og retspleje --- Mokslo ir plėtros technologijų komisija --- United Nations Commission on Science and Technology for Development --- Статистическа комисия --- az ENSZ Erdészeti Fóruma --- Komisija za sprječavanje kriminala i kazneno pravosuđe --- Commissione sugli stupefacenti --- Комисия по предотвратяване на престъпленията и наказателно правосъдие --- Tvariosios plėtros komisija --- Comisión de Estupefacientes --- Comissão das Nações Unidas para o Desenvolvimento Social --- FN's Kommission for Narkotika --- FNUF --- Комисија за статистика на ОН --- Comissão de Estatística das Nações Unidas --- FKBP --- Komisioni i OKB-së për Parandalim të Krimit dhe Drejtësi Penale --- Komisija ZN za znanost in tehnologijo za razvoj --- Forumi i Kombeve të Bashkuara për Pyjet --- United Nations Statistical Commission --- Komisija za socijalni razvoj --- Kommission für Bevölkerung und Entwicklung --- ÜRO teaduse ja tehnika arengu komisjon --- Commission de la condition de la femme --- Komisioni i OKB-së i Shkencës dhe Teknologjisë për Zhvillim --- Comisión de Población y Desarrollo --- Comissão das Nações Unidas de Prevenção do Crime e de Justiça Penal --- Bűnmegelőzési és Büntető Igazságszolgáltatási Bizottság --- Fórum das Nações Unidas sobre as Flostas --- Tehnička komisija --- CND --- Forum Leśne ONZ --- FN:s narkotikakommission --- Komisja ds. Statusu Kobiet --- FN's Forum for Skove --- Επιτροπή για την επιστήμη και την τεχνολογία στην υπηρεσία της ανάπτυξης --- ÜRO narkootikumide komisjon --- Kummissjoni tan-NU dwar l-Iżvilupp Sostenibbli --- UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice --- Comisia pentru dezvoltare socială --- Комисия за социално развитие --- Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale --- YK:n naisten asemaa käsittelevä toimikunta --- Fórum OSN o lesích --- Komisja Nauki i Technologii dla Rozwoju --- Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege --- Komisia pre populáciu a rozvoj --- Kummissjoni Statistika tan-NU --- Komisioni i Kombeve të Bashkuara për Statusin e Grave --- FN:s kommission för social utveckling --- Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques --- Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal --- Fenntartható Fejlődési Bizottság --- Bossenforum van de Verenigde Naties --- Комисия по наука и технологии за развитие --- YK:n metsäfoorumi --- YK:n kehitystä edistävää tiedettä ja teknologiaa käsittelevä toimikunta --- Comisión de Desarrollo Social --- Sieviešu tiesiskā statusa komisija --- Nusikaltimų prevencijos ir baudžiamosios teisės komisija --- ÜRO rahvastiku ja arengu komisjon --- Kummissjoni tan-NU għall-Iżvilupp Soċjali --- Forum des Nations unies sur les forêts --- Commissie Bevolking en Ontwikkeling --- Komisia pre vedu a techniku v službách rozvoja --- Kummissjoni tan-NU dwar il-Qagħda tan-Nisa --- Komise pro otázky populace a rozvoje --- Komisia pre udržateľný rozvoj --- UN Commission on Population and Development --- CSOD --- Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging --- Komisja Rozwoju Społecznego --- Commission de la population et du développement --- Kummissjoni Teknika tan-NU --- Kommission für soziale Entwicklung --- Комисија за одржлив развој на ОН --- Suchtstoffkommission --- Jungtinių Tautų techninė komisija --- Comissão Técnica das Nações Unidas --- Kummissjoni tan-NU dwar il-Popolazzjoni u l-Iżvilupp --- Provozní komise OSN --- Komisja Statystyczna --- Waldforum der Vereinten Nationen --- komisja techniczna Organizacji Narodów Zjednoczonych --- Commission de statistique --- Socialinės plėtros komisija --- Commissione statistica --- FNUB --- Komise pro vědu a techniku pro rozvoj --- Komisioni i OKB-së për Popullsi dhe Zhvillim --- Comisión de Estadística --- huumekauppa --- наркотрафик --- handel in verdovende middelen --- gáinneáil ar dhrugaí --- Drogenhandel --- handel narkotykami --- trafic de stupéfiants --- narkotiku tirdzniecība --- traffico di stupefacenti --- трговија со дрога --- narkotikų prekyba --- visszaélés kábítószerrel --- promet s prepovedanimi drogami --- εμπορία ναρκωτικών --- obchod s drogami --- obchodování s drogami --- tráfico de estupefacientes --- traffiku tad-droga --- trafic de droguri --- narkotikahandel --- trgovina drogom --- narkokaubandus --- trafikim droge --- трговина дрогом --- narkotisko un psihotropo vielu neatļauta realizēšana --- krijumčarenje droge --- drug trafficking --- tráfico de drogas --- drughandel --- revendeur de drogue --- trafikim i lëndëve narkotike --- kábítószerelosztó --- Drogenhändler --- Rauschgifthändler --- трговија со наркотици --- trafic de stupefiante --- droghandel --- diler --- narkoottisten aineiden kauppa --- narkodiler --- šíření toxikomanie --- kábítószer-kereskedő --- дилер на дрога --- knarklangare --- narkotikasmugglare --- narcotics traffic --- narkotržište --- drughandelaar --- Rauschgiftschmuggel --- traffico internazionale degli stupefacenti --- Dealer --- trafiquant de drogue --- Rauschgifthandel --- криумчарење дрога --- narcotraficante --- pusher --- trafficante di droga --- huumausaineiden kauppa --- trafic de drogue --- narkootikumidega kaubitsemine --- έμποροι ναρκωτικών --- εμπόριο ναρκωτικών --- tráfico de droga --- obchodovanie s drogami --- trafikim i drogave --- obchodovanie s narkotikami --- narcotráfico --- traficanți de droguri --- uimastiäri --- Drogenschmuggler --- narkotrgovina --- traficante de drogas --- трговина наркотицима --- spacciatore di droga --- traffico di droga --- traficante de droga --- narkohandler --- mercato degli stupefacenti --- dealer --- Convention on Narcotic Drugs --- United Nations Convention on Narcotic Drugs --- Drug control --- Narcotic laws --- Law and legislation --- Criminal provisions --- History --- International cooperation