Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book shows how Alexander von Humboldt's British translators, now largely forgotten figures, were pivotal in moulding his prose and his public persona as they reconfigured his works for readers in Britain and beyond.

Scientists --- Humboldt, Alexander von, --- Humboldtas, Alexandras von, --- Humboldt, Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von, --- Humboldt, Alejandro de, --- Gumbolʹdt, Aleksandr, --- Von Humboldt, Alexander, --- Humboldt, Alexander, --- Humboldt, Alexandre de, --- Humboldt, A. de, --- Humboldt, Al. von, --- Humboldt, --- הומבאלד, אלכסנדר פאן --- Translations into English. --- Naturalists --- Natural history --- History. --- History, Natural --- Natural science --- Physiophilosophy --- Biology --- Science --- Historians, Natural --- Natural historians

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Intellectuals --- von Humboldt, Caroline, - 1766-1829 --- Germany

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften hat den 250. Geburtstag Wilhelm von Humboldts mit einem wissenschaftlichen Programm gefeiert, dessen Ergebnisse der vorliegende Band dokumentiert. Humboldts Begegnung mit der Antike, vor allem mit der griechischen Sprache und Dichtung, ist das erste prägende geistige Erlebnis, das Humboldts Leben von der Tegeler Jugend an durchzieht. Das zweite ist die Begegnung mit Schiller und Goethe, Weimar. Im Nachdenken über Schillers und Goethes Dichtung erfasst Humboldt zum ersten Mal das Wesen der Sprache. Der Vielfalt der Sprachen der Welt widmet er dann sein vergleichendes Sprachstudium. Rom ist der Ort, an dem Griechenland und Weimar weitergedacht werden. Das Schicksal Griechenlands bestimmt seine Geschichtsauffassung und die Horizonte seines politischen Handelns. Die drei Begriffe des Buchtitels "Sprache, Dichtung und Geschichte" entstammen der Begegnung mit Griechenland, Weimar und der Welt.

Linguistics --- Linguistics. --- History --- Humboldt, Wilhelm von, --- Language and languages --- Philosophy --- Humboldt, Guillaume, --- Humboldt, Charles Guillaume, --- Humboldt, Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand, --- Humboldt, Guillermo de, --- De Humboldt, Guillermo, --- Von Humboldt, Wilhelm, --- De Humboldt, Guillaume, --- De Humboldt, Charles Guillaume, --- Von Humboldt, Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand, --- Von Humboldt, Guillermo, --- Humbolts, V., --- Humboldt, G. de --- Gumbolʹdt, V., --- Gumbolʹdt, Vilʹgelʹm fon, --- Humboldt, Wilhelm, --- Humboldt, Wilhelm von --- Weimar --- Vergleichendes Sprachstudium --- antiquity --- Berlin Academy --- Berliner Akademie --- comparative linguistics --- Geschichtsphilosophie --- Goethe --- pagane Antike --- philosophy of history --- philosophy of language --- Rom around 1800 --- Rom um 1800 --- Schiller --- Sprachphilosophie --- Weimarer Klassik

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Après avoir présenté l'anthropologie philosophique de Wilhelm von Humboldt, il nous a paru éclairant, pour enrichir la compréhension de sa pensée, de la mettre en perspective avec les diverses études qui lui ont été consacrées, dans le but de capter ainsi l'image qu'il a laissée dans la postérité, tant philosophique que linguistique. On rencontre ainsi de grands noms de ces deux disciplines, notamment Cassirer et Heidegger d'une part, Chomsky et Whorf de l'autre, qui nous donnent à penser que, pour atteindre en sa vérité une pensée aussi complexe, il faut quitter la plaine du commentaire et s'élever à une certaine hauteur de pensée. Se comprend ainsi alors que Humboldt ait pu être à la fois méconnu par les plus nombreux, mais reconnu par les plus grands. L'image, au terme du parcours, se révèle multiple. Ses reflets diversifiés sont la projection éclatée d'un projet fondamental, celui d'une anthropologie qui trouve son parachèvement dans le Kawi-Werk, l'oeuvre dernière. Dans celle-ci se déploie cette idée directrice que le langage est le foyer unifiant de la théorie et de la culture de l'homme, idée qui permet d'éclairer enfin la seule question qui vaille : Qu'est-ce que l'homme ?"--Page 4 of cover.

Philosophy, German --- Influence (Literary, artistic, etc.) --- Philosophy, German. --- Humboldt, Wilhelm von, --- Influence. --- 1700-1899 --- Influence --- Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, --- Philosophy, German - 18th century --- Philosophy, German - 19th century --- Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, - 1767-1835 - Influence --- Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, - 1767-1835

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Wilhelm von Humboldt (1767-1835), Philosoph, Sprachforscher und Bildungspolitiker - seine wahre Bedeutung droht in der Rede vom "Mythos Humboldt" verloren zu gehen. Doch inwiefern prägt seine historische Leistung für die Idee der Universität allgemein und die Gründung der Universität Berlin im Speziellen das Verständnis für universitäre Bildung bis heute? Und welchen Einfluss haben seine Ideen auf die heutige Bildungspolitik? Wilhelm von Humboldt existiert aktuell in sehr kontrastreichen Gestalten: als Bildungspolitiker, der um 1800 die Grundzüge des deutschen Bildungssystems und die "Idee" der modernen Universität begründet hat, als Bildungstheoretiker, dem wir ein Bild des selbstverantwortlichen Individuums verdanken, das aktiv die Herausforderungen der Welt bewältigt, aber auch als "Mythos Humboldt", mit dem nur Wunschbilder wachgehalten werden, die noch nie Realität hatten und heute nur als Gegenbilder zur schlechten Wirklichkeit leben. Diese widersprüchlichen Zuschreibungen werden in drei Schritten diskutiert und zu einem historisch beglaubigten und heute aktuellen Humboldt-Bild neu zusammengefügt: für die deutsche und internationale Debatte über die Idee der Universität bis heute, für die Rolle Humboldts in der Gründung der Universität zu Berlin und ihrer Realität bis zur Gegenwart, und für die Möglichkeiten von "Bildung durch Wissenschaft". Die Rede vom "Mythos Humboldt" wird dabei destruiert und die historische Leistung Humboldts sowie die offene Frage nach Gestalt und Praxis der Universität und ihrer "Idee" neu beantwortet.

akademisches Studium --- Bologna-Reform --- deutsche Bildungsgeschichte 19. und 20. Jahrhundert --- Forschung --- Universität im Wissenschaftssystem --- Humboldt, Wilhelm von,