Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La question des chrétiens d'Orient met en jeu plusieurs acteurs à des niveaux différents, géopolitique, économique, démographique, ecclésial. Agir dans un contexte d'urgence et de complexité n'implique-t-il pas une prise de hauteur pour ne pas laisser l'affectif, parfois l'imaginaire, prendre le dessus et conduire à des réactions épidermiques, négatives et irrationnelles ? Le soutien des chrétiens d'Orient est un devoir, du moins moral, qui incombe à tous. L'avenir des chrétiens d'Orient dépend certes de plusieurs facteurs, mais il repose fondamentalement sur la foi que ces chrétiens ont en leur vocation, qu'ils soient en Orient ou en Occident. Seule cette vocation est en mesure de donner sens à leur histoire, de les renouveler en profondeur et de les enraciner dans leur environnement, là où ils se trouvent, avec leur sensibilité, aussi bien en Occident qu'au Proche-Orient. Ce livre offre des analyses géopolitiques mais aussi philosophiques, théologiques ou sociologiques, qui engagent non seulement une lecture de l'histoire et du présent mais encore les enjeux et les pistes qui se dessinent pour les années à venir. Il donne la parole à des acteurs qui éprouvent ces réalités de l'intérieur. L'enseignement, la rencontre et la prière, mais aussi l'engagement dans le milieu hospitalier témoignent des diverses directions que peut prendre l'expérience de la solidarité vécue entre chrétiens et musulmans, malgré les violences. Le renforcement de la diaspora et sa structuration grandissante ne sont pas un encouragement à l'exil des chrétiens mais un appui précieux pour des personnes vivant dans des conditions parfois intenables. Un appui tant spirituel que culturel et social.

Religion --- Islam --- BPB1612 --- Godsdienst --- islám --- ισλαμισμός --- Iżlam --- islamas --- islams --- islamismo --- islam --- iszlám --- ислям --- ислам --- mahomedanism --- islamism --- moslimský veriaci --- islámské náboženství --- sunita --- islámská církev --- mohammedanisme --- šíita --- mohamedanizmus --- muslimi --- muhamedanisme --- mohamedánstvo --- Mohammedanism --- muhameedlus --- suna --- muhamedānisms --- muslimské náboženství --- muhamettilaisuus --- mahometonybė --- mešita --- Muhamedanizëm --- fe --- uskonto --- náboženstvo --- vallás --- religión --- religioon --- godsdienst --- religie --- vjera --- religija --- religione --- reliģija --- religião --- náboženství --- religia --- религија --- reliġjon --- θρησκεία --- religion --- религия --- usutunnistus --- víra --- deismus --- светец --- теизам --- irreligiosità --- religiosità --- zbožnost --- věřící --- религиозност --- religiozita --- teismus --- деизам --- побожност --- světec --- kreacionismus --- panteismus --- Religionsgemeinschaft --- fideismus --- svatý --- vallási közösség --- Glaubensgemeinschaft --- pobožnost --- верници --- вера --- пантеизам --- Ioslam --- reiligiún

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dimitri Verhulst keerde terug naar de Bijbel om de schoonheid van de taal, maar toen hij zich aan het hervertellen zette realiseerde hij zich dat de verhalen eigenlijk mooier zijn dan de woorden waarin ze gevat zijn. De eerste vijf Bijbelboeken bevatten de geschiedenis van het ontstaan van de wereld, de verspreiding der volkeren en de wetgeving. Het zijn de verhalen die iedereen wel kent, maar ze worden steeds minder gelezen. Verhulst besloot de verhalen terug te geven aan de taal en verbaasde zich over gruwelijke details en lachwekkende eigenaardigheden...

BPB1512 --- Texte sacré --- Heilige boeken --- Religion --- Godsdienst --- Dutch literature --- testo sacro --- sacred text --- test qaddis --- náboženský text --- texto sagrado --- pyhät kirjat --- ιερό βιβλίο --- šventasis tekstas --- hellig skrift --- svatý text --- heilige boeken --- texte religioase --- сакрален текст --- pühakiri --- sveti spisi --- helig skrift --- szentírás --- księga święta --- Heilige Schrift --- sakrālais teksts --- свети списи --- tekst i shenjtë --- Талмуд --- Tóra --- свето писмо --- света книга --- Kuran --- Koran --- sacred writings --- Bibël --- posvátný text --- Sveto pismo --- Corano --- svete knjige --- liturgický text --- svaté písmo --- heilige schrift --- Koraani --- религиозни текстови --- Coran --- hellig tekst --- Bibel --- Нов завет --- Korán --- Nový zákon --- Piibel --- Biblia --- Torah --- Βίβλος --- ιερό κείμενο --- Tora --- Κοράνιο --- Koranen --- religiös urkund --- sväté nápisy --- литургиски текст --- Bibbia --- šventas tekstas --- Bijbel --- Koranas --- Raamattu --- свети писанија --- Biblija --- Куран --- Bíblia --- helig text --- Библија --- Bible --- Bibeln --- šventieji raštai --- Стар завет --- Τορά --- Starý zákon --- Talmud --- Toraen --- Toora --- Bibelen --- shkrime të shenjta --- Corão --- szent szövegek --- Тора --- Koraan --- fe --- uskonto --- náboženstvo --- vallás --- religión --- religioon --- godsdienst --- religie --- vjera --- religija --- religione --- reliģija --- religião --- náboženství --- religia --- религија --- reliġjon --- θρησκεία --- religion --- религия --- usutunnistus --- víra --- deismus --- светец --- теизам --- irreligiosità --- religiosità --- zbožnost --- věřící --- религиозност --- religiozita --- teismus --- деизам --- побожност --- světec --- kreacionismus --- panteismus --- Religionsgemeinschaft --- fideismus --- svatý --- vallási közösség --- Glaubensgemeinschaft --- pobožnost --- верници --- вера --- пантеизам --- téacs diaga --- reiligiún --- 870 --- bijbel verhalen --- proza --- prose --- Texte sacré

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dutch literature --- # BIBC : Academic collection --- BPB1605 --- Religion --- Changement technologique --- Godsdienst --- Technologische verandering --- cambio tecnológico --- technologische verandering --- teknologinen muutos --- technologinis pakeitimas --- teknologisk förändring --- mudança tecnológica --- trasformazione tecnologica --- technologická zmena --- технологична промяна --- bidla teknoloġika --- τεχνολογική αλλαγή --- tehnološka promjena --- technologická změna --- technológiai változás --- evoluție tehnologică --- tehnoloģijas maiņa --- technologischer Wandel --- tehnološka sprememba --- tehnoloogiline muutus --- rozwój technologii --- technological change --- ndryshim teknologjik --- технолошка промена --- teknologisk forandring --- athrú teicneolaíoch --- développement technique --- digitálna revolúcia --- технолошки развој --- technological progress --- tehnoloģiskā attīstība --- tekniska framsteg --- mutamento tecnologico --- technologický rozvoj --- tekniskt framsteg --- technischer Fortschritt --- digitalna revolucija --- digitális forradalom --- tehnoloogia areng --- rivoluzione digitale --- athrú teicneolaíochta --- aanpassing technische vooruitgang --- sviluppo tecnologico --- tehnikas progress --- технички напредак --- revolución digital --- technológiai változások --- προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο --- aanpassing aan technische vooruitgang --- pielāgošanās tehnikas attīstībai --- digitaalinen vallankumous --- développement technologique --- ψηφιακή επανάσταση --- a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás --- rewolucja cyfrowa --- technologische ontwikkeling --- rivoluzzjoni diġitali --- revoluție digitală --- tehnološke promjene --- mukautuminen tekniikan kehitykseen --- развитие на технологиите --- progresso tecnico --- technical progress --- tehnoloģiju maiņa --- postęp technologiczny --- adaptare la progresul tehnic --- technologijos tobulinimas --- digitale revolutie --- teknologiska framsteg --- прилагођавање техничком напретку --- цифрова революция --- техническо развитие --- prilagajanje tehničnemu napredku --- technologische Entwicklung --- revolução digital --- anpassning till tekniska framsteg --- tehnikas attīstība --- tehnološki napredak --- приспособување на технолошките промени --- mutation technologique --- prispôsobenie technickému pokroku --- rozwój technologiczny --- tekniikan kehittyminen --- přizpůsobení technickému pokroku --- progrès technique --- tekniikan kehitys --- a műszaki fejlődéshez való igazodás --- teknologisk udvikling --- progreso técnico --- réabhlóid dhigiteach --- műszaki fejlődés --- adaptation au progrès technique --- digitální revoluce --- teknisk udvikling --- progress tekniku --- tilpasning til den tekniske udvikling --- zhvillim tekonologjik --- progreso tecnológico --- приспособяване към техническия напредък --- Anpassung an den technischen Fortschritt --- kohandumine tehnika arenguga --- adaptación al progreso técnico --- технически напредък --- prisitaikymas prie technikos pažangos --- tekninen muutos --- desarrollo tecnológico --- dezvoltare tehnologică --- teknologinen kehitys --- změna technologie --- tekninen kehitys --- technikos pažanga --- teknisk fremskridt --- skaitmeninė revoliucija --- technologinis pokytis --- technological development --- teknikutveckling --- adeguamento al progresso tecnico --- tehnika arenemine --- technologijų raida --- technológiai fejlesztés --- techninė pažanga --- progrès technologique --- технички развој --- teknologiske forandringer --- technológiai fejlődés --- desenvolvimento tecnológico --- tehnološki razvoj --- prilagoditev tehničnemu napredku --- adattament għall-progress tekniku --- sopeutuminen tekniikan kehitykseen --- attività tecnologica --- cambiamento tecnologico --- tilpasning til teknisk fremskridt --- tehnika areng --- технолошки напредок --- përparim teknologjik --- digitaalrevolutsioon --- tehnikaareng --- révolution numérique --- progres tehnic --- tehnoloģijas attīstība --- digitālā revolūcija --- adaptation to technical progress --- żvilupp teknoloġiku --- teknologins utveckling --- τεχνολογική εξέλιξη --- voortschrijden van de technologie --- tehnični napredek --- digital revolution --- sfida tecnologica --- digitale Revolution --- pielāgošana tehniskajam progresam --- technický pokrok --- adaptação ao progresso técnico --- technische vooruitgang --- dostosowanie do postępu technicznego --- crise de adaptação tecnológica --- τεχνική πρόοδος --- adaptim ndaj përparimeve teknologjike --- prilagodba tehničkom napretku --- progresso técnico --- műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás --- fe --- uskonto --- náboženstvo --- vallás --- religión --- religioon --- godsdienst --- religie --- vjera --- religija --- religione --- reliģija --- religião --- náboženství --- religia --- религија --- reliġjon --- θρησκεία --- religion --- религия --- usutunnistus --- víra --- deismus --- светец --- теизам --- irreligiosità --- religiosità --- zbožnost --- věřící --- религиозност --- religiozita --- teismus --- деизам --- побожност --- světec --- kreacionismus --- panteismus --- Religionsgemeinschaft --- fideismus --- svatý --- vallási közösség --- Glaubensgemeinschaft --- pobožnost --- верници --- вера --- пантеизам --- Monograph --- reiligiún

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De terreurdaden in Parijs doen niet alleen vragen rijzen over de vrijheid van meningsuiting en godsdienstkritiek, ze getuigen ook van een diepe radeloosheid over de politieke ideeën die de samenleving vorm moeten geven. In ‘Macht en onmacht’ vertrekt Tinneke Beeckman van de aanslag op de redactie van Charlie Hebdo om de oorzaken van de maatschappelijke vertwijfeling te verkennen. Op erudiete wijze toont ze hoe Verlichtingsidealen als het streven naar waarheid en gelijkheid in onbruik zijn geraakt. In plaats daarvan overheerst een ambigu postmodern denken dat voortdurend verwarring schept en waarheidsaanspraken onmogelijk maakt. Ontsporingen als sinister fundamentalisme en hardnekkig neoliberalisme zijn daarvan het gevolg.Aan de hand van historische en actuele denkers legt Beeckman de gevoeligheden van de hedendaagse democratie bloot en toont ze waar er mogelijkheden zijn voor herstel. Een onthullend en noodzakelijk boek.

Philosophy and psychology of culture --- waardenbeleving --- democratie --- fundamentalisme --- cultuurfilosofie --- Political philosophy. Social philosophy --- Religious studies --- Sociology of culture --- Western Europe --- Sociology of minorities --- 130.123.2 --- Terrorisme --- Islam --- godsdienst --- BPB1511 --- Liberté d'expression --- Religion --- τρομοκρατία --- terroriżmu --- sceimhlitheoireacht --- terorisms --- terrorismo --- terrorism --- terrorizmus --- terorizam --- terorismus --- terorizem --- тероризам --- Terrorismus --- terorism --- terorizmus --- terrorizëm --- тероризъм --- terorizmas --- terroryzm --- terrorismi --- terrorisme --- καταστολή της τρομοκρατίας --- terrorismo nero --- Bekämpfung des Terrorismus --- terrorista szervezet --- lucha contra el terrorismo --- терористичка група --- répression du terrorisme --- eliminim i terrorizmit --- lucha antiterrorista --- terorizmo išnaikinimas --- bekæmpelse af terrorisme --- grupo terrorista --- terrorszervezet --- potlačování terorismu --- elimination of terrorism --- brigate rosse --- bekämpande av terrorism --- combate contra o terrorismo --- antiterorizam --- kamp mot terrorism --- lupta împotriva terorismului --- terroristacsoport --- terrorismo di Stato --- πάταξη της τρομοκρατίας --- bestrijding van het terrorisme --- repressão do terrorismo --- борба против тероризам --- boj proti terorismu --- terrorizmus elleni küzdelem --- lotta al terrorismo --- terrorismo rosso --- zničenie terorizmu --- strage di Stato --- represión del terrorismo --- borba protiv terorizma --- repressione del terrorismo --- euroterrorismo --- terrorismin torjunta --- lutte contre le terrorisme --- антитероризам --- terorisma apkarošana --- terrorismivastane võitlus --- banda armada --- islám --- ισλαμισμός --- Iżlam --- islamas --- islams --- islamismo --- islam --- iszlám --- ислям --- ислам --- Ioslam --- mahomedanism --- islamism --- moslimský veriaci --- islámské náboženství --- sunita --- islámská církev --- mohammedanisme --- šíita --- mohamedanizmus --- muslimi --- muhamedanisme --- mohamedánstvo --- Mohammedanism --- muhameedlus --- suna --- muhamedānisms --- muslimské náboženství --- muhamettilaisuus --- mahometonybė --- mešita --- Muhamedanizëm --- fe --- reiligiún --- uskonto --- náboženstvo --- vallás --- religión --- religioon --- religie --- vjera --- religija --- religione --- reliģija --- religião --- náboženství --- religia --- религија --- reliġjon --- θρησκεία --- religion --- религия --- usutunnistus --- víra --- deismus --- светец --- теизам --- irreligiosità --- religiosità --- zbožnost --- věřící --- религиозност --- religiozita --- teismus --- деизам --- побожност --- světec --- kreacionismus --- panteismus --- Religionsgemeinschaft --- fideismus --- svatý --- vallási közösség --- Glaubensgemeinschaft --- pobožnost --- верници --- вера --- пантеизам --- svoboda projevu --- liria e shprehjes --- liberdade de expressão --- wolność słowa --- sananvapaus --- szólásszabadság --- libertà d'espressione --- ytringsfrihed --- слобода на изразување --- svoboda izražanja --- yttrandefrihet --- libertad de expresión --- libertà ta' espressjoni --- слобода изражавања --- saoirse tuairimí a nochtadh --- vrijheid van meningsuiting --- vārda brīvība --- sloboda prejavu --- свобода на словото --- Redefreiheit --- freedom of expression --- žodžio laisvė --- sloboda izražavanja --- sõnavabadus --- ελευθερία έκφρασης --- libertate de expresie --- petiční právo --- право на изразување --- libertad de palabra --- izteiksmes brīvība --- libertà di parola --- libertà tal-kelma --- izpausmes brīvība --- Verscheidenheid van doelen. Verschuiving van doelen --- 152 --- macht --- filosofie --- Westerse wijsbegeerte --- Liberté d'expression

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Based on a decade of fieldwork in southeastern Ghana and analysis of secondary sources, this book aims to reconstruct the religious history of the Anlo-Ewe peoples from the 1850s. In particular, it focuses on a corpus of rituals collectively known as 'Fofie', which derived their legitimacy from engaging with the memory of the slave-holding past. The Anlo developed a sense of discomfort about their agency in slavery in the early twentieth century which they articulated through practices such as ancestor veneration, spirit possession, and by forging links with descendants of peoples they formerly enslaved. Conversion to Christianity, engagement with 'modernity', trans-Atlantic conversations with diasporan Africans, and citizenship of the postcolonial state coupled with structural changes within the religious system - which resulted in the decline in Fofie's popularity - gradually altered the moral emphases of legacies of slavery in the Anlo historical imagination as the twentieth century progressed.

Anlo (African people) --- Cults --- Collective memory --- Slavery --- Abolition of slavery --- Antislavery --- Enslavement --- Mui tsai --- Ownership of slaves --- Servitude --- Slave keeping --- Slave system --- Slaveholding --- Thralldom --- Crimes against humanity --- Serfdom --- Slaveholders --- Slaves --- Collective remembrance --- Common memory --- Cultural memory --- Emblematic memory --- Historical memory --- National memory --- Public memory --- Social memory --- Memory --- Social psychology --- Group identity --- National characteristics --- Alternative religious movements --- Cult --- Cultus --- Marginal religious movements --- New religions --- New religious movements --- NRMs (Religion) --- Religious movements, Alternative --- Religious movements, Marginal --- Religious movements, New --- Religions --- Sects --- Ahonlan (African people) --- Anglo (African people) --- Ethnology --- Ewe (African people) --- Religion. --- Religious aspects. --- history. --- ethnic group. --- collective memory. --- religion. --- slavery. --- Ghana. --- Γκάνα --- il-Gana --- Ghána --- Gána --- Гана --- Gana --- Ghana --- Δημοκρατία της Γκάνας --- Ganas Republika --- ir-Repubblika tal-Gana --- Ghanská republika --- die Republik Ghana --- Republic of Ghana --- Republiken Ghana --- Ghánai Köztársaság --- Republika Gana --- República de Ghana --- Republikken Ghana --- République du Ghana --- Република Гана --- Republica Ghana --- Ganos Respublika --- Ghanan tasavalta --- República do Gana --- Zlatonosné pobřeží --- Republika Ghany --- Ghana Vabariik --- Republiek Ghana --- Repubblica del Ghana --- Republika e Ganës --- fe --- reiligiún --- uskonto --- náboženstvo --- vallás --- religión --- religioon --- Religion --- godsdienst --- religie --- vjera --- religija --- religione --- reliģija --- religião --- náboženství --- religia --- религија --- reliġjon --- θρησκεία --- religion --- религия --- usutunnistus --- víra --- deismus --- светец --- теизам --- irreligiosità --- religiosità --- zbožnost --- věřící --- религиозност --- religiozita --- teismus --- деизам --- побожност --- světec --- kreacionismus --- panteismus --- Religionsgemeinschaft --- fideismus --- svatý --- vallási közösség --- Glaubensgemeinschaft --- pobožnost --- верници --- вера --- пантеизам --- kollektiivinen muisti --- memorie colectivă --- kollektiv hukommelse --- kolektívna pamäť --- pamięć zbiorowa --- collectief geheugen --- memorja kollettiva --- memória coletiva --- mémoire collective --- kollektív emlékezet --- kolektivni spomin --- kollektiivne mälu --- συλλογική μνήμη --- kollektivt minne --- kolektivno pamćenje --- колективна памет --- kolektīvā atmiņa --- memoria colectiva --- memoria collettiva --- kolektyvinė atmintis --- comhchuimhne --- kolektivní paměť --- kollektives Gedächtnis --- kultūratmiņa --- memoria storica --- ricordo collettivo --- historiskt minne --- sociaal geheugen --- memoria cultural --- memória histórica --- sosiaalinen muisti --- društveno pamćenje --- pamięć społeczna --- nemzeti emlékezet --- skupni spomin --- national hukommelse --- memoria pubblica --- social hukommelse --- memorja nazzjonali --- javni spomin --- memoria nazionale --- kopīgā atmiņa --- verejná pamäť --- historiallinen muisti --- memoria comune --- offentligt minne --- memoria común --- memorja soċjali --- veřejná paměť --- kansallinen muisti --- historical memory --- sociálna pamäť --- common memory --- pamięć historyczna --- mémoire sociale --- memorie națională --- δημόσια μνήμη --- mémoire publique --- public memory --- offentlig hukommelse --- kulturelles Gedächtnis --- pamięć kulturowa --- kolektywne pamiętanie --- istorinė atmintis --- historisk hukommelse --- memoria social --- pamięć narodowa --- julkinen muisti --- memória social --- gemeenschappelijk geheugen --- yhteinen muisti --- ajalooline mälu --- kulttuurinen muisti --- културна памет --- mémoire historique --- εθνική μνήμη --- kulturni spomin --- κοινή μνήμη --- kulturális emlékezet --- társadalmi emlékezet --- memoria histórica --- nacionalno pamćenje --- memória pública --- historická paměť --- memória nacional --- historisch geheugen --- memorja komuni --- socialt minne --- nationaal geheugen --- memória cultural --- ιστορική μνήμη --- kultuurimälu --- gemeinsames Gedächtnis --- gemensamt minne --- fælles hukommelse --- společná paměť --- publiek geheugen --- memorie publică --- lieu de mémoire --- memória comum --- společenská paměť --- memorie istorică --- национална памет --- memorie socială --- cultural memory --- nationales Gedächtnis --- historická pamäť --- memorja pubblika --- kultúrna pamäť --- memorja storika --- souvenir collectif --- rahvuslik mälu --- nacionalni spomin --- nationellt minne --- zajedničko pamćenje --- javno pamćenje --- socialni spomin --- cultureel geheugen --- cuimhne chultúrtha --- historisches Gedächtnis --- обща памет --- memorie comună --- közös emlékezet --- national memory --- sotsiaalne mälu --- πολιτιστική μνήμη --- memoria nacional --- kulturno pamćenje --- kulturellt minne --- zgodovinski spomin --- обществена памет --- öffentliches Gedächtnis --- κοινωνική μνήμη --- sabiedriskā atmiņa --- историческа памет --- kulturel hukommelse --- публична памет --- vēsturiskā atmiņa --- pamäť národa --- soziales Gedächtnis --- sociālā atmiņa --- mémoire populaire --- történelmi emlékezet --- wspólna pamięć --- social memory --- nacionālā atmiņa --- povijesno pamćenje --- lembrança coletiva --- memoria sociale --- spoločná pamäť --- kulturní paměť --- tautos atmintis --- pamięć publiczna --- memorja kulturali --- ühine mälu --- mémoire culturelle --- memoria culturale --- národní paměť --- memorie culturală --- grup etnic --- етническа група --- ethnische Gruppe --- grúpa eitneach --- etnikai csoport --- gruppo etnico --- grup etnik --- grupa etniczna --- etnisk grupp --- етничка група --- etnisk gruppe --- grupo étnico --- grupp etniku --- etnična skupina --- εθνότητα --- etnische groep --- etnička skupina --- etniline rühm --- etninė grupė --- etnická skupina --- etniskā grupa --- groupe ethnique --- etninen ryhmä --- etnisk mindretal --- národní příslušnost --- etniline vähemus --- ethnische Minderheit --- etnische groepering --- agrupamento étnico --- minorité ethnique --- minoría étnica --- μειονότητα --- etniskā minoritāte --- etninė mažuma --- raggruppamento etnico --- etnia --- tautinė grupė --- národ --- pakicë etnike --- rahvusrühm --- népcsoport --- Volksgruppe --- народ --- etninen vähemmistö --- etnische minderheid --- etnická menšina --- etnisk minoritet --- minoranza etnica --- minoritate etnică --- εθνική ομάδα --- groupement ethnique --- ethnic minority --- etnické seskupení --- etnikai kisebbség --- etnikum --- nemzetiség --- етникум --- etnička zajednica --- етничка заедница --- etnisk gruppering --- narod --- História --- ιστορία --- storja --- histori --- historie --- historia --- história --- история --- stair --- geschiedenis --- történettudomány --- povijest --- zgodovina --- histoire --- историја --- Geschichtswissenschaft --- storia --- istorija --- ajalugu --- vēsture --- istorie --- Geschichte --- historiografie --- storiografia --- dějiny národů --- historiador --- dějepis --- historická věda --- történelem --- verdzība --- suženjstvo --- ропство --- escravatura --- orjus --- skllavëri --- otroctvo --- skjavitù --- niewolnictwo --- slaveri --- δουλεία --- otroctví --- rabszolgaság --- schiavitù --- esclavage --- sclábhaíocht --- Sklaverei --- slavernij --- робство --- esclavitud --- orjuus --- vergija --- sclavie --- ropstvo --- muncă forțată --- schiavismo --- roboty przymusowe --- priverstinis darbas --- prisilno delo --- praca przymusowa --- piespiedu darbs --- tvangsarbejde --- travail forcé --- punë e detyruar --- trabalho forçado --- trabajo forzoso --- Zwangsarbeit --- lotta contro lo schiavismo --- stato di schiavitù --- sunnitöö --- pakkotyö --- присилна работа --- werkkamp --- forced labour --- καταναγκαστική εργασία --- prisilni rad --- kényszermunka --- tvångsarbete --- принудна работа --- lavoro forzato --- reato di riduzione in schiavitù