Listing 1 - 8 of 8
Sort by
Karel ende Elegast
Author:
ISBN: 9053565639 9789053565636 9786612453984 128245398X 904850841X 9789048508419 Year: 2008 Volume: *11 Publisher: Amsterdam University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Karel de Grote (742-814), de illustere Frankische vorst die in 1165, ruim driehonderd na zijn dood, heilig werd verklaard, is uit vele middeleeuwse verhalen bekend. Hoewel hij altijd de rol van monarch vervult, wordt zijn personage wisselend neergezet. Soms verschijnt Karel als een daadkrachtig strijder en aanvoerder, soms als een twijfelaar en een enkele keer zelfs als een despoot die zich door slechte raadgevers laat misleiden. In 'Karel ende Elegast' zien we hem in een opmerkelijke dubbelrol: de grote koning speelt - in opdracht van God - voor dief. Maar door aan het goddelijke gebod te geh


Book
Beowulf by All : Community Translation and Workbook
Authors: --- ---
ISBN: 1641894741 1641894709 Year: 2021 Publisher: Leeds : Arc Humanities Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are heard, making it a rich and varied account of the poet's views of heroism, conflict, loyalty and the human condition. The poem is widely taught in schools and universities, and has been adapted, modernized, and translated dozens of times, but this is the first large-scale polyvocal translation. Readers will encounter the voices of over two-hundred individuals, woven together into a reading experience that is at once productively dissonant, yet strangely coherent in its extreme variation. We hope that it turns the common question "Why do we need yet another translation?" on its head, asking instead, "How can we hear from more translators?," and "How can previously unheard, or marginalised voices, find space, like this, in the world of Old English Studies?" With this in mind we invite a new generation of readers to try their own hand at translating Beowulf in the workbook space provided opposite this community translation. It is often through the effort of translating that we see the reality of the original.


Periodical
Revista de poética medieval.
Author:
ISSN: 11378905 2660891X Year: 1997 Publisher: Alcalá de Henares, Madrid : Universidad de Alcalá,

The Southern Version of Cursor Mundi, Vol. IV
Authors: --- ---
ISBN: 077661729X 9780776617299 0776601075 Year: 1997 Publisher: University of Ottawa Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The medieval poem "Cursor Mundi" is a biblical verse account of the history of the world, offering a chronological overview of salvation history from Creation to Doomsday. Originating in northern England around the year 1300, the poem was frequently copied in the north before appearing in a southern version in substantially altered form. Although it is a storehouse of popular medieval biblical lore and a fascinating study in the eclectic use of more than a dozen sources, the poem has until now attracted little scholarly attention. This five-part collaborative edition presents the Arundel version of the poem with variants from three others.

The Southern Version of Cursor Mundi, Vol. III
Authors: ---
ISBN: 0776617273 9780776617275 0776648144 Year: 1985 Publisher: University of Ottawa Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The medieval poem Cursor Mundi is a biblical verse account of the history of the world, offering a chronological overview of salvation history from Creation to Doomsday. Originating in northern England around the year 1300, the poem was frequently copied in the north before appearing in a southern version in substantially altered form. Although it is a storehouse of popular medieval biblical lore and a fascinating study in the eclectic use of more than a dozen sources, the poem has until now attracted little scholarly attention. This five-part collaborative edition presents the Arundel version of the poem with variants from three others.

The Southern Version of Cursor Mundi, Vol. II
Authors: ---
ISBN: 0776617265 9780776617268 0776602063 Year: 1990 Publisher: University of Ottawa Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The medieval poem "Cursor Mundi" is a biblical verse account of the history of the world, offering a chronological overview of salvation history from Creation to Doomsday. Originating in northern England around the year 1300, the poem was frequently copied in the north before appearing in a southern version in substantially altered form. Although it is a storehouse of popular medieval biblical lore and a fascinating study in the eclectic use of more than a dozen sources, the poem has until now attracted little scholarly attention. This five-part collaborative edition presents the Arundel version of the poem with variants from three others.


Book
Selected philosophical poems of Tommaso Campanella
Authors: ---
ISBN: 0226092070 9780226092072 9780226092058 0226092054 Year: 2011 Publisher: Chicago London University of Chicago Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

A contemporary of Giordano Bruno and Galileo, Tommaso Campanella (1568-1639) was a controversial philosopher, theologian, astrologer, and poet who was persecuted during the Inquisition and spent much of his adult life imprisoned because of his heterodox views. He is best known today for two works: The City of the Sun, a dialogue inspired by Plato's Republic, in which he prophesies a vision of a unified, peaceful world governed by a theocratic monarchy; and his well-meaning Defense of Galileo, which may have done Galileo more harm than good because of Campanella's previous conviction for heresy. But Campanella's philosophical poems are where his most forceful and undiluted ideas reside. His poetry is where his faith in observable and experimental sciences, his astrological and occult wisdom, his ideas about deism, his anti-Aristotelianism, and his calls for religious and secular reform most put him at odds with both civil and church authorities. For this volume, Sherry Roush has selected Campanella's best and most idiosyncratic poems, which are masterpieces of sixteenth-century Italian lyrics, displaying a questing mind of great, if unorthodox, brilliance, and showing Campanella's passionate belief in the intrinsic harmony between the sacred and secular.

Poetry and philosophy in the Middle Ages
Authors: ---
ISBN: 9004119647 9786610464524 1417536675 1280464526 9047400674 9781417536672 9789047400677 9789004119642 9781280464522 6610464529 Year: 2001 Volume: 29 Publisher: Leiden Boston Brill

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This collection of essays, written to honour Professor Peter Dronke on his retirement, addresses the question of the relationship between poetry and philosophy in the Middle Ages.

Listing 1 - 8 of 8
Sort by