Listing 1 - 10 of 35 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Choose an application
Les cinq Gāθā, avec le Yasna Haptaŋhāiti, sont les seuls témoignages des conceptions zoroastriennes de la première heure: l'archidémon Aŋhra Mańiiu n'était pas encore né. Le Sentiment du Savoir, la conviction des adorateurs qu'Ahura Mazdā sait ce qui est bon et pourra, de ce fait, leur apporter son aide, tel est le sens du titre de la troisième Gāθā, tiré de son incipit. Pour la recherche de la portée primitive des Gāθā de l'Avesta et de leur statut premier, il est pris, dans le présent ouvrage, l'exemple de la troisième qui est alors présentée, étudiée de façon approfondie et traduite. Cette recherche est accompagnée de plusieurs outils grammaticaux.
Zoroastrianism --- Avesta. --- Zoroastrisme.
Choose an application
Die Pahlavi-Übersetzung des Avesta gehörte in den Anfängen der Avesta-Philologie zu deren wichtigsten Hilfsmitteln. Bestimmte Entwicklungen innerhalb der indogermanischen Sprachwissenschaft des 19. Jahrhunderts setzten sie jedoch in ihrem Wert herab und ließen sie weitgehend in Vergessenheit geraten. Im 20. Jahrhundert war sie bis in die siebziger Jahre hinein weder als Hilfsmittel der Avesta-Philologie akzeptiert noch ein eigenständiges Objekt der Forschung. Die Studie von Alberto Cantera versucht nicht nur, die Gründe dieser Entwicklung nachzuzeichnen (Geschichte der Avestaforschung in bezug auf die Pahlavi-Übersetzung), sondern durch die ausführliche Behandlung wesentlicher, die Pahlavi-Übersetzung betreffender Probleme (Abastag ud Zand: Das Avesta und dessen Pahlavi-Übersetzung; Die Überlieferung des Avesta und dessen schriftliche Fixierung; Zur Datierung der Pahlavi-Übersetzung des Avesta; Die Übersetzungstechnik in der Pahlavi-Version des Avesta) die Texte in ihrem Wert zu rehabilitieren. Der Leser erhält mit dieser Studie einen detaillierten historischen wie systematischen Einblick in den Prozess der Transformation des Avesta in der Sasanidenzeit und der folgenden Jahrhunderte, welcher konstitutiv war für das Erscheinungsbild des jüngeren Zoroastrismus.
Pahlavi language. --- Avesta. --- Avesta --- Versions. --- Criticism, Textual. --- Pahlavi language
Choose an application
Choose an application
Choose an application
Avesta --- Criticism, interpretation, etc. --- Language, style.
Choose an application
Avesta --- Transmission des textes --- Zoroastrisme. --- Manuscrits
Choose an application
Next to the Yašt codex F1 (dating from 1591 C.E.), the Khorda Avesta and Yašt codex E1 is the most important Yašt manuscript. Written in Navsari in 1601 C.E. by the Sanjana priest Ervad Šapuhr Hošang Asa, E1 is the oldest and most valuable manuscript for the trans mission of the Khorda Avesta, which is not contained in F1. The manuscript E1 offers perhaps the best and most complete extant collection of the Khorda Avesta, including Gahs, Niyayešes, Yašts, Nirangs, Bajs, Namazes, the Skt. Wahman Yašt, and many other, often little known texts. Moreover, E1 is of particular significance from a text critical point of view because it has been corrected secunda manu according to a line of trans mission independent from and older than F1. This volume offers an Introduction with a detailed survey of the contents of E1. The main part consists of facsimiles of the entire manuscript, with headings and marginal notes identifying individual texts and paragraphs.
Zoroastrianism --- Avestan language --- Sacred books --- Texts --- Avesta
Choose an application
Rituals, it is agreed, play a prominent role in Zoroastrianism, one of the oldest continuous traditions of mankind. In this book, scholars from a broad range of disciplines make the first ever collective effort to address this issue. From a historical and geographical perspective, texts and contexts studied in these pages range from antiquity to modernity, all the way from Japan, China, India, Iran, Europe to California. The essays touch on questions of theory, ritual texts, change and performances, gender and professional religion (priesthood/lay-people). The rituals studied are placed in a broad scope of social and local settings ranging from the royal court to the needy, from the rural village to the urban metropolis, from the domestic to the public. Readership: All those interested in ritual studies, ritual theory, Iranian studies, Zoroastrianism and related areas ranging from European, Islamic, Vedic, Taoist, all the way to Shinto rituals.
Zoroastrianism --- Zoroastrisme --- Rituals --- Rituel --- 295.4 --- -Mazdaism --- Mazdeism --- Religions --- Mithraism --- Zoroastrisme. Mazdaisme. Zend-Avesta. Zarathoestra --- -Zoroastrisme. Mazdaisme. Zend-Avesta. Zarathoestra --- 295.4 Zoroastrisme. Mazdaisme. Zend-Avesta. Zarathoestra --- -295.4 Zoroastrisme. Mazdaisme. Zend-Avesta. Zarathoestra --- Mazdaism --- Rituals. --- Zoroastrianism - Rituals
Choose an application
Zoroastrisme --- Rituel --- Textes --- Avesta. --- Translations into English --- Textes.
Listing 1 - 10 of 35 | << page >> |
Sort by
|