Narrow your search

Library

LUCA School of Arts (2)

Odisee (2)

Thomas More Kempen (2)

Thomas More Mechelen (2)

UCLL (2)

VIVES (2)

VUB (2)

KU Leuven (1)

UCLouvain (1)

UGent (1)


Resource type

book (2)


Language

English (2)


Year
From To Submit

2022 (2)

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Book
Door of the wilderness
Authors: --- ---
ISBN: 9004471863 9004471871 9789004471863 9789004471870 Year: 2022 Publisher: Leiden Boston

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Saint Antony of Egypt (c. 251-356), often called "the father of monasticism," has numerous representations: the Antony of the Life of Antony and the Letters, but also the Antony of around 120 sayings or apophthegmata. This volume presents fresh English translations of the Greek and Coptic sayings, as well as the first English translation of the Copto-Arabic sayings that are based on unpublished manuscripts. The volume thus opens the door to a richer image of Saint Antony's many identities across various languages and traditions.


Book
The life of Bishoi
Authors: --- ---
ISBN: 1649030665 1649030657 9781649030658 9781649030665 9781617979996 1617979996 Year: 2022 Publisher: Cairo, Egypt New York, NY

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

"Saint Bishoi of Scetis (d. ca. 417) enjoys tremendous popularity throughout the Christian east, particularly among the Copts. He lived during a remarkable era in which a litany of larger-than-life monastics lived and interacted with one another. Even then, Bishoi stood out as the founder of one of the four great monasteries of Scetis (Wadi al-Natrun): those of Macarius, John the Little, Bishoi, and the Baramus. Yet in spite of Bishoi's prominence, the various recensions of his hagio-biography have received sporadic, scattered attention. The Life of Bishoi joins other Lives of eminent monastics of early-Egyptian monasticism: the Lives of Antony, Daniel, John the Little, Macarius, Paphnutius, Shenoute, and Syncletica. These Lives are vital for what they tell us about monastic politeia (way of life), spirituality, and theology, both of the early monastics and of those who later wrote, translated, and revised the Lives. They appeared first in Greek and Coptic, and later generations translated and revised them into Syriac, Arabic and Ge'ez (Ethiopic). This definitive volume contains the first English translation of the Greek, Syriac, Arabic, and Ethiopic Lives of Bishoi, each translation accompanied by an introduction that focuses on certain aspects of the source text. It also has the first transcription and English translation of an important early Greek text. The General Introduction provides rich context about the texts and textual traditions in the various languages, and thoroughly revises our knowledge about the Syriac tradition, the translation of the Syriac text here now consequently providing what is the best translation in any modern language"--

Listing 1 - 2 of 2
Sort by