Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Monografie se věnuje slovosledu v bulharských a srbských evangelních textech z 12. a 13. století. Slovosledné změny jsou registrovány jako varianty k textu staroslověnské památky zvané Mariánské čtveroevangelium, jsou srovnávány i s řeckým zněním evangelního textu. Autorka zkoumá, podle jakých principů je organizován slovosled v památkách ze 12. a 13. stol. a jestli se v něčem liší od slovosledu staroslověnských předloh a řeckého originálu. Věnuje se rovněž otázce, jestli se slovosled v těchto mladších památkách vyznačuje nějakými novějšími jazykovými rysy a zdali jsou přítomny příznaky pronikání nějakých nových slovosledných modelů, nebo zda se zachovávají rysy spíše archaické.

Church Slavic language --- Bulgarian language --- Serbian language --- Grammar, Comparative and general --- Greek language, Biblical --- Biblical Greek --- New Testament Greek --- Language and languages --- Word order --- Order (Grammar) --- Montenegrin language --- Slavic languages, Southern --- Serbo-Croatian language --- Church Slavonic language --- Old Bulgarian language --- Old Church Slavic language --- Old Slavic language --- Old Slovenian language --- Slovenian language (Old) --- Word order. --- Bible. --- Linguistics --- Philology