Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Izzy is heel blij dat ze de leiding heeft gekregen over het nieuwe meisje op school, genaamd Mathilde. Mathilde is een Spion en ze is gekomen om achter de geheimen te komen van Izzy en haar vrienden. Ze moeten haar stoppen voor het te laat is!!!https://www.clavisbooks.com/book/lunch-voor-een-spion-oekraiens

Oekraïens --- Spionage --- Vriendschap --- Humor --- Schoolleven --- Meertaligheid --- Jeugdboeken 07-09 jaar

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Voor wie?Voor iedereen die vanuit het Oekraïens de Nederlandse taal wil leren, is dit beeldwoordenboek een uitstekend hulpmiddel. Maar ook voor iedereen die meer over de Oekraïense taal wil weten, komt dit boek goed van pas.?Er is bij ons veel vraag naar materiaal voor taallessen aan vluchtelingen uit Oekraïne, nu hebben we gelukkig dit beeldwoordenboek!? ? Jaap Parqui, uitgeverThematische hoofdstukken én cultuurpagina?sDit Van Dale Beeldwoordenboek Oekraïens bestaat uit dertien thematische hoofdstukken (o.a. Thuis, Onderweg, Eten en drinken, Opleiding en beroep, Getallen en maten). Het boek staat vol met afbeeldingen van dingen die je in het dagelijks leven en op school tegenkomt, met het Nederlandse woord en de Oekraïense vertaling. Je breidt zo op een speelse manier je woordenschat uit.Bovendien is er een extra hoofdstuk opgenomen met typisch Oekraïense gerechten, feestdagen, enz. Er staat een lijst in met handige zinnen en er is een overzicht van werkwoorden en hun vertaling.? Meer dan 12.500 woorden en begrippen verbeeld in 3.000 fullcolourafbeeldingen? Met de essentiële woordenschat voor dagelijks gebruik? Dubbel register: zoek een woord op in het Nederlands of in het Oekraïens? Inclusief de fonetische uitspraak van het Oekraïens https://www.vandale.nl/van-dale-beeldwoordenboek-nederlands-oekraiens

Nederlands --- Beeldwoordenboek --- Oekraïens --- Dutch language --- Slavic languages --- NT2 --- OKAN --- NT2 (Nederlands tweede taal)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Sep en Saar zijn beste vrienden. Saar woont in het appartement boven Sep. 's Avonds sturen ze soms briefjes naar elkaar met de touwtjespost. Wanneer Sep merkt dat iemand stiekem met zijn trein speelt, stuurt hij meteen een briefje naar Saar.https://www.clavisbooks.com/book/de-trein-doet-raar

Oekraïens --- Samenleesboek --- Vriendschap --- Trein --- Meertaligheid --- Jeugdboeken 03-06 jaar --- AVI AVI-M3

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Een nieuw en onbekend virus verspreidt zich razendsnel over de planeet. Kinderen gaan niet meer naar school. Winkels, fabrieken en kantoren zijn dicht. Iedereen moet binnenblijven. Miljoenen mensen zijn ernstig ziek. En er is nog geen medicijn of vaccin gevonden. Maar er is hoop, want de knapste wetenschappers van de wereld zijn bij elkaar gekomen in een geheim laboratorium.https://www.clavisbooks.com/book/9786177940158-virusjager.html

Oekraïens --- Virus (biologie) --- Epidemie --- Immunologie --- Geneesmiddel --- Vaccinatie --- Immuunsysteem --- COVID-19 --- Wetenschap --- Meertaligheid --- Jeugdboeken 07-09 jaar --- Jeugdboeken 10-12 jaar

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Lena gaat met haar moeder naar de bakker. Daar komt ze Denis tegen. Even later ontmoet Denis zijn vriend Nikola bij de slager. En die loopt Pinar en Levent tegen het lijf bij de groenteboer. Maar van wie is die verloren want? Een leuk kettingverhaal waarmee je begroetingen leert en ontdekt wat je allemaal koopt bij de bakker, de slager en de groenteboer.Achteraan in het boek worden een aantal woorden vertaald in het Oekraïens met een aanduiding van de uitspraak voor Nederlandstaligen, terwijl voor Oekraïense mensen de uitspraak van de Nederlandse woorden wordt weergegeven in hun eigen taal. (Zij kennen bv. geen ?ui? of ?eu?, net zoals wij een aantal klanken uit hun taal niet kennen.)Bron: https://nik-nak.eu/product/hallo-tot-ziens-en-dank-je-wel/

Oekraïens --- Integratie --- NT2 --- Begroeting --- Winkelen --- OKAN --- Jeugdboeken 07-09 jaar --- Jeugdboeken 03-06 jaar --- prentenboeken in een andere taal --- Literature --- Dutch literature --- Meertaligheid --- Anderstalige --- Moedertaal --- Thuistaal --- Taleninitiatie --- Diversiteit --- Voorlezen --- Voorlezen aan huis