Narrow your search
Listing 1 - 3 of 3
Sort by
Via piae animae : Grundlagenuntersuchung zur emblematischen Verknüpfung von Bild und Wort in den Pia desideria (1624) des Hermann Hugo S.J. (1588 - 1629).
Authors: ---
ISBN: 3631447469 Year: 1992 Publisher: Frankfurt am Main Lang

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
A Guide to the Heavens : The Literary Reception of Herman Hugo's Pia Desideria in the Polish-Lithuanian Commonwealth
Author:
ISBN: 9004547282 9004547371 Year: 2024 Publisher: Leiden, The Netherlands : Brill,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This is the first monographic study of the reception of Herman Hugo's emblematic book "Pia desideria" (1624) in the Polish-Lithuanian Commonwealth. It discusses ten different translations and adaptations, showing how the engravings, elegies and exegetical extracts of the original volume were used by Polish-speaking authors (a little space is also devoted to the painting reception of the engravings). The author examines too the reasons for the phenomenon of the volume's popularity, proving that it was determined by the interest of women who did not know Latin, who constituted the most important target group for these numerous and varied Polish adaptations.


Book
Literaire levensaders : internationale uitwisseling van woord, beeld en religie in de Republiek
Author:
ISBN: 9789087042806 9087042809 Year: 2012 Publisher: Hilversum: Verloren,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Volgens het gangbare beeld lazen gelovigen van verschillende confessies in de vroegmoderne Republiek elkaars boeken en zongen zij elkaars liedjes. Dat blijkt slechts één kant van het verhaal. Literaire levensaders biedt zicht op een andere kant: de culturele verkokering in de wereld van de geïllustreerde religieuze literatuur, waarin tegengestelde opvattingen over woord- en beeldgebruik de gemoederen hoog deden oplopen en ongeschreven wetten de productie aan banden legden. De religieuze boekenmarkt, tot nu toe altijd geschetst als het brandpunt van internationale vernieuwing, blijkt voor de ontwikkeling van geïllustreerde religieuze literatuur afhankelijk te zijn geweest van buitenlandse voorbeelden en netwerken. Buitenlandse intermediairs bemiddelden tussen religieuze culturen in de Republiek. Met die conclusie komen twee eeuwen geïllustreerde religieuze literatuur en cultuur in een verrassend licht te staan, en wordt bovendien een aanzet gegeven tot de studie naar religieuze woord- en beeldcultuur in een dynamisch internationaal en meertalig kader.

Listing 1 - 3 of 3
Sort by