Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Vers 1220-1230, Heinrich von dem Türlin écrit, peut-être pour la maison princière bavaroise des Andechs-Meran, et dans la tradition littéraire de la littérature arthurienne postclassique, un roman qu’il a lui-même comparé à une couronne, d’où le titre qui lui a été donné par les critiques. Ce roman, « patchwork » de motifs, d’éléments et d’épisodes de romans arthuriens classiques, mêlés à des inventions de Heinrich, « couronne » du roman arthurien, est « le » roman de Gawein. D’une façon comparable à celle d’Ulrich von Zatzikhoven dans son Lanzelet et à celle de Wirnt von Gravenberg dans le Wigalois, le narrateur propose ici une multitude d’aventures où fourmillent de dangereux adversaires pratiquant souvent la magie et d’aimables dames ayant grand besoin de secours. Tout comme Lanzelet et Wigalois, et à l’opposé d’Erec et d’Yvain (dans les romans de Chrétien de Troyes et dans les adaptations de Hartmann von Aue), le héros ne connaît pas de crise. Il remporte une série d’épreuves qualifiantes qui lui permettront d’accomplir une série d’actes rédempteurs, qui atteignent leur sommet dans le château du Graal, monde qui reste cependant inférieur au monde arthurien où Gawein revient à la fin de l’œuvre. Le roman de Heinrich von dem Türlin est un texte plein de rebondissements et de faits inhabituels et étonnants (viol, suicide, et même une longue étreinte dans une barque, entre autres exemples). Alors que le Pleier imite les romans arthuriens classiques, Heinrich von dem Türlin va encore plus loin qu’Ulrich von Zatzikoven dans l’innovation : il utilise la tradition littéraire du roman arthurien classique, non pour la reproduire telle quelle, mais pour la modifier, y ajouter variations et corrections, voire la parodier.

Gawain (Legendary character) --- Romances, German --- Arthurian romances --- Arthurian romances. --- Gauvain (Personnage légendaire) --- Gawain (Legendary character) - Romances --- Romances, German - Translations into French --- Gauvain (Personnage légendaire)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Arthurian romances --- Romances, German --- Gawain (Legendary character) --- Cycle d'Arthur --- Roman courtois allemand --- Gauvain (Personnage légendaire) --- History and criticism --- Romances --- Histoire et critique --- Romans, nouvelles, etc. --- Heinrich,

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Grail --- Perceval (Legendary character) --- Gawain (Legendary character) --- Arthurian romances --- Graal --- Perceval (Personnage légendaire) --- Gauvain (Personnage légendaire) --- Cycle d'Arthur --- Legends --- History and criticism --- Romances --- Légendes --- Histoire et critique --- Romans courtois --- Romans, nouvelles, etc. --- Chrétien,

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La légende du roi Arthur est surtout connue à travers les romans français de la Table ronde. On ignore souvent qu'il existe des récits latins du xiiie siècle qui racontent quelques épisodes inédits de cette grande saga bretonne, inconnus des œuvres arthuriennes françaises ou étrangères. Le présent ouvrage en offre la première traduction intégrale en français accompagnée du texte original en latin. Dans l'un de ces récits (Arthur et Gorlagon), le roi Arthur rencontre un bien étrange loup garou. Dans un autre (La véritable histoire de la mort d'Arthur), il disparaît dans des circonstances mystérieuses à la fin de sa vie terrestre. L'histoire de son neveu (L'Enfance de Gauvain) est tout aussi surprenante : abandonné à sa naissance, il accomplit un singulier parcours héroïque avant de retrouver la cour d'Arthur, tout auréolé de gloire chevaleresque. Enfin, la tumultueuse Histoire de Mériadoc se développe en une véritable chronique légendaire aux rebondissements haletants. Le présent ouvrage vaudra au lecteur de multiples découvertes car ces récits ne sont pas des affabulations inventées au Moyen Âge. Ils remontent à une tradition orale bien plus ancienne : la vieille mythologie des Celtes insulaires (Irlande, Pays de Galles) qui offre de surprenantes analogies avec celle de l'ancienne Grèce ou avec les contes du folklore international.

Medieval Latin literature --- Arthurian romances. --- Gawain (Legendary character) --- Meriadoc (Legendary character) --- Cycle d'Arthur --- Gauvain (Personnage légendaire) --- Mériadeuc (Personnage légendaire) --- Romances. --- Romans, nouvelles, etc. --- Romans, nouvelles, etc --- Arthur, --- Legends. --- Gauvain (Personnage légendaire) --- Mériadeuc (Personnage légendaire) --- Literature --- Medieval & Renaissance Studies --- littérature médiévale --- quête du Graal --- roman médiéval --- chevalerie --- Table ronde --- XIIIème siècle --- latin

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Christian of Troyes --- French literature --- Gawain (Legendary character) --- Littérature française --- Gauvain (Personnage légendaire) --- Criticism and interpretation --- Romances --- History and criticism --- Critique et interprétation --- Romans, nouvelles, etc. --- Histoire et critique --- Chrétien, --- Chŕetien, --- -Romances --- -History and criticism --- Chrétien de Troyes. --- Chrestien de Troyes --- Christian von Troyes --- Littérature française --- Gauvain (Personnage légendaire) --- Critique et interprétation --- Chrétien, --- Romances&delete& --- Criticism and interpretation. --- Gawain (Legendary character) - Romances - History and criticism --- Chŕetien, - de Troyes, - active 12th century - Perceval le Gallois