Narrow your search

Library

UAntwerpen (5)

KU Leuven (2)

KBR (1)

UCLouvain (1)

UGent (1)

ULB (1)

ULiège (1)

VUB (1)


Resource type

book (3)

digital (3)


Language

German (5)

French (1)


Year
From To Submit

2017 (2)

2011 (2)

2010 (1)

1995 (1)

Listing 1 - 6 of 6
Sort by

Book
Die Lautgestalt des Französischen : typologische Untersuchungen
Author:
ISBN: 3484303417 Year: 1995 Volume: 341 Publisher: Tübingen Niemeyer

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Aufforderung im Französischen : ein Beitrag zur Geschichte sprachlicher Höflichkeit
Author:
ISBN: 9783110235579 3110235579 9786613165558 3110235587 1283165554 Year: 2011 Volume: 358 Publisher: Berlin De Gruyter

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Historische Aufforderungshandlungen sind gute Quellen für die Erforschung der Höflichkeitsstrategien früherer Epochen. Die Arbeit untersucht an Hand eines Korpus fiktionaler und non-fiktionaler französischer Texte zunächst die Häufigkeit verschiedener Formulierungstypen für unterschiedliche Arten von Aufforderungen, z.B. Bitten, Befehlen, Vor- und Ratschlägen. Neben den unmittelbaren Versprachlichungsstrategien (z.B. der direkten Aufforderung im Imperativ ferme la porte, der konventionell-indirekten Umschreibung pourrais-tu fermer la porte und anderen) wird auch deren Einbettung in das sprachliche Umfeld berücksichtigt, z.B. die Verwendung von Adverbien wie un peu oder vite sowie die Tatsache, dass Aufforderungen oft durch andere Sprechakte, wie etwa Entschuldigungen, Schmeicheleien, aber auch Drohungen usw., unterstützt werden. Aus den Veränderungen der Frequenzverhältnisse im Lauf der Sprachgeschichte ergeben sich Hinweise auf ein Vorherrschen der positive politeness (nach Brown/Levinson 1987) im Mittelalter und eine graduelle Verdrängung durch verschiedene Mittel der negative politeness seit Beginn der frühen Neuzeit. Dieses Phänomen kann durch allgemeine geistesgeschichtliche Entwicklungen erklärt werden.


Book
Die Lautgestalt des Französischen : Typologische Untersuchungen
Author:
ISBN: 3110958880 Year: 2017 Publisher: Berlin ; Boston : De Gruyter,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Im Gegensatz zu bisherigen Studien ermittelt das vorliegende Buch die für die Lautgestalt des Französischen als typisch erachteten Eigenschaften sowie die Aussagen zu seiner Ähnlichkeit mit anderen Sprachen (Spanisch, Italienisch, Deutsch und Englisch) auf statistischem Weg. Somit ermöglichen die Untersuchungen - bei allen Vorbehalten gegenüber der Einsetzbarkeit mathematischer Verfahren in der Linguistik - eine weitgehend objektive Verifizierung oder auch Richtigstellung älterer Vorstellungen zur Lautgestalt des Französischen (z.B. die von seinem abstrakten oder analytischen Charakter und von seiner netteté). Insgesamt geht es also weniger um die Aufdeckung neuer Ergebnisse als um die Erprobung eines neuartigen Verfahrens, das auch für andere Fragestellungen, z.B. die Klassifikation der romanischen Sprachen, eingesetzt werden kann. - Daneben erfolgen im Rahmen der Vorarbeiten zum Vergleich auch detaillierte Analysen der Phonem- und Merkmalsysteme der fünf verglichenen Sprachen.


Digital
Aufforderung im Französischen : Ein Beitrag zur Geschichte sprachlicher Höflichkeit
Author:
ISBN: 9783110235586 9783110235579 Year: 2011 Publisher: Berlin ;; Boston De Gruyter

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Digital
Die Lautgestalt des Französischen : Typologische Untersuchungen
Author:
ISBN: 9783110958881 9783484303416 Year: 2017 Publisher: Berlin ;; Boston De Gruyter

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Linguistics


Digital
Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Innsbruck, 3 - 8 septembre 2007 Tome I - VII. . Tome I-VII
Authors: --- --- --- --- --- et al.
ISBN: 9783110231922 Year: 2010 Publisher: Berlin ;; Boston De Gruyter Mouton

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Linguistics

Listing 1 - 6 of 6
Sort by